CS258985B1

CS258985B1 - Multi-purpose vibration rod

Info

Publication number: CS258985B1
Application number: CS862403A
Authority: CS
Inventors: Bohuslav Coufal; Jaroslav Mikes; Jaroslav Prochazka
Original assignee: Bohuslav Coufal; Jaroslav Mikes; Jaroslav Prochazka
Priority date: 1986-04-03
Filing date: 1986-04-03
Publication date: 1988-09-16
Also published as: CS240386A1

Abstract

Řešení se týká oboru stavební technologie. Vibrační tyč sestává z pláště s uvnitř umístěným rotorem. Na rotoru je zavěšena nejméně jedna výstředníková tyč. Rotor je uložen v ložiscích, oddělených od ugášecích třmenů distančními podložkami. Řešení je určeno pro zhutnování sypkých a plastických hmot, zejména betonových směsí.The solution concerns the field of building technology. The vibrating rod consists of a shell with an internal rotor. It is suspended on the rotor at least one eccentric rod. The rotor is housed in bearings, separated spacers from spacers. The solution is designed for compacting loose and plastics, especially concrete mixtures.

Description

Vynález se týká víceúčelové vibrační tyče pro současné zhutňování dlouhých pásem sypkých a plastických látek,, zejména betonových směsí, k čemuž až dosud se používá vibračních trubek, které při průřezech menších než 60 až 80 mm mají charakter vibračních tyčí. Tato vibrační zařízení sestávají z pláště a z rotoru, tvořeného hřídelí a výstřednými hmotami, které bývají neměnné nebo měnitelné. Výstředné hmoty, vyvozující odstředivé síly, bývají tvořeny krátkými nevývažky spojenými s hřídelí rotoru vibrační trubky a soustřednými v několika bodech, obvykle u ložisek nebo válcovými výstřednými hmotami, obíhajícími po vnitřním povrchu pláště nebo jinými obíhajícími výstřednými hmotami. U vibračních tyčí malých průřezů bývá ještě plášť sestaven z více částí a odstředivé síly jsou vyvozovány odfrézováním hřídele rotoru do nesymetrického průřezu. Pro mazání se používá oleje nebo olejové náplně.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a multipurpose vibratory bar for the simultaneous compaction of long bands of bulk and plastic materials, in particular concrete mixtures, to which vibratory tubes having cross-sectional areas of less than 60 to 80 mm have the character of vibratory bars. These vibration devices consist of a housing and a rotor consisting of a shaft and eccentric masses, which are fixed or changeable. The eccentric masses exerting centrifugal forces are constituted by short unbalances connected to the rotor shaft of the vibrating tube and concentric at several points, usually at bearings or cylindrical eccentric masses orbiting the inner surface of the housing or other circulating eccentric masses. In the case of vibrating rods of small cross-sections, the casing is still composed of several parts and the centrifugal forces are generated by cutting the rotor shaft into an asymmetric cross-section. Oil or oil fillings are used for lubrication.

Dosavadní konstrukce vibračních trubek mají některé nevýhody. Rozdíly rozměrů použitých ložisek a vnitřního průměru pláš tě bývají kompenzovány přivařenými prstenci, což při nutnosti dodatečného vystružování je zejména při délkách vibračních trubek nad 3 000 mm složité a pracné.Existing vibrating tube designs have some disadvantages. Differences in the dimensions of the bearings used and the inner diameter of the shell are compensated by welded rings, which is complicated and laborious when additional reaming is required, especially at vibrating tube lengths over 3,000 mm.

