CS235546B2 - Method of 1-ethyl-6-halogen-1,4-dihydro-4-oxo-7-(1-piperazinyl)-1,8-naphthyridine derivatives preparation - Google Patents
Method of 1-ethyl-6-halogen-1,4-dihydro-4-oxo-7-(1-piperazinyl)-1,8-naphthyridine derivatives preparation Download PDFInfo
- Publication number
- CS235546B2 CS235546B2 CS835365A CS536583A CS235546B2 CS 235546 B2 CS235546 B2 CS 235546B2 CS 835365 A CS835365 A CS 835365A CS 536583 A CS536583 A CS 536583A CS 235546 B2 CS235546 B2 CS 235546B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- compound
- formula
- group
- ethyl
- piperazinyl
- Prior art date
Links
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
Description
Vynález se týká způsobu výroby nových nafthyridinových derivátů s vysokou antibakterlální účinnosti. Podle tohoto vynálezu se vyráběj! sloučeniny obecného vzorce 1The invention relates to a process for the production of novel naphthyridine derivatives with high antibacterial activity. According to the invention, they are produced. compounds of formula 1
kde zněměnéwhere they changed
X atom fluoru nebo atom chloru aX is fluorine or chlorine; and
I?2 atom vodíku nebo alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku a jejich netoxické farmaceuticky vhodné soli. Soli nafthyridinových sloučenin obecného vzorce I se vyrábějí z nafthyridinových sloučenin obecného vzorce I a kyselin nebo zésad. Kyselinami mohou být různé anorganické a organické kyseliny. Příklady vhodných kyselin jsou kyselina chlorovodíkové, kyselina octové, kyselina mléčné, kyselina jantarové, laktoblonová kyselina a methansulfonové kyselina. Zásadami mohou být jakékoliv anorganické nebo organické zásady, které jsou schopné vytvářet soli s karboxylovou skupinou sloučeniny obecného vzorce I. Příklady vhodných zésad jsou hydroxidy kovů, jako je hydroxid sodný nebo draselný, a uhličitany kovů, jako je uhličitan sodný nebo draselný.C 1-2 hydrogen or C 1 -C 6 alkyl and non-toxic pharmaceutically acceptable salts thereof. Salts of the naphthyridine compounds of formula I are prepared from the naphthyridine compounds of formula I and acids or esters. The acids may be various inorganic and organic acids. Examples of suitable acids are hydrochloric acid, acetic acid, lactic acid, succinic acid, lactobonic acid and methanesulfonic acid. The bases may be any inorganic or organic bases which are capable of forming salts with the carboxyl group of a compound of formula I. Examples of suitable bases are metal hydroxides such as sodium or potassium hydroxide and metal carbonates such as sodium or potassium carbonate.
Zvláětě výhodnými solemi sloučenin obecného vzorce I jsou hydrochloridy nebo methansulfonéty.Particularly preferred salts of the compounds of formula I are the hydrochlorides or methanesulfonates.
Za určitých podmínek mohou nafthyridinové soli obecného vzorce I vytvářet hydráty. Rovněž tyto hydráty jsou zahrnuty pod pojmem nafthyridinové sloučeniny obecného vzorce I podle tohoto vynálezu.Under certain conditions, the naphthyridine salts of formula I may form hydrates. These hydrates are also encompassed by the naphthyridine compounds of formula I of the present invention.
Typické příklady nových sloučenin podle tohoto vynálezu s jejich strukturními vzorci jsou udány níže:Typical examples of the novel compounds of the invention with their structural formulas are given below:
1-ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/-1,8-nafthyridin-3-karboxylové kyselina /sloučenina 1/ vzorce1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid (compound 1) of the formula
COOH . ..,1/COOH. .., 1 /
HN^^N N N c2h5 a její netoxické farmaceuticky vhodné soli.NNN HN ^^ c 2 H 5, and a nontoxic pharmaceutically acceptable salt thereof.
Ethyl-1-ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/-1,8-nefthyridin-3-karboxylét /ethylester sloučeniny 1/ vzorceEthyl 1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -1,8-nephthyridine-3-carboxylate (ethyl ester of compound 1) of the formula
NN
COOC2H6 COOC 2 H 6
HNHN
NN
I c2h5 o,I c 2 h 5 o
:.Cfe: .Cfe
-.'Ví a jeho netoxlcké farmaceuticky vhodné soli aAnd its non-toxic pharmaceutically acceptable salts and salts thereof
6-chlor-1-ethyl-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/-1,8-nafthyridin-3-karboxylově kyselina /sloučenina 2/ vzorce6-chloro-1-ethyl-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid (compound 2) of the formula
a její netoxlcké farmaceuticky vhodné soli.and non-toxic pharmaceutically acceptable salts thereof.
Z nafthyridinových sloučenin podle tohoto vynálezu je sloučenina 1 a její soli nejcennějším antlbakteriálním činidlem. Jek je zde déle v tabulkách I βϊ VI níže uvedeno, sloučenina 1 a její soli vykazují velmi vysoké entibaktertélní účinnosti v testech in vitro i testech in vivo na grampozitivní a gramnegativní bakterie včetně Pseudomonas aeruglnosa. Jelikož jejich toxicita je extrémně nízké, jsou užitečné pro léčení nejen Infekcí močového traktu, které jsou způsobovány různými grampozitivními a gramnegativnlml bakteriemi, ale také při léčení systémových infekcí způsobených těmito bakteriemi. Nižší elkylester sloučeniny 1 má dosti vysokou antibakteriální účinnost In vivo. Tento ester je užitečný nejen jako antibakteriální činidlo, ale také jako meziprodukt pro přípravu sloučeniny 1.Of the naphthyridine compounds of this invention, Compound 1 and its salts are the most valuable antibacterial agent. As shown in Tables I-1 below, Compound 1 and its salts show very high entibacterial activity in both in vitro and in vivo assays for Gram-positive and Gram-negative bacteria including Pseudomonas aeruglnosa. Since their toxicity is extremely low, they are useful for the treatment not only of the urinary tract infections caused by various gram-positive and gram-negative bacteria, but also for the treatment of systemic infections caused by these bacteria. The lower alkyl ester of compound 1 has a fairly high antibacterial activity in vivo. This ester is useful not only as an antibacterial agent, but also as an intermediate for the preparation of compound 1.
US patent č. 4 017 622 popisuje piperezinové deriváty obecného vzorceUS Patent No. 4,017,622 discloses piperezine derivatives of the general formula
a jejich soli, kterě jsou strukturálně podobné sloučeninám podle vynálezu. Ve shora uvedeném vzorciand salts thereof which are structurally similar to the compounds of the invention. In the above formula
Rj znamená atom vodíku, alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, benzylovou skupinu nebo acetylovou skupinu,R 1 represents a hydrogen atom, a C 1 -C 4 alkyl group, a benzyl group or an acetyl group,
R2 znamená atom vodíku, alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, benzylovou skupinu nebo vinylovou skupinu aR 2 is hydrogen, alkyl having 1 to 4 carbon atoms, benzyl group, or a vinyl group, and
R^ znamená atom vodíku nebo alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku.R ^ represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms.
Jak je jasně vidět ze shora uvedeného vzorce, 1,8-nafthyridinové deriváty popsané v US patentu č. 4 017 622 nemají v poloze 6 nafthyridlnového jádra žádný substituent.As can be clearly seen from the above formula, the 1,8-naphthyridine derivatives described in US Patent No. 4,017,622 have no substituent at position 6 of the naphthyridine core.
Výzkumy autorů tohoto vynálezu ukázaly, jak je udáno níže v tabulce I a II, že sloučeniny podle tohoto vynálezu mají mnohem lepší antibakteriální účinnost na gramnegativní bakterie včetně Pseudomonas aeruglnosa a také proti grempozitivním bakteriím než mají 1,8-nafthyridinové driváty objevené ve shora uvedeném US patentu.Investigations by the inventors have shown, as shown in Tables I and II below, that the compounds of the invention have much better antibacterial activity on gram-negative bacteria including Pseudomonas aeruglnosa and also against grempositive bacteria than the 1,8-naphthyridine derivatives disclosed in the aforementioned US patent.
Japonský patentový vykládací spis č. 83 590/77/ jehož souhrn je popsán v Central Patent Index publikovaném Derwent Publicetion Ltd., pod č. 60 389Y/34/ popisuje 6-nitro-1,8-nafthyridinové deriváty obecného vzorceJapanese Patent Laid-open Publication No. 83 590 (77), the summary of which is described in the Central Patent Index published by Derwent Publicetion Ltd., No. 60,389Y (34), describes 6-nitro-1,8-naphthyridine derivatives of the general formula
COOR, v němžCOOR in which
-N/R//R'/ je členem skupiny, která sestává ze skupiny aminové, substituované anilinové, alkylamlnové, cykloalkylamlnové, dlalkylamlnoalkylamlnové, hydroxyelkylamlnové, dlalkylamlnové, alkylalylaminové, alkylcykloalkylamlnové, dlhydroxyelkylamlnové, pyrrolldlnové, plperldlnové, morfollnové a plperazlnové, přičemž R, a Rg znamenají nižči alkylovou skupinu.-N (R 'R') is a member of the group consisting of amino, substituted aniline, alkylamino, cycloalkylamino, dlalkylaminoalkylamino, hydroxyelkylamino, dlalkylamino, alkylalylamino, alkylcycloalkylamino, dlhydroxyelkylamino, plperol, pyrrolldln, plperolldln, plololldln, plololldin, plololldin, plolldol, R 8 represents a lower alkyl group.
Japonské publikace vfiak pouze uvádí, žo tyto eloučeniny mají antltrlchomonélní účinnost. Netýká so tady antlbakteriálních činidel, jichž se týké tento vynález.However, Japanese publications merely state that these compounds have antltrlchomonelic activity. It does not relate here to the antibacterial agents of the invention.
V souhrnu v Proceedlngs of the 98th Annuel Meeting of Fharmeeeutleel Society of Japan, str. 233 /publikováno 10. březne 1978/ ee uvádí, že sloučeniny obecného vzorceIn summary, in the Proceedings of the 98th Annuel Meeting of the Fharmeeeutleel Society of Japan, p. 233 (published March 10, 1978), ee states that compounds of the formula
v němžin which
R, zněměné ethylovou skupinu nebo jí odpovídající skupinu,R, a modified ethyl group or a corresponding group thereof,
Rg znamená atom vodíku,Rg represents a hydrogen atom,
R3 a R^ znamenají skupiny typu alektron-ekceptoru aR 3 and R 6 denote groups of the alectronocceptor α type
R^ znemené-skupinu typu elektron-donoru, mají silnou účinnost.The electron-donating group has a strong activity.
