CS230855B1 - The way to determine the safety of rubber bays in health care - Google Patents

The way to determine the safety of rubber bays in health care Download PDF

Info

Publication number
CS230855B1
CS230855B1 CS812803A CS280381A CS230855B1 CS 230855 B1 CS230855 B1 CS 230855B1 CS 812803 A CS812803 A CS 812803A CS 280381 A CS280381 A CS 280381A CS 230855 B1 CS230855 B1 CS 230855B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
solution
glucose
stopper
test
rubber
Prior art date
Application number
CS812803A
Other languages
Czech (cs)
Slovak (sk)
Other versions
CS280381A1 (en
Inventor
Eva Greisingerova
Original Assignee
Eva Greisingerova
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eva Greisingerova filed Critical Eva Greisingerova
Priority to CS812803A priority Critical patent/CS230855B1/en
Publication of CS280381A1 publication Critical patent/CS280381A1/en
Publication of CS230855B1 publication Critical patent/CS230855B1/en

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)

Abstract

Vynález rieši spůsob stanovenia nezávadnosti gumových zátok v zdravotníctve v roztoku glukózy o koncentrácii 5 % až 40 % hmot./obj. Podstata vynálezu je vyyznačená tým, že sa v roztoku glukózy o koncentrácii 5 % až 40 ό/o hmot./obj. po uvedení zátky do styku s týmto roztokom po dobu 30 minút pri teplote 120 °C pri tlaku 0,101 325 MPa a najmenej 24 hodin po vychladnutí stanovuje sa vzhlad roztoku, vzhlad zátky, aktuálna acidita, vodivost, cudzie organické znečisteniny spektrofotometricky vo vlnovom rozsahu 220 až 360 nm, vykoná sa skúška na čistotu na arzén, barium, boritany, hliník, hořčík, ťažké kovy dvoma sposobmi, tiitan, vápník, stroncium, zinok, železo, chloridy, fosforečnany, sírany, sírniky, kyslé sírniky, thiosírany a kvantitativné stanovenie glukózy.The invention provides a method for determining the safety of rubber stoppers in healthcare in a glucose solution with a concentration of 5% to 40% w/v. The essence of the invention is characterized in that in a glucose solution with a concentration of 5% to 40% w/v. After the stopper is brought into contact with this solution for 30 minutes at a temperature of 120 °C at a pressure of 0.101 325 MPa and at least 24 hours after cooling, the appearance of the solution, the appearance of the stopper, the current acidity, conductivity, foreign organic impurities are determined spectrophotometrically in the wavelength range of 220 to 360 nm, a purity test is performed for arsenic, barium, borates, aluminum, magnesium, heavy metals in two ways, titanium, calcium, strontium, zinc, iron, chlorides, phosphates, sulfates, sulfides, hydrogen sulfides, thiosulfates and a quantitative determination of glucose.

Description

230855230855

Vynález rieši spůsob stanovenia nezávad-nosti gumových zátok v zdravotníctve vroztoku glukózy o koncentrácii 5 % až 40 %hmot./obj.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a method for determining the health safety of rubber stoppers in a glucose solution at a concentration of 5% to 40% w / v.