Při dosavadních vibračních tyčí průměru pod 60 až 80 mm je nevýhodou, že hřídel nesymetrického průřezu je namáhána nepříznivě ohybovými momenty, takže může vyvozovat odstředivé síly nejen velmi omezených hodnot a že velikost výstředné hmoty nelze měnit. Provedení pláště vibrační tyče z více částí snižuje jeho tuhost, ve spojích vznikají poruchy a trvanlivost takéto vibrační tyče je jen velmi omezená. Další podstatnou nevýhodou vibračních trubek a tyčí je, že dosavadní zařízení tohoto druhu lze poúžívat jen pro zhutňování při jejich vodorovné poloze,With the prior art vibratory rods below 60-80 mm, the disadvantage is that the shaft of unsymmetrical cross-section is subjected to unfavorable bending moments, so that it can generate centrifugal forces not only of very limited values and that the amount of eccentric mass cannot be changed. The construction of the vibrating bar casing in several parts reduces its rigidity, the joints cause breakdowns and the durability of such a vibrating bar is very limited. A further significant disadvantage of vibratory tubes and rods is that prior art devices of this kind can only be used for compacting in their horizontal position,

- 2 258 985 jak vyplývá z jejími mazání. Dosavadní konstrukce vibračních trubek jsou tedy nepoužitelné pro malé průměry a vibrační tyče průměrů pod 60 až 80 mm nevyhovují ani konstrukčně, ani z hlediska trvanlivosti a nejsou použitelné víceúčelově pro různé parametry vibrace a pro různé polohy tyče při zhutňovéní.- 2 258 985 as it results from its lubrication. The prior art vibration tube designs are therefore not applicable to small diameters and the vibration rods of diameters below 60 to 80 mm are neither structurally nor durable and are not applicable multipurpose for different vibration parameters and for various positions of the compaction bar.

Uvedené nedostatky odstraňuje podle vynálezu víceúčelová vibrační tyč pro současné zhutňování dlouhých pásem sypkých a plastických látek, zejména betonových směsí, sestávající z pláště s uvnitř umístěným rotorem. Jeho podstata spočívá v tom, že rotor je tvořen alespoň jednou výměnnou výstředníkovou tyčí, zavěšenou na hřídeli rotoru pomocí dvou unášecich třmenů, přičemž osa výstředníkové tyče je rovnoběžná s osou hřídele rotoru.According to the invention, the above-mentioned drawbacks are overcome by a multipurpose vibrating rod for simultaneous compaction of long bands of bulk and plastic materials, in particular concrete mixtures, consisting of a housing with an internal rotor. It consists in that the rotor consists of at least one replaceable eccentric rod suspended on the rotor shaft by means of two driving yokes, the axis of the eccentric rod being parallel to the axis of the rotor shaft.

Základní výhoda vibrační tyče podle vynálezu spočívá v tom, že umožňuje používat výstředníkové tyče, popřípadě trubky různých délek a hmotností podle požadovaných hodnot odstředivých sil, v závislosti na zpracovatelnosti zhutňované látky, případně výstředníkové tyče či trubky různých délek a hmotností v téže víceúčelové vibrační tyči kombinovat a tím upravovat intenzitu vibrace v místech, kde toho charakter výrobků vyžaduje.The basic advantage of the vibrating bar according to the invention is that it allows the use of eccentric rods or tubes of different lengths and weights according to the required values of centrifugal forces, depending on the workability of the compacted substance or an eccentric rod or tubes of different lengths and weights thereby adjusting the intensity of vibration where the nature of the products requires it.

Je-li třeba zhutňovat výrobky podstatně odlišných rozměrů a charakteru, umožňuje nové řešení vyjmout celý používaný rotor během krátké doby z pláště a upravit nebo vyměnit za rotor dimenzovaný pro jiné hodnoty, případně jiné rozložení odstředivých sil po délce vibrační tyče či trubky.If it is necessary to compact products of substantially different dimensions and characteristics, the new solution allows the entire rotor to be removed from the housing within a short time and modified or replaced with a rotor sized for other values or different distribution of centrifugal forces along the length of the vibrating bar or tube.

Víceúčelovou vibrační tyč je možno použít pro zhutňování v libovolné poloze a nikoli jen v poloze vodorovné, což významně rozšiřuje možnost jejího využití i pro případy, kdy bylo až . dosud nutné zhutňovat bud ponornými vibrátory nebo od zhutňování vůbec upustit a užívat tekuté směsi, vyžadující podstatně větší dávky energeticky náročného pojivá. To se týká zejména zhutňování sloupů a pilířů, panelů vytvářených ve vertikální poloze, avšak též mostních dílců a konstrukcí, dílců dopravních staveb, masového betonu přehradních zdí, jejichž charakter vyžaduje, aby poloha vibrační tyče při zhutňování byla nevodorovná.The multipurpose vibrating bar can be used for compaction in any position and not just in the horizontal position, which significantly extends the possibility of its use even when it was up to. hitherto it is necessary to compact either by submersible vibrators or to refrain from compacting at all and to use liquid mixtures requiring substantially higher doses of energy-intensive binder. This applies in particular to the compaction of columns and pillars, the panels formed in the vertical position, but also to the bridge and structure elements, the parts of traffic structures, the mass concrete of dam walls, the nature of which requires the vibration bar to be horizontal.

