CS258980B1 - Device for yarn drawing-off from spinning rotor during break spinning - Google Patents

Device for yarn drawing-off from spinning rotor during break spinning Download PDF

Info

Publication number
CS258980B1
CS258980B1 CS861444A CS144486A CS258980B1 CS 258980 B1 CS258980 B1 CS 258980B1 CS 861444 A CS861444 A CS 861444A CS 144486 A CS144486 A CS 144486A CS 258980 B1 CS258980 B1 CS 258980B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
yarn
spinning
twist
funnel
rotor
Prior art date
Application number
CS861444A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS144486A1 (en
Inventor
Frantisek Hortlik
Kveta Hacova
Bozena Rehackova
Josef Skarka
Frantisek Jaros
Miloslav Kubovy
Vaclav Vobornik
Original Assignee
Frantisek Hortlik
Kveta Hacova
Bozena Rehackova
Josef Skarka
Frantisek Jaros
Miloslav Kubovy
Vaclav Vobornik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frantisek Hortlik, Kveta Hacova, Bozena Rehackova, Josef Skarka, Frantisek Jaros, Miloslav Kubovy, Vaclav Vobornik filed Critical Frantisek Hortlik
Priority to CS861444A priority Critical patent/CS258980B1/en
Publication of CS144486A1 publication Critical patent/CS144486A1/en
Publication of CS258980B1 publication Critical patent/CS258980B1/en

Links

Landscapes

  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

Zařízení řeší člen pro zadržování zákrutů, opatřený pro tento účel jednou či několika tvarovanými funkčními plochami, umístěnými odděleně od odváděči nálevky, přes kterou je vypřádaná příze odtahovaná z hnaného spřádacího rotoru. Odděleným umístěním tohoto členu ve vzdálenosti odpovídající jedné polovině až dvěma průměrným délkám spřádaných vláken od vstupního otvoru nálevky se dociluje účinného zadržování zákrutů v odtahované Dřízi, aniž by se tato připiš odírala o tvarovaná funkční plochy, čímž se současně zabraňuje zvýšenému zanášení sběrné drážky spřádacího rotoru.The device is handled by a detention member twists, provided for this purpose once or several shaped functional surfaces, located separately from the drain funnel through which the spun yarn is withdrawn from the driven spinning rotor. Separated placing this member at a distance appropriate one to two average the length of the spun fibers from the input an effective containment is achieved in the funnel opening twists in the pulled-out Wood without this attribute would rub against the molded functional surface area, thereby avoiding increased clogging of the spinning groove the rotor.

Description

Předmětem vynálezu je zařízení pro odtahování příze vypřádané v rotorových spřádacích jednotkách bezvřetenového dopřádacího stroje kde příze, vytvářená skrucováním stužky vláken,' je z otáčejícího se spřádacího rotoru odtahována přes odváděči nálevku uspořádanou centricky vůči spřádacímu rotoru.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for withdrawing yarn spun in rotor spinning units of an open-end spinning machine, wherein the yarn formed by twisting the fiber ribbon is withdrawn from the rotating spinning rotor via a discharge funnel arranged centrally to the spinning rotor.

Při tomto způsobu předení je problémem jak vhodně vytvořit odváděči prostředky pro odtahování příze z rotoru vzhledem k tomu, že se takto podstatně ovlivňujw přenos zákrutů do rotujícího otevřeného konce příze, velikost axiálních sil v přízi a intenzita oděru příze. Vliv těchto faktorů kriticky stoupá se zvyšujícími.se výrobními parametry dopřádacího stroje.In this method of spinning, it is a problem how to suitably provide the conveying means for withdrawing the yarn from the rotor, since this substantially influences the transfer of the twists into the rotating open end of the yarn, the amount of axial forces in the yarn and the yarn abrasion intensity. The influence of these factors increases critically with increasing production parameters of the spinning machine.

Z teorie i praxe bezvřetenového předení příze ve spřádacích rotorech je známo, že lze zvýšit přenos zákrutů potlačením možnosti otáčení příze kolem své osy co nejblíže k funkční ploše odváděči nálevky. Dosud známé uspořádání cest pro odtahování příze se snaží řešit tento problém různými prostředky.It is known from the theory and practice of open-end spinning of yarn in spinning rotors that it is possible to increase the twist transfer by suppressing the possibility of the yarn rotating about its axis as close as possible to the functional surface of the drain funnel. The prior art arrangement of the yarn withdrawal paths seeks to solve this problem by various means.

Odtahování příze ze spřádacího rotoru je například řešeno tak, že uvnitř tělesa rotorové spřádací jednotky v těsné blízkosti u odváděči nálevky, přes kterou je příze odtahována v pra vém úhlu opásání, je pro změnu směru odtahu příze proveden další ohyb přes prvek z oděruvzdorného materiálu neb je ohnuta odtahová trubice napojená na odváděči nálevku.For example, the yarn draw-off from the spinning rotor is designed so that within the rotor spinning unit body in close proximity to the funnel through which the yarn is drawn at a right angle of wrapping, a further bend is performed over the abrasion-resistant material bent exhaust pipe connected to the funnel.