Sposob stanovenia nezávadnosti gumovýchzátok v zdravotníctve na modelových rozto-koch podlá CSN 62 1156 — Zkoušení pryžezdravotně nezávadné sa ukázalo, ako nevy-hovujúce a vzdialené od praxe. Je potřebnépřiblížit skúšanie na modelovvé roztoky, kto-ré charakterizujú část široké] palety infúz-nych roztokov a sú v podstatě základné roz-toky jednoduché, aby sa dalo z nich usúdiťna vysoká kvalitu samotného roztoku, ako ajobalového materiálu, včetne gumové] zát-ky. ČsL3 v monografii pre roztok glukózypožaduje sledovanie vzhfadu roztoku, skúš-ky na totožnost glukózy, u skúšky na čistotumeranie aktuálně] acidity elektrometrickýmmeraním, sledovanie farby roztoku v rozli-šení podl'a koncentrécie roztoku a stanove-nie obsahu glukózy. ON 86 4423 s účinnos-ťou od 1. 1. 1966 pre infúzny roztok glukózytaktiež nepožaduje skúšky na čistotu. Na zá-klade experimentálnych výsledkov bolo do-kázané, že je možné vykonat skúšky na mož-né migrujúce súčasti a sú uvedené v popiseprevedenia.The method of determining the safety of rubber mats in health care on model solutions according to CSN 62 1156 - Non-toxic rubber testing has proven to be unsatisfactory and remote from practice. It is necessary to approximate the test solutions to model solutions which characterize a part of a wide range of infusion solutions and are basically simple solutions to be able to judge the high quality of the solution itself, as well as the packaging material, including the rubber stopper. . CS3 in a glucose monograph requires monitoring for solution, glucose identity, current acidity electrometric testing, solution color concentration according to solution concentration and glucose content determination. ON 86 4423, effective from 1.1.1966, does not require purity tests for glucose infusion solution. Based on experimental results, it has been shown that it is possible to carry out tests on possible migrating components and are described in the description.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že od-straní nedostatečné stanovenie nezávadnos-ti gumových zátok v zdravotníctve tým, žesa gumové zátky uvedú do styku s roztokomglukózy o'koncentrácii 5 % a 40 % hmot.//obj. po dobu 30 minút pri teplote 120 °C, přitlaku 0,101 325 MPa a najmenej 24 hodin povychladnutí sa stanovuje vzhfad roztoku,vzhfad zátky, aktuálna acidita, vodivost, cud-zie organické znečisteniny spektrofotome-ricky vo vlnovém rozsahu 220 až 360nm, vy-koná sa dokaž přítomnosti glukózy, vykonása skúška na čistotu na arzén, barium, bori-tany, hliník, hořčík, ťažké kovy dvoma spo-sobmi, titan, vápník, stroncium, zinok, žele-zo, chloridy, fosforečnany, sírany, sírniky,kyslé sírniky, thiosírany a kvantitativné sta-novenia glukózy.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to avoid inadequate determination of the safety of rubber plugs in the health sector by contacting the rubber stoppers with a 5% and 40% w / v glucose solution. for 30 minutes at 120 ° C, a pressure of 0.101 325 MPa and at least 24 hours cooling down is determined with respect to the solution, with respect to the stopper, the current acidity, the conductivity, the foreign organic contamination spectrophotometrically at the wavelength range of 220 to 360 nm. test the presence of glucose, test for purity on arsenic, barium, borate, aluminum, magnesium, heavy metals in two coats, titanium, calcium, strontium, zinc, iron, chlorides, phosphates, sulphates, sulphides, acidic sulfides, thiosulphates, and quantitative glucose determinations.

Rozšířením spósobu stanovenia nezávad-nosti gumových zátok v zdravotníctve o mo-delový roztok glukózy o koncentrácii 5 °/o až40 % hmot./obj. sa urýchli o poznanie kvalitygumovvých zátok pre priame použitie pri vý-robě infúznych roztokov s obsahom glukózya tým, že sa stanoví vodivost, dokázané súionty arzénu, baria, boritanov, hliníka, hor-číka, ťažkých kovov dvoma spósobmi, tita-nu, vápnika, stroncia, zinku, železa, chlori-dov, fosforečnanov, síranov, sírnikov, kyslýchsírnikov, thiosíranov, cudzích organickýchznečištěním meraním spektrálnej absorpčnejkřivky vo vlnovom rozsahu 220 až 360 nm sapotvrdí možnost použitia gumových zátok preokruh infúznyych roztokov obsahujúcichcukry — výživné roztoky alebo sa sledujemožná interakcia zátky s vyrobeným lieči-vom tohoto typu, možnost sledovania migru-júcich látok do roztoku o potvrdenie kvality 4 infúzneho roztoku smerom na kvalitu zát-ky. Příklad prevedeniaBy extending the method of determining the safety of rubber stoppers in the healthcare sector, a glucose solution of 5% (by weight to 40% w / v). to speed up the knowledge of quality gums for direct use in the production of glucose infusion solutions and by determining the conductivity, proven arsenic, barium, borate, aluminum, magnesium, heavy metal two-way, titanium, calcium, strontium, zinc, iron, chlorides, phosphates, sulphates, sulphides, acid oxides, thiosulphates, foreign organic impurities by measuring spectral absorption curves in the wavelength range of 220 to 360 nm and confirming the possibility of using rubber plugs of the infusion solutions containing sugars - nutritional solutions or following the interaction of the plug with made of this type, the possibility of tracking the migrating substances into the solution by confirming the quality of the 4 infusion solution towards the quality of the stopper. Example of execution

