CS236476B2 - Protective jacket for lead accumulator's electrode,method of its production and equipment for application of this method - Google Patents
Protective jacket for lead accumulator's electrode,method of its production and equipment for application of this method Download PDFInfo
- Publication number
- CS236476B2 CS236476B2 CS821888A CS188882A CS236476B2 CS 236476 B2 CS236476 B2 CS 236476B2 CS 821888 A CS821888 A CS 821888A CS 188882 A CS188882 A CS 188882A CS 236476 B2 CS236476 B2 CS 236476B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- fields
- walls
- fabric
- parallel
- sheath
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 21
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title claims description 55
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 29
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims abstract description 44
- 230000008569 process Effects 0.000 claims abstract description 12
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 22
- 239000013543 active substance Substances 0.000 claims description 13
- 238000009958 sewing Methods 0.000 claims description 10
- 238000009941 weaving Methods 0.000 claims description 10
- 238000003491 array Methods 0.000 claims description 7
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 3
- 238000009986 fabric formation Methods 0.000 claims description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 10
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 9
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 9
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 6
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 239000011295 pitch Substances 0.000 description 4
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 4
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 3
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- QDZOEBFLNHCSSF-PFFBOGFISA-N (2S)-2-[[(2R)-2-[[(2S)-1-[(2S)-6-amino-2-[[(2S)-1-[(2R)-2-amino-5-carbamimidamidopentanoyl]pyrrolidine-2-carbonyl]amino]hexanoyl]pyrrolidine-2-carbonyl]amino]-3-(1H-indol-3-yl)propanoyl]amino]-N-[(2R)-1-[[(2S)-1-[[(2R)-1-[[(2S)-1-[[(2S)-1-amino-4-methyl-1-oxopentan-2-yl]amino]-4-methyl-1-oxopentan-2-yl]amino]-3-(1H-indol-3-yl)-1-oxopropan-2-yl]amino]-1-oxo-3-phenylpropan-2-yl]amino]-3-(1H-indol-3-yl)-1-oxopropan-2-yl]pentanediamide Chemical compound C([C@@H](C(=O)N[C@H](CC=1C2=CC=CC=C2NC=1)C(=O)N[C@@H](CC(C)C)C(=O)N[C@@H](CC(C)C)C(N)=O)NC(=O)[C@@H](CC=1C2=CC=CC=C2NC=1)NC(=O)[C@H](CCC(N)=O)NC(=O)[C@@H](CC=1C2=CC=CC=C2NC=1)NC(=O)[C@H]1N(CCC1)C(=O)[C@H](CCCCN)NC(=O)[C@H]1N(CCC1)C(=O)[C@H](N)CCCNC(N)=N)C1=CC=CC=C1 QDZOEBFLNHCSSF-PFFBOGFISA-N 0.000 description 1
- HZLFSOZSLFKJKA-JSXRDJHFSA-N 2-[2-[[(1s,3s,4r,5r)-3-(4-chlorophenyl)-8-methyl-8-azabicyclo[3.2.1]octan-4-yl]methyl-(2-sulfanylethyl)amino]ethylamino]ethanethiol Chemical compound C1([C@@H]2[C@H](CN(CCS)CCNCCS)[C@H]3CC[C@@H](C2)N3C)=CC=C(Cl)C=C1 HZLFSOZSLFKJKA-JSXRDJHFSA-N 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 101150047344 Plaa gene Proteins 0.000 description 1
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 1
- 239000011149 active material Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000000844 transformation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D11/00—Double or multi-ply fabrics not otherwise provided for
- D03D11/02—Fabrics formed with pockets, tubes, loops, folds, tucks or flaps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D1/00—Woven fabrics designed to make specified articles
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D39/00—Pile-fabric looms
- D03D39/16—Double-plush looms, i.e. for weaving two pile fabrics face-to-face
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M4/00—Electrodes
- H01M4/02—Electrodes composed of, or comprising, active material
- H01M4/64—Carriers or collectors
- H01M4/70—Carriers or collectors characterised by shape or form
- H01M4/76—Containers for holding the active material, e.g. tubes, capsules
- H01M4/765—Tubular type or pencil type electrodes; tubular or multitubular sheaths or covers of insulating material for said tubular-type electrodes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
- D10B2403/02—Cross-sectional features
- D10B2403/021—Lofty fabric with equidistantly spaced front and back plies, e.g. spacer fabrics
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
- Y02E60/10—Energy storage using batteries
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
- Battery Electrode And Active Subsutance (AREA)
- Secondary Cells (AREA)
- Cell Electrode Carriers And Collectors (AREA)
- Looms (AREA)
- Cell Separators (AREA)
Abstract
Description
(54) Ochranný plášť elektrody olověného akumulátoru, způsob jeho výroby a zařízení к provádění tohoto způsobu(54) Protective sheath of lead-acid accumulator electrode, process for its manufacture and apparatus for carrying out the process
Podstata ochranného pláště podle vy* nálezu spočívá v tom, že jeho vnitřní prostor, obsahující všechna po}e pláště, je ze dvou protilehlých stran ohraničen vždy jednou rovinnou stěnou a obě rovinné stěny jsou na okrajích vzájemně spojeny bočními stěnami, přičemž vnitřní prostor je rozdělen na jednotlivá, vzájemná rovnoběžná pole, která jsou také rovnoběžná s bočními stěnami, pomocí příčných přepážek, vytvořených z pásků nejbo nití#The protective sheath according to the invention consists in that its inner space, containing all the sheath areas, is bounded by two planar walls on two opposite sides, and the two planar walls are connected at the edges by side walls, the inner space being divided to individual, parallel fields, which are also parallel to the side walls, by means of transverse partitions formed from strips or threads #
Podetata způsobu výroby ochranného pláště z tkaniny podle vynálezu spočívá v tom, že nitová stěna, tvořící přepážku, se prostorově vetká do dvou protilehlých a spolu spojovaných stěn· Při výrobě obalu na bázi pletiva se obě stěny uloží na sebe a sešijí ae ve vzdálenostech, odpovídajících šířce polí, volnými stehy, které mají potřebný odstup a dálku zásobní nitě pro vytvoření příčné přepážky.The basis of the method for manufacturing the protective sheath of the fabric according to the invention is that the rivet wall forming the partition is spatially woven into two opposite and interconnected walls. In the manufacture of the mesh-based packaging the two walls are stacked and stitched at distances corresponding to the width of the fields, the loose stitches having the necessary spacing and the distance of the supply thread to form a transverse partition.
Ochranný pláět elektrody podle vynálezu umožňuje ve srovnání se znázaými řešeními dosažení lepšího měrného výkonu elektrody a také podstatné rozšíření okruhu jejího využití. Ochranný pláět elektrody akumulá* toru podle vynálezu je výhodný z hlediska nižších materiálových nákladů, nižší spotřeby práce a nároků na aktivní látku, takže se při jeho použití dosahuje značných úspor.The electrode protective sheath according to the invention enables, in comparison with the known solutions, to achieve a better specific power of the electrode as well as a substantial expansion of the range of its use. The protective electrode cover of the battery electrode according to the invention is advantageous in terms of lower material costs, lower labor consumption and demands on the active substance, so that considerable savings are achieved in its use.
236476 2236476 2
Vynniez se týká ochranného pláště elektrody akumulátoru, která mé v důsledku nového, konstrukčního uspořádání svého ochranného pláště podstatné příznivější měrné miooství aktivní elektrochemické látky, např. olova, a příznivější rozdělení této látky v celém objemu deskového akumulátoru než je tomu u řešení znéiních, přičemž akwnulátor s elektrodou opatřenou ochranným pláštěm podle vynálezu má zlepšený měrný výkon. Vjyiniez ee také týká způsobu výroby ochranného pláště elektrody aku^mH^^^oru podle vynálezu a zařízení k provádění tohoto výrobního způsobu.The present invention relates to a battery electrode protective sheath which, due to the new design of its protective sheath, has a substantially more favorable specific amount of active electrochemical, e.g. lead, and a more favorable distribution of this substance over the entire volume of the plate accumulator than with the electrode provided with a protective sheath according to the invention has an improved specific power. The invention also relates to a method for producing a protective sheath of an electrode of an accumulator according to the invention and an apparatus for carrying out the manufacturing process.
U různých konstrukcí olověných akummU^torů s výjimkou spouštěcích akumuuátorů pro motorová vozidla se vštšinou používají tzv. ochranné pláště jako kladné elektrody. Dobře známé ochranné pláště, které jsou v podstatě textilně technickými výrobky, vytvářejícími po naplnění aktivní látkou ak^uH^1Lo:rové desky, jsou tvořeny soustavou vedle sebe umítaných hadic. Mattriél těchto textilních hadic je odolný proti působení látek, tvořících náplň tkumulátoru· Do těchto vedle sebe umístěných hadic jsou vsunuty elektricky vodivé tyče a vzájemně rovnoběžné samostatné hadice jsou alespoň částečně vyplněny aktivní elektrochemickou látkou. Hadice se mohou vyrábět jednooiivě a potom mohou být . spolu spojeny; výhodnnjší je však výroba celé soustavy vedle sebe umístěných hadic jako souvislého tělesa, přičemž' elektricky vodivé tyče se potom zasunou do jednotlivých hadic této souvvslé řady. 'Takto vytvořené hadice se potom také vyplní aktivní elektrochemickou látkou.In various designs of lead-acid accumulators, with the exception of starting accumulators for motor vehicles, so-called protective shells are generally used as positive electrodes. The well-known protective sheaths, which are essentially textile-technical products which, when filled with the active substance and the acoustic plates, consist of a set of side-by-side hoses. The fabric hose is resistant to the effects of the battery filling substances. Electrically conductive rods are inserted into these side-by-side hoses and the mutually parallel separate hoses are at least partially filled with active electrochemical substance. The hoses can be manufactured unidirectionally and then can be. linked together; however, it is preferable to manufacture the entire set of side-by-side hoses as a continuous body, wherein the electrically conductive bars are then inserted into the individual hoses of the adjacent row. The hoses thus formed are then also filled with the active electrochemical substance.
Vzniklý deskový útvar je nahoře i dole uzavřen e^kl^vo^Tými můstky. Známé ochranné pláště se obvykle zhotovují z kyselinovzdorných syntetických vláken, která jsou zpracována do tzv. d^c^ji.té tkani^. Z osnovního válu, umístěného na jedné straně zařízení, se oddíjí soustava osnovních nití, ze kterých se utká horní větev a s ní rovnoběžně Čijící spodní větev dvooité tkaniny. Jednou z posledních pracovních operací při výrobě pancéřového obalu je spojování zvolených oblastí. d^c^j^^Lté tkaniny teplem, takže horní a spodní . větev dvojité tkaniny se sežehlí do hadice ve tvaru uzavřené trubice. Vytvořená hadice má zpravidla prakticky kruhový tvar příčného průřezu, přičemž v poslední době se rozšiřuje používání deskových a přitom hadicových konntruckí, které uuj podlouhlý průřez se zaoblenými rohy.The resulting plate formation is closed at the top and bottom by the bridges. Known protective sheaths are usually made of acid-resistant synthetic fibers, which are processed into so-called "woven" fabrics. A set of warp threads from which the upper leg and the parallel lower leg of the double-walled fabric weave is separated from the warp cylinder located on one side of the device. One of the most recent operations in the production of armored packaging is joining selected areas. Woven fabrics with heat so that the top and bottom. the double fabric strand is ironed into a closed tube hose. As a rule, the hose formed has a practically circular cross-sectional shape, and in recent times the use of plate-like and hose-like constructions which have an elongated cross-section with rounded corners has been expanding.
Z těchto plochých hadic, probíhajcích přibližně rovnoběžných plochých pooí, je možno vytvořit více zatížitelné a s ohledem na měrný výkon tenčí desky, ve kterých je také prostorové rozložení aktivní látky příznivájěí. Přesto je možno také tuto zdokonalenou konstrukci desky sestává jcí z několika polí charakterizovat tím, že se při.jejím vytváření nelze vyhnout vytvoření ejuvíslé dvo^té dělicí stěny, jejíž vnitřní prostor je vyplněn aktivní látkou. Mezi dělicími stěnami, které jsou v podstatě mezistanami akurnuuátoru, a jednotlivými hadicemi, které mohou být nazývány také poli deskového ' útvaru, zůstávají další, z hlediska elektrochemického procesu neaktivní čássi, například spojovací oblasti umzi jednotlivými hadicemi nebo pooi, které jsou tvořeny mezerami mezi sousedními obloukovými částmi polí s kruhovým nebo ' rlipsoviýým příčiým průřezem, popřípadě'mezi zaoblenými rohy polí s pravoúhelníkovým průřezem.From these flat hoses, running approximately parallel flat fields, it is possible to make the plates more load-bearing and, in view of the specific performance, thinner plates, in which the spatial distribution of the active substance is also more favorable. Nevertheless, this improved board construction consisting of several fields can also be characterized in that the formation of an uneven double dividing wall whose interior space is filled with the active substance cannot be avoided. Between the partition walls, which are essentially the spacers of the accelerator, and the individual hoses, which may also be called plate-shaped arrays, there remain other inactive parts from the electrochemical process, for example connecting areas between individual hoses or fields formed by gaps between adjacent arcuate portions of fields with a circular or lip-shaped cross-section or between rounded corners of fields with a rectangular cross-section.
Neaakivní část desky zvyšují spotřebu mattriálu na výrobu .deskového útvaru, přičemž se také zvyšuje hmotnost a cena deskového útvaru a současně se snižuje měrný výkon, vztažený na jednotku hmotnost nebo na jednotku objemu atauouUéáoru· Ochranné pláště se zcela rovnými obvodovými plochami, opia třené nevyhnutně dělicími příčkami a obsahnuícími uiaimUlní neaktivní prostor, nemohou být v žádném případě pouuity, protože objem aktivních látek se v průběhu provozu akumlátoru, kdy dochází k jeho vybíjení a opětnému nab^ení, opětovaně оОпО, takže aktivní látka se rozvolňuje. Konstrukce s hadicemi je prává pro tento proces výhodná, protože kdyby aktivní látka nebyla rozčleněna do jednotlivých hadic, sesouvala by se aktivní látka při změnách svého objemu po vyboodení pláště do jeho spodní části, takže životnost pláště by se ještě více zkracovala.The inactive part of the plate increases the consumption of material for the production of the plate formation, while also increasing the weight and cost of the plate formation, while reducing the specific power per unit weight or unit volume of the shield. In any case, the bulkheads containing the inactive space cannot be used because the volume of active substances is repeated during the operation of the accumulator when it is discharged and recharged, so that the active substance is released. The hose design is justly advantageous for this process because if the active substance were not broken up into individual hoses, the active substance would slide into the lower part of the jacket as its volume changes, so that the life of the jacket would be further reduced.
Vynález je založen na poznatku, že obvodová plocha pláště se může optimálně blížit ploše rovinná, a že výslednicí konstrukčního vytvoření může být optimální .zmenšení velikosti neaktivního prostoru. Výše uvedené nedostatky odstraňuje ochranný plůšt, e^ktrody olověného akl^nulátoru, který sestává z ai-es^n dvou navzájem spojených^ souvislých poU trubkového tvaru uspořádaných rovnoběžně vedle sebe, jež jsou určena pro uložení elektricky vodivých tyčí · elektrochemicky aktivní látky, jsou vytvořeny z dvojité tkaniny z tepelně stabilizované umělé hmoty a nahoře i dole jsou spojena a uzavřena horním a spodním můstkem, které jsou kolmé k podélrým osám pojí, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že všechna pole mají tvar čtyřbokého hranolu, jehož piáší tvoř vždy první stěna a p^c^t^ile^hlá druhá stěna, které jsou rovnoběžné s podélnou osou . pole a jsou tvořeny souvislým syntetickým tkaninovým nebo pletvwvým útvarem, ki^ajní pole jsou zevně ohraničena bočními stěnami rovnoběžnými s podélnými· osami e kolmými k první i druhé stěně, jež navzájem a společné stěny sousedních polí jsou tvořeny dělicími příčnými přepážkami vytvořenými z pásků nebo nití, které spojují první a druhou stěnu ve stanovených roztečích.The invention is based on the recognition that the peripheral surface of the shell can be optimally near planar surface, and in that the resultant structural design might be optimal .zmenšení inactive ¹H size of space. Solves protective PlusTM e-electrode lead AKL ^ nulátoru to esters of six, and V and Z i-es ^ n two interconnected ^ continuous use tubular shape arranged parallel to each other, which are designed for receiving the electrically conductive bars · electrochemically The active substances are made of a double fabric of thermally stabilized plastic and are joined and closed at the top and bottom by an upper and a lower bridge, which are perpendicular to the longitudinal axes of the binder, according to the invention. The first wall and the second wall, respectively, are parallel to the longitudinal axis. The fields are formed by a continuous synthetic fabric or knitting structure, the outer fields being externally bounded by side walls parallel to the longitudinal axes e perpendicular to the first and second walls, which together and the common walls of adjacent fields are formed by separating transverse partitions made of strips or threads. that connect the first and second walls at specified spacing.
Podle· vynálezu je výhodné, Je-Li příčná přepážka tvořena jedinou nití, která probíhá vlnovitě v rovině přepážky. Dlící příčná přepážka může být také vytvořena ze samootatných pásků, umístěných mezi sousedními polí pláště a spojů jcích první stěnu s druhou stěnou pláště.According to the invention, it is advantageous if the transverse partition is formed by a single thread which runs in a wavy manner in the plane of the partition. The dividing transverse partition may also be formed of self-rotating strips located between adjacent fields of the housing and junctions connecting the first wall to the second wall of the housing.
Při takovém konstrukčním vytvoření ochranného pláště může být ve srovnání 3 dSřXvSJěí— mi známými řešeními vnitřní prostor pláště vyplněn větším miožstvím aktivní elektrochemické látky,a i když příčné přepážky značně omezuj volné přesouvání elektrochemické látky v průběhu elektrochemíckých přeměn, tvoří náp.n soustavu látky, kt,eré se může rozpínat, v celém rozsahu ochranného pláště. U řešení podle · v^ynálezu se·zlepšuje jak činitel vyplnění pláště, tak také rovnoměrnost rozloženi látky po · celém jeho vnitřním prostoru, přičemž podíl neaktivních částí, které dříve zabíraly značný prostor, je zmenšen, a v důsledku toho se zlepšuje také měrný výkon akumulátoru. Konotrukce podle vynálezu poskytuje také příznivější výrobně technologické podmínky, což dává dalšího zdokonalení a zlepšení výrobního procesu a zařízení · k provádění tzhotz výrobního procesu.In such a structure, formation of a protective sheath can be compared dSřXvSJěí- 3 mi known solutions, the inner space of the casing filled miožstvím greater electrochemical active ingredient, and although transverse bulkheads substantially free limitative moving electrochemical substance P r u b of hu e l e for trochemíc to ACTIVE of the transformations, forming an assembly of a substance which can be expanded over the entire range of the protective sheath. In the solution according to the invention, both the filling factor of the sheath and the uniformity of distribution of the substance throughout its interior are improved, the proportion of inactive parts that previously occupied a considerable space is reduced, and consequently the specific performance is also improved. battery. The construction according to the invention also provides more favorable manufacturing and technological conditions, which gives a further improvement and improvement of the manufacturing process and the apparatus for carrying out the manufacturing process.
Zvláštní výhoda spočívá v tom, že ^tvoření ochranného pléště podle vynálezu umožňuje nejen co oejjedoodušší a vysoce prodiutivní·výrobní technožogii z textilních mmatriálů, ale ochranný ptóěl může být vy^Do zařízením podle vynálezu z maaex»lálu' oa bázi ^eieoioy, který se v poslední době začíná používat v měřítku pro zhotovování ochranných plášlů e^^trod.A special advantage with p what s in s that is provided by a protective p ruse p ccording to the invention allows not only oejjedoodušší and highly prodiutivní · production technožogii textile mmatriálů, but the protective ptóěl can be you ^ to the P ccording to the invention from m and ex »l and LU 'oa ^ eieoioy base which is recently beginning to be used in making the protective scale for L la to compare e ^^ TRODAT.
DěHcí stěny mezi jednotlivými poli ochranného pláště,, tvořené, příčnými přepážkami, nevytvářejí v důsledku svého provedení podle vynálezu žádné hustě tkaoé szuvvslé těleso, jako-je tomu u první a druhé obvodové stěny, ale jszu vytvořeny z pásků ze syntetické hmoty nebo z přízových provazců, které udržuj první a · druhou obvodovou stěou v požadované vzájemnéThe transverse walls of the protective sheath formed by the transverse partitions do not, as a result of their embodiment according to the invention, form any densely dense solid body, as is the case with the first and second peripheral walls, but are made of synthetic tape or yarn ropes. which keep the first and second peripheral walls in the desired relative to each other
Použitím příčných přepážek podle vynálezu se poddl neaktivních objemných prvků velmi podstatně, což vynikne zejména ve srovnání se známými ochrannými plášti, vytvořeným, z řady hadic, přičemž dělicí stěoy zameeuj vyboulení vzájemně rovnoběžných rovinných obvodových stěn a sesypávání aktivní látky do spodní pláště.By using the transverse baffles according to the invention, the inactive bulk elements are very much distinguished, which stands out in particular in comparison with known protective sheaths formed from a series of hoses, the separating walls aiming to swell the mutually parallel planar peripheral walls and pour the active substance into the lower sheath.
Způsob výroby ochranného pláště elektrody je možno realizovat ve dvou poněkud odlišných formách.The method of manufacturing the electrode sheath can be realized in two slightly different forms.
Při jedOiom postupu se vytváří tkaním dvojitá tkanina, která se tepelně stabilizuje, a spodní i horní větev tétz tkaniny se oavvj oa zbožový vál. Podstata tohoto způsobu spočívá podle vynálezu v tom, že rozbíhavost větví tkaniny se omezuje na konstantní hodno236476 4 tu, která ae rovná tlouštce vyráběného ochranného pláště, obě větve dvojité tkaniny sespojují ve vzdálenostech, které odpovídají šířkám polí ochranného pláště, nitěmi, které se zatkávají do obou větví tkaniny v rovinách rovnoběžných s podélnými osami polí ochranného pláště.In a single process, a woven fabric forms a double fabric, which is thermally stabilized, and the lower and upper branches of the same fabric are wrapped and rolled. According to the invention, the divergence of the branches of the fabric is limited to a constant value equal to the thickness of the protective sheath produced, the two branches of the double fabric are joined at intervals corresponding to the widths of the protective sheath fields by threads which weave into both branches of the fabric in planes parallel to the longitudinal axes of the protective sheath fields.
U druhého postupu je horní i spodní větev dvojité tkaniny tvořena pletivem, které se rovněž tepelně stabilizuje, přičemž podstata tohoto způsobu spočívá podle vynálezu v tom, že obě pletivové větve se plynule posouvají vzájemně rovnoběžně a rovnoběžně s podélnými osami polí pláště, sešívají se ve vzdálenosti, která odpovídá šířce polí, přičemž délka stehu odpovídá tloušlee ochranného pláště, a velikost stehů odpovídá rozte-? Či mezi jednotlivými nitěmi v příčné přepážce, zatímco steh vytvářející boční stěny ochranného pláště je hustý.In the second process, the upper and lower strands of the double fabric are formed by a mesh which is also thermally stabilized, the principle of the method according to the invention being that the two mesh strands move smoothly parallel to each other and parallel to the longitudinal axes which corresponds to the width of the fields, the length of the stitch corresponding to the thickness of the protective sheath, and the size of the stitches corresponds to the spacing? Or between the individual threads in the transverse partition, while the stitch forming the side walls of the protective sheath is dense.
Společné charakteristické znaky obou způsobů zhotovení ochranného pláště podle vynálezu je možno odvodit ze skutečnosti, že se jimi nakonec vytvoří stejné útvary, jejichž odlišné charakteristiky vyplývají z rozdílů mezi strukturou pletiva a tkaniny a z rozdílných ' postupů výroby. Výhoda obou způsobů výroby ochranného pláStě podle vynálezu, spočívá v tom, že dovoluje až 30% úsporu materiálu a podstatné zvýšení produktivity práce.The common features of the two methods of fabricating the protective sheath of the present invention can be inferred from the fact that they ultimately produce the same formations, the different characteristics of which result from the differences between the fabric and fabric structure and the different manufacturing processes. The advantage of the two methods of manufacturing the protective jacket according to the invention is that it allows up to 30% material savings and a substantial increase in labor productivity.
Zařízení к provádění prvního způsobu je opatřeno osnovním válem, listovým rámem, rozdělovačem.nitěnek, pomocným válcem a zbožovým válem, přičemž podle vynálezu spočívá jeho podstata v tom, že mezi rozdělovačem nitěnek a pomocným válcem jsou uloženy ohraničující lišty, které jsou vybaveny stavěcími prostředky pro seřizování polohy ve svislé a vodorovné rovině, přičemž před listovým rámem, výhodně u osnovního válu, jsou uloženy přízové cívky a za nimi jsou ve směru pohybu osnovních přízí umístěny za sebou nilová brzdička a orientované horní a spodní válce.The apparatus for carrying out the first method is provided with a warp roller, a leaf frame, a tappet distributor, an auxiliary roller and a commodity roller, according to the invention in that the boundary strips are provided between the heddle distributor and the auxiliary roller. positioning in the vertical and horizontal planes, wherein the yarn bobbins are arranged in front of the leaf frame, preferably at the warp roller, and behind them in the direction of the warp yarn movement there are placed behind each other a nil brake and oriented upper and lower rollers.
Předností zařízení к provádění způsobu podle vynálezu je jeho jednoduchost, provozní spolehlivost a trvanlivost a nízké provozní náklady, přičemž následkem toho, že tkaní dle vynálezu představuje prostorový proces mezi osnovními přízemi zatkávanými do větví dvojité tkaniny, je v průběhu výroby vznikající výsledné tření podstatně menší, takže opotřebení strojních součástí zařízení je také menší a snižuje se tedy počet závad.The advantages of the apparatus according to the invention are its simplicity, reliability and durability and low operating costs, and as the weaving according to the invention constitutes a spatial process between the warp yarns woven into the double fabric branches, the resulting friction resulting during manufacture is substantially reduced. so the wear of the machine components of the device is also less and thus the number of defects is reduced.
V popisu se pod pojmem tkanina rozumí útvar, který vznikne spojením uspořádané, kombinace nití, zatímco pletivem se rozumí materiál sestávající z osnovy elementárních vláken, spojených do neuspořádaného útvaru, přičemž všuk při využití těchto materiálů pro účel podle vynálezu má pletivo i tkanina podobné vlastnosti. Pro vytvoření těchto útvarů může být využita zesítěná plastická hmota nebo vláknitý materiál, uložený na výplňovém, nosném nebo lepicím materiálu. Některé známé druhy materiálů, vytvořených ve formě pletiva, a také jejich některé zvláštnosti jsou popsány v knize Kunststoff-Taschenbuch” Dr. Lajose Kovácse, vyd. Technische Buchverlag Budapešl 1979, str. 687. Výhodným materiálem může být například pavučina, vyrobená pletením.As used herein, the term fabric is a combination of threads, while a mesh is a material consisting of a warp of elementary fibers bonded to a disordered formation, although using these materials for the purpose of the invention has similar properties. A cross-linked plastic or fibrous material deposited on the filler, carrier or adhesive material may be used to form these structures. Some known types of materials made in the form of mesh, as well as their particularities, are described in Kunststoff-Taschenbuch. Lajos Kovacs, ed. Technische Buchverlag Budapest 1979, p. 687. A preferred material may be, for example, a web made by knitting.
Příklady provedení ochranného pláště elektrody a také zařízení na výrobu tohoto pláště jsou zobrazeny na výkresech, kde:Examples of embodiments of the electrode sheath as well as apparatus for producing the sheath are shown in the drawings, where:
obr. 1a znázorňuje elektrodovou desku v bočním pohledu v provozním stavu, obr. 1b je řez elektrodovou deskou vedený rovinou A-A z obr. 1a, obr. 2 představuje pivo srovnání provedení pláště podle současného stavu techniky, obr. 3a až d znázorňují provedení ochranného pláště podle vynálezu, obr. 4 je axonometrický pohled na zařízení pro výrobu tkaniny, ze které se vytvoří ochranný plášl podle vynálezu, obr. 5 představuje axonometrický pohled na detail vytváření tkaniny z obr. 4, obr. 6 představuje axonometrický pohled na jiné provedení tkaniny, vyráběné například zařízením z obr. 4, a obr. 7 představuje příčný řez Částí ochranného pláště, vytvořeného z pletiva sešitím.Fig. 1a shows an electrode plate in a side view in an operational condition; Fig. 1b is a cross-sectional view of the electrode plate taken along the plane AA of Fig. 1a; Fig. 2 is a pi in comparison to the prior art sheath; Fig. 4 is an axonometric view of a fabric manufacturing device from which a protective sheath is formed according to the invention; Fig. 5 is an axonometric view of a detail of the fabric formation of Fig. 4; Fig. 6 is an axonometric view of another embodiment; 4, and FIG. 7 is a cross-sectional view of a portion of a protective sheath made of mesh by sewing.
Vzhledem k tomu, že se poloha ochranného pláště elektrody, který se nachází v provozní poloze, odlišuje od některé referenční roviny výrobní polety, budou při popisování znaků ochranného pláště uváděny geometrické znaky na roždí}, od popisování montované elektrody nlkoJLi v provozní poloze, ale vzhledem k podélné ose popisovaného výrobku, přesněji řsčene vzhledem k podélné ose pole pláště. Při popisu způsobu výroby ochranného pláště a zařízení k provádění tohoto způsobu jsou geometrická označení vztahována k rel^e^livníím polohám obou větví dvojité tkaniny, popřípadě pleteniny v průběhu jejich výroby.Since the position of the electrode sheath that is in the operating position differs from some reference plane of the production flight, geometric features on the bar will be given when describing the sheath features, from the description of the assembled electrode in the operating position, but to the longitudinal axis of the product described, more precisely, relative to the longitudinal axis of the sheath field. In describing the method of manufacturing the protective sheath and the apparatus for carrying out the method, the geometric designations refer to the relative positions of the two branches of the double fabric or knitted fabric during their manufacture.
Na obr. 1 jsou znázorněny některé základní znaky, které jsou společné ochrannému plášti 2, v provedení podle známého stavu techniky i podle vynálezu. Horní můstek 2 a spodní můstek 6 uzavírají pole ϋ ve dvou otaraiičujících rovinách, které jsou kolmé k podélrýfa osám polí 33 ochranného pláště £ elektrody. Pole 33 jsou uspořádána vedle sebe v řadě, jsou orientována vzájemně rovnoběžně, to znamená, že jejich podélné osy jsou rovnoběžné, a jsou spolu spojena, přičemž jednotlivými poli 33 procháze;)! elektricky vodivé tyče £, jejichž podélné osy jsou rovnoběžné nebo totožné s podélnými osami polí VnKřní prostor polí jj je alespoň zčásti vyplněn elektrochemicky látkou £.FIG. 1 shows some of the basic features common to the protective sheath 2 in both the prior art and the invention. The upper bridge 2 and the lower bridge 6 enclose the array ϋ in two opaque planes that are perpendicular to the longitudinal axis of the array 33 of the electrode sheath. The arrays 33 are arranged side-by-side in a row, oriented parallel to each other, i.e. their longitudinal axes are parallel and connected to each other, passing through the individual arrays 33; £ electrically conductive bars whose longitudinal axes are parallel or coincident with the longitudinal axes of arrays of p VnKřní free space only olí jj p is at least partially ye of ln p n l electrochemically plated area £.
Ochranný plášt £ známé konstrukce má jednotlivá pole 33 vytvořena ve tvaru hadice. V příkladu provedení znázorněném na obr. 2, má hadice prakticky kruhový tvar průřezu, zatímco u novějších provedení mají jednotlivá pole průřez pravoúhlého rovnoběžníka se zaoblenými rohy. N^zivsI; na přísluntiém skutečném tvaru průřezu polí je možno konstatovat, že všechny známé ochranné pláště mají jednotlivá pole JJ vytvořena z trubkových útvarů, jejichž vnitřní prostor je ze všech stran ohraničen celistvou plástovou plochou.The protective sheath 4 of the known construction has individual fields 33 in the form of a hose. In the embodiment shown in Fig. 2, the hose has a practically circular cross-sectional shape, while in the newer embodiments, the individual fields have a rectangular parallelepiped with rounded corners. N 2 zivsI; it can be stated from the actual shape of the cross-section of the fields that all known protective sheaths have individual fields 11 formed from tubular formations, the inner space of which is bounded on all sides by an integral honeycomb surface.
Jak je patrno z obr. 3, ochranný plášt J podle vynálezu je především 'tvořen. první stěnou a druhou stěnou které jsou rovnoběžné navzájem is podélnými osami JV polí Ji' , která z obou stran ohraničují,.As can be seen from FIG. 3, the protective sheath J according to the invention is primarily formed. the first wall and a second wall which are parallel to each other with the longitudinal axes of the N p olí Ji 'which delimit on both sides ,.
Ochranný plášt £ je na zbývvřících dvou obvodových stranách ohraničen bočními stěnami které olhшrδulí zevně krajní pole JJ* a vy^vái^e j tak třetí « čtvrtou stěnovou ploc^bu. a jsou rovnoběžné s podé'lnými osami JJ polí Ji, JJ*, přičemž spojují první stěnu J£ s druhou stěnou .3.2. Ve vnitřním prostoru ochranného pláště 2, ohraničeném prvnístěnou 11. druhou stěnou lž a božími stěnami J8, je vžty mezi sous^ními poli JJ, j* umístěna příčná pte^žka J, která je rovnoběžná s podéinými osami polí JJ JJ* a kolmá na první stěnu 31 i druhou stěnu 12. Příčná přepážka J je vytvořena z pásků nebo nití U a spojuje první stěnu 3j s druhou stěnou J2 a udržuje obě stěny J1, JJ v předepsané vzájemné vzdálen^ti. Takto vytváří aktivní iLátka £, vpravená do pol:í 33. 33.> ve vnitřním prostoru ochranného pláště i prakticky souvislou náplň, přičemž- vnitřní prostor, ohraničený první stěnou 31..druhou stěnou 12. bočními stěnami 12. horním můstkem 2 a spodním můstkem 6 s elektricky vodivými tyčemi představuje praktieky uzavřenou jednotku, ze které nemůže aktivní látka £, která je umístěna v jednotlivých polích £3» JJ*, v žádném případě vypadnout.The shroud £ zbývvřících on two circumferential sides delimited by side walls which externally olhш r δulí extreme p ole JJ * Vai and you ^ ^ ej and of a third «Th wellbore wall PL oc ^ bu. and parallelepiped f n s s p p odé'lnými axes olí Ji JJ JJ * while connecting the P J £ he first wall and a second wall .3.2. In the inner space of the protective casing 2, delimited by the wall 11. The second prvnístěnou LZ and wayside walls J8 is an upright between them sous p ^ oli JJ j * based P of IC n g ^ Pte Item J which is parallel to the axes of the arrays p odéinými JJ JJ * and perpendicular to the first wall 31 and second wall 12. the transverse partition J is formed of a tape or yarn U and connects the first wall to a second wall 3j J2 and J1 maintains both walls JJ the prescribed é é mutually distanced ^ Ti. Thus creates an active iLátka £ formulated into p ol d 33 33> inside the protective sheath and practically continuous filling, přičemž- inner space bounded by the first wall 31..druhou wall 12. The side wall 12. The upper bridge 2 and The lower bridge 6 with the electrically conductive rods represents a practically closed unit from which the active substance 6, which is located in the individual fields 8 ', 10', cannot in any case fall out.
Rozteč 34 mmzi pásky, popřípadě nitěmi ££, které tvoří příčnou přepážku J, ve směru podélné osy Ji, to znamená hustota pásků příčné přepážky J, nebo šířka stehu u všivených nití jji, popřípadě vetkávaných nití 1^.. vedených vlnitě, je volena, v ne tloušťce deskového ochranného pláště J, popřípadě v eávíítlotti na jiných faktorech, a potybuj se například mezi 1 až 10 mm. Taková huatot-a jednak zajišťuje potřebnou pevnost, příčné přepážky J udržuj první stěnu 31 a druhou stěnu JJ při vyplněném vnitřním px^storu v takové vzájemné íedálenrsti, která odpovídá požadované tlOJUštct ochranného pláště £, a zároveň se při plnění ochranného pláště £ dostává aktivní látka £ snadno do mezer jednotlivými pásky nebo nitěmi 15 příčné přepážky J.The spacing 34 mm between the strips or threads forming the transverse baffle J in the direction of the longitudinal axis Ji, i.e. the density of the strips of the transverse baffle J, or the stitch width of the tufted yarns or the woven yarns guided wavy, is selected. , not in the thickness of the plate shroud J optionally in eávíítlotti other factors AP otybuj example between 1 and 10 mm. Such and huatot-and secondly ensures p otřebnou strength, transverse bulkheads J Maintain the first wall 31 and second wall JJ when filling inner px ^ Store on such mutual íedálenrsti corresponding to the desired tlOJUštct shroud £, while the performance of the protective housing £ gets the active substance 6 easily into the gaps by the individual strips or threads 15 of the transverse partition J.
23647b23647b
Na obr. 4 a 5 je zobrazeno vytváření pláště 2 20 spodní větve 11 a a horní větve 1lb dvojité tkaniny ££, přičemž osnovní příze £ pro spodní větev 11a je znázorněna čeřchovanými čarami a osnovní příze g pro horní větev lib dvojité tkaniny ££ je znázorněna čerchovariými čarami se dvěma tečkami, zatímco nitě 15 pro vytváření příčné přepážky 2 jsou označeny plnými čarami. Osnovní příze g se odvíjí z osnovního válu X, je vedena listovým rámem g a rozdělovačem 10 nitěnek a potom ae provádí tkaní dvojité tkaniny, která je na okrajích spojována bočními stěnami £g. Spodní větev 11 a a horní větev 1lb dvojité tkaniny 11 mají v důsledku vnitřních sil snahu se od sebe oddalovat, takže musí být vedeny mezi stavitelnými ohraničujícími lištami 12 ve vzdálenosti, odpovídající tloušlce deskového ochranného pláště 2 (obr. 3).FIGS. 4 and 5 show the formation of the sheath 20 of the lower strand 11a and the upper strand 11b of the double woven fabric, wherein the warp yarn 8 for the lower strand 11a is shown in broken lines and the warp yarn g for the upper strand 11b of the double fabric? black-dotted lines with two dots, while the yarns 15 for forming the transverse partition 2 are indicated by solid lines. The warp yarn g is unwound from the warp roll X, is guided through the leaf frame g and the heald distributor 10 and then weaving a double fabric which is joined at the edges by the side walls 8g. The lower strand 11 and the upper strand 11b of the double fabric 11 tend to move away from each other due to internal forces, so that they must be guided between the adjustable boundary strips 12 at a distance corresponding to the thickness of the plate protective sheath 2 (FIG. 3).
Jednotlivé nitě 22, ze kterých se zatkáním vytváří dělicí příčná přepážka 2» jsou přiváděny z přízových cívek 16 přes jemně nastavitelné nitové brzdičky 17 na horní válce 18 a spodní válce £g, zajišlující dostatečnou délku zásoby nití ££, a potom ae přivádějí na volná nitová očka 9a na listovém rámu g a na rozdělovač £g nitěnek. Tyto nitě ££ jsou vedeny v odstupu od sebe, který odpovídá šířce 36 polí £3. 42*· V potřebných roztečích ££, měřených ve směru podélné osy 37 polí 22» 4g\ jsou nitě lg v rovinách zatkávání a v jejich okolí zatkávaný do horní větve 11b a do apodní větve 11a dvojité tkaniny ££, přičemž požadovaná tlouštka 25. je zajištována pomocí nastavitelných ohraničujících lišt J2· Takto vzniká prostorově tkaná dvojitá látka, obsahující také příze nebo nitě 15,. vetkané do tvaru dělicích příčných přepážek £, která se potom odtahuje přes pomocný válec 13 a navíjí se na zbožový vál 14.The individual yarns 22, from which the dividing transverse partition 2 'is formed by arresting, are fed from the yarn bobbins 16 via finely adjustable yarn brakes 17 on the upper roll 18 and the lower roll 18, providing sufficient length of yarn supply. the eyelets 9a on the leaf frame ga for the heald distributor g. These threads are spaced apart from each other, which corresponds to a width of 36 fields. At the necessary pitches, measured in the direction of the longitudinal axis 37 of the fields, the threads in the planes of the weaving and in their vicinity are woven into the upper strand 11b and the lower strand 11a of the double fabric 24, the desired thickness 25. This is ensured by means of adjustable boundary strips 12. This results in a spatially woven double fabric, also containing yarns or threads 15. interwoven in the form of separating transverse partitions 6, which are then pulled over the auxiliary roller 13 and wound on a commodity roller 14.
Příklad provedení, zobrazený na obr. 6, se Liší od příkladu z obr. 4 v tom, že vzájemný odstup mezi horní větví 11b a spodní větví 1 la dvojité tkaniny 11. odpovídající tlouštce 35 ochranného pláátě 2» 80 zajištuje vloženou jádrovou vložkou 25·The embodiment shown in FIG. 6, differs from that of FIG. 4 in that the spacing between the upper run and lower run 11b 1 l double fabric the 11th corresponding to the thickness 35 of protective Plaa 2 »80 provides intermediate core insert 25 ·
Vzájemná vzdálenost ohraničujících liět ig ve vodorovném směru se nastaví na hodnotu, která je menší než průměr pomocného válce 13. Tím zůstává jádrová vložka 20 při tkaní na správném místě uvnitř dvojité tkaniny ££ a v prostoru polí 22» 33 omezených příčnými přepážkami £, přičemž dvojitá tkanina 1 j. vyrobená prostorovým tkaním, se plynule posouvá. Nepříznivé třecí síly mohou být odstraněny tím, že se jádrová vložka ЗД umístí nikoliv do dráhy pohybu každého jednotlivého pole 22» 22^» ale jen do části z nich, například do dráhy pohybu každého druhého pole £2» 22· Jádrové vložky 22. jsou tak umístěny na drahách, ohraničených okrajovými Částmi polí 42» 22*The spacing of the boundary bars ig in the horizontal direction is set to a value that is smaller than the diameter of the auxiliary roller 13. Thus, when weaving, the core liner 20 remains in the correct position within the double fabric 54 and in the space of the fields 22 »33 limited by transverse baffles 6, the double fabric 1, made by spatial weaving, is continuously advanced. Adverse frictional forces can be eliminated by placing the core insert ЗД not only in the path of movement of each individual field 22 »22 ^» but only in part of them, for example in the path of movement of every other field 22 »22. thus located on the paths bounded by the edge portions of the fields 42 »22 *
Z tohoto popisu je funkce zařízení pro odborníky jasná. Osnovní příze g, utkaná do dvojité tkaniny ££, se jako obvykle navíjí na osnovní vál g, z něhož se odvíjí a je přitom brzděna třecí brzdou. Osnovní příze g se potom navlíkne do nilových oček ga nitěnek, ' napnutých v listovém rámu g, přičemž podle šířky tkaniny pro zhotovovaný ochranný plášt 2 a podle šířky jednotlivých polí 22 80 zvolí potřebná šířka £g, ze které potom vyplyne rozdělení prázdných nilových oček £&·From this description, the function of the device is clear to the skilled person. The warp yarn g, woven into a double fabric 60, is wound as usual on the warp yarn g from which it is unwound and is thereby braked by the friction brake. Warp yarn g was navlíkne to nilových stitches ga healds' tensioned in the shaft frame g, wherein the width of fabric for forming the protective sleeve 2, and the width of the fields 22 80 selects the required width £ g, from which the results in the allocation of empty nilových stitches £ & ·
Po nástavení rozdělovače £0 nitěnek je tkaní dvojité tkaniny ££ připraveno. Další pracovní operací je nastavení ohraničujících lišt £2 ve vodorovném směru, aby v krajní poloze nemohly narazit na rozdělovač LQ nitěnek. Vzájemná rozteč ohraničujících lišt 12 ve svislém směru se nastaví tak, aby byla zajištěna potřebná délka nití 15. tvořících příčnou přepážku 4, která má odpovídat vytvářené tlouštce 42 ochranného pláště 2· Potom se odvíjejí nitě 15 z cívky 16 a vedou ae přes Hitovou brzdičku £g, přes dva orientované uložené horní a spodní válce 18 a 19 a návleknou se do prázdných nilových oček ga tak, Že mezery mezi zuby rozdělovače 10 nitěnek zajišlují dostatečnou délku dalších úseků nitě ££, odpovídající výšce příčné přepážky 2·After insertion of the heald distributor 60, weaving of the double fabric 60 is ready. Another working operation is to adjust the boundary strips 52 in a horizontal direction so that they cannot strike the heald distributor 10 in the extreme position. The spacing of the boundary strips 12 in the vertical direction is adjusted so as to provide the necessary length of the yarns 15 forming the transverse partition 4 to correspond to the thickness of the protective sheath 2 produced. Then the yarns 15 are unwound from the spool 16 and guided through the Hit brake. g, over the two oriented upper and lower rollers 18 and 19, and threaded into the empty nylon eyelets g so that the gaps between the teeth of the heddle distributor 10 provide a sufficient length of further yarn sections corresponding to the height of the transverse partition.
ΊΊ
Dvojitá tkanina ££ se dohotoví ve formě polotovaru tepelnou stabilizací, která je popsána například v m&Sarském patentovém spise δ. 162 023.The double fabric 60 is prepared in the form of a semi-finished product by thermal stabilization, as described, for example, in M & S patent application δ. 162 023.
Přiklad vytváření ' ochranného pláště X z pletiva, jehož výhody i nevýhody jsou odborníkům známy, je zobrazen na obr. 7. Surový kapsový matt.eiál, sestávající z horní a spodní pletivové desky XX, je dohromady sešit dvojnioovým řetízkovacím stehem na běžném šicím stroji* Výroba pletivových desek ££ je dobře známa z odborné literatury a desky mohou být vyrobeny jakýmkoliv způsobem. Příčné přepážky J se vytvářejí ss ky-sellnovzdorných nití. Vzájemná rozteč 34 nití, která se volí podle dříve uvedených zásad, se dosáhne .nastavením potřebné hustoty stehů. Odstup mezi horní a spodní pletivovou deskou vípovVdítící vzájemné vzdálenosti mezi první stěnou j£ a druhou stěnou ' a tím i výšce- příčné přepážky J, se v dohotoveném stavu zajatí . tak, že pomocí třecí brzdy šicího stroje se nastaví odpovídaje! délka nitě u každého stehu, která odpovídá vytvářemé tloušťce JJ desky. Šířka 36, která odpovídá vzájemné vzdálenovti sousedních příčných přepSžek se vytvoří vhodným. rozmístěním šicích hlav běžného šicího stroje. Boční stěny ' st nevytvářej stehem, odpooídajícím svou hustotou rozteči J£ sousedních, nití příčné přepážky J. U šicích hlav pro šití bočních stěn 38 se nastaví taková hustota stehu, že se vytváří ze stehu stěna se stejnou hustotou nití Jako první a druhá stěna J£, J2, vytvořené z tkaniny nebo pleteniny. Při šití leží obě větve pletiva, íytvářeeíc:í první a druhou pletivovou desku ££, na sobě, přičemž přebytečná délka niti v každém stehu umožňuje při naplnění vnitřního prostoru ochranného pláště 2 aktivní látkou £ vytvoření odstupu maži první stěnou J£ a druhou stěnou J£, který odpovídá tloušťce JJ vytvářeného ochranného pláště £.Examples of creating 'shroud X mesh, the advantages and disadvantages are known in the art, is shown in FIG. 7. The crude pocket matt.eiál consisting of an upper and lower woven desk y XX, together y Worksheet d ew War of the linking stitch on a conventional sewing machine * The manufacture of mesh panels ££ is well known in the literature and the sheets can be manufactured in any manner. The transverse baffles J are formed with high-resistance yarns. The spacing of the yarns 34, which is chosen according to the above principles, is achieved by adjusting the required stitch density. The distance between the upper and the lower mesh plate, which reflects the distances between the first wall 16 and the second wall and thus the height of the transverse partition, is captured in the finished state. so that the friction brake of the sewing machine is adjusted accordingly! the length of the thread at each stitch, which corresponds to the thickness of the plate being formed. The width 36, which corresponds to the spacing of adjacent transverse baffles, is suitably formed. locating the sewing heads of a conventional sewing machine. The side walls do not form a stitch corresponding to the pitch pitch of adjacent transverse baffle threads. In the sewing heads of the side walls 38, a stitch density is set such that a stitch with the same thread density is formed from the stitch. 6, 6, formed of a woven or knitted fabric. During the sewing, the two strands of the mesh forming the first and second mesh plates 60 are superimposed, the excess thread length in each stitch allowing the separation of the first wall and the second wall to be spaced when the inner space of the protective sheath 2 is filled. 8, which corresponds to the thickness 11 of the protective sheath 6 to be formed.
První přednost řešení podle vynálezu spočívá v tom, že ve srovnání se známým stavem techniky má ochranný plášt 2 podle vynálezu podstatně menší, podíl neaktivního vnitřního prostoru, vztažený na objem nebo hmotnost deskového obalu. Také měrný výkon elektrody opatřené tímto pláštěm se zvýšil. Při výrobě ochranného pláště £ je možno dosáhnout úspory materiálů' a i když má ochranný plášt £ mw.M objem, dosáhlo se u něj úspor aktivního mate-bálu, přičemž životnost akumulátoru zůstala zachována.A first advantage of the solution according to the invention is that, in comparison with the prior art, the protective sheath 2 according to the invention has a substantially smaller proportion of inactive interior space, based on the volume or weight of the plate package. Also, the specific power of the electrode provided with this sheath increased. In the manufacture of the protective sheath, material savings can be achieved, and although the protective sheath has a volume of mW, it has achieved savings of active material while maintaining the battery life.
Příznivější gevшetϊ^i.e. umožňuje tolší s^-cifícké roa^eiMová úspory. Aktivní ^tka £ je v jetoo tlivých polích JJ JJ* ohraničený^ první stěnou J£ a druhou stěnou Ά a příčnými přepážkami J, ' ležícími v kolmých rovinách, uspořádána tak, že se v celé šířce vytváří deskový útvar a homcogeeuií souvislou náplní. Zlepšené technické parametry maj význam zejména při vyšším proudovém zatížení tкшцuUátoru. Ži použití elektrod a ochranným pláštěm £ podle vynálezu mohou být atuйulátory tohoto typu použity i u elektrických vozidel, protože při daném objemu a hmoVnovti je délka dráhy, ujeté na jedno иаШ!, větší než u běžných ttumuláto.rů a současně je při jízdě bez nákladu menší potřebný výkon, na dopravu vlastní ..hmoty akuamUtorů, což má příznivý vliv na užitný výkon vozidla.More favorable gevшetϊ ^ ie ^ allows Tolsa with -cifícké Eimová roa ^ p with p ory. Active ^ Units £ is Jeto-inflammatory P olích JJ JJ * bounded ^ first wall J £ and the second wall Ά and transverse bulkheads J 'lying in perpendicular planes, arranged such that the entire width creates plate structure and homcogeeuií continuous filling. Improved technical parameters are particularly important at higher current loads. The use of electrodes and protective sheaths according to the invention can also be used for electric vehicles, since at a given volume and mass the travel distance per track is greater than that of conventional tumulators and, at the same time, less required power, to transport your own battery mass, which has a beneficial effect on the vehicle's performance.
Příznivé vlastnosti elektrod s ochranným pláštěm £ podle vynálezu umooňu j. jejich výhodnně^ výrobu, při které se snižuje práce vynaložená v každé ' výrobní operaci a ptřitom je také možno zvýáit prodiuktvitu stávajícího strojního zařízení.The advantageous properties of the protective sheathed electrodes according to the invention make it advantageous to manufacture them in which the work involved in each manufacturing operation is reduced and the productivity of the existing machinery can also be increased.
Nappítlaí při tkaní d^<^o^ité tkaniny ££ je možno při, stejných výsledných JOtrtmetreeh. dosáhnout .ve srovnání se současným stavem techniky až třicetOproeentníhv snížení spotřeby příze. Vzledem k tomu, že oproti dělicí rozteči jednotlivých polí známého obalu podle obr. 2 je šířka J6. polí JJ stejné průřezové plochy meení, je možno na tkalcovském stavu stejné velikosti tkát současně řadu polí JJ, jejichž počet je o přibližně 50 % vyšší, protože pro každé póle JJ je třeba podstatně menšího počtu osnovních nití. Při tkaní hadicových polí podle známého stavu techniky, zobrazených na obr. 2, je dělicí rozteč rovna rozvinuté šířce půlkruhových oblouků a je větší než šířku J ekvivalentních polí JJ podle vynálezu.Stretching when weaving a fabric is possible with the same resultant fabric. achieve up to thirty percent reduction in yarn consumption compared to the prior art. As a result, compared to the spacing of the individual fields of the known package of FIG. If the number of fields 11 of the same cross-sectional area is varied, a number of fields 11 may be woven simultaneously on a loom of the same size, the number of which is about 50% higher, since substantially less warp threads are required for each pole. In weaving the hose fields of the prior art shown in Fig. 2, the separation pitch is equal to the developed width of the semicircular arcs and is greater than the width J of the equivalent fields 11 of the invention.
Další výhoda vynálezu spočívá v tom, že tkaní podle vynálezu představuje prostorový proces a mezi osnovními přízemi 8 zatkanými do horní větve 11b a spodní větve 11 a dvojité tkaniny 11 je v průběhu výroby výsledné tření podstatně menší, takže opotřebení strojních součástí je menší a zmenšuje se také počet závad.A further advantage of the invention is that the weaving according to the invention is a spatial process, and between warp yarns 8 woven into the upper leg 11b and the lower leg 11 and the double fabric 11, the resulting friction is substantially reduced during production so that wear of the machine parts is reduced and reduced. also the number of faults.
Snížení spotřeby příze o 30 % přináší také snížení spotřeby impregnačního prostředku. V důsledku snížení šířky tkaniny pro jednotlivá pole 33 se může o stejné procento zvýšit produktivita impregnačního stroje. Protože první i druhá stěna 31 . 32 jsou prakticky rovinné, je možno dosáhnout rovnoměrnější a hustší impregnace.A 30% reduction in yarn consumption also results in a reduction in the impregnating agent consumption. Due to the reduction of the fabric width for the individual fields 33, the productivity of the impregnation machine can be increased by the same percentage. Because both the first and second walls 31. 32 are practically planar, more uniform and dense impregnation can be achieved.
Tepelné fixování dvojité tkaniny ££, tkané prostorově a probíhající rovnoběžně · s podélnými osami 37 jednotlivých polí j3. 33', se uskutečňuje také za příznivějších podmínek, šířka ještě nezafixované surové dvojité tkaniny 11, je v podstatě rovna Šířce zhotovovaného ochranného pláště 2, zatímco u známých plášťů, které měly tvar řady válcových kapes a byly vytvářeny z dvojité tkaniny, tkané v rovině, byla šířka dohotovené tkaninové kapsy o určitou diferenci mezi polovičním obvodem a průměrem kapsy větší< U způsobu podle vynálezu je možno ve srovnání se známými postupy a známými stroji dosáhnout zvýšení produktivity až o 50 %, podstatného snížení třecího odporu a přitom se dosahuje při výrobě pláštů, které se nedeformují, lepší kvality. Je samozřejmé, že zmenšení objemu a hmotnosti přináší také snížení dopravních nákladů a zvýšením produktivity se snižují také investiční požadavky. Vzledem к tomu, že při provozu je možno dosáhnout úspory energie, je ještě zvýšena hospodárnost řešení podle vynálezu.Thermal fixation of a double woven fabric, woven spatially and extending parallel to the longitudinal axes 37 of the individual fields 13. 33 ', also takes place under more favorable conditions, the width of the yet unfixed raw double fabric 11 is substantially equal to the width of the fabricated protective sheath 2, while in the known sheaths having the shape of a row of cylindrical pockets the width of the fabric pocket produced was somewhat different between the half circumference and the pocket diameter. In the process according to the invention, a productivity increase of up to 50%, a substantial reduction in the frictional resistance, and a shear production can be achieved that do not deform, better quality. Obviously, reducing volume and weight also means lowering transport costs, and increasing productivity also reduces investment requirements. Since energy savings can be achieved during operation, the cost-effectiveness of the invention is further enhanced.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU81706A HU182704B (en) | 1981-03-19 | 1981-03-19 | Accumulator electrode of improved specific output as well as method and apparatus for producing the armour bag of electrode |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS236476B2 true CS236476B2 (en) | 1985-05-15 |
Family
ID=10950939
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS821888A CS236476B2 (en) | 1981-03-19 | 1982-03-18 | Protective jacket for lead accumulator's electrode,method of its production and equipment for application of this method |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT382263B (en) |
| CS (1) | CS236476B2 (en) |
| DD (2) | DD202779A5 (en) |
| DE (1) | DE3209936C2 (en) |
| GB (1) | GB2099208B (en) |
| HU (1) | HU182704B (en) |
| PL (2) | PL135063B1 (en) |
| SU (1) | SU1403998A3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3438113C2 (en) * | 1984-10-18 | 1995-04-27 | Teves Gmbh Alfred | Arrangement for regulating the slip when braking a road vehicle |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE551280A (en) * | 1955-09-28 | |||
| GB836262A (en) * | 1957-11-21 | 1960-06-01 | Chloride Batteries Ltd | Improvements relating to tubular type plates for electric accumulators |
| GB1211414A (en) * | 1967-09-22 | 1970-11-04 | Tudor Ab | Improved covering for accumulator electrode and an electrode comprising such a covering |
| SE318926B (en) * | 1967-09-22 | 1969-12-22 | Tudor Ab | |
| US3615834A (en) * | 1969-10-07 | 1971-10-26 | Tudor Ab | Method of making a plural parallel rod electrode cover |
| CH628757A5 (en) * | 1978-03-06 | 1982-03-15 | Leclanche Sa | Roehrchenplatten for lead batteries. |
-
1981
- 1981-03-19 HU HU81706A patent/HU182704B/en not_active IP Right Cessation
-
1982
- 1982-03-09 AT AT0092582A patent/AT382263B/en not_active IP Right Cessation
- 1982-03-17 GB GB8207741A patent/GB2099208B/en not_active Expired
- 1982-03-17 SU SU823450070A patent/SU1403998A3/en active
- 1982-03-18 PL PL1982235507A patent/PL135063B1/en unknown
- 1982-03-18 DE DE3209936A patent/DE3209936C2/en not_active Expired
- 1982-03-18 PL PL1982244083A patent/PL140515B1/en unknown
- 1982-03-18 DD DD82238271A patent/DD202779A5/en not_active IP Right Cessation
- 1982-03-18 DD DD82253165A patent/DD217090A5/en not_active IP Right Cessation
- 1982-03-18 CS CS821888A patent/CS236476B2/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATA92582A (en) | 1986-06-15 |
| DD217090A5 (en) | 1985-01-02 |
| HU182704B (en) | 1984-03-28 |
| DD202779A5 (en) | 1983-09-28 |
| PL135063B1 (en) | 1985-09-30 |
| GB2099208B (en) | 1984-12-19 |
| DE3209936C2 (en) | 1984-08-23 |
| SU1403998A3 (en) | 1988-06-15 |
| PL140515B1 (en) | 1987-05-30 |
| AT382263B (en) | 1987-02-10 |
| GB2099208A (en) | 1982-12-01 |
| DE3209936A1 (en) | 1982-11-04 |
| PL235507A1 (en) | 1982-12-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Unal | 3D woven fabrics | |
| KR100491512B1 (en) | Woven 3d fabric material and a device for producing it | |
| KR920000750B1 (en) | Multi-ply paper-forming fabric with egg-shaped warp yarns at the bottom | |
| US4985970A (en) | Seaming machine to manufacture an insertion-type seam for making a cloth belt endless | |
| CA1230800A (en) | In-line pintle loop seam | |
| EP0599923A1 (en) | Fibre preforms for structural composite components | |
| CN103459692A (en) | Textile material comprising strips in two oblique orientations, method and device for its production | |
| JP5129255B2 (en) | 3D surface weaving | |
| US3818951A (en) | Loom | |
| JP2010507732A5 (en) | ||
| US6019138A (en) | Automated three-dimensional method for making integrally stiffened skin panels | |
| Bilisik | Multiaxis three dimensional (3D) woven fabric | |
| CS236476B2 (en) | Protective jacket for lead accumulator's electrode,method of its production and equipment for application of this method | |
| US1691194A (en) | Loom and method of weaving double-pile fabrics | |
| US5699836A (en) | Method and apparatus for manufacturing slotted webbing on a needle loom | |
| JPH10325050A (en) | Three-dimensional loom | |
| KR20120014592A (en) | Method and apparatus for forming integrated multilayer fabric | |
| US3216460A (en) | Method for weaving contoured thread connected dual wall inflatable fabric | |
| GB1578069A (en) | Woven fabrics consisting wholly or partially of metal wire | |
| Sugun et al. | Orthogonal weaving | |
| CA1318830C (en) | Method of manufacturing an insertion-type seam for making a cloth belt endless, and seaming machine | |
| US1291134A (en) | Woven carrier and method of producing the same. | |
| RU2164568C1 (en) | Multilayer fabric and multilayer fabric manufacture method | |
| EP1019572A1 (en) | Automated three-dimensional method for making integrally stiffened skin panels | |
| CN115074888A (en) | Forming method for safety air bag mesh cloth |