Uvedeným' řešením se těmito členy sice poněkud zlepšuje zpětný přenos zákrutů do spřádacího rotoru a zvyšuje tak sta258 980 bilitu předení, na druhé straně však dochází ke zvýšení axiálních sil v přízi, což má nepříznivý dopad η» zvýšenou přetrhovost příze. Rovněž se touto úpravou zhoršují podmínky pro zapřádání, nebol vracení konce příze je obtížnější a v okamžiku zapřádání se příliš zvyšuje ráz v odtahované přízi.While this solution somewhat improves the returning of the twists to the spinning rotor and thus increases the spinning stability, on the other hand, the axial forces in the yarn are increased, which has an adverse impact η »increased yarn breakage. Also, with this treatment, the spinning conditions deteriorate, since returning the yarn end is more difficult, and at the moment of spinning, the impact in the yarn being drawn off is too high.

Pro zlepšení přenosu zákrutu je též známé vřadit těsně za odváděči nálevku pevné nebo pohyblivé členy pro zadržování zákrutů ve formě brzdicích prvků /SU 412 804, SU 438 316/. Touto úpravou odtahu příze se však narušuje hladkost stěn odtahové trubice potřebná pro snadné zavádění konce příze při zapřádání. Rovněž se brzdicími prvky zvyšuje oděr odtahované příze, ze které se přitom uvolňují úlomKy vláken a prach spolu s drobnými nečistotami způsoDující přílišné zanášení spřáuacího rotoru.It is also known to incorporate fixed or movable twist-retention members in the form of braking elements (SU 412 804, SU 438 316) immediately after the funnel to improve the twist transfer. However, this modification of the yarn draw-off disturbs the smoothness of the walls of the draw-off tube required for easy introduction of the yarn end during spinning. Also, with the braking elements, the abrasion of the drawn yarn is increased, from which fiber fragments and dust are released, together with small impurities causing excessive fouling of the coupling rotor.

Pro odvádění příze ze spřádacího rotoru jsou též navrhována různě tvarovaná vyústění odtahové trubice /DE 21 30 722, DE 18 06 054, GB 1 569 123/. V důsledku přímého napojení odtahové trubice na podtlakový spřádací prostor uvnitř rotoru se však oděrem příze o tvarované vyústění uvolňuje prach a částeč ky vláken, jež se nasávají zpět do rotoru, kde způsobují předčésné zanášení sběrné drážky. Rovněž se touto úpravou zvyšuje osová síla v odtahované přízi mající za následek její zvýšenou přetrhovost.Various shaped outlets of the take-off tube (DE 21 30 722, DE 18 06 054, GB 1 569 123) are also proposed for the removal of yarn from the spinning rotor. However, due to the direct connection of the take-off tube to the vacuum spinning space inside the rotor, dust and filament particles are released by abrasion of the yarn on the shaped orifice, which are sucked back into the rotor, causing premature fouling of the collecting groove. Also, this modification increases the axial force in the yarn being drawn, resulting in increased tear.

Batměrnému zvyšování osové síly v přízi, k němuž dochází v důsledku zvyšující se odstředivé síly působící na odtahovanou přízi z vysokootáčkových spřádacích rotorů, se podle jiného řešení zabraňuje koaxiálním uspořádáním odtahové truDice v ose odváděči nálevky, čímž je odstreněn další ohyb příze. Tímto uspořádáním odtahové cesty se podařilo dosáhnout velmi vysokých provozních otáček, aniž by bylo nutno zmenšit vnitřní průměr spřádacího rotoru. Další předností tohoto provedení jeAccording to another solution, the axial force in the yarn due to the increasing centrifugal force acting on the drawn yarn from the high-speed spinning rotors is prevented by a coaxial arrangement of the take-off nozzle in the axis of the funnel, thereby eliminating further bending of the yarn. With this arrangement of the exhaust path, very high operating speeds have been achieved without having to reduce the inner diameter of the spinning rotor. Another advantage of this embodiment is

- 3 258 980 snadné zapřádání příze, která se vrací do rotoru přímou cestou. Pro dosažení potřebné úrovně zadržování zákrutu, jež je nutná k udržení stability předení, se však ukázalo nutným zvýšit účinnost funkčních ploch odváděči nálevky členem pro zadržováni zákrutů, což se provádí pomocí rýh či drážek na těchto plochách. Takto upravenou rýhovanou nálevkou dochází však při odtahu příze k jejímu odírání způsobujícímu zvýšené zanášení sběrného povrchu spřádacího rotoru. Rýhované nálevky je též nutno častěji vyměňovat vzhledem k jejich rychlému opotřebení.- 3 258 980 easy yarn spinning, which returns to the rotor directly. However, in order to achieve the required level of twist retention, which is necessary to maintain the spinning stability, it has proven necessary to increase the efficiency of the functional surfaces of the drain funnel by the twist retention member by means of grooves or grooves on these surfaces. However, the grooved funnel treated in this way is abraded when the yarn is drawn off, causing increased clogging of the collecting surface of the spinning rotor. Grooved funnels also need to be replaced more often due to their rapid wear.