V této publikaci se konstatuje, že u sloučenin shora uvedeného obecného vzorce, v němž R^ a znamenají atom chloru nebo fluoru a R^ znamená plperezlnovou nebo substituovanou plperezlnovou skupinu, byl studován vzájemný vztah mezi jejich strukturami a účinnostmi a že u sloučenin obecného vzorce, ve kterém R, znamená ethylovou skupinu, Rg znamená atom vodíku, R^ a R^ znamenají atom chloru nebo fluoru a R^ znamená plperezlnovou skupinu, bylo nalezeno, že vykazuji silnější entibakteriální účinnost než kyskllna nalldixové.In this publication, it is noted that compounds of the above formula wherein R 1a represents a chlorine or fluorine atom and R 1 represents a plperezine or substituted plperezine group have been studied for the relationship between their structures and activities and that wherein R 1 is ethyl, R 8 is hydrogen, R 6 and R 6 are chlorine or fluorine, and R 6 is a plpiperidine group, have been found to exhibit stronger entibacterial activity than nalldix ciclines.
US patent č. 4 146 719, který odpovídá belgickému patentu č. 863 429, popisuje chlnollnové deriváty vzorce /o této sloučenině se mluví jako o sloučenině D/U.S. Patent No. 4,146,719, which corresponds to Belgian Patent No. 863,429, describes the choline derivatives of the formula (referred to as Compound D)
Japonský patentový vykládací spis č. 65 887/78/ jehož souhrn je popsán v Der.Japanese Patent Laid-open Publication No. 65,887 (78), the summary of which is described in Der.
436 A/29/ popisuje chinollnový derivát vzorce /o této sloučenině se déle mluví jako o sloučenině C/436 A (29) discloses a quinoline derivative of the formula (this compound is referred to as compound C)
Výzkumy autorů tohoto vynálezu ukázaly, jak udávají déle tabulky II β III, že sloučeniny 1 a 2 podle tohoto vynálezu mají mnohem lepší antibakteriální účinnosti proti gramnegativním bakteriím včetně Pseudomonas aeruginosa než chinolinové deriváty, jako jsou sloučeniny C a D.Investigations by the inventors have shown, as Table II-III indicates, that compounds 1 and 2 of the invention have much better antibacterial activity against gram-negative bacteria including Pseudomonas aeruginosa than quinoline derivatives such as compounds C and D.
Sloučeniny obecného vzorce I a jejich soli se vyrábějí tak, že se nechá reagovat sloučenina obecného vzorce IIThe compounds of the formula I and their salts are prepared by reacting a compound of the formula II
OO
kdewhere
X má význam uvedený u obecného vzorce I a kde znamenáX is as defined for formula I and wherein is
R^ atom vodíku nebo chránicí skupinu,R 6 is a hydrogen atom or a protecting group,
R^ karboxylovou skupinu, skupinu obecného vzorce -COOR, nebo skupinu R^, přičemž R^ znamená kyanoskupinu karbamoylovou skupinu, amidinoskupinu nebo skupinu obecného vzorceR ^ is carboxy, -COOR, or R ^, wherein R ^ is cyano, carbamoyl, amidino, or formula
-C = NH I-C = NH1
0-R0-R
R znamená alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, s ethylačním činidlem a pak se hydrolýzuje reakční produkt v případě, kdy R^ znamená skupinu R^ nebo se chránící skupina z reakčního produktu odštěpí v případě, když R^ znamená chránící skupinu a popřípadě se reakční produkt převádí na svoji netoxickou, farmaceuticky vhodnou sůl.R is an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, with an ethylating agent, and then the reaction product is hydrolyzed when R ^ is R ^ or the protecting group is removed from the reaction product when R ^ is a protecting group and optionally the reaction product is converted to its non-toxic, pharmaceutically acceptable salt.
Může se použít jakéhokoliv ethylačního činidle. Jako zvláštní příklady ethylačních činidel se uvédějí ethylhalogenidy, jako je například ethyljodid, a ethylestery, jako je nepříklad dlethylsulfát, ethyl-p-toluensulfonét nebo triethylfosfét.Any ethylating agent may be used. Particular examples of ethylating agents include ethyl halides, such as ethyl iodide, and ethyl esters, such as, for example, diethyl sulfate, ethyl p-toluenesulfonate, or triethyl phosphate.
Tato ethylační reakce se provádí obvykle tak, že se sloučenina obecného vzorce II zpracuje se stechiometrickým množstvím ethylačního činidla v inertním rozpouštědle za zvýšené teploty, například při 25 ež 150 °C. Jestliže R^ znamená chránící skupinu, může být ethylační činidlo použito v nadbytku.This ethylation reaction is generally carried out by treating a compound of formula II with a stoichiometric amount of ethylating agent in an inert solvent at an elevated temperature, for example at 25 to 150 ° C. When R1 is a protecting group, the ethylating agent can be used in excess.
Příklady rozpouštědel jsou ethanol, dioxan, methylcellosolvé, dimethylformamid, dimethylsulfoxid a voda. Reakce se urychluje přidáním akceptoru kyselin, například báze, jako je uhličitan alkalického kovu, hydroxid alkalického kovu, alkoxid alkalického kovu, hydrid sodný, pyridin, triethylamin nebo benzyltrimethylamoniumhydroxid.Examples of solvents are ethanol, dioxane, methyl cellulose, dimethylformamide, dimethylsulfoxide and water. The reaction is accelerated by the addition of an acid acceptor, for example a base such as an alkali metal carbonate, an alkali metal hydroxide, an alkali metal alkoxide, sodium hydride, pyridine, triethylamine or benzyltrimethylammonium hydroxide.
Výsledné sloučenina v poloze 3 se substituentem R^ ve významu skupiny R^, se dále hydrolyzuje. Výsledné sloučenina, ve které R^ znamená skupinu chránicí se podrobuje reakci k odstranění chránící skupiny, například solvolýze nebo hydrogenolýze.The resulting compound at the 3-position with the substituent R ^ as R R is further hydrolyzed. The resulting compound wherein R 1 is a protecting group is subjected to a reaction to remove a protecting group, for example, solvolysis or hydrogenolysis.
Tím se připraví žédené sloučenina. Hydrolyzační reakce skupiny R^ se provádí uváděním do styku získané sloučeniny s vodou. Obecně se tato reakce k urychlení provádí v přítomnosti katalyzátoru, například kyseliny nebo zásady. Jakožto příklady kyselin se uvádějí anorganické kyseliny, jako kyselina chlorovodíkové, bromovodíková, sírová nebo fosforečné kyselina a organické kyseliny, jako kyselina octové, trtfluoroctové,-mravenčí ε toluenaulfonové kyselina. Jakožto příklady zásad se uvádějí hydroxidy alkalických kovů, jako hydroxid sodný a kovů alkallokých zemin, jako hydroxid barnatý, uhličitany alkalických kovů, jako uhličitan sodný nebo draselný, a octan sodný. Hydrolyzační reakce se také může provádět přímo zahříváním vzniklé sloučeniny v přítomnosti shora uvedené kyseliny a pak přidáním vody. Rozpouštědlem je zpravidla voda, avěak v závislosti na vlastnostech vzniklé sloučeniny se může spolu s vodou používat organické rozpouštědlo, jako například ethanol, dioxan, ethylenglykoldimethylether, benzen nebo octová kyselina. Reakční teplota' má být zpravidla 0 až 150 °C, s výhodou 30 až ,00 °C.This affords the desired compound. The hydrolysis reaction of the group R1 is carried out by contacting the obtained compound with water. Generally, this reaction is carried out in the presence of a catalyst, for example an acid or a base, to accelerate. Examples of acids include inorganic acids, such as hydrochloric, hydrobromic, sulfuric or phosphoric acids, and organic acids, such as acetic, trifluoroacetic, formic and toluene sulfonic acids. Examples of bases include alkali metal hydroxides such as sodium hydroxide and alkaline earth metals such as barium hydroxide, alkali metal carbonates such as sodium or potassium carbonate, and sodium acetate. The hydrolysis reaction can also be carried out directly by heating the resulting compound in the presence of the above acid and then adding water. The solvent is generally water, but an organic solvent such as ethanol, dioxane, ethylene glycol dimethyl ether, benzene or acetic acid may be used together with water depending on the properties of the compound. The reaction temperature is generally 0 to 150 ° C, preferably 30 to 100 ° C.
V případě, kdy R^ ve vzniklé sloučenině znamená chránicí skupinu, se taková chránicí skupina odstraňuje solvolýzou včetně hydrolýzy nebo například hydrogenolýzou.In the case where R 6 in the resulting compound is a protecting group, such a protecting group is removed by solvolysis including hydrolysis or, for example, hydrogenolysis.
\\
Chránící skupina symbolu R^ je skupina, která se může odětěpit solvolýzou včetně hydrolýzy nebo hydrogenolýzy.The protecting group R @ 1 is a group which can be removed by solvolysis, including hydrolysis or hydrogenolysis.
Jakožto zvláětní případy chránící skupiny symbolu Rj, která se může odstranit solvolýzou, se uvádějí acylové skupiny, jako jsou například skupina formylové, acetylové, trifluoracetylové, benzyloxykarbonylové, terč.butoxykarbonylové, p-methoxybenzyloxykerbonylo vé, vinyloxykarbonylová, ethoxykarbonylové a bete-/p-toluensulfonyl/ethoxykarbonylové skupina, arylsulfenylové skupiny, jako je například o-nitrofenylsulfenylová skupina, tri/nižší/alkylsilylové skupiny, jako je trimethylsilylové skupina, methylové skupiny substituované fenylovou skupinou, jako je tritylová skupina, tetrahydropyranylové skupiny nebo dlfenylfosfinylové skupina.Specific examples of the protecting group R @ 1 which can be removed by solvolysis include acyl groups such as formyl, acetyl, trifluoroacetyl, benzyloxycarbonyl, tert-butoxycarbonyl, p-methoxybenzyloxycarbonyl, vinyloxycarbonyl, ethoxycarbonyl, ethoxy ethoxycarbonyl, arylsulfenyl groups such as o-nitrophenylsulfenyl, tri / lower alkylsilyl groups such as trimethylsilyl, phenyl substituted methyl groups such as trityl, tetrahydropyranyl or diphenylphosphinyl.