- 5 258 985- 5 258 985

Vynález je dále blíže popsán na příkladu provedení podle připojeného výkresu, na němž obr. 1 značí podélný řez pláštěm s rotorem a obr. 2 příčný řez pláštěm a rotorem nad unášeoím třmenem.The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a longitudinal section through the rotor housing and Fig. 2 shows a cross section through the rotor housing above the driving yoke.

Na obr. 1 je znázorněn hřídel rotoru 1, na kterém jsou stahovacími Šrouby 8 upevněny ůnéšecí třmeny J5, do nichž je vložena výstředníkové tyč 2 měnitelné délky a hmotnosti, nebo výstřed níková trubka vyplněná těžkou látkou. Hřídel rotoru 1 s výstředníkovou tyčí 2, upevněnou v unášecích třmenech 2 je uložena v jednostranné krytých ložiscích 4 ve válcových pouzdrech 2, oddělených od unášecích třmenů 2 distančními kroužky 7. Takto sestavený rotor 1 s válcovým pouzdrem 2 se vsune do trubkového pláště 6 vibrační tyče, zakončeného na jednom konci neznázorněnou zátkou a na druhém konci neznázorněným pohonem.FIG. 1 shows a rotor shaft 1, on which clamping bolts 8 are fastened by tightening screws 8, into which an eccentric rod 2 of variable length and weight, or an eccentric tube filled with a heavy substance, is inserted. The rotor shaft 1 with the eccentric rod 2 fixed in the carrier yokes 2 is mounted in one-sided covered bearings 4 in cylindrical bushings 2, separated from the carrier yokes 2 by spacer rings 7. The thus assembled rotor 1 with the cylindrical housing 2 is inserted into the tubular sheath 6 terminated at one end by a plug (not shown) and at the other end by a drive (not shown).

V příčném řezu na obr. 2 je znázorněn rotor 1 vibrační tyče, vložený do trubkového pláště 6 a unášecí třmen 3 ^s otvory pro napojení na hřídel rotoru 1 a upevnění výstředníkové tyče 2, profíznutí unášecího třmenu 2 ^na protější straně otvoru pro výstředníkovou tyč 2 a stahovací šroub 8. V pohledu je nakresleno čelo ložiska 4, uložené ve válcovém pouzdře 2·In the cross section of FIG. 2 shows a rotor 1 vibrating rod inserted into the tubular casing 6 and driving yoke 3 ^with holes for connection to the rotor shaft 1 and fixed eccentric rod 2 profíznutí driving yoke 2 ^{on the} opposite side of the opening for the eccentric shaft 2 and The clamping screw 8 is shown in the view.

Vynálezu lze využívat zejména v oboru stavební výroby a tovární i staveništní prefabrikace pro časové, materiálově a energeticky úsporné zhutňování stavebních dílců i monolitických konstrukcí, vyráběných ze sypkých a plastických látek, zejména betonových směsí.The invention can be used in particular in the field of building production and factory and construction site prefabrication for time, material and energy-saving compaction of building components and monolithic structures made of loose and plastic materials, in particular concrete mixtures.

Claims

SUBJECT'. OF THE INVENTION

A multipurpose vibrating bar for simultaneous compaction of long bands of loose and plastic materials, in particular concrete mixtures, consisting of a housing with an internal rotor, characterized in that the rotor (1) is formed by at least one replaceable eccentric rod (2) attached to the rotor shaft. 1) by means of two driving brackets (5), the axis of the eccentric rod (2) being parallel to the axis of the rotor shaft (1).