Zvýšený přenos zákrutů do vypřádané příze se měl též dosáhnout pomocí rotujícího krutného členu pro vracení zákrutů uspořádaného za odtahovou trubicí, kterým se do příze vkládá přídavný nepravý zákrut, čímž se měl posílit účinek odváděči nálevky /JP 13073/71/· Nevýhodou tohoto řešení jsou zvýšené nároky na energii a investice spojené s instalací a pohonem rotačního; krutného členu ve spřádací jednctee.Increased transfer of the twists into the spun yarn should also be achieved by a rotating twist returning member arranged downstream of the take-off tube, which inserts an additional false twist into the yarn, thereby enhancing the effect of the drain funnel (JP 13073/71). energy requirements and investment associated with rotary installation and drive; cruel member in a spinning unit.

Problémy s odíráním příze při jejím odtahu ze spřádacího rotoru též způsobuje navrhovaná odváděči nálevka s několika třecími plochami opatřenými drážkami, které sice při předení působí jako člen pro zadržování zákrutů, na druhé straně však přízi při odtahu silně odírají /DE 21 30 722/.Problems with abrasion of the yarn when it is withdrawn from the spinning rotor are also caused by the proposed funnel with several friction surfaces provided with grooves, which, while spinning, acts as a twisting retention member, but on the other hand strongly abrases the yarn when it is being towed.

Snížení osového napětí při odtahování příze se mělo do-, cílit otočnou kladkou umístěnou za odváděči nálevkou a případně opatřenou pohonným pomocným prostředkem /DE 25 30 586/. I toto řešení se ukázalo být příliš nákladným,nehledě na problémy s údržbou a mazáním miniaturního ložiska otočné kladky.The reduction of the axial tension during the yarn draw-off was to be achieved by means of a rotating pulley located downstream of the discharge funnel and possibly equipped with a drive aid (DE 25 30 586). Even this solution proved to be too expensive, despite the problems with maintenance and lubrication of the miniature roller bearing.

Úkolem vynálezu je odstranit stávající nedostatky spojené s odtahováním příze z rotorových spřádacích jednotek pomocí takového zařízení, kterým by bylo možno zabezpečit dobrou stabilitu předení účinným zadržováním zákrutů v Širokém rozsahu vypřádaných jemností příze, aniž by docházelo k jejímu příliš- 4 258 980 néau oděru a k zanášení sběrné drážky spřadwcího rotoru prachem a nečistotami. Zařízení by mělo rovněž umožňovat snadné zpětné zavádění konce příze při zapřádání.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the existing drawbacks associated with yarn draw-off from rotor spinning units by means of a device which can ensure good spinning stability by effectively retaining twists over a wide range of yarn fineness. collecting grooves of the spinning rotor with dust and dirt. The device should also allow easy re-insertion of the yarn end during spinning.

Podle vynálezu těmto podmínkám vyhovuje zařízení k odtahu příze ze spřádacího rotoru odváděči nálevkou se členem pro zadržování zákrutu, kde podstata vynálezu spočívá v tom, že člen pro zadržování zákrutů je umístěn za výstupem odtahového kanálu ve vzdálenosti od vstupního otvoru odváděči nálevky rovnajíeí se jedné polovině až dvěma průměrným délkám spřádaných vláken.According to the invention, the yarn draw-off device of the spinning rotor satisfies these conditions by means of a funnel having a twist retaining member, wherein the invention is characterized in that the twist retaining member is located downstream of the outlet duct at one half to two average spun fiber lengths.

Oddělením členu pro zadržování zákrutů od funkční plochy odváděči nálevky v rozmezí odpovídající jedné polovině až dvěma středním délkám spřádaných vláken se zabraňuje osovému protáčení příze, aniž by bylo nutné opatřovat nálevku rýhováním, takže odpadá nebezpečí nadměrného odírání příze. Rovněž odpadá nadměrné zanášení sběrné drážky prachem a nečistotami uvolňovaných z příze odděleným členem pro zadržování zákrutů, které z odtahované příze vyletují v dostatečné vzdálenosti od ústí odváděči nálevky. Odděleným členem pro zadržování zákrutů lze též využít výhodu axiálního odtahu příze v ose odváděči nálevky, umožňující vypřádání přízí při velmi vysokých otáčkóch spřádacího rotoru, aniž by bylo nutné příliš zvyšovat axiální síly při odtahu příze;By separating the twist retainer from the functional surface of the spout in the range of one to two to two median lengths of spun fibers, the yarn is prevented from rotating axially without having to knurle the funnel so that there is no risk of excessive yarn rubbing. Also, excessive fouling of the collecting groove by the dust and dirt released from the yarn by a separate twist retaining member that flies away from the withdrawn yarn at a sufficient distance from the mouth of the drain funnel. A separate twist retaining member can also take advantage of the axial yarn draw-off in the axis of the funnel allowing spinning of the yarns at very high spinning rotor speeds without having to increase the axial forces in the yarn draw-off too much;

V tomto ohledu se dobrých výsledků podle vynálezu dosahuje v případě, kdy intenzita zadržovacího zákrutového účinku odděleně umístěného členu pro zadržování zákrutu vyjádřená zprostředkovaně koeficientem zvýšení poměrné osové síly v přízi přechodem příze přes tento člen je v rozmezí 1,05 až 1,4.In this respect, good results according to the invention are obtained when the severity of the twisting retention effect of the separately placed twisting retention member expressed by the coefficient of increasing the relative axial force in the yarn by passing the yarn over this member is in the range of 1.05 to 1.4.

Zařízení podle vynálezu umožňuje též dosáhnout dobrou stabilitu předení v širokém rozsahů jemností vyráběných přízí tím, že poloha členu pro zadržování zákrutů je regulovatelná pro nastavení patřičné intenzity účinku na zadržování zákrutůThe device according to the invention also makes it possible to achieve good spinning stability over a wide range of finenesses of the produced yarns by making the position of the twist-retaining member adjustable so as to adjust the appropriate intensity of the twist-retaining effect.

258 980 ve vypřádané přízi a rovněž tím, že člen pro zadržování zákrutů je stavitelně posuvný ve směru odtahu příze z odváděči nálevky·258 980 in the spun yarn and also in that the twist-retaining member is adjustable in the direction of the yarn withdrawal from the drain funnel ·

Požadovaný účinek na zadržení zákrutů v přízi se podle vynálezu dociluje pomocí takové úpravy, kde člen pro zadržování zákrutů je opatřen jednou nebo několika tvarovanými funkčními plochami.According to the invention, the desired effect on the retention of twists in the yarn is achieved by such a treatment, wherein the twist retention member is provided with one or more shaped functional surfaces.

Jednoduchým prostředkem pro zadržování zákrutů v přízi odděleně od odváděči nálevky je takové uspořádání, kde členem pro zadržování zákrutů v přízi je třecí, kuličkový či jiný brzdný element.A simple means for retaining the twists in the yarn separate from the drain funnel is such that the member for retaining the twists in the yarn is a friction, ball or other braking element.

Podle vynálezu je výhodné, jestliže intenzita účinku členu pro zadržování zákrutů je měnitelná či nastavitelná ply nule nebo stupňovitě, případně jestliže člen pro zadržováni zákrutů je pro nastavení polohy a vzdálenosti vůči odváděči nálevce regulovatelný plynule nebo stupňovitě.According to the invention, it is advantageous if the intensity of action of the twist-retaining member is variable or adjustable by zero or stepwise, or if the twist-retaining member is adjustable continuously or stepwise to adjust the position and distance to the funnel.

Pro vlastní provoz rotorového dopřádacího stroje je též výhodné takové uspořádání, kde členy pro zadržování zákrutů jsou regulovatelné centrálně·For the actual operation of the rotor spinning machine, it is also advantageous to have an arrangement in which the bend-retaining members are centrally adjustable ·

Centrálním nastavením vzdálenosti členů pro zadržování zákrutů vůči funkčním plochám odváděčích nálevek lze během předení doladit na optimální míru účinek těchto členů na zakrucování příze v daném rozmezí, a tím docílit příznivé podmínky jak z hlediska stability předení, tak i z hlediska kvality vypřádané příze.By centrally adjusting the spacing of the twist retaining members relative to the functional surfaces of the drain funnels, during spinning, the effect of these members on the twisting of the yarn within a given range can be fine tuned, thereby achieving favorable conditions in terms of both spinning stability and yarn quality.

Měnitelnou intenzitu účinku členu pro zadržování zákrutu lze například docílit změnou opásání odtahované příze po tvarovaných funkčních plochách či změnou nastavení polohy tře cích či jiných brzdných elementů. V kombinaci s tímto opatřením či -samostatně lze podle vynálezu uplatnit nastavitelnost účinku pro zadržování zákrutů v přízi též změnou vzdálenostiFor example, varying the intensity of the twist retention member may be achieved by varying the wrapped yarn around the shaped functional surfaces or by adjusting the position of the friction or other braking elements. In combination with this measure or separately, according to the invention, the adjustability of the effect for retention of twists in the yarn can also be applied by varying the distance

258 980 tohoto členu vůči odváděči nálevce. Jeho nastavitelnost slouží však pouze k tomu, aby bylo možné přizpůsobit intenzitu zadržování zákrutů požadovaným vlastnostem příze v závislosti na její jemnosti, aniž by pří jejím odtahu se nadměrně zvýšila osová síla v odtahované přízi, což by mohlo mít za následek trvalou deformaci příze.258,980 of this member relative to the drain funnel. However, its adjustability serves only to be able to adapt the twist retention intensity to the desired yarn characteristics as a function of its fineness, without excessively increasing the axial force in the yarn being withdrawn, which could result in permanent deformation of the yarn.

Z ekonomického hlediska jeví se velmi výhodným takové uspořádání zařízení podle vynálezu, kde členem pro zadržování zákrutů je dotykové čidlo přetrhu příze.From an economic point of view, it seems very advantageous to have an arrangement of the device according to the invention in which the twist-retaining member is a yarn break-contact sensor.

čidlo přetrhu příze v tomto případě plní dvě funkce, kdy při předení jeho dotykové raménko opírající se v pracovní poloze o odtahovanou přízi zadržuje svou funkční plochou zákruty ve vypřádané přízi a kdy při přetrhu příze reaguje na tuto skutečnost překlopením do nepracovní polohy.in this case, the yarn break sensor fulfills two functions where, when spinning, its touch arm, supported in the working position by the yarn being drawn off, retains its functional surface of the yarn in the spun yarn, and reacts to this by turning it into the non-working position.

V jiném uspořádání může být člen pro zadržování zákrutů upraven tak, že tvarované funkční plochy jsou ve své poloze periodicky posunovatelné v příčném směru vůči směru odváděné příze. V této úpravě kromě vlastního zadržování zákrutů přebírá člen ještě funkci vodiče pro roz vadění příze mezi odtahovými válečky za účelem jejich sní zeného lokálního opotřebení.In another arrangement, the twist-retaining member may be provided such that the shaped functional surfaces are periodically displaceable in their position transverse to the direction of the yarn being withdrawn. In this arrangement, in addition to the actual retention of the twists, the member also assumes the function of a yarn breaker between the take-off rollers in order to reduce their local wear.

Jiné výhodné řešení z hlediska snadného přístupu ke spřádacímu rotoru při vyklopení spřádací jednotky předsta vuje takové uspořádání, při kterém člen pro zadržování za krutů je odklopitelný.Another advantageous solution in terms of easy access to the spinning rotor when the spinning unit is tilted is an arrangement in which the torsion-retaining member is pivotable.

Společné těmto řešením je, že člen pro zadržování zá krůto není součástí odváděči nálěvky ani není na ni napojen.Common to these solutions is that the tuft retaining member is not part of or connected to the drain funnel.

258 980258 980

Použitím členu pro zadržování zákrutů se jednak zvyšuje úroveň vnitřního momentu zákrutu v tvořící se přízi před počátkem funkční plochy odváděči nálevky, jednak se jím vyrovnává nestejnoměrnost v udílení nepravého zákrutu odváděči nálevkou. Pro spolehlivou funkci tohoto členu je proto důležité jak jeho umístění,tak i vyvolaná intenzita zadržovacího účinku.The use of a twist retaining member both increases the level of the internal twist moment in the forming yarn prior to the start of the funnel funnel surface and compensates for the unevenness in imparting a false twist through the funnel. Therefore, both placement and induced retention intensity are important for the reliable function of this member.

Ke zvýšení vnitřního kroutícího momentu napomáhá Člen pro zadržování zákrutů tím, že v místě dotyku s tvarovanými funkčními plochami členu dochází k silovému působení těchto ploch na Šroubovicovou strukturu příze, která se na nich přechodně deformuje, čímž vzniká moment valivého odporu, který omezuje prokluz zákrutů ve směru odtahu příze. Nestejnoměrnost v převádění zákrutů přes odváděči nálevku je vyrovnávána autoregulačním účinkem členu, jehož působením se při výskytu vyššího počtu zákrutů přechodně zvýší vnitřní kroutící moment v tvořící se přízi, který zpětně působí na jejich přesouvání do rotujícího otevřeného konce a naopak. Aby se tento regulační účinek členu pro zadržování zákrutu plně projevil, musí být ve vzájemném souladu jak vzdálenost členu od počátku funkční plochy odváděči nálevky, tak i intenzita zadržovacího účinku tohoto členu.The twisting retention member is assisted in increasing the internal torque by contacting the shaped functional faces of the member with a force applied to the helical structure of the yarn, which temporarily deforms thereon, creating a rolling resistance moment that limits the twist of the twist. direction of yarn draw-off. The unevenness in the transfer of the twists through the funnel is counterbalanced by the self-regulating effect of the member which, when a greater number of twists occurs, temporarily increases the internal torque in the forming yarn, which in turn acts to move them to the rotating open end and vice versa. In order for this twist-retention member to fully exert its regulatory effect, both the distance of the member from the start of the functional surface of the drain funnel and the retention effect of the twist member must be consistent.

Při příliš krátké vzdálenosti tohoto členu od odváděči nálevky by bylo nutné volit příliš vysokou intenzitu zadržovacího účinku, aby se zabránilo přílišnému přestupu zákrutů přes tento člen,a tím i ke ztrátě jeho regulační schopnosti. Při příliš velké vzdálenosti členu pro zadržování zákrutů od odváděči nálevky by však změny ve velikosti vnitřního kroutícího momentu v tvořící se přízi byly v důsledku nestejnoměrností v udílení zákrutů odváděči nálevkou příliš malé, takže by opět nemohlo docházet k vyrovnávacímu účinku.If the member is too short from the drain funnel, it would be necessary to select too high a retention effect in order to prevent excessive twisting of the member and thereby loss of its control capability. However, if the twist retaining member is too far from the drain funnel, the variation in the amount of internal torque in the forming yarn would be too small due to the unevenness in the twisting of the twist through the drain funnel, so that the compensating effect could not occur again.

258 980258 980

Pro dosažení potřebné úrovně zvýšeného vnitřního kroutícího momentu v tvořící se přízi členem pro zadržování zákrutů je nutno vzít ohled na vlastnosti zpracovávaných vláken, jemnost vypřádané příze a použitý zákrutový koeficient. Podle vynálezu lze spřádání příze s dobrou stabilitou předení zabezpečit správným regulačním účinkem dosažitelným v případě, kdy vzdálenost členu od vstupního otvoru odváděči nálevky je v roz mezí jedné poloviny až dvou průměrných délek spřádaných vláken přičemž definovanou intenzitou zadržovacího účinku tohoto členu se umožňuje vznik valivého odporu, kterým je omezován prokluz zákrutů v tvořící se přízi.In order to achieve the required level of increased internal torque in the forming yarn, the twist retaining member must take into account the properties of the fibers being processed, the fineness of the spun yarn and the twist coefficient used. According to the invention, the spinning yarn with good spinning stability can be ensured by the proper control effect achievable when the distance of the member from the inlet opening of the drain funnel is between half and two average lengths of spun fibers. which limits the slippage of twists in the forming yarn.

Zařízení podle vynálezu podstatně snižuje prokluz zákrutů? a tím vytváří podmínky pro výrobu příze s dobrou stabilitou i při extrémně vysokých otáčkách spřádacího rotoru.The device according to the invention substantially reduces twist slip ? thus creating the yarn production conditions with good stability even at extremely high spinning rotor speeds.

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je schematicky znázorněno na přiložených výkresech, kde představuje ve vertikálním osovém řezu obr. 1 spřádací rotor se členem pro zadržování zákrutů, obr. 2 člen pro zadržování zákrutů v provedení jako dvoukolíková brzda, obr. 3 odklopný člen pro zadržování zákrutů s jednou tvarovanou funkční plochou, obr. 4 člen pro zadržování zákrutů s tvarovanou podélně a příčně posuvnou funkční plochou a obr. 5 člen pro zadržování zákrutů s navzájem posuvnými tvarovanými funkčními plochami.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in which in a vertical axial section, FIG. 1 represents a spinning rotor with a twist retention member, FIG. 2 a twist retention member in two-wheel brake design; FIG. 4 shows a twist-retaining member having a longitudinally and transversely displaceable functional surface; and FIG. 5 a twist-retaining member having mutually displaceable shaped functional surfaces.

Spřádací rotor 1 otočně uložený ve spřádací jednottce bezvřetenového dopřádacího stroje je napojen na ústrojí 2 pro dopravu vláken ukládaných do sběrné drážky 11. V ústrojí pro dopravu vláken je zabudována odváděči nálevka J opatřená funkční plochou 32 upravenou ve vstupním otvoru 31 do odtahového kanálu nálevky 2* odváděči nálevky ve vzdálenosti L od vstupního otvoru 31 je za výstupem 33 odtahového kanálu uložen člen £ pro zadržování zákrutů opatřený jednou nebo dvěma tvarovanými funkčními plochami £1, 42.The spinning rotor 1 rotatably mounted in the spinning unit of the open-end spinning machine is connected to a device 2 for conveying the fibers deposited in the collecting groove 11. In the fiber conveying device a drain funnel J is provided with a functional surface 32 provided in the inlet 31 a twist retaining member 6 is provided downstream of the outlet channel 33 of the drain funnel having one or two shaped functional surfaces 46, 42.

IAND

258 980258 980

V příkladném provedení dle obr. 1 jsou tvarované funkční plochy 41. 42 proti sobě nastavitelné ve směru dvojitých šipek. V provedení dle obr. 2 jsou tvarované funkční plochy 41. 42 členu £ tvořeny kolíky, které působí jako dvoukolíkové brzda, jejímž natočením ve směru šipky lze měnit intenzitu zadržování zákrutů. Clen £ pro zadržování zákrutů je v příkladném provedení dle obr. 3 odklopný od odváděči nálevky s jejímž vnějším ústím se v pracovní poloze nachází v součinnosti. V provedení dle obr. 4 je člen pro zadržování zákrutů posuvný ve směru podélném, jak naznačeno dvojitou šipkou, pro nastavení do požadované vzdálenosti L. Současně je člen £ řešen tak, že lze jím měnit úhel opásání}a tím i zadržovací účinek. Při přetrhu příze, kdy se odklopí do nepracovní polohy, přebírá funkci čidla přetrhu příze, které vypíná přívod vláken do spřádací jednotky·In the exemplary embodiment of FIG. 1, the shaped functional surfaces 41, 42 are adjustable against each other in the direction of the double arrows. In the embodiment of FIG. 2, the shaped functional surfaces 41, 42 of the member 6 are formed by pins that act as a two-pin brake, the rotation of which in the direction of the arrow can change the intensity of the twist retention. In the exemplary embodiment of FIG. 3, the twist-retaining member 6 is hinged away from the discharge funnel with its outer orifice in cooperation with the working position. In the embodiment of FIG. 4 is a member for retaining the twists displaceable in the longitudinal direction as indicated by the double arrow to set the desired distance L. At the same time £ member is designed so that it can change the angle of wrap} and thus retention effect. In the case of a yarn break, when it is folded into the non-working position, it takes on the function of a yarn break sensor that turns off the fiber feed to the spinning unit.

V příkladném provedeni dle obr. 5 jsou tvarované funkční plochy £1, 42 členu £ vůči sobě posuvné ve směru šipek, čímž je měněna intenzita zadržovacího účinku na zákruty v tvořící se přízi.In the exemplary embodiment of FIG. 5, the shaped functional surfaces 41, 42 of the member 6 are movable relative to each other in the direction of the arrows, thereby varying the intensity of the retention effect on the twists in the forming yarn.

Při předení se jednotlivá vlákna přiváděná ve spřádací jednotce bezvřetenového dopřádacího stroje ústrojím 2 pro dopravu vláken ukládají do sběrné drážky 11 hnaného spřádacího rotoru 1, kde jsou přikrucována k rotujícímu otevřenému konci 51 tvořící se příze a odváděna neznázorněným párem poháněných odváděčích válečků ve tvaru zakroucené příze 2 přes odváděči nálevku J a přes rádiusové či jinak tvarované plochy £1, 42 členu 4 umístěného odděleně od odváděči nálevky ve vzdálenosti L od jejího vstupního otvoru 31.During spinning, the individual fibers fed in the spinning unit of the open-end spinning machine by the fiber conveying device 2 are deposited in the collecting groove 11 of the driven spinning rotor 1 where they are twisted to the rotating open end 51 of the forming yarn. via a drain funnel J and through radiused or otherwise shaped surfaces 41, 42 of the member 4 located separately from the drain funnel at a distance L from its inlet opening 31.

Vzdálenost L se volí v závislosti na druhu a délce spřádaných vláken, jemnosti vypřádané příze a zákrutovémThe distance L is selected depending on the type and length of the spun fibers, the fineness of the spun yarn and the twist

- 10 258 980 koeficientu. Rotací otevřeného konce $1 ve spřádacím rotoru vzniká v tvořící se přízi vnitřní kroutící moment, kterým jsou vlákna nucena zaujmout polohu ve tvaru šrouboviee, přičemž současně dochází k přesouvání zákrutů s vyšším kroutícím momentem do míst s nižším kroutícím momentem. Tento mechanismus spolu se známým účinkem funkční plochy 32 odváděči nálevky J na udílení nepravého zákrutu umožňuje zpevnit stužku vláken v místě 12 tvorby příze. Pro dostatečný přestup zákrutů do tohoto místa se zvýšené úrovně kroutícího momentu dosahuje členem £ pro zadržování zákrutů, jehož funkční plochy 41, 42 vytváří potřebné silové působeni na šroubovicowou strukturu příze 2 a tuto přechodně deformují, čímž vzniká moment valivého odporu omezující prokluz zákrutů do odtahované příze.- 10 258 980 coefficient. By rotating the open end $ 1 in the spinning rotor, an internal torque is generated in the forming yarn, by which the fibers are forced to assume a helical shape while at the same time moving the higher-torque twists to the lower-torque locations. This mechanism, together with the known effect of the functional surface 32 of the discharge funnel J on imparting a false twist, makes it possible to consolidate the fiber ribbon at the yarn forming point 12. In order to adequately transfer the twists to this point, the increased torque level is achieved by the twist retaining member 6 whose functional surfaces 41, 42 create the necessary force action on the helical structure of the yarn 2 and temporarily deform this, creating a rolling resistance moment limiting the twist slip into the filament. .

Zvýšený krouticí moment v přízi též zpětně působí zvýšenou měrou na přesouvání zákrutů do rotujícího ote-< vřeného konce 51» čímž vytváří autoregulační účinek, kterým se odstraňují nestejnoměmosti v počtu zákrutů v rotující větvi otevřeného konce příze.The increased torque in the yarn also acts backwardly to shift the twists into the rotating open end 51, thereby creating a self-regulating effect which eliminates the unevenness in the number of twists in the rotating branch of the open yarn end.

V příkladném provedení dle obr. 1 je vzdálenost L od vstupního otvrou 31 k tvarované ploše 42 pevně nastavena a mění se pouze intenzita zadržovacího účinku posuvem tvarovaných funkčních ploch £1, 42 ve směru dvojitých šipek.In the exemplary embodiment of FIG. 1, the distance L from the inlet bore 31 to the shaped surface 42 is fixed and only the intensity of the retention effect varies by shifting the shaped functional surfaces 41, 42 in the direction of the double arrows.

V jiném provedení dle obr. 2 se natáčením dvoukolíkové brzdy členu £ mění současně intenzita zadržovacího účinku se vzdáleností L tvarované funkční plochy 42 od vstupního otvoru 31 odváděči nálevky 2·In another embodiment of FIG. 2, by rotating the two-pin brake of member 6, the retention effect intensity changes simultaneously with the distance L of the shaped functional surface 42 from the inlet opening 31 of the drain funnel.

- 11 258 980- 11 258 980

Ve zjednodušeném provedení dle obr. 3 je člen £ pro zadržování zákrutů odklopný z pracovní do nepracovní polohy a zadržovací účinek dosahuje součinností své tvarované funkční plochy 41 s výstupem 33 odtahového kanálu odvaděči nálevky 2·In the simplified embodiment of FIG. 3, the twist-retaining member 6 is pivotable from the working to the non-working position and the retention effect is achieved by the interaction of its shaped functional surface 41 with the outlet channel 33 of the discharge funnel.

V provedení dle obr. 4 se člen £ pro zadržování zákrutů vyznačuje stavitelnou vzdáleností L vůči vstupnímu otvoru 31 odváděči nálevky 2> zatímco u provedení dle obr. 5 se navzájem posuvnými funkčními plochami £l, £2 ve směru šipek mění podle potřeby jak intenzita zadržovacího účinku tak i vzdálenost L od vstupního otvoru Jl odváděči nálevky 2·In the embodiment of FIG. 4, the member £ retention twists characterized by an adjustable distance L relative to the inlet opening 31 of the discharge funnel 2> while in the embodiment of FIG. 5, each movable functional surfaces £ l £ 2 in the direction of arrows modified as necessary as strength retention and the distance L from the inlet opening J1 of the drain funnel 2.

Kromě zlepšené stability předení a sníženého zanášení sběrné drážky spřádacího rotoru při minimálním zvýšení osové síly v přízi, umožňuje použití členu pro zadržování zákrutů vypřádóní příze se sníženým zákrutem a se zvýšenou odtahovou rychlostí při současné zábraně odírání příze odváděči nálevkou, jejíž funkční plocha nemusí být opatřována rýhováním či jiným zdrsňovacím prvkem.In addition to improved spinning stability and reduced clogging of the spinning rotor collection groove with minimal increase in yarn axial force, the use of the twist retainer allows spinning of the yarn with reduced twist and increased draw speed while avoiding chafing of the yarn by a funnel. or other roughening element.

Claims (1)

Zařízení pro odtahování příze odváděné z hnaného spřádacího rotoru přes nehybně uspořádanou odváděči nálevku se vstupním otvorem a s odtahovým kanálem, souosým s osou rotoru, kde za odváděči nálevkou je upraven člen pro zadržování zákrutů v přízi, vyznačující se tím, že člen /4/ pro zadržování zákrutů je umístěn za výstupem /33/ odtahového kanálu . ve vzdálenosti /L/ od vstupního otvoru /31/ odváděči nálevky /3/ rovnající se jedné polovině až dvěma průměrným délkám spřádaných vláken.Apparatus for withdrawing yarn withdrawn from a driven spinning rotor via a stationary discharge funnel with an inlet opening and a withdrawal channel coaxial with the rotor axis, wherein a yarn retaining member is provided downstream of the funnel, characterized in that the retaining member (4) The twist is located behind the outlet (33) of the exhaust duct. at a distance (L) from the inlet opening (31) of the drain funnel (3) equal to one half to two average spun fiber lengths.
CS861444A 1986-03-03 1986-03-03 Device for yarn drawing-off from spinning rotor during break spinning CS258980B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS861444A CS258980B1 (en) 1986-03-03 1986-03-03 Device for yarn drawing-off from spinning rotor during break spinning

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS861444A CS258980B1 (en) 1986-03-03 1986-03-03 Device for yarn drawing-off from spinning rotor during break spinning

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS144486A1 CS144486A1 (en) 1987-11-12
CS258980B1 true CS258980B1 (en) 1988-09-16

Family

ID=5348822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS861444A CS258980B1 (en) 1986-03-03 1986-03-03 Device for yarn drawing-off from spinning rotor during break spinning

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS258980B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS144486A1 (en) 1987-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0031250B1 (en) Composite yarn
US4315398A (en) Open-end spinning apparatus
EP0174112B1 (en) Method of handling a sliver
CS219252B2 (en) Facility for production of yearn
CZ298758B6 (en) Spinning apparatus
EP0057876B1 (en) Pneumatic twisting spinning apparatus
GB2097827A (en) Method and apparatus for open-end spinning
CZ263293A3 (en) Pressure bar
CA1081931A (en) Break-out apparatus for fault prevention in the production of multi-strand yarns
CS258980B1 (en) Device for yarn drawing-off from spinning rotor during break spinning
US5168602A (en) Opening roller having inclined beater elements for opening and cleaning machine
CN111465728B (en) Drafting device with collecting mechanism for spinning machine
US6796116B2 (en) Sliver opening device for an open-end spinning device
CS263602B1 (en) Method of spinning of yarn with open end and apparatus for realizing this method
US3131438A (en) Fiber handling drafting roll apparatus and method of use
DE19963087A1 (en) Open-end spinner forms a stable curve in a yarn end section for splicing with the fibers at the rotor fiber gathering groove to give a clean splice which is not visible
JP2598680B2 (en) Structure of the yarn pull-out section in open-end spinning machines
CS276522B6 (en) Draw-off funnel for yarn rotor spinning
US5974778A (en) Arrangement for open-end spinning comprising a driven suction roller
SU1059034A1 (en) Hollow spindle nozzle for spinner and twister (modifications)
Brown Open End Spinning
CZ9903608A3 (en) Combing roller
CS250160B1 (en) Spinning rotor
CZ9903652A3 (en) Process for producing bundled yarn and apparatus for making the same
CS238332B1 (en) Drawing-off tube for yarn drawing-off from spinning rotor for break spinning