CS222975B1 - Inking unit - Google Patents

Description

222 97β

KpacoqHHfi annap^TOČJiaCTL· ΠρΚΙΙΘΗβΗΗΗ Μ3Ο(5ρθΤβΗΗΗ : Η3θόρθΤθΗΜΘ KacaeicH Kpaco*iHoro annapaia jyia οφοθΤΗυχh poxaimoHHux uauiHH bucoicok nanaTu.

XapaKTepwcTMKa h3Bqcthlix xexHMaecítwx peiueHHfí:

MaBecTHH Kpacot^Hue annapaTU, κοτορπθ μμθιοτ KOHOOÓpas-huH Kpaco^nuři pe3epByap, BpamaroinHfóca προτο KpaconnoroHOKa KJiHHOOópa3Horo xpacouHoro po3epByapa syKTopHHfó san,a TaKKQ pacnojioxanHiiií Buuie KJiMHOOópa3Horo Kpaco^aorope3QpByapa Ha ayKTopHOLi Bány paryopyeMHil ηοποληηϊθλβηη8Kpacowití hok (nanpHMep us-PS 3.288.061). lípu flaHHux KpacoBHLix annapaTax HeBiiFo#HiJM αβληθτοη to,ψγο KpacKa aacTiRHO CHuuaeTCH paKenew c ayKTopnoro Baňahokom KJiMHOoópa3Horo Kpaconnoro pe3epByapa, b Huse -pacnoBOKOUHOLi pe3epByape coónpaeTCH w nočně θτογο «on:xHanepeKanuBaTLCH oópaTHO b KJiHH00dpa3Huíí KpacorauK pesepsyap,npw stolí nocneflHfiH onepaiíHfí c KpacicaMH BucoKOfí bh3K0cth,κοτορυθ πρΗΜβΗΗ»τοΗ b nepByio onepenL npn οφοβτΗοϋ nenaTM,cosaaeT flononHHTenBHue TpyflHOCTM.

UeJIB Μ300ρβΤβΗΗΗ:

UenBio Η30όρβτβΗΗΗ -ynpomeHHe KOHCTpyKUMH yica3aHHUx Kpaco*-

Htix annapaTOB npn coxpaHeHHH hx nonHOfó patfoTocnocotfEOCTH. - 2 ~

CymHOCTL H3očpeTeHKs: 222 975

B OCHOBy M30ÓpeTeHMH Π0Λ0Η6ΙΙ0 3a^aHHe, fipH KpaCQVilOM annapaTe c K#MH00típa3HUM Kpacommu pe3epByapoM, Bpamaio-mwMcn nporiw Kpacowjoro iiojm KOHOotípa3Horo Kpaco^inorop03epsyapa #yicTopHUM nanou, a laioxe pacnonoxcenHou BbuiieKJiHHOoópa3Horo KpaconHoro pe3epByapa na #yKTopHOM BányperyjiHpyeuoM #ononHHTcni>noM icpaconiiou noace λλη ocTaBiuetó-ca na #yKTopnoM Bány ocTaTonnotó Kpacicw, βμπολιιμτβ bxo#b κληηοο<5ρη3ΗηΜ icpacoHHuří pe3epByap cHH3y laicnu odpa3ou, HTotíu pacnojiOKQHHtili HHjKe KJiHHOOópasnoro Kpaco^Horo pe3ep-Byapa πρηθμηηκ κραοκκ, a Tarae Hacocnuři arperaT #hh odpaT-HOtó nOfla<ÍH KpaCICH, CTaJIM M3flWUIHMMH· *

Sto socTHraeiCH TaiciiM odpa3OM, *íto b οοοτβθτοτβημ c M30-όροτοΗΜβω, Kpacouinjií iiojs OHHOočpa3iioro icpaco^noro pe3ep-syapa conpMKacaeTca c #yKTopntiM Baňou no# ηθ3Κ3^μτθηβηιιμ3a3opou h BhiciyneT 3a Tomtotí nepeceneiniH c HopuanBio #yx-TOPJIOPO BQSu .