Infúzny roztok glukózy sa připraví zo sub-stancie vyhovujúcej požiadavkám pre přípra-vu infúznych roztokov, rozpuštěním v apyro-gennej vodě na injekciu, vyhovujúcej požia-davkám platného liekopisu t. č. ČsL3 zauží-vanou technológiou pre přípravu infúznychroztokov, tak, že potřebné navážené množ-stvo glukózy sa rozpustí v 1/3 požadovanéhomnožstva rozpúšťadla — vriacej vody. Po vy-chladnutí na 20 °C sa doplní vodou na injek-ciu na požadovaný objem a dalej sa roztokupraví zaužívanou technológiou pre přípravuinfúznych roztokov.The glucose infusion solution is prepared from a subset satisfying the requirements for the preparation of infusion solutions by dissolving in apyrogenic water for injection, satisfying the requirements of the current Pharmacopoeia No. CS3 with the established infusion solution technology. the amount of glucose weighed is dissolved in 1/3 of the desired amount of solvent - boiling water. After cooling to 20 [deg.] C., it is made up to the desired volume with water for injection and is further used in the conventional technology for infusion solutions.

Infúzne ffaše obsahu 500 ml sa dobré u-myjú, technológia umývania fliaš sa prispo-sobí programu automatickej práčky.500 ml infusion bottles are well washed, bottle washing technology is matched with the automatic washer program.

Ffaše sa namočia na 24 hodin v odmasťo-vacom roztoku fosforečnanu sodnéhoNasPOá (30 g/L) a chloraminu BS (5 g/L] zaúčelom odmastenia a dezinfekcie. Po tejtodobě sa ffaše dobré popreplachujú v tekúcejvodě asi 1,5 minúty a dalšie 1,5 minúty sapreplachuje v horúcej vodě 80 °C, ffaše saprepláchnu neutralizačným roztokom kyseli-ny vitrónovej (20 g/L), prepláchnu sa teplouvodou 1,5 minúty studenou pitnou vodou 1,5minúty a apyrogennou vodou tak, že na 1 ffa-šu sa spotřebuje 100 ml vody. Po dókladnomumytí sa ffaše sterilizujú 120 minút pri teplo-te 180 °C horúcim vzduchom, po ukončenísterilizácie se ffaše naplnia připraveným roz-tokom množstvom 400 ml roztoku glukózy azazátkuje sa dobré umytými zátkami. Tech-nológia umývania zátok sa upraví tak, že sagumové zátky důkladné poumývajú pod tekú-cou vodou za účelom odstránenia povrcho-vých častíc a hrubých úlomkou. Namočia sado saponátového odmasťovača Dubaryl (ale-bo iného vhodného pre tento účel) (5 g/L),potom sa na zátky naleje destilovaná vodaliatim na zátky 4X, destilovanou vodou 2X,potom sa nazát ky naleje destilovaná vodaa zátky sa varia 10 minút, voda sa sleje azátky sa prepláchnu 3X v apyyrogennej vo-dě. Na zátky sa naleje apyrogenná voda azátky sa sterilizujú 30 minút pri 120 °C. Povychladnutí sa apyrogenná voda zo zátok sle-je a zátky sú připravené na zátkovanie fliaš.The flasks are soaked for 24 hours in degreasing solution of sodium phosphate (30 g / L) and chloramine BS (5 g / L) for degreasing and disinfection, after which the bottles are washed well in running water for about 1.5 minutes and more. Wash for 5 minutes in hot water at 80 ° C, rinse the flasks with a neutralizing solution of vitronic acid (20 g / L), rinse for 1.5 minutes with cold drinking water for 1.5 minutes and pyrogen-free water so that After thoroughly washing, the bottles are sterilized for 120 minutes at 180 [deg.] C. with hot air, after completion of the sterilization, the bottles are filled with the prepared solution with 400 ml of glucose solution and the stopper with good washed stoppers. that the sagum plugs thoroughly wash under running water to remove surface particles and coarse debris, soak the Dubaryl detergent degreaser (or else suitable for this purpose (5 g / L), then pour the distilled water into the stoppers 4X, distilled water 2X, then pour distilled water and stopper for 10 minutes, the water rinses and rinses 3X in pyrogen-free water. -do. The pyrogen-free water is poured onto the stoppers and sterilized at 120 ° C for 30 minutes. Cooling the pyrogen-free water from the coves and stoppers is ready for plugging the bottles.

Ffaše po naplnění a zazátkovaní sa steri-lizujú pri 120 °C 30 minút dolu hrdlom. Sú-časne za rovnakých podmienok sa připravíslepá vzorka, ako porovnávacia vzorka vskle.After filling and stopping the flasks, the flasks are sterilized at 120 ° C for 30 minutes down the neck. Simultaneously, under the same conditions, a blank sample is prepared as a comparison sample in the sample.

Po sterilizácii sa roztoky nechajú vychlad-núť a po 24 hodinách sa vykonajú skúšky.After sterilization, the solutions are allowed to cool and after 24 hours the tests are carried out.

Za rovnakých technologických podmienoksa může pripraviť aj roztok koncentrovanýtak, že sa sterilizujú 3 zátky ponořené doskúšaného vzorku glukózy. Súčasne sa při-praví porovnávací roztok bez zátky, za rov-nakých podmienok, ako so zátkami. Skúšanieroztoku glukózy je následovně: 5 8 1. Vzhled roztoku — sleduje sa změna či-rosti, farby, pachu a raechanických ne-čistot proti porovnávaciemu roztoku. 2. Vzhled zátky — sleduje sa změna zát-ky po sterilizácií, skúša sa prepichova-cia schopnost, íragmentácia, lepivost,těsnost po vpichu a pod. 3. AHtuáina acidita — moria sa pH rozto-ku elektrometricky na vhodnom pHmšici, S, edujo sa rozdiel nameranýchhodnftt v skúšanom roztoku a porovná-vacora roztoku. 4. Vodivost — sa meria na vhodnom kon-duktometri. Nameraná hodnota nssmiebyt vyššia v skúšanom roztoku, ako vporovnávacom roztoku. 5. Cudzie organické znsčisíeniny — me-ria sa spektrálná absorpčná křivka vovlnovom rozsahu 220—350 nm po 10nin.Under the same technological conditions, the solution may also be concentrated to sterilize 3 plugs of a submerged glucose sample. At the same time, the reference solution is prepared without stopper, under the same conditions as the stoppers. The glucose flow assay is as follows: 5 8 1. Solution appearance - The change in clarity, color, odor, and mechanical impurities is monitored against the reference solution. 2. The appearance of the stopper - the change in plug after sterilization is monitored, puncture ability, fragmentation, tackiness, puncture tightness, and the like. 3. Acidic acidity - the pH of the solution is electrometric at a suitable pH, S, the difference measured in the test solution and the solution compared. 4. Conductivity - is measured on a suitable meter. The measured value is nssmall higher in the test solution than the reference solution. 5. Foreign Organic Pollutants - The spectral absorption curve is measured in the wavelength range of 220-350 nm for 10 min.

Sleduje sa posun ahsocbanc e vzorky aporovnávacieho roztoku.The shift of the sample and the reference solution is monitored.

Skúšky totožnosti 6. Glukóza — 5,0 ml skúšaného roztokusa povarí s rovnakým objemom Fehlin-govho reagensu, vylučuje sa oranžovočervená práškovitá zrazenina (reduku-júce sacharidy) Příprava Fehlingovho reagensu I. 7 g síranu meďnatého sa rozpustí vo voděa doplní sa s ňou do 100 ml,, i JI. 35 g vínanu draselno-sodného a 10 g hyd-roxidu draselného sa rozpustí vo vodě adoplní sa s ňou do 100 ml. Před upotřebením sa zmiešajú rovnakéobjemy ohidvoeh roztokov.IDENTIFICATION TESTS 6. Glucose - 5.0 ml of the test solution is boiled with an equal volume of Fehlin reagent, an orange-red powder precipitate is produced (reducing saccharides) Preparation of Fehling's reagent 7 g of copper sulphate are dissolved in water and added to 100 ml, even JI. 35 g of potassium sodium tartrate and 10 g of potassium hydroxide are dissolved in water and added to 100 ml. Prior to use, the same volumes of solutions are mixed.

Skúšky na čistotu 7. Arzén — skúša sa podlá návrhu všeo-becnej statě pre ČsL4 následovně:Tests for purity 7. Arsenic - is tested according to the proposal of general statute for CsL4 as follows:

Do baňky prístroja na stanovenie arzé-nu sa napipetuje 20,0 ml skúšaného roz-toku, přidá sa 0,5 ml dýmavej kyselinychlorovodíkovej, prostej arzénu, 2,0 mlroztoku jodidu draselného (150 g/L) a0,5 ml roztoku chloridu cínatého (400grainov/L koncentrované]' kyselinychlorovodíkovej, prostěji arzénu]. Zmessa dokladné premieša a nechá sa stát15 minút, aby sa slúčeniny arzeničné,pokial sú přítomné, zredukovali na ar-zenité. Medzitým sa do sklenenej trubi-ce spájajúcej obe časti prístroja vložívata napuštěná roztokom octanu olov-natého (100 g/L) pre zachytenie síro-voúíKa a úo absorpčně) sKúmavKy saodmerajú 3,0 mililitrou pyridinového roztoku diethylaroidodithiouhličitanustrieberného, Potom sa do prístrojaopatrné vnesie 3,0 grámov granulova-ného· zinku, prostého arzénu a baňkasa ihned uzavrie připojením napřístroj, unikajúci vodík sa nechá pre-ehádzaĚ absorpčnou skúniavkou po do-bu 60 minút. Ak· sa oslabí priebeh vý-voje vodíka, přidá sa do nálevky prí-stroja další podiel dýmavej kyselinychlorovodíkovej, prostej arzénu, alebomalé množstvo, chloridu cínatého, kto-rým sa zinek aktivuje.Pipette 20,0 ml of the test solution into a flask of the arsenic reagent, add 0,5 ml of fuming hydrochloric acid, free of arsenic, 2,0 ml of potassium iodide solution (150 g / l) and 0,5 ml of stannous chloride solution The mixture is mixed well and allowed to stand for 15 minutes to reduce the arsenic compounds to arsenic when present, while impregnated impregnated inserts into the glass tube connecting the two parts of the apparatus. with a lead acetate solution (100 g / L) to collect sulfuric acid and absorbent, the tubes were measured with 3.0 ml of a pyridine solution of diethylaododithiocarbonate, then 3.0 grams of granular zinc, free of arsenic and flasks were immediately introduced into the instrument. the apparatus is closed by attachment, the hydrogen escaping is passed through the absorption tube for up to 60 minutes. If the flow rate of hydrogen is weakened, a further portion of fuming hydrochloric acid, free of arsenic, is added to the funnel of the machine, and a small amount of tin (II) chloride is added to activate the zinc.

Rovnako sa vykoná skúška s porovná-vacím roztokom. Pyridinový roztok di-ethylamidodit.hiouhiičitanu strieborné-ho sa nesmie síarhiť intenzívnejšie vskúšanom roztoku, ako v porovnáva-com roztoku, Příprava pyridinového roztoku disíhylamldo-dithlouhličitanu strieborného. 0,5 g. diethylamidodithiouhličitanu striebor-ného (CsHsbNCS.SAg sa rozpustí v čerstvopredestilovanom pyridine na 100 ml roztokua přefiltruje sa do suchej tmavěj fťaše so za-brúsenou zátkou. Roztok je stály asi 2 týžd-ne. 8. Barium, stroncium — skúška převzatápadla ČSN S2 1158.· — Zkoušení pryžezdravotně nezávadné vo vodném výluhunásledovně: K 0,5 ml skúšaného roztoku sa přidá0,20· ml roztoku zriedenej kyseliny sí-rové j (509 g/L). Do 2 bodán sa nesmieskúšaná vzerksa změnit vide, ako po-rovnávací roztok za rovnakých pod-mienok. 9. Boritany — skúša sa podlá metody u-pravenej pre spósob skúšania gumovýchzátok v zdravotníctve následovně: K 0,5 ml skúšaného roztoku sa přidá1,0 ml roztoku zriedenej kyselinychlorovodíkovej (10 g/L], týmto rozto-kom sa pekvapká ker kutno vý papierik.Rovnako sa připraví porovnávací roz-tok. Kurkumevý papierik pokvapkanýs roztokom vzorky sa nesmie sfarbiť in-tenzívnejšie, ako papierik pakvapkanýporovnávacím roztokom za rovnakýchpodmřenok. 10.... Hliník —- skúša sa pedia metody upra-vené] pre sposob skúšania gumovýchzátok v zdravotníctve následovně: K 0,5 ml skúšanej vzorky sa přidá 0,2mililitrov octanu amonného (10 g/L)a 0,2 ml roztoku aluininonu — amónnasol kyseliny aurintrikarbonovej, alebotetraoxiflavinol (1,0 g/L], a přidá sa 23087 0,5 ml nasýteného roztoku uhličitanuamonného (dá sa stanovit lug).A comparative solution test is also performed. The silver pyridine solution of diethylamide dihydrogen thiosulphite must not be crosslinked more intensively with the test solution than in the comparative solution for the preparation of a pyridine solution of silver dihylamide dithiocarbonate. 0.5 g of silver diethylamide di-sodium bicarbonate (CsHsbNCS.SAg is dissolved in freshly distilled pyridine per 100 ml of solution, filtered to a dry darkened stoppered stopper. The solution is stable for about 2 weeks. 8. Barium, strontium - test - Semi-dry rubber test in aqueous extract followed by: Add 0.20 ml of dilute sulfuric acid solution (509 g / L) to 0.5 ml of the test solution. as a comparative solution under the same conditions 9. Borates - Tested according to the method for testing rubber caps in the health sector as follows: To 0.5 ml of the test solution add 1.0 ml of dilute hydrochloric acid solution (10 g / L). Also, a comparative solution is prepared. The curcuma paper dripped with the sample solution must not stain more intensely than paper. 10 .... Aluminum - the methods to be tested for the rubber test tubes in the healthcare sector are as follows: Add 0.2 ml of ammonium acetate (10 g / L) to 0.5 ml of the test sample. and 0.2 ml of aurintricarboxylic acid aluininone-ammonium salt solution, but tetretraoxiflavinol (1.0 g / L), and 23087 of 0.5 ml of saturated carbonate ammonium solution (1 µm) can be added.

Skúšaný roztok sa nesmie sfarbiť in-tenzívnejšie, ako porovnávací roztokza rovnakých podmienok. 11. Ťažké kovy — skúša sa podl'a návrhuvšeobecnej statě pre ČsL4 sposobomI. a II. následovně:The test solution must not become more intense than the reference solution under the same conditions. 11. Heavy metals - is tested according to the general principle for CSL4. and II. as follows:

Spósob I. —— K 10,0 ml skúšaného roz-toku sa přidá .0,5 g chloridu amonné-ho a po jeho rozpuštění 1 kvapka zrie-deného roztoku amoniaku (100 g/L), 3 kvapky sírniku sodného a premiešasa. Do 2 minút po přidaní sírnika sod-ného sa skúšaný roztok nesmie zafar-toku peroxidu vodíka. Skúšaný roztoktok za rovnakých podmienok.Method I. — To 10.0 mL of the test solution is added 0.5 g of ammonium chloride and, after dissolution, 1 drop of dilute ammonia solution (100 g / L), 3 drops of sodium sulfide and stirred. Within 2 minutes after the addition of sodium sulphide, the test solution must not be faded into hydrogen peroxide. Test solution under the same conditions.

Spósob II. K dalším 10,0 ml skúšané-ho roztoku sa přidá 1,0 ml roztokuzriedenej kyseliny octové] (60 ml/L), 2,0 ml sirovodíkové] vody a premiešasa.Spósob II. To a further 10.0 mL of the test solution was added 1.0 mL of dilute acetic acid solution (60 mL / L), 2.0 mL of hydrogen sulfide, and stirred.

Do 5 minút po přidaní sirovodíkové]vody sa nesmie skúšaný roztok sfar-biť intenzívnejšie, ako porovnávacíroztok za rovnakých podmienok. 13. Titan — skúša sa pódia metody upra-vené] pre spósob skúšania gumovýchzátok v zdravotníctve následovně: 5,0 ml skúšaného roztoku sa okyselí2,0 ml zriedeného roztoku kyseliny sí-rové] (100 g/L) a přidá sa 5,0 ml roz-toku peroxidu vodíka. Skúšaný roztoksa nesmie sfarbiť intenzívnejšie, akoporovnávací roztok za rovnakých pod-mienok. (Pozitivna reakcia móže dokázať 0,01miligramov titanu, reakciu ruší Cr aFe] 14. Vápník a stroncium — skúša sa pódianávrhu všeobecnej statě pre ČsL4 ná-sledovně: K 10,0 ml skúšaného roztoku sa přidároztok zriedeného hydroxidu amonné-ho do zásadité] reakcie, 2,0 ml rozto-ku šťavelanu amonného a dókladne sapremieša.Within 5 minutes of the addition of hydrogen sulphide, the test solution must not be more intense than the reference solution under the same conditions. 13. Titanium - The method modified by the method for testing rubber mats in the medical field as follows: 5.0 ml of the test solution is acidified with 2.0 ml of dilute sulfuric acid solution (100 g / L) and 5.0 ml is added. ml of hydrogen peroxide solution. The solution to be tested must not stain more intensively and with a comparative solution under the same conditions. (Positive reaction can show 0.01 milligrams of titanium, the reaction is abolished by Cr aFe] 14. Calcium and strontium - The general formula proposal for CS4 is tested as follows: To 10.0 ml of the test solution add dilute ammonium hydroxide solution to basic reaction. , 2.0 ml of ammonium oxalate solution and thoroughly mixed.

Do 15 minút po přidaní šťavelanu a-mónneho sa nesmie skúšaný roztokzakalit intenzívnejšie, ako porovnáva-cí roztok za rovnakých podmienok. 15. Zinok — skúša sa pódia Compendiummedicamentorum pre vodný výluh ná-sledovně: 10,0 ml skúšaného roztoku sa nesmiepo přidaní 10 kvapiek roztoku kyano-železnatanu draselného (50 g/L] za- 55 8 kaliť intenzívnejšie, ako porovnávacíroztok za rovnakých podmienok. 16. Železo — skúša sa pódia metody upra-venej pre spósob skúšania gumovýchzátok v zdravotníctve následovně: K 10,0 ml skúšaného roztoku sa přidániekoliko kryštalkov persíranu drasel-ného K2S2O3, niekoiko kvapiek zriede-ného roztoku kyseliny chlorovodíkové]a zahřeje sa. Po přidaní roztoku rho-danidu sodného NaCNS sa roztok ne-smie sfarbiť intenzívnejšie červene,ako porovnávacia vzorka za rovna-kých podmienok. 17. Chloridy — skúša sa pódia návrhuvšeobecnej statě pre ČsL4 následovně: 10,0 ml skúšaného roztoku sa okyselí1,0 ml zriedeného roztoku kyseliny sí-rové], pridajú sa 3 kvapky roztoku du-sičnanu strieborného c(AgNo3) = 0,1mol/L, dókladne sa pretrepe.Within 15 minutes after addition of the ammonium oxalate, the test solution must not be more intense than the reference solution under the same conditions. 15. Zinc - The Compendiummedicamentorum Water Extract Stage is tested as follows: 10.0 ml of the test solution must not be hardened more intensely than the reference solution under the same conditions by adding 10 drops of potassium potassium cyanate (50 g / L) solution. 16. Iron - The method of testing for the rubber test tubes in the health sector is as follows: To 10.0 ml of the test solution is added all K2S2O3 persulfate crystals, a few drops of dilute hydrochloric acid solution] and is heated. sodium chloride solution NaCNS, the solution should not turn red more intensely than the reference sample under the same conditions 17. Chlorides - the stage of the general draft for CS4 is tested as follows: 10.0 ml of the test solution is acidified with 1.0 ml of the diluted solution sulfuric acid], add 3 drops of silver nitrate solution c (AgNo3) = 0.1 mol / L, shake vigorously .

Do 5 minút skúšaný roztok nesmie 0-palizovať intenzívnejšie, ako porovná-vací roztok za rovnakých podmienok. 18. Fosforečnany — skúša sa podlá meto-dy upravenej pre spósob skúšania gu-mových zátok v zdravotníctve násle-dovně:Within 5 minutes the test solution must not be paled more intensely than the reference solution under the same conditions. 18. Phosphates - Tested according to a method adapted for the testing of medical bay bays as follows:

Do 25 ml Erlenmayerove] baňky na ko-vový cín se odpipetuje 10,0 ml skú-šaného roztoku, přidá sa niekoikokryštalov chloridu sodného a 5 kva-piek roztoku molybdenanu amonnéhov kyselině sírové]. Skúšaná vzorka sanesmie sfarbiť intenzívnejšie modro,ako porovnávací roztok za rovnakýchpodmienok. Příprava roztoku molybdenanu amonného vkyselme sírové] 2,0 g molybdenanu amonného sa rozpustív 20 ml vody a neleje sa na 60 ml roztokuzriedenej kyseliny sírové] (500 g/L). 19. Sírany — skúša sa pódia návrhu všeo-becné] statě pre ČsL4 následovně: K 10,0 ml skúšaného roztoku sa přidá0,5 ml roztoku zriedenej kyseliny chlo-rovodíkové]', přidá sa 1,0 ml roztokuchloridu barnatého (100 g/L) a do-kladné sa 1/2 minúty pretrepáva.10.0 ml of the test solution is pipetted into a 25 ml Erlenmeyer flask for metal tin, a few crystals of sodium chloride and 5 drops of ammonium molybdate solution are added. The test sample of Sanesmia should be more intensely blue than the reference solution under the same conditions. Preparation of ammonium molybdate solution in sulfuric acid] 2.0 g of ammonium molybdate is dissolved in 20 ml of water and poured onto 60 ml of dilute sulfuric acid solution (500 g / L). 19. Sulphates - test the general draft stage for Cs4 4 as follows: To 10.0 ml of the test solution add 0.5 ml of dilute hydrochloric acid solution, add 1.0 ml of barium chloride solution (100 g / ml). L) and shaking for 1/2 minute.