Specifickými příklady skupiny symbolu R^, které se mohou odstranit hydrogenolýzou, jsou arylsulfonylové skupiny, jako je p-toluensulfonylové skupina, methylové skupiny substituované fenylovou skupinou nebo benzyloxyskupinou, jeko je benzylové skupině, tritylová skupina nebo benzyloxymethylová skupina, acylové skupiny, jako je benzyloxykarbonylová skupina, p-methoxybenzyloxykarbonylová skupina, beta, beta, bete-trichlorethoxykarbonylová skupina nebo beta-jodoethoxykarbonylové skupina.Specific examples of the group R @ 1 which can be removed by hydrogenolysis are arylsulfonyl groups such as p-toluenesulfonyl, phenyl substituted with phenyl or benzyloxy such as benzyl, trityl or benzyloxymethyl, acyl groups such as benzyloxycarbonyl , p-methoxybenzyloxycarbonyl, beta, beta, beta-trichloroethoxycarbonyl or beta-iodoethoxycarbonyl.
Jestliže symbol R^ znamená solvolyticky odstranitelnou skupinu, provádí se odstranění taková chránící skupiny solvolýzou vzniklé sloučeniny včetně hydrolýzy vzniklé sloučeniny. Teto solvolytické reakce zahrnující hydrolýzu se provádí uváděním do styku vzniklé sloučeniny s rozpouštědlem v přítomnosti nebo v nepřítomnosti katalyzátoru, jeko je kyselina nebo zásada. Jakožto příklady anorganických kyselin se uvádějí kyselina chlorovodíková, bromovodíková, sírová nebo fosforečné kyselina, jako příklady organických kyselin se uvádějí kyselině octové, trifluorootová, mravenčí a toluensulfonová kyselina.When R1 is a solvolytically removable group, removal of such a protecting group is accomplished by solvolysis of the resulting compound, including hydrolysis of the resulting compound. This solvolytic reaction involving hydrolysis is accomplished by contacting the resulting compound with a solvent in the presence or absence of a catalyst, such as an acid or a base. Examples of inorganic acids include hydrochloric, hydrobromic, sulfuric, or phosphoric acids, and examples of organic acids include acetic acid, trifluorootic acid, formic acid and toluenesulfonic acid.
Jako příklady zásad se uvádějí hydroxid alkalických kovů e kovů alkalických zemin, jako jsou hydroxid sodný a hydroxid barnatý, uhličitany alkalických kovů. jako jsou uhličitan sodný a draselný a octan sodný. Jako rozpouštědlo se příkladně používá vody, avšak v závislosti na vlastnostech vznikající sloučeniny se může použít rozpouštědel, jako je ethanol, dioxan, ethylenglykoldimethylether, benzen, octová kyselina nebo jejich směsí 8 vodou. Reakční teplote je zprevidla 0 až ,50 °C, s výhodou 30 až 100 °C.Examples of bases include alkali metal and alkaline earth metal hydroxides such as sodium hydroxide and barium hydroxide, alkali metal carbonates. such as sodium and potassium carbonate and sodium acetate. For example, water is used as the solvent, but depending on the properties of the resulting compound, solvents such as ethanol, dioxane, ethylene glycol dimethyl ether, benzene, acetic acid or mixtures thereof with water may be used. The reaction temperature is usually 0 to 50 ° C, preferably 30 to 100 ° C.
Jestliže je skupinou symbolu Ηβ skupině odstřenitelná redukcí, může se chránící skupina odstraňovat hydrogenolýzou. Podmínky hydrogenolytické redukce se mají volit v závislosti ne vlastnostech chránicí skupiny Ry Obecně se reakce provádí tímto způsobem:If the group of the symbol Ηβ is removable by reduction, the protecting group may be removed by hydrogenolysis. The hydrogenolytic reduction conditions should be chosen depending on the properties of the protecting group Ry. In general, the reaction is carried out as follows:
Při hydrogenclyti cké redukci se vzniklá sloučenina zpracovává proudem v inertním rozpouštědle v přítomnosti katalyzátoru, jako je pletina, paladíuo, Reneylv nikl nebo podobný kov. Katalytické hydrogenolýze se provádí při teplotě místnosti. Popřípadě se však může provádět při zvýšené teplotě ež do 60 °C. Vhodnými rozpouštědly pro tuto reakci jsou ethylenglykol, dioxan, dimethylformamid, ethanol a kyselina octová.In the hydrogenolysis reduction, the resulting compound is treated with a stream in an inert solvent in the presence of a catalyst such as knitted fabric, palladium, Reneyl nickel or the like metal. The catalytic hydrogenolysis is carried out at room temperature. However, it can optionally be carried out at elevated temperatures of up to 60 ° C. Suitable solvents for this reaction are ethylene glycol, dioxane, dimethylformamide, ethanol and acetic acid.
Jestliže symbol Rj znamená benzylovou skupinu, tri tylovou skupinu, benzyloxykarbonylovou skupinu nebo p-toluensulfonylovou skupinu, což je skupina odštěpítelná kovovým sodíkem v kapalném amoniaku, provádí se odštěpení při teplotě -50 až -20 °C. Hydrogenolýze se taká může provádět reakcí vzniklé slouěeniny s kovem, jako například se zinkem v kyselině octové nebo v alkoholu, například v methanolu.When R1 is benzyl, triyl, benzyloxycarbonyl or p-toluenesulfonyl, which is a sodium-metal-cleavable group in liquid ammonia, cleavage is carried out at a temperature of -50 to -20 ° C. Hydrogenolysis can also be carried out by reacting the resulting compound with a metal such as zinc in acetic acid or an alcohol such as methanol.
Výchozí slouěenlna obecného vzorce II se může například připravit podle tohoto reakčního schémata:For example, the starting compound of formula II can be prepared according to the following reaction scheme:
diazotacediazotace
'ν ι*γ'ν ι * γ
ΗΗ
COOEtCOOEt
COOEt cyklizace sloučenina bCOOEt cyclization compound b
sloučenina a2 and 2
G kde a X mají shora uvedený význam, Et znamená ethylovou skupinu a A halogen obsahující aniontovou skupinu.Wherein G and X are as defined above, Et is ethyl and A is halogen containing an anionic group.
Cyklizační reakce ve shora uvedeném reakčním sledu /to znamené převádění sloučeniny Ji na sloučeninu £,/ se provádí tímto způsobem:The cyclization reaction in the above reaction sequence (i.e. the conversion of Compound J 1 to Compound 6) is carried out as follows:
Tato reakce se provádí zahříváním sloučeniny obecného vzorce b přímo nebo vé vysokovroucím rozpouštědle, jako je například difenylet.her, difenyl, o-di chlor benzen, difenyloxid, dibutylftalát nebo v jejich směsích. Vhodnou teplotou zahřívání je teplota 140 až 260 °C. Cyklizaci je také možno provádět za přítomnosti konvenčních cyklizečních činidel, jako je například kyselina polyfosforečné, nižší alkylfosféty, koncentrovaná kyselina sírová, fosforylchlorid nebo oxid fosforečný. Jestliže se používá kyselina polyfosforečné, nižší alkylfosféty nebo oxid fosforečný, provádí se reakce obvykle v rozpouštědle, jako je například benzen, dioxan nebo dimethylformamid. Jestliže se používá koncentrované kyselina sírová, reakce se provádí v roupouětědle, jako je například anhydrid kyseliny octové nebo kyselina octové. Také cyklizační činidlo může sloužit jako rozpouštědlo, což závisí na jeho vlastnostech. Jestliže se používá cyklizační činidlo provádí se reakce při poměrně nízkých teplotách, například při teplotě 100 až 160 °C.This reaction is carried out by heating the compound of formula (b) directly or in a high-boiling solvent such as diphenylether, diphenyl, o-dichloro benzene, diphenyl oxide, dibutyl phthalate or mixtures thereof. A suitable heating temperature is 140 to 260 ° C. The cyclization can also be carried out in the presence of conventional cyclizing agents such as polyphosphoric acid, lower alkyl phosphates, concentrated sulfuric acid, phosphoryl chloride or phosphorous pentoxide. When polyphosphoric acid, lower alkyl phosphates or phosphorous pentoxide is used, the reaction is usually carried out in a solvent such as benzene, dioxane or dimethylformamide. When concentrated sulfuric acid is used, the reaction is carried out in a solvent such as acetic anhydride or acetic acid. Also, the cyclizing agent may serve as a solvent, depending on its properties. When a cyclizing agent is used, the reaction is carried out at relatively low temperatures, for example at 100 to 160 ° C.
Sloučeniny obecného vzorce I, připravené způsobem podle vynálezu, se izolují a č· stí obvyklý®* způsoby. Sloučeniny obecného vzorce I se vyrábějí ve volném stavu nebo ve formě solí v závislosti na použité výchozí látce e na reakčních podmínkách. Sloučeniny obecného vzorce I se mohou převádčt ne farmaceuticky vhodné soli zpracováním kyselinou nebo zásadou. Kyselinou mohou být různé organické nebo anorganické kyseliny, například kyselina chlorovodíkové, kyselina octová, kyselina mléčné, kyselina jantarové, kyselina laktobionové, kyselina šlavelové a kyselina methansulfonové.The compounds of formula (I) prepared by the process of the present invention are isolated and part of conventional methods. The compounds of formula (I) are prepared in free form or in salt form depending on the starting material used and reaction conditions. The compounds of formula (I) may be converted into pharmaceutically acceptable salts by treatment with an acid or base. The acid may be various organic or inorganic acids, for example hydrochloric acid, acetic acid, lactic acid, succinic acid, lactobionic acid, oxalic acid and methanesulfonic acid.
Nové 1,8-nafthyrídlnové deriváty podle vynálezu, jak bude dále osvětleno, mají vynikající antibakteriální účinnost a nízkou toxicitu. Tyto sloučeniny mohou být používány jako léčiva pří léčení nebo při prevenci bakteriálních infekci teplokrevných savců včetně člověka.The new 1,8-naphthyridine derivatives of the invention, as will be explained below, have excellent antibacterial activity and low toxicity. These compounds may be used as medicaments in the treatment or prevention of bacterial infections in warm-blooded mammals including humans.