Hope3 K#HHOOtípa3HOcysnBaiomHí5cfl 3a3op na KHHHOodpasHOM

KpacouHow pe3epByape οοτητο^ηθη icpacica ne οηημθθτοη paice-jieu c #yKTopHoro Baňa, a no#aeTcn nonHOCTBio odpaTHO bKJiHHOoópasntiíd KpacoHHuií pe3epByap. #pyrne npenMyinecTBaKpac:o>t*BLix annapaTOB sannofí KOHCTpyKmiii, kok HanpHuep,yueHBuieHMe B03#etócTBHH 3arpn3HeHHfí Kpacicn Ha peryoposa-ΗΗΘ nO#aHH KpaCICH BC3ie#CTBH0 3aC0peiiHH 3330pa Ha IUIMHO-0Ópa3ii0M KpacoHHOH pe3epByape, a Tai^e nonHoe McnonB3OBa-·ηηθ co#epx<aineiíCH b hgu Kpacitn no ορηβηθηηιο c Kpac:on .hulímannapaTaun oúuhhoíí KOHCTpyKnnH 603 BtffiiepacnojioiKeHHoro#OnOJIHHTGJILHOrO KpaCOHHOrO HOXta H C BpaiiíaiOmKMCfl B ΠρΟΤΗΒΟΠΟΗΟΕΗΟΙίHanpaBneHKH #yKTopHUM Bánou npn Kpacoq.HOU annapaTe, odo-py#OBaHHOU B COOTBeTCTBHH C »300ρβΤβΗΗβω, COXpaHHIOTCHnOJIHOCTBK). H30dpeTenne mohho BapnupoBaTB βηγο#ηο τηκιίμ odpa3ou, ητοάυKpaóoqnuH hojíc, b 30He 3a3opa Mea#y #yKTopHUM Baňou κ κηκκο- perynupyeuHfi c πομοπιβιο ycTaHOBOHHUx bhhtob^ -3- 222 975 otípasHUM KpacouHUM pe3epByapOM ctsm sjíaciOHO Λβφορωϊ-pyeiJLIM. ΠρΗ 3T0M Β03ΗΗΚ3ΘΤ 3φφβΚΤ, ΨΓΟ B paÓO^eM COCTOH-hhh Kpac onHoro annapaTa bxo^hoíí 3a3op sjih Kpaco bcjio#-OTBMO ΟΚΟρΟΟΤΗΟΓΟ HOHOpa ΟΟ'ρΟΐΠΟ nOXQWiQMDÍl OOTQTOWHOliKpaco yBQJiHHoaeTCH, b to Bpeua icaic bxo^hoH 3a3op npiiπροοτοθ Kpacoq>Horo annapaTa βοβθλοτβηθ OTcyTCTBHHCKopooTHoro Hanopa Kpaco η τβΜ osmiím yMOHBíHOHUH ynpyroHΑβφορωβηΗΗ KpacoHHoro Hosa, coicpamaeT nuxo# Kpaco. ycTaHOBooiie bhhth co3^ajoT bo3moehoctb xopomero corzacoBaHHHMes/ty 3a3opoM Ha KJiHH00(5pa3H0|M KpacoHHOM pe3epByape h ocTaBinefícjiHa ΛγκτορΗΟΜ Baay ocTaTooofí KpacKoM. ÍIpwMep McnoJiHOHHH:

Ha npwaepe HHj&amp;eyKa3aHHoro ηοποπηθηηη «aeTca no Η30όρβτβ-hmk) noapoóHoe ποηοη6ηηθ. Ha cooTBeTCTByiomeM ^θρτβεδ κβο-dpascHo: ®jirypa I: Bha KpaconHoro annapaTa cóOKy, H30Čpa3KeHCXOMaTHOO. $nrypa 2í BapaaHT Kpacoooro nosa c npyoHHOíi onopox. B cootbotctbhh c $nrypofí I Ha syKTOpHOii Bafly I co οτορο-HM pytfamo kjihhóoóps3Hhí1 KpacoqHhiří pe3epByap 2 b pádovounojioxeHo pacnonoxeH tskhu oópa3OM, ψγο 3aKpenJieHHEifí HaH6M Kpaco <íheiJ4 HOs 3 conpHKacaeTcn c ^γκτορΗΗΜ Banoa I noaHe3naqHT0HBHUM 3a3opon s . Πρκ stou Kpacoouň ηος·: Bucry-naeT 3a Tomty nepece^eHHH 4 c HopManBio 5 BpamaiomerocnπροτΜΒ Kpacoooro Horca 3 flyKTopHoro BaJia I προτκΒ eroHanpaBHOHHH BpameHHH, BcaeflCTBMe ^ero Ha KOH00Ópa3H0MKpacoηκοΜ pe3epByape2so3HHKaeT KJiHH00ópa3Huft bxo# Kpaco. 4- 222 975

UlHpHHa 3Q30pa S uew flyíCTOpHHM BaJIOM I M KpaCOHHHM IIO—kom 3 ojineica paryopyeMOií c ποΜΟίφώο ηθοκοββκμχ pao-npoxejieunux no Bceii pwe iíjihhooÓpa3noro icpacoHHoro pe3ep-ayapa 2 h » hom paonojiowoHimx peryopOBