CS228355B1

CS228355B1 - Method of water requirement detection in multicomponent quenching bath and an apparatus for carrying out the method

Info

Publication number: CS228355B1
Application number: CS123082A
Authority: CS
Inventors: Lubomir Ing Bilek; Antonin Ing Urbancik; Alois Ing Svoboda; Vlastimil Ing Duda; Jan Rndr Csc Trzil
Original assignee: Lubomir Ing Bilek; Antonin Ing Urbancik; Alois Ing Svoboda; Vlastimil Ing Duda; Jan Rndr Csc Trzil
Priority date: 1982-02-23
Filing date: 1982-02-23
Publication date: 1984-05-14
Also published as: DE3304698A1; DE3304698C2

Description

Vynález se týká způsobu zjišťování potřeby úpravy množství vody ve vícesložkové kalicí lázni, zejména solné, pro kalení ocelí a litin a zařízení pro provádění tohoto způsobu.

V kalírnách strojírenských a hutních závodů se při kalení ocelových a litinových výrobků používají jako ochlazovací prostředí vícesložkové kalicí lázně, nejčastěji solné, obsahující vodu. Obsah vody ve vícesložkových kalicích lázňí se v provozních kalírenských podmínkáph neustále mění. Nejrychlejší úbytek vody ve vícesložkové kalicí lázni vzniká v pracovním režimu kalení. Nejrychlejší nárůst obsahu vody ve vícesložkové kalící lázni vžniká při jejím doplňování průmyslovou nebo oplachovou vodou. Nevhodně kolísající obsah vody ve vícesložkové kalicí lázni, způsobující nerovnoměrnost podmínek ochlazování při kalení, zapříčiňuje nevyhovující nebo nerovnoměrnou jakost kalených výrobků a při předávkování vícesložkové kalicí lázně vodou, například v případě použití toxické solné lázně, dochází к úniku soli do prostoru pracoviště, což v důsledku její teploty a toxicity způsobuje zhoršení hygieny a bezpečnosti práce v kalírně. Jak z hlediska technologického tak hygienického je tudíž nutné obsah vody ve vícesložkové kalicí lázni regulovat tak, aby při kalení byla zajištěna žádoucí reprodukovatelnost podmínek ochlazování.

Pro regulaci obsahu vody ve vícesložkových kalicích lázních byla navržena řada způsobů. Jmenovitě pro solné lázně to byly způsoby, podle nichž se voda do solné taveniny přidává v závislosti na nejrůznějších fyzikálně-chemických vlastnostech z lázně odebraného vzorku, nebo v závislosti na nejrůznějších kalicích simulátorech, případně v závislosti na hustotě solné kalicí lázně, zjišťované v solné kalicí lázni hustoměrem. Pro svou nepřesnost nebo nevhodnost s ohledem na provozní podmínky kalíren a dále proto, že zvyšovaly potřebu pracovníků, ukázaly se tyto návrhy pro technickou praxi nevyhovující.

Další známý způsob regulace obsahu vody v solné kalicí lázni spočívá v tom, že obsah vody v solné kalicí lázni je regulován v závislosti na elektrické vodivosti solné kalicí lázně. Výhodou tohoto způsobu regulace obsahu vody v solné kalicí lázni oproti jiným způsobům je to, že umožňuje proces regulace obsahu vody v solné kalicí lázni automatizovat. Nevýhodou tohoto způsobu regulace obsahu vody v solné kalicí lázni je jeho nepřesnost, protože elektrická vodivost solné kalicí lázně je nepříznivě ovlivňována procesem znečišťování solné kalicí lázně v průběhu jejího používání a dále tím, že elektrická vodivost solné kalicí lázně je značně citlivá na teplotní změny solné kalicí lázně.

Uvedené nevýhody stávajícího stavu techniky se odstraní způsobem zjišťování potřeby úpravy množství vody ve vícesložkové kalicí lázni a zařízením к provádění způsobu podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že se provádí ohřátím vícesložkové kalicí lázně v jejím libovolném místě na bod varu a bod varu vyšší než je požadován určuje potřebu zvýšení obsahu vody ve vícesložkové kalicí lázni a naopak. Zařízení к provádění způsobu je tvořeno sondou, podle vynálezu sestávající z jednostranně uzavřeného dutého topného tělesa, v> jehož dutině je uloženo čidlo teploty a jednostranně uzavřené topné těleso je volně uloženo v oboustranně otevřené trubce, která je s jednostranně uzavřeným dutým topným tělesem spojena distančními žebry.

Výhodou způsobu zjišťování potřeby úpravy množství vody ve vícesložkové kalicí lázni podle vynálezu je to, že není nákladný, dále, že umožňuje úpravu vody ve vícesložkové kalicí lázni automatizovat a zajišťuje dobrou reprodukovatelnost podmínek ochlazování v pracovním režimu kalení. Zařízení к provádění tohoto způsobu je jednoduché, snadno přenosné a je použitelné pro nejrůznější typy a rozměry ochlazovacích kalicích lázní.

Na přiloženém výkrese je znázorněno příkladné provedení zařízení podle vynálezu, kde obr. 1 znározňuje nárys zařízení v částečném řezu a obr. 2 půdorys zařízení v řezu, vedeném řeznou* rovinou A—A z obr. 1.

Zařízení podle vynálezu je tvořeno sondou sestávající z dutého jednostranně uzavřeného topného těleso 1 volně uloženého v oboustranně otevřené trubce 2, která je s dutým jednostranně uzavřeným topným tělesem 1 spojena distančními žebry, v daném případě tvořenými šrouby 3. V dutině jednostranně uzavřeného topného tělesa 1 je uloženo čidlo 4 teploty. Elektrické odporové topné elementy 6 jednostranně uzavřeného topného tělesa 1 jsou mezi sebou spojeny tepelně vodivou kovovou výplní 5. Vodiče 7 elektrického proudu od elektrických odporových elementů 6 a spojovací vedení 8 od čidla 4 teploty jsou vedeny v nosné trubce 9, připojené к jednostranně uzavřenému dutému topnému tělesu 1 a na jejím konci je spojovací vedení 8 napojeno к zásuvkovému vývodu 10 a vodiče 7 elektrického proudu к zásuvkovému vývodu 11. Ze zásuvkového vývodu 11 vede kabelové elektrické vedení 12 ke zdroji elektrického proudu a ze zásuvkového vývodu 10 vede výstupní vedení 14 к měřicímu přístroji, popřípadě к regulátoru.

Má-li se zařízením podle vynálezu zjistit potřeba úpravy množství vody ve vícesložkové kalicí lázni, pak se zařízení ponoří do vícesložkové kalicí lázně v jejím libovolném místě, až po svou značku 15 ponoru a upevní závěsným kroužkem 13. Potom se uvede do chodu jednostranně uzavřené duté topné těleso 1. Vrstva vícesložkové kalicí lázně, nacházející se mezi oboustranně otevřenou trubkou 2 a jednohtranně uzavřeným dutým topným tělesem 1, je od něj zahřívána a proudí nahoru. V důsledku tohoto pohybu

228353 vícesložkové kalicí lázně, sonda svým ponořeným koncem vícesložkovou kalicí lázeň nasává. Na teplosměnné ploše jednostranně uzavřeného dutého topného tělesa 1 dochází k varu vícesložkové kalicí lázně a v dutém jednostranně uzavřeném topném tělese 1, ochlazovaném vařící vícesložkovou kalicí lázní, vzniká ustálené teplotní pole, které se mění při změně teploty varu vícesložkové kalicí lázně. Změna teplotního pole jednostranně uzavřeného dutého topného tělesa 1 způsobuje změnu teploty jednostranně uzavřeného dutého topného tělesa 1 v místě za budovaného čidla 4 teploty. Zařízení tudíž každou změnu teploty varu vícesložkové kalicí lázně vykazuje změnou teploty jednostranně uzavřeného dutého topného tělesa 1 v místě zabudovaného čidla 4 teploty.

Při vykazované teplotě snímané čidlem 4 teploty, která je vyšší než je požadována, je nutno obsah vody ve vícesložkové kalicí lázni zvýšit. Při vykazované teplotě snímané čidlem 4 teploty, která je nižší než je požadována, je nutno obsah vody ve vícesložkové kalicí lázni snížit.

Claims

1. Způsob zjišťování potřeby úpravy množství vody ve vícesložkové kalicí lázni, zejména solné pro kalení oceli a litin, vyznačený tím, že se provádí ohřátím vícesložkové kalicí lázně v jejím libovolném místě na bod varu a bod varu vyšší než se požaduje, určuje potřebu zvýšení obsahu vody v kalicí lázni a naopak.

2. Zařízení ke zjišťování potřeby úpravy množství vody ve vícesložkové kalicí lázni podle bodu 1, vyznačené tím, že je tvořeno sondou, sestávající z jednostranně uzavřeného dutého topného tělesa (1), v jehož dutině je uloženo čidlo (4) teploty a duté je jednostranně uzavřené topné těleso (1) je volně uloženo v oboustranně otevřené trubce [2], která je s topným dutým jednostranně uzavřeným tělesem (1) spojena distančními žebry.