Dávkování sloučeniny obecného vzorce I, připravené způsobem podle vynálezu, nebo její soli při podávání lidem by se mělo upravit podle věku, tělesná hmotnosti a kondice pacienta, způsobu podávání, počtu podávání a podle podobných okolností. Pro dospělé je obvyklou dávkou dávka 0,1 až 7,0 g/den, s výhodou dávka 0,2 až 5,0 g/den.The dosage of the compound of formula (I) prepared by the method of the invention, or a salt thereof, when administered to humans should be adjusted according to the age, body weight and condition of the patient, route of administration, number of administrations and similar circumstances. For adults, the usual dose is 0.1 to 7.0 g / day, preferably 0.2 to 5.0 g / day.
Sloučeniny připravené způsobem podle vynálezu se mohou použít jako léčiva, například ve formě farmaceutických přípravků, které tyto látky obsahují ve směsi s organickými nebo anorganickými farmaceuticky vhodnými pevnými nebo kapalnými pomocnými látkami, které jsou vhodné pro orální nebo místní podávání.The compounds prepared by the process according to the invention can be used as medicaments, for example in the form of pharmaceutical preparations which contain them in admixture with organic or inorganic pharmaceutically acceptable solid or liquid excipients which are suitable for oral or topical administration.
Farmaceuticky vhodné pomocné látky jsou látky, která nereaguji se sloučeninami obecného vzorce I. Příkladem je voda, želatina, lektóze, Škrob, celulóze /s výhodou mlkrokrystalická celulóza/, karboxymethylcelulóza, sorbit, steerét hořečnatý, mastek, rostlinné oleje, benzylelkohol. gumy, propylenglykol, polyalkylenglykoly, methylparaben /p-hydroxysalycytan methylnatý/’ a jiná známá medicinální pomocné činidla. Farmaceutickými přípravky mohou být práSky, granule, tablety, masti, čípky, krémy, kapsle a podobné formy. Mohou být sterilovány a/nebo mohou obsahovat dalěí činidla, jako jsou chránící, stabilizační nebo sméčecí činidla. Dále mohou obsahovat jiné terapeuticky cenné sloučeniny podle medicinálního účelu.Pharmaceutically acceptable excipients are those which do not react with the compounds of formula I. Examples are water, gelatin, lectose, starch, cellulose (preferably microcrystalline cellulose), carboxymethylcellulose, sorbitol, magnesium stearate, talc, vegetable oils, benzyl alcohol. gums, propylene glycol, polyalkylene glycols, methylparaben (methyl-p-hydroxysalycytate) and other known medical excipients. The pharmaceutical preparations may be powders, granules, tablets, ointments, suppositories, creams, capsules and the like. They may be sterilized and / or may contain other agents such as preservatives, stabilizers or wetting agents. They may further contain other therapeutically valuable compounds according to the medical purpose.
Způsob přípravy nových sloučenin podle vynálezu e jejich solí a jejich farmakologické účinnosti jsou objasněny v následujících příkledech. V odstavci „Příprava 1 je objasněn způsob přípravy výchozí látky. Příklady 1 až 4 objasňují způsoby přípravy sloučenin obecného vzorce T o jejich solí podle vynálezu. Odstavec „Příprava 2 popisuje způsob výroby sloučeniny, která je nová, nespadá včele do rozsahu vynálezu.The preparation of the novel compounds according to the invention and their salts and their pharmacological activity are illustrated in the following examples. The paragraph "Preparation 1" explains how to prepare the starting material. Examples 1 to 4 illustrate processes for preparing the compounds of formula (T) and their salts according to the invention. Paragraph "Preparation 2" describes a process for the preparation of a compound that is novel and does not fall within the scope of the invention.
Příklady A až G udávají farmakologické účinnosti sloučenin obecného vzorce I a jejich solí podle vynálezu ve srovnání se sloučeninami, které do rozsahu vynálezu nepatří a které se uvádějí jako sloučeniny kontrolní.Examples A to G show the pharmacological activities of the compounds of the formula I and their salts according to the invention in comparison with the compounds which are not within the scope of the invention and which are referred to as control compounds.
Všechny připravené sloučeniny byly identifikovány elementární analýzou, hmotovou spektroskopií, infračervenou spektroskopií, nukleárně magnetickou rezonanční spektroskopií a chromatografií ne tenké vrstvě.All prepared compounds were identified by elemental analysis, mass spectroscopy, infrared spectroscopy, nuclear magnetic resonance spectroscopy, and thin layer chromatography.
Příprava 1Preparation 1
c2h5oco-n nc 2 h 5 oco-n
Nechá se reagovat 2,6-diehlor-3-nytropyrídin s N-ethoxykeřbonylplpereztneK za získáni 6-chlor-2-/4-ethoxykarbonyl-1-piperezinyl/-3-nitropyridinu. Produkt se bez dalšího čiětění zahřívá s ethenclickým amoniakem v zatavené trubici při teplotě 120 až 125 °C, čímž se získá 6-emino-2-/4-ethoxykarbonyl-1-ptperezinyl/-3-ni tropyridin/ o teplotě tání 132 až 134 °C/. Tento produkt se zpracovává anhydridem kyseliny octové v kyselině octové, získá se 6-ecetylemino-2-/4-ethoxykarbonyl-1-piperflz1nyl/-3-‘nitropyr1din o iteplotě tání 166 až 169 °C. Tato sloučenina se katalyticky hydrogenuje za přítomnosti 5 % paladíe na uhlí v kyselině octové. Získé se 3-smino-6-acetylemino-2-/4-ethoxykerbonyl-1-piperazinyl/pyrldin. Získaný 3-aminoderivét se bez dalšího čištění rozpustí ve směsi ethanolu a 42% kyseliny tétrafluorboritá. K tomuto roztoku se přidá roztok isoamylnitrilu v ethanolu při teplotě pod 0 °C. za míchání. Po 20 mlnutéchse k roztoku přldé ether. Výsledné, vysréžená pevné létke se odfiltruje, promyje se směsí methanolu s etherem, potom chloroformem, čímž se získé 6-eeetylsmino-2-/4-ethoxykerbonyl-1-pí perazinyl/-3-pyridindiazoniumtetrefluorborltan o teplotě tání 117 ež 117,5 °C /za rozkladu/.Reaction of the 2,6-dichloro-3-yltropyridine with N-ethoxycarbonylpiperesis affords 6-chloro-2- (4-ethoxycarbonyl-1-piperezinyl) -3-nitropyridine. The product is heated without further purification with ethanclic ammonia in a sealed tube at 120 to 125 ° C to give 6-emino-2- (4-ethoxycarbonyl-1-piperazinyl) -3-nitropyridine, m.p. 132-134 ° C. This product is treated with acetic anhydride in acetic acid to give 6-ethylemino-2- (4-ethoxycarbonyl-1-piperphenyl) -3-nitropyridine, m.p. 166-169 ° C. This compound was catalytically hydrogenated in the presence of 5% palladium on carbon in acetic acid. 3-amino-6-acetylemino-2- (4-ethoxycarbonyl-1-piperazinyl) pyridine is obtained. The obtained 3-amino derivative was dissolved in a mixture of ethanol and 42% of tetrafluoroboric acid without further purification. To this solution was added a solution of isoamylnitrile in ethanol at a temperature below 0 ° C. with stirring. After 20 ml ether was added to the solution. The resulting precipitated solid was filtered, washed with methanol-ether, then chloroform, to give 6-ethyl-amino-2- [4-ethoxycarbonyl-1-piperazinyl] -3-pyridinediazonium tetrafluoroborane, m.p. 117-117.5 °. C (decomposition).
Suspenze diaZšniové soli v toluenu se postupně zahřeje až na teplotu 120 °C /teplota lézně/, tato teplote -se udržuje po dobu 30 minut za míchání. Po oddestilováni rozpouštědla za sníženého tlaku se Zbytek zalkalizuje 10% roztokem uhličitanu sodného a extrahuje se chloroformem. Chloroformový extrakt se vysuěí bezvodým uhličitanem draselným. Po oddestllovénl rozpouštědla se krystalický odparek překrystaluje z ethylacetátu. Tak se získá 6-acetylamino-2-/4-ethoxykerbonyl-1-piperazinyl/-3-fluorpyridin o teplotě tání 132 ež 133 °C. 3-fluorderlvét se jeětě hydrolyzuje směsí 15% kyseliny chlorovodíkové e methanolu /v poměru 1:2, míněno objemově/. Tak se získá 6-amino-2-/4-ethoxykarbonyl-1-piperazinyl/-3-fluorpyridin. Tato sloučenina se přt· teplotě 130 až 140 °C zpracuje diethylethoxymethylen malonétem a získé ss diethyl-N-(2-/-4-ethoxykarbonyl-1-piperazinyl/-3-fluor-6-pyridinyl)aminomethylenmelonét o teplotě tání 144 až 145 °C. Tento produkt se pak zahřétím cykli zuje, přičemž teplota zahřívání je 255 °C, za zlskéní ethyl-7-/4-ethoxykarbonyl-1-piperazinyl/-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-1,8-nafthyrtdin-3-karboxylétu o teplotě tání 279 až 281 °C.The suspension of the diaznium salt in toluene is gradually heated up to 120 ° C (lesion temperature), which is maintained for 30 minutes with stirring. After distilling off the solvent under reduced pressure, the residue was basified with 10% sodium carbonate solution and extracted with chloroform. The chloroform extract was dried over anhydrous potassium carbonate. After distilling off the solvent, the crystalline residue was recrystallized from ethyl acetate. There was thus obtained 6-acetylamino-2- (4-ethoxycarbonyl-1-piperazinyl) -3-fluoropyridine, m.p. 132-133 ° C. 3-Fluoromethyl is further hydrolyzed with 15% hydrochloric acid / methanol (1: 2, by volume). There was thus obtained 6-amino-2- (4-ethoxycarbonyl-1-piperazinyl) -3-fluoropyridine. This compound was treated with diethylethoxymethylene malonate at 130-140 ° C to give diethyl N- (2- (4-ethoxycarbonyl-1-piperazinyl) -3-fluoro-6-pyridinyl) aminomethylene malonate, m.p. 144-145. Deň: 32 ° C. This product is then cyclized by heating at 255 ° C to give ethyl 7- (4-ethoxycarbonyl-1-piperazinyl) -6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-1,8- m.p. 279-281 ° C.
Přikladl příprava sloučeniny Ί a její 8diční soli s kyselinouHe exemplified the preparation of compound Ί and its acid addition salt
Ethyl-7-/4-ethoxyksrbonyl-1-piperazinyl/-6-fluor-1, 4-dihydro-4-oxo-1,8-nafthyridin-3-karboxylét /1,0 g/ se suspenduje v dtmethylformemldu /10 ml/. K suspenzi se přidá uhličitan draselný /0,53 g/. Směs se udržuje po dobu 10 minut na teplotě 60 °C za míchání. Potom se k roztoku přidá ethyljodid /1,2 g/. Reakční směs se míchá po dobu dvou hodin při teplotě 60 ež 70 °C. Reakční směs se ze sníženého tlaku oddestiluje do sucha.Ethyl 7- (4-ethoxycarbonyl-1-piperazinyl) -6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-1,8-naphthyridine-3-carboxylate (1.0 g) was suspended in dimethylformamide (10 ml) /. Potassium carbonate (0.53 g) was added to the suspension. The mixture is maintained at 60 ° C for 10 minutes with stirring. Ethyl iodide (1.2 g) was then added to the solution. The reaction mixture was stirred at 60-70 ° C for two hours. The reaction mixture was distilled to dryness under reduced pressure.
K odparku se přidá voda. Roztok se extrahuje chloroformem. Chloroformový extrakt se vysuší bezvodým uhličitanem draselným. Po oddestilováni chloroformu ee výsledná pevná látka překrystaluje ze smšst dichlormethanu a hexanu. Tak se připraví 0,89 g ethyl-1-ethyl-6-, -fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/4-ethoxykarbonyl-1-piperazinyl/-1, 8-nafthyridin-3-karboxylétu o teplotě tání 171 až 173 °C. Směs shora uvedeného ethylesteru /0,8 g/, 10% hydroxidu sodného /6 ml/ a ethanolu /2 ml/ se vaří po dobu tří hodin pod zpětným chladičem. Po ochlazení se hodnota pH roztoku upraví přidáním 10% kyseliny octové na hodnotu 7,0 až 7,5. Vysréžená pevné látka se odfiltruje, promyje se ethanolem a překrystaluje se ze směsi dimsthylformamidu a ethanolu. Získé se 0,57 g 1-ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/-,',8-nefthyrídin-3-ksrboxylové kyseliny, které má teplotu táni 220 až 224 °C.Water was added to the residue. The solution was extracted with chloroform. The chloroform extract was dried over anhydrous potassium carbonate. After distilling off the chloroform, the resulting solid was recrystallized from a mixture of dichloromethane and hexane. There was thus prepared 0.89 g of ethyl 1-ethyl-6-, fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (4-ethoxycarbonyl-1-piperazinyl) -1,8-naphthyridine-3-carboxylate. mp 171-173 ° C. A mixture of the above ethyl ester (0.8 g), 10% sodium hydroxide (6 ml) and ethanol (2 ml) was refluxed for three hours. After cooling, the pH of the solution was adjusted to 7.0-7.5 by the addition of 10% acetic acid. The precipitated solid was filtered off, washed with ethanol and recrystallized from a mixture of dimethylformamide and ethanol. 0.57 g of 1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -, 8-nephthyridine-3-carboxylic acid, having a melting point of 220 DEG to 220 DEG C., is obtained. 224 ° C.
Takto vyrobená karboxylové kyselina /0,2 g/ se rozpustí v 5% kyselině chlorovodíkové. Roztok se za sníženého tlaku odpaří k suchu. Odparek se překrystaluje z vody, čímž se získá hydroehlorld karboxylové kyseliny o teplotě tání ned 300 °C ve výtěžku 0,21 g.The carboxylic acid thus prepared (0.2 g) was dissolved in 5% hydrochloric acid. The solution was evaporated to dryness under reduced pressure. The residue was recrystallized from water to give the carboxylic acid hydrochloride of melting point at 300 ° C in a yield of 0.21 g.
Nebo se shora uvedená volné kerboxylové kyselina /0,2 g/ rozpustí v 7% roztoku kyseliny methansulfonové za zahřívání. Po ochlazení se vypadlá pevná látka překryšteluje ze zředěného methanolu. Získá se sůl kyseliny methansulfonové s karboxylovou kyselinou o teplotě táni nad 300 °C za rozkladu /v množství 0,22 g/.Alternatively, the above free carboxylic acid (0.2 g) is dissolved in a 7% methanesulfonic acid solution with heating. After cooling, the precipitated solid was recrystallized from dilute methanol. The carboxylic acid salt of methanesulfonic acid having a melting point above 300 DEG C. with decomposition (0.22 g) is obtained.
Volná karboxylová kyselina /1,0 g/ se zahřívá v ethanolu do rozpuětění. Potom se k tomuto přidá kyselina octová /1,0 ml/. Po ochlazení směsi se získáné krystaly odfiltrují a překrystalují se z ethanolu. Získá se sůl kyseliny octové s karboxylovou kyselinou o teplotě tání 228 až 229 °C /0,93 g/.The free carboxylic acid (1.0 g) was heated in ethanol until dissolution. Acetic acid (1.0 ml) was then added. After cooling the mixture, the crystals obtained are filtered off and recrystallized from ethanol. 228 DEG-229 DEG C. (0.93 g) is obtained.
Příklad 2Example 2
Příprava sloučeniny 2Preparation of compound 2
Hydrochlorid 6-ehlor-1 -ethyl-1 ,4-díhydro-4-oxo-7-/1 -pi porazí nyl/-1,8-naf thyrldin-3-kerboxylové kyseliny o teplotě tání nad 300 °C se připraví z ethyl-6-chler-7-/4-ethoxykarbonyl-1-pipera2inyl/-1,4-dihydro-4-oxo-1,8-nefthyrl din-3-karboxylátu stejným postupem, jak je popsáno v příkladu 1.6-Chloro-1-ethyl-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid hydrochloride, m.p. > ethyl 6-chloro-7- (4-ethoxycarbonyl-1-piperazinyl) -1,4-dihydro-4-oxo-1,8-nephthyridine-3-carboxylate by the same procedure as described in Example 1.
Příklad 3Example 3
Příprava ethylesteru sloučeniny 1Preparation of the ethyl ester of compound 1
Ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/4-trifluoracetyl-1 -pi perazinyl/-1,8-r.af thyrídin- 3-karboxylát se nechá reagovat s ethyljodidem a β uhličitanem draselným v dimethylforraamidu způsobem popsaným v příkladu 1. Získá se ethyl-1-ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/4-trifluoracetyl-1-piperazinyl/-1,8-nafthyrid1n-3-karboxylát. Tento produkt se hydrolyzuje vodným uhličitanem draselným ve směsi chloroformu a methanolu, čímž se získá ethyl-1-ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/-1,8-nafthyridin-3-karbcxylát o teplotě tání 150 až 151 °C.Ethyl 6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (4-trifluoroacetyl-1-piperazinyl) -1,8-aphthyridine-3-carboxylate is reacted with ethyl iodide and β potassium carbonate in dimethylforraamide as described in Example 1. Ethyl 1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (4-trifluoroacetyl-1-piperazinyl) -1,8-naphthyridine-3- is obtained. carboxylate. This product is hydrolyzed with aqueous potassium carbonate in chloroform-methanol to give ethyl 1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -1,8-naphthyridine- M.p. 150 DEG-151 DEG.
P ří k 1 a d 4Example 1 a d 4
Příprava propylesteru a butylesteru sloučeniny 1Preparation of propyl and butyl ester of compound 1
Propyl-1-ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/-1 ,8-nafthyridin-3-kerboxylét o teplotě tání 133 až 135 °G a butyl -1-ethyl-6-fluor-1,4-dthydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/-1,8-nefthyridin-3-karboxylát o teplotě tání 119 až 120 °C se připraví způsobem popsaným v příkladu 3.Propyl 1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -1,8-naphthyridine-3-carboxylate, m.p. 133-135 ° C and butyl -1- ethyl 6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -1,8-nephthyridine-3-carboxylate, m.p. 119-120 ° C, was prepared as described in Example 3.
Příprava 2Preparation 2
Popisuje se způsob přípravy sloučeniny, která nespadá do rozsahu sloučeniny obecného vzorce I, a jejíž příprava dosud nebyla publikována, pro možnost vyhodnocení farmakologických účinků nových 1,8-nafthyridinových sloučenin, připravovaných způsobem podle vynálezu.Described is a process for the preparation of a compound which is not within the scope of the compound of formula (I) and whose preparation has not yet been published, in order to evaluate the pharmacological effects of the novel 1,8-naphthyridine compounds prepared by the process of the invention.
Příprava srovnávací sloučeniny vzorcePreparation of Comparative Compound of Formula
VÁ“™YOU ™
-xXlT-xXlT
CHg-N_N N NCHg-N_N N N
C2H5 C 2 H 5
Do roztoku 37% formalinu /12 ml/ 8 kyseliny mravenčí 18 ml/ se přidá 6,0 g 1-ethyl-6-fluor-1,4 -dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/-1,8-nařthyridin-3-karboxylové kyseliny. Směs se zahřívá po dobu 4 hodin ze míchaní při teplotě 120 až 125 °C. Za sníženého tlaku se směs odpaří do sucha. Hodnota pH odparku se upraví na 8 přidáním 7% vodného roztoku hydrogenuhličitanu sodného. Roztok se extrahuje chloroformem. Extrakt se vysuěí a rozpouštědlo se oddestiluje. Krystalický odparek se překrystaluje ze směsi dichlormethanu s ethanolem. Získá se 5,0 g 1-ethyl-6-fluor-1,4-dlhydrc-7-/4-methyl-1-piperazinyl/-4-oxo-1,8-nefthyridin -3-karboxylové kyseliny o teplotě tání 228 až 230 °C.6.0 g of 1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -1,8 g was added to a solution of 37% formalin (12 ml) of formic acid (18 ml). -nthyridine-3-carboxylic acid. The mixture was heated for 4 hours at 120-125 ° C with stirring. The mixture was evaporated to dryness under reduced pressure. The pH of the residue was adjusted to 8 by adding 7% aqueous sodium bicarbonate solution. The solution was extracted with chloroform. The extract was dried and the solvent was distilled off. The crystalline residue was recrystallized from a mixture of dichloromethane and ethanol. 5.0 g of 1-ethyl-6-fluoro-1,4-dlhydroc-7- (4-methyl-1-piperazinyl) -4-oxo-1,8-nephthyridine-3-carboxylic acid are obtained, m.p. 228 to 230 ° C.