Do 15 minút po pretrepaní sa nesmieskúšaný roztok zakalit viac ako po-rovnávacia vzorka. 20. Sírniky, kyslé sírniky — skúša sa pó-dia ČSN 62 1156 — Chemické zkouše-ní pryže zdravotně nezávadné vo vod-nom výluhu následovně:Within 15 minutes of shaking, the non-wetted solution becomes more cloudy than the reference sample. 20. Sulphides, acid sulphides - testing of ČSN 62 1156 - Chemical testing of rubber harmless in water extract as follows:

Claims (3)

PREDMETSUBJECT Spósob stanovenia nezávadnosti gumových zátok v zdravotníctve, vyznačený tým, že sa v roztoku glukózy o koncentrácii 5 % až 40 percent hmot./obj. po uvedení zátky do styku s týmto roztokom po dobu 30 minút pri teplote 120 °C a tlaku 0,101 325 MPa stanovuje vzhfad roztoku, vzhfad zátky, aktuálna acidita, vodivosť, cudzie organické znečisteniny spektrofotometricky vo vlnovom rozsahu 220 až 360 nm, vykoná sa dokaž přítomnosti glukózy, vykoná sa skúška na čistotu na arzén, barium, boritany, hliník, hořčík, ťažké kovy dvoma spósobmi, titan, vápník, stroncium, zinok, železo, chloridy, fosforečnany, sírany, sírniky, kyslé sírniky, thiosírany a kvantitativné stanovenie glukózy.Method for the determination of the safety of rubber plugs in health, characterized in that in a glucose solution with a concentration of 5% to 40% w / v. after contacting the stopper with this solution for 30 minutes at a temperature of 120 ° C and a pressure of 0.101 325 MPa it determines the appearance of the solution, the appearance of the stopper, actual acidity, conductivity, foreign organic contamination spectrophotometrically in the wavelength range 220 to 360 nm glucose, an arsenic, barium, borate, aluminum, magnesium, heavy metals two-way test, titanium, calcium, strontium, zinc, iron, chlorides, phosphates, sulfates, sulfides, acid sulfides, thiosulfates and quantitative glucose determination are performed.
CS812803A 1981-04-14 1981-04-14 The way to determine the safety of rubber bays in health care CS230855B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS812803A CS230855B1 (en) 1981-04-14 1981-04-14 The way to determine the safety of rubber bays in health care

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS812803A CS230855B1 (en) 1981-04-14 1981-04-14 The way to determine the safety of rubber bays in health care

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS280381A1 CS280381A1 (en) 1984-01-16
CS230855B1 true CS230855B1 (en) 1984-08-13

Family

ID=5366183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS812803A CS230855B1 (en) 1981-04-14 1981-04-14 The way to determine the safety of rubber bays in health care

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS230855B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS280381A1 (en) 1984-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Bandier et al. A colorimetric reaction for the quantitative estimation of nicotinic acid
Gettler et al. Detection and estimation of microquantities of cyanide
Dabeka et al. Polypropylene for the sub-boiling distillation and storage of high-purity acids and water
CN106841514A (en) The assay method of Boron contents in a kind of paigeite or ludwigite
CS230855B1 (en) The way to determine the safety of rubber bays in health care
Davies et al. The gravimetric determination of germanium
Mendham et al. Textbook of Quantit A Tive Chemical Analysis
CN108152441A (en) A kind of method of arsenic content in measure ore
Eger et al. Semimicrodetermination of fluorine in organic fluoro compounds
CS230859B1 (en) Spósoh determination of the safety of rubber bays in the health care
CS230857B1 (en) Method of defect indicating for medicinal rubber stoppers
CN107505313A (en) Selenium quantity measuring method in a kind of impure selenium
Senise Spot test for sulfites based on the induced oxidation of cobalt-azide solutions
Pieters Notes on analytical procedures: Determination of carbon dioxide
Thompson Determination of Titanium in Titanium Metal
Raychaudhuri et al. Separation of antimony (III) with iodide and dithizone by sorption on polyurethane foam from sulphuric acid medium for its spectrophotometric determination in glasses
Close et al. Chemical Analysis of Soda‐Lime‐Silica Glasses for Trace Quantities of Several Colorants
Hibbard The chromic acid method for estimation of small amounts of bromine
CS230858B1 (en) The way to determine the safety of rubber bays in health care
Evans A method for the determination of selenium, tellurium and arsenic in commercial copper
Ahluwalia et al. Comprehensive experimental chemistry
Silver et al. A method for the microdetermination of cadmium
Duce et al. Versatile spectrophotometric method for the determination of silicon
CN108426877A (en) Unsaturated fatty acid content rapid assay methods in a kind of oil body anti-caking agent
Evans et al. The cobalticyanide ion as a precipitant for metal ions. Determination of:(a) cadmium in Pb-Sb-Cd and Pb-Sn-Cd alloys;(b) silver in lead; manganese in citrate solutions