Farmakologické účinnosti sloučenin obecného vzorce I a jejich solí, připravených způsobem podle vynálezu, jsou uvedeny v příkladech A až G ve srovnání s antibakteriálními látkami známými ze stavu techniky. Zkouěejí se tyto sloučeniny:The pharmacological activities of the compounds of the formula I and their salts prepared by the process according to the invention are shown in Examples A to G in comparison with the antibacterial agents known in the art. The following compounds are tested:
Sloučenina 1Compound 1
1-ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/1,8-nefthyridin-3-karboxylová kyselina .COOH1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) 1,8-nephthyridine-3-carboxylic acid.
HN <iHN <i
NN
C2H5 C 2 H 5
Sloučenina 1Compound 1
Methansulfonát 1-ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/-1,8-nafthyridin- 3-karboxylové kyseliny1-Ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid methanesulfonate
O xJk^COOHCOOH
TTTT
HŇ Ň' N N .ch3so3h .HŇ Ň 'NN .ch 3 Sat 3 h.
c2h5 c 2 h 5
Sloučenina 2Compound 2
Hydroehlorid 6-chlor-1-ethyl-1,4-dlhydro-4-oxo-7-/1-piperezinyl/-1,8-nafthyridin-3-kerboxylové kyseliny6-Chloro-1-ethyl-1,4-dlhydro-4-oxo-7- (1-piperezinyl) -1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid hydrochloride
HNHN
CLCL
TT
Ν' N _/Ν 'N _ /
COOH . HC1COOH. HCl
Sloučenina ACompound A
1-ethyl-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/-1,8-nafthyridin-3-karboxylové kyselina /označované též jako v poloze 6 nesubstttuovaný 1,8-nafthyridin/1-ethyl-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) -1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid (also referred to as unsubstituted 1,8-naphthyridine)
/Sloučenina je popsána v americkém patentu č. 4 017 622/.(The compound is described in U.S. Patent No. 4,017,622).
Sloučenina 3Compound 3
1-ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-7-/4-methyl-1-piperazinyl/-4-oxo-1,8-nafthyrtdin-3-karboxylové kyselina /Způsob výroby této sloučeniny je shora popsán v „Přípravě 2/1-Ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-7- (4-methyl-1-piperazinyl) -4-oxo-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid. Preparation 2 /
OO
c2h5 c 2 h 5
Sloučenina CCompound C
6-chlor-1-ethyl-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperazinyl/chinolin-3-karboxylové kyselina6-chloro-1-ethyl-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) quinoline-3-carboxylic acid
HN N C'^^JUCOOH HN N C '^^ JU COOH
XvXv
C,HC, H
2n5 /Sloučenina je popsána v japonském patentovém vykládacím spisu č. 65 887/78/.2 5 n / compound is disclosed in Japanese Patent Laid Open Pat. No. 65,887 / 78 /.
Sloučenina DCompound D
1-ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-/1-piperaz1nyl/chinolin-3-karboxylové kyselina /Sloučenina je popsána v belgickém patentu č. 863 429/1-ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl) quinoline-3-carboxylic acid (The compound is described in Belgian patent No. 863 429)
OO
FF
HH
COOHCOOH
C2H5 C 2 H 5
Sloučenina ECompound E
1-ethyl-1,4-dihydro-7-methyl-4-oxo-1,8-nefthyridin-3-kerboxylové kyselina /kyselina nali dixová/ /Sloučenina je popsána v americkém patentu č. 3 149 104/.1-Ethyl-1,4-dihydro-7-methyl-4-oxo-1,8-nephthyridine-3-carboxylic acid (nalipixic acid) (The compound is described in U.S. Pat. No. 3,149,104).
Sloučenina FCompound F
8-ethyl-5,8-dihydro-5-oxo-2-/1-piperazinyl/pyrido(2,3-d)pyrimidin-6-karboxylové kyselina /kyselina pipemidové/ /Sloučenina je popsána v americkém patentu č. 3 887 557/.8-ethyl-5,8-dihydro-5-oxo-2- (1-piperazinyl) pyrido (2,3-d) pyrimidine-6-carboxylic acid (pipemidic acid) / The compound is described in U.S. Patent No. 3,887 557 /.
Sloučenina GCompound G
Sodné sůl alfe-/5-ind8nyloxykarbonyl/benzylpenicilinu /Carindacillin/ /Sloučenina je popsána v americkém patentu č. 3 557 090/,Alpha- (5-indanynyloxycarbonyl) benzylpenicillin (carindacillin) sodium salt The compound is described in U.S. Patent No. 3,557,090).
Sloučenina HCompound H
D-alfa-Aminobenzylpenlcilin /ampicilin/ /Sloučenina je popsána v americkém patentu č. 2 985 648/.D-alpha-Aminobenzylpenilcilin (ampicillin) (The compound is described in U.S. Patent No. 2,985,648).
Sloučenina JCompound J
7-/D-alfe-Aminofenylacet8mido/des8cetoxycefalosporanová kyselina /Cephalexin/ /Popsán v americkém patentu č. 3 507 861/.7- (D-alpha-Aminophenylacetamido) -decetoxycephalosporanic acid (Cephalexin) (described in U.S. Patent No. 3,507,861).
Příklad AExample A
V tabulce I jsou uvedeny minimélní inhibiční koncentrace //ug/ml/ in vitro.Table 1 shows the minimum inhibitory concentrations [mu] g / ml / in vitro.
Tabulkal ,Tabulkal,
Anti bakteriální účinnosti in vitro na 19 kmenů bakteriíAnti bacterial activity in vitro on 19 strains of bacteria
Bakterie Sloučenina j_r_2Bacteria Compound j_r_2
Grampozitivní bakterieGram-positive bacteria
Staphylococcus aureusStaphylococcus aureus
Bakterie SloučeninaBacteria Compound
ππ
Poznámka: ČÍ3la v tabulce'udávají minimální inhibiční koncentrace /MIC/ /jug/ml/Note: The figures in the table give the minimum inhibitory concentration (MIC) / [µg / ml]
Metoda: Chemotheranv 22 /6/. 1126, /1974/.Method: Chemotheran 22/6 /. 1126, (1974).
Z výsledků uvedených v tabulce I vyplývá:The results in Table I show:
1. Sloučeniny 1, 1* a 2, zvláStě sloučeniny 1 a 1*, připravené způsobem podlá vynálezu, vykazují velmi vysoké anti bakteriální působení na grempozltivní i gremnegetlvní bakterie včetnč P3euďonomas eeruginose.1. Compounds 1, 1 * and 2, in particular compounds 1 and 1 *, prepared by the process according to the invention, show very high anti-bacterial action on both grempositive and gremnegetic bacteria, including Ponomidase eeruginose.
2. Sloučenina A /v poloze 6 nesubstituovaný 1,8-nafthyridin/ mé mnohem horší antibakteřiální účinnost proti grampozitivním a gramnegativním bakteriím při srovnání se sloučeninami, připravenými způsobem podle vynálezu.2. Compound A (at position 6, unsubstituted 1,8-naphthyridine) has much worse antibacterial activity against Gram-positive and Gram-negative bacteria compared to the compounds prepared by the method of the invention.
Příklad B /Therapeutické účinnost in vivo/Example B (Therapeutic efficacy in vivo)
Sloučeniny 1, 1* a 2, ethylester sloučeniny 1 a sloučeniny A ež J se vždy rozpustí v deionizované vodě nebo se suspendují v 0,2$ vodném roztoku CMC. Roztoky se podávají orálně myším, které jsou infikovány testovanými organismy, za podmínek níže popsaných. Získané střední účinné dávky /ED^q/ jsou uvedeny v tabulce II.Compounds 1, 1 * and 2, the ethyl ester of compound 1 and compounds A to J are each dissolved in deionized water or suspended in a 0.2% aqueous CMC solution. The solutions are administered orally to mice infected with the test organisms under the conditions described below. The mean effective doses obtained (ED 50) are given in Table II.
Experimentální podmínky:Experimental conditions:
Myši: myší samet /ddY· o hmotnosti přibližně 20 g.Mice: velvet / ddY · mice weighing approximately 20 g.
Infekce: 1. Stephylococcus eureus č. 50 774.Infection: 1. Stephylococcus eureus No. 50,774.
Intravenózní infekce dávkou 5 ež 10 LD^ /přibližně 5.10® bur.ěk/myě/ bakterlál bakteriální suspenze v solném roztoku.Intravenous infection with a dose of 5 to 10 LD? / Approximately 5.10? Bur / mouse / bacterial bacterial suspension in saline.
2. Eseherlchla coll P-51012. Eseherlchla coll P-5101
Intraperltoneální infekce dávkou 5 sž 10 /přibližně 9:10“ buněk/myč/ bakteriální suspenze v trypto-sojovém mediu se 4 % mucinu.Intraperltoneal infection at a dose of 5 to 10 / approximately 9:10 < 5 > cells / dish / bacterial suspension in tryptic soy medium with 4% mucin.
3. Pseudomonas aeruginosa S. 12Pseudomonas aeruginosa S. 12
Intraperltoneální infekce dávkou 50 ež 100 LD^q /přibližně 5.10^ buněk/;myš/ bakteriální suspenze v trypto-sojovém médiu se 4 * mucinu·Intraperltoneal infection with a dose of 50 to 100 LD ^ q (approximately 5 × 10 cells) mouse / bacterial suspension in tryptosoy soy medium with 4 * mucin ·
Medlksce: dvakrát, asi 5 minut po infekci a 6 hodin po infekciMedication: twice, about 5 minutes after infection and 6 hours after infection
Pozorování: Staphylococcus aureus č. 50 774 po 14 dnechObservation: Staphylococcus aureus # 50 774 after 14 days
Eseherlchla coli P-5101 po 7 dnechEseherlchla coli P-5101 after 7 days
Pseudomonas aeruginosa ě. 12 po 7 dnechPseudomonas aeruginosa 12 after 7 days
Poznámka: Čísla v následující tabulce II udávají EI^0 /mg/kg/.Note: The figures in Table II below indicate EI ^ 0 (mg / kg).
Hodnoty ES^0 jsou vypočteny metodou Behrens-Keerber /Arch. Exp. Path. Pharm. lži, 480, 1931/.ES 50 values are calculated by the Behrens-Keerber / Arch method. Exp. Path. Pharm. Lie, 480, 1931].
po znamená orální podávání * vypoCteno pro volnou karboxylovou kyselinupo means oral administration calculated for the free carboxylic acid
Tabulka IITable II
ŮSlnnost in vivo na systémovou Infekci u myčiIn vivo efficacy for systemic infection in a dishwasher
Z výsledků v tebulce II vyplývá:The results in Table II show:
1. Sloučeniny 1 a 1', připravené způsobem podle vynálezu, vykazují silné terapeutické účinnosti na systémové Infekce grampezitivními i gramnegativními bskteriemi.Compounds 1 and 1 ', prepared by the method of the invention, show potent therapeutic efficacy for systemic infections with both Gram-positive and Gram-negative bskteria.
2. Sloučeniny 1 a 1', připravené způsobem podle vynálezu, vykazují lepší therapeutické účinnosti na systémové infekce gramnegativními bakteriemi, zvláště Pseudomones eeruginosa, než sloučeniny A a C a sloučeniny E a F,,které jsou obchodně dostupnými syntetickými antibakteriálními činidly, a sloučeniny G a H a J, což jsou obchodně dostupná antibiotika.2. Compounds 1 and 1 'prepared by the method of the invention show better therapeutic efficacy for systemic infections with gram-negative bacteria, in particular Pseudomones eeruginosa, than compounds A and C and compounds E and F, which are commercially available synthetic antibacterial agents and compounds G and H and J, which are commercially available antibiotics.
3. Sloučeniny 1 » Γ, připravené způsobem podle vynálezu, jsou zřetelně lepší, pekud jde o therapeutické účinnosti in vivo na grampozitivní bakterie, než sloučenina D. Sloučeniny 1 a 1' mají zřetelně lepší terapeutickou účinnost in vivo na grempozitivní bakterie včetně Pseudomones aeruginosa ve srovnání se sloučeninou D.3. Compounds 1 »Γ, prepared by the method of the invention, are clearly superior in terms of in vivo therapeutic efficacy to Gram positive bacteria than Compound D. Compounds 1 and 1 'have clearly superior in vivo therapeutic efficacy to grempositive bacteria including Pseudomones aeruginosa in comparison with compound D.
4. Ethylester sloučeniny 1, připravený způsobem podle vynálezu, je užitečný jako meziprodukt pro syntézu sloučenin 1 a 1‘. Kromě toho má lepší antibakteriélní účinnost in vivo na grampozitivní i gramnegativní bakterie.4. The ethyl ester of compound 1, prepared by the process of the invention, is useful as an intermediate for the synthesis of compounds 1 and 1 ‘. In addition, it has improved antibacterial activity in vivo against both Gram-positive and Gram-negative bacteria.
PříkladeExample
Terapeutické účinnost in vivoIn vivo therapeutic efficacy
Sloučeniny 1 a D se testují následujícím způsobem na terapeutické účinnosti u vzestupné infekce ledvin způsobené Pseudomones aeruginosa č. 12 u myší. V tabulce III jsou získané výsledky /EDg0:mg/kgZ.Compounds 1 and D were tested as follows for therapeutic efficacy in ascending Pseudomones aeruginosa # 12 kidney infection in mice. In Table III, the results obtained are obtained with an ED g of 0 mg / kgZ.
Experimentální metoda:Experimental method:
Samičí myši /ddY-S/ o hmotnosti 22 až 30 g se anesthetižují intravenosní injekcí pentobarbitalu sodného dávkou 50 mg/kg. Malým nadpupečním řezem se infikuje močový měchýř 0,1 ml /zředění 1:10 000/ Pseudomones aeruginosa č. 12, který se kultivuje 20 hodin v trypto-sojovém mediu, pomocí 0,25 ml injekce s 0,25 mm jehlou. Myším se zabrání v přístupu k pitné vodě v době od jednoho dne před injekcí do jednoho dne po infekci. Myši se léčí dvakrát denně po dobu 3 dnů, počínaje dnem infekce. Pátého dne po infekci se ledviny odeberou, aby se mohla zjistit přítomnost bakterií, přičemž se rozříznou a vloží se na King A agar, kde se lnkubují přes noc při 37 °C. Jestliže se nenaleznou žádné bakterie, je to považováno za ochranu před vzestupnou infekcí ledvin. Hodnoty ED^q se vypočtou probatorní /zjišťovací/ analýzou.Female mice (ddY-S) weighing 22 to 30 g are anesthetized by intravenous injection of sodium pentobarbital at a dose of 50 mg / kg. A small overcap section infects the bladder with 0.1 ml (1:10 000 dilution) Pseudomones aeruginosa # 12, which is cultured for 20 hours in tryptic soy medium, using a 0.25 ml injection with a 0.25 mm needle. Mice are prevented from accessing drinking water from one day before injection to one day after infection. Mice are treated twice daily for 3 days, starting on the day of infection. On the fifth day after infection, the kidneys were harvested to detect the presence of bacteria, sectioned and placed on King A agar where they were incubated overnight at 37 ° C. If no bacteria are found, this is considered to protect against ascending kidney infection. The ED50 values are calculated by probation / detection / analysis.
Tabulka IIITable III
Účinnost in vivo na vzestupnou infekci ledvin způsobenou Pseudomones aeruginosa č. 12 u myšíEfficacy in vivo on ascending kidney infection caused by Pseudomones aeruginosa # 12 in mice
Sloučenina Podání ^50 /®s/kg/ po 2,4Compound Administration ≥50 (50 s / kg) after 2.4
D . po 16,1 , -''Z výsledků v tabulce III vyplývá, že terapeutická účinnost sloučeniny 1, připravené způsobem podle vynálezu, na vzestupnou infekci ledvin, způsobenou Pseudomones aeruginosa, je zřetelně lepší než u sloučeniny D.D. The results in Table III show that the therapeutic efficacy of Compound 1, prepared by the method of the invention, for the ascending Pseudomones aeruginosa kidney infection is clearly superior to Compound D.
235546 20235546 20
Příklad DExample D
Akutní toxicitaAcute toxicity
Roztok, obsahující jednu ze sloučenin 1, l'e2aBežJv různých koncentracích,, se podává orálně myším samcům /ddY/ /4 ež 8 v každé skupině/ v dávce 0,1 ml ne ,0 g tělesné hmotnosti. Po 7 dnech se zjistí počet mrtvých myší. Hodnotě střední letélní dávky /LD^q, mg/kg/ se počítá podle metody Behrens-Keerber. Výsledky jsou uvedeny v tabulce IV.A solution containing one of the compounds 1, 1, 2, and 3 at various concentrations is administered orally to male mice (ddY) (4 to 8 in each group) at a dose of 0.1 ml of no .0 g body weight. After 7 days, the number of dead mice is counted. The mean lethal dose (LD 50, mg / kg) is calculated according to the Behrens-Keerber method. The results are shown in Table IV.
Tabulka IVTable IV
Akutní toxicita u myšíAcute toxicity in mice
vypočteno pro karboxylovou kyselinucalculated for carboxylic acid
Z tabulky IV vyplývá:Table IV shows:
1. Sloučeniny 1, 1' a 2, připravené způsobem podle vynálezu, jsou mimořádně málo toxické.1. Compounds 1, 1 'and 2 prepared by the process according to the invention are extremely low toxic.
2. Sloučenina B, která je odvozena od sloučeniny 1 připravené způsobem podle vynálezu tak, že se zavede methylové skupina do polohy 4 1-plperazlnové skupiny sloučeniny 1, mé ekvivalentní nebo vyšší antibakteriální účinnost než sloučeniny podle vynélezu, jak ukazují tabulky I a II, mé však mimořádně vysokou toxicitu.2. Compound B, which is derived from compound 1 prepared by the process of the invention by introducing a methyl group at the 4-position of the 1-plperazine group of compound 1, has an equivalent or greater antibacterial activity than the compounds of the invention, as shown in Tables I and II, but my extremely high toxicity.
Příklad £Example £
Subekutní toxicitaSubecute toxicity
Sloučenina 1 se orálně podává 6 myším samicím /kmene JCL-LCR/, které mají střední tělesnou hmotnost 20 g, v dévce 2 g/kg jednou denně po dobu 14 dnů. Během testovaného období se měří tělesné hmotnost keždé myši. Patnáctý den se myši hematologlcky zkoumej!. Potom se myši usmrtí, zjletí se hmotnost orgánů e orgány se hi stopetologicky zkoumají. Zjištěny tyto skutečnosti:Compound 1 is orally administered to 6 female mice (JCL-LCR strain) having a mean body weight of 20 g, at a dose of 2 g / kg once daily for 14 days. Body weight of each mouse is measured during the test period. On the fifteenth day, mice are hematologically examined !. The mice are then sacrificed, the organ weights are blotted and the organs examined hi-stop. The following facts were found:
U skupiny, které byla podána sloučenina 1, připravené způsobem podle vynélezu, nebyly nalezeny žádné abnormality, pokud jde o tělesnou hmotnost, hematolog!cké zkoumání a histopatologické pozorování, vzhledem ke kontrolní skupině. To odkládá vysokou bezpečnost sloučeniny 1, připravené způsobem podle vynélezu.There were no abnormalities in body weight, hematology and histopathological observation with respect to the control group in the Compound 1 group prepared according to the invention. This postpones the high safety of Compound 1, prepared by the process of the invention.
Příklad FExample F
Hladina v plasměPlasma level
Dospělému psu /Beagle/, o hmotnosti 12 kg, se orélně podá tobolka obsahující sloučeninu 1 v množství 25 rag/kg s 200 ml mléka. Vzorky krve se odebírají žilou po 0,5, 1,2, 3, 6, 8 a 10 hodinách po podéní. Vzorky se individuálně odstředí, aby se oddělila plasma.An adult dog (Beagle), weighing 12 kg, is orally administered a capsule containing Compound 1 in an amount of 25 rag / kg with 200 ml of milk. Blood samples are taken by vein at 0.5, 1.2, 3, 6, 8 and 10 hours after challenge. Samples are individually centrifuged to separate plasma.
Hladina drogy se stanoví na deskéch s tenkou vrstvou ze použití Esoherichia coli Kp jako indikačního organismu.The drug level is determined on thin-layered plates using Esoherichia coli Kp as an indicator organism.
Získané výsledky jsou v tabulce V.The results obtained are shown in Table V.
Tabulka V.Table V.
Hladina v plasměPlasma level
Poznámka: Čísla v tabulce V udávají hladinu /koncentraci/ v plasmě v jug/ml.Note: The numbers in Table V indicate plasma level / concentration / in µg / ml.
Z výsledků uvedených v tabulce V vyplývá, že:The results in Table V show that:
1. Sloučenina 1, připravené způsobem podle vynálezu, se v těle dobře a absorbuje při orálním podávání. Koncentrace těchto sloučenin v plasmě se udržuje na vysoké hodnotě poměrně po dlouhou dobu.1. Compound 1, prepared by the method of the invention, is well and absorbed in the body by oral administration. The plasma concentration of these compounds is kept high for a relatively long time.
Sloučenina 1 vykazuje vyěěí koncentraci v plasmě než jsou hodnoty MIC /viz tabulka 1/ u většiny bakterií v období 1 až 10 hodin po podání. Například koncentrace v plasmě /5,9 /ug/ml/ sloučeniny 1 je asi 8x vyšší než MIC hodnoty na pseudomones eeruginose č. 12 a Staphylocoecus Aereue č. 50 774 a přibližně 6x vyšší než MIC hodnota na Esoheriohia coli P-5101.Compound 1 exhibits greater plasma concentrations than MIC values (see Table 1) for most bacteria within 1 to 10 hours after administration. For example, the plasma concentration (5.9 µg / ml) of Compound 1 is about 8-fold higher than the MIC values on pseudomones eeruginose # 12 and Staphylocoecus Aereue # 50,774 and about 6-fold higher than the MIC value on Esoheriohia coli P-5101.
2. Sloučenina 1 mé tak vysokou koncentraci v plasmě a takovou antibakteriální účinnost, že při nízkém dávkování dává nejlepší výsledky při léčení systémových infekcí způsobených různými bakteriemi.2. Compound 1 has such a high plasma concentration and antibacterial efficacy that at low dosages it gives the best results in the treatment of systemic infections caused by various bacteria.
Příklad GExample G
Vylučování moči /urinélní sekrece/Urinary excretion / urinary secretion /
Moč, vylučovaná psem podle příkladu P, se shromažčuje po dobu 24 hodin. Sloučenina 1 se ve shromážděné moči stanovuje stejně jako v příkladu F. Výsledky jsou uvedeny v tabulce VI.Urine excreted by the dog of Example P is collected for 24 hours. Compound 1 is determined in the collected urine as in Example F. The results are shown in Table VI.
•22• 22
Tabulka VITable VI
Vylučování močiUrinary excretion
Sloučenina Koncentrace Zjug/ml/ Regenerace /%/Compound Concentration Zjug / ml / Regeneration /% /
606 40,7606 40.7
Z výsledků v tabulce VI vyplývá:The results in Table VI show:
1. Vylučování sloučeniny 1, připravené způsobem, podle vynálezu, močí je poměrně dobré: přibližně 40 % orálně podaných sloučenin se vyloučí v moči do 24 hodin po podání.1. The urinary excretion of Compound 1 prepared by the method of the invention is relatively good: approximately 40% of the orally administered compounds are excreted in the urine within 24 hours of administration.
2. Koncentrace sloučeniny 1 v moči /606 yug/ml/ je přibližně 51 až 6 OOOx vyšší než hodnoty MIC /0,1 až 12,5/ug/ml/ na různé bakterie, které j3ou uvedeny v tabulce I.2. The concentration of Compound 1 in the urine (606 µg / ml) is approximately 51-6,000 times higher than the MIC (0.1-12.5 µg / ml) for the various bacteria listed in Table I.
3. Sloučenina 1 vykazuje nejlepší účinky při nízkých dávkách při léčení infekcí močových cest způsobených různými bakteriemi.3. Compound 1 exhibits the best effects at low doses in the treatment of urinary tract infections caused by various bacteria.
Jak je doloženo v tabulkách I ež VI, sloučeniny připravené způsobem podle vynálezu a zvláště sloučeniny 1 a 1 ' vykazují nejlepší terapeutické účinky na experimentální infekci grampozittvnímt a gramnegativními bakteriemi. Při orálním podávání tyto sloučeniny udržují vysokou hladinu v plasmě a v moči po dostatečně dlouhou dobu. Navíc mají nízkou toxicitu. Tyto sloučeniny jsou tedy účinné v nízkých dévkéch při infekci močových cest a systémových infekcí, které jsou způsobeny různými bakteriemi.As exemplified in Tables I to VI, the compounds prepared by the process of the invention, and in particular compounds 1 and 1 ', show the best therapeutic effects on experimental infection by Gram positive and Gram-negative bacteria. When administered orally, these compounds maintain high plasma and urine levels for a sufficient period of time. In addition, they have low toxicity. Thus, these compounds are effective at low times in urinary tract infections and systemic infections caused by various bacteria.
Naproti tomu jsou známé sloučeniny A e C zřetelně horší v entibakteriální účinnosti in vitro a také in vivo na grampozitivní i gramnegativní bakterie, jak dokládají tabulky I a II.In contrast, the known compounds A and C are clearly inferior in entibacterial activity in vitro as well as in vivo on gram-positive and gram-negative bacteria, as shown in Tables I and II.
Sloučenina D je zřetelně horší než sloučeniny 1 a 1 ', připravené způsobem podle vynálezu, v terapeutických účincích při vzestupné infekci ledvin způsobené Pseudomonas aeruginosa. Nalidixová kyselina /sloučenina E/a pipemldové kyselina /sloučenina F/, tedy obchodně dostupná syntetické antibakteriální činidla, a Carindacillin /sloučenina G/ ampicilin /sloučenina H /a oephalexin /sloučenina J/tedy obchodně dostupné antibiotika, Jsou zřetelně horší než sloučeniny 1 a 1 * v terapeutických účincích /viz tabulka II/ in vivo na gramnegativní bakterie, zvláště na Pseudomonas aeruginosa.Compound D is clearly worse than compounds 1 and 1 ', prepared by the method of the invention, in the therapeutic effects of ascending kidney infection caused by Pseudomonas aeruginosa. Nalidixic acid (compound E) and pipemidic acid (compound F), a commercially available synthetic antibacterial agent, and Carindacillin (compound G), ampicillin (compound H) and oephalexin (compound J), which are commercially available antibiotics, are clearly worse than compounds 1 and 1 * in therapeutic effects (see Table II) in vivo on gram-negative bacteria, in particular Pseudomonas aeruginosa.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CS835365A CS235546B2 (en) | 1978-08-25 | 1983-07-15 | Method of 1-ethyl-6-halogen-1,4-dihydro-4-oxo-7-(1-piperazinyl)-1,8-naphthyridine derivatives preparation |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP10423578A JPS5531042A (en) | 1978-08-25 | 1978-08-25 | 1,8-naphthylidine derivative and its salt |
JP15793978A JPS5583785A (en) | 1978-12-20 | 1978-12-20 | 6-fluoro-1,8-naphthyridine derivative and its salt |
CS795770A CS235502B2 (en) | 1978-08-25 | 1979-08-24 | Method of 1-ethyl or vinyl-6-halogen-1-4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl)-1,8-naphtyridin-3-carboxyl acid production |
CS835365A CS235546B2 (en) | 1978-08-25 | 1983-07-15 | Method of 1-ethyl-6-halogen-1,4-dihydro-4-oxo-7-(1-piperazinyl)-1,8-naphthyridine derivatives preparation |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CS235546B2 true CS235546B2 (en) | 1985-05-15 |
Family
ID=27179505
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CS835365A CS235546B2 (en) | 1978-08-25 | 1983-07-15 | Method of 1-ethyl-6-halogen-1,4-dihydro-4-oxo-7-(1-piperazinyl)-1,8-naphthyridine derivatives preparation |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CS (1) | CS235546B2 (en) |
-
1983
- 1983-07-15 CS CS835365A patent/CS235546B2/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0009425B1 (en) | Novel naphtyridine derivatives and pharmaceutical compositions containing them | |
US4017622A (en) | Piperazine derivatives | |
US4341784A (en) | Naphthyridine derivatives | |
CA1204748A (en) | Benzo-heterocyclic compounds | |
HUP0102990A2 (en) | Tetrahydroimidazo-naphtyridine derivatives and pharmaceutical compositions thereof | |
HU219395B (en) | Imidazopyridines, their producing, their use in treating gastrointestinal diseases and pharmaceutical compositions containing them | |
SU1075976A3 (en) | Process for preparing derivatives of 1,8-naphthyridine or their salts | |
US4382937A (en) | Naphthyridine derivatives and their use as anti-bacterials | |
EP0387802A2 (en) | 5-Substituted-1,4-dihydro-4-oxonaphthyridine-3-carboxylate antibacterial agents | |
SE433215B (en) | PROCEDURE FOR PREPARING 2-PIPERAZINYL-PYRIDO- / 2,3-D / PYRIMIDINE DERIVATIVES | |
EP0028698B1 (en) | Quinoline compounds, process for their preparation, and pharmaceutical compositions | |
CS277415B6 (en) | 4-pyridone derivatives, process of their preparation and pharmaceutical preparations comprising them | |
SK197A3 (en) | Imidazopyridine-azolidinones, preparation method thereof, pharmaceutical composition containing same and their use | |
SE445917B (en) | BENSO (IJ) QUINOLIZIN-2-CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES, PREPARING THEREOF AND THERAPEUTIC COMPOSITION | |
EP0364943B1 (en) | Benzoheterocyclic compounds | |
US4540694A (en) | 1-Pyridine substituted quino-benoxazines and antibacterial use | |
EP0203795B1 (en) | Benzo [i,j] quinolizine-2-carboxylic acid derivatives, the salts and their hydrates, pharmaceutical compositions thereof, and process for preparing the same | |
DK169786B1 (en) | 7- (2-methyl-4-aminopyrrolidinyl) -naphthyridine and quinoline compounds, antibacterial agents containing them, and use of the compounds for the preparation of a drug for the treatment of a bacterial infection | |
CS235546B2 (en) | Method of 1-ethyl-6-halogen-1,4-dihydro-4-oxo-7-(1-piperazinyl)-1,8-naphthyridine derivatives preparation | |
KR970002641B1 (en) | Derivatives of quinoline carboxylic acid | |
SU1029829A3 (en) | Process for preparing derivatives of 1,8-naphthiridine or their pharmaceutically acceptable salts | |
EP0601197A1 (en) | 5-aminoquinolonecarboxylic acid derivative and antibacterial containing the same as active ingredient | |
US4497816A (en) | 7-(4-Pyridyl)-1,8-naphthyridine derivatives and their antibacterial compositions | |
FI66612C (en) | FAR OIL FRAMSTAELLNING AV NYA SAOSOM ANTIMICROBICA ANAENDBARA PIPERAZINYLBENSOHETEROCYCLISKA FOERENINGAR | |
CS235545B2 (en) | Method of 1-ethyl or vinyl-6-halogen-1,4-dihydro-4-oxo-7-(1-piperazinyl)-1,8-naphthyridine derivatives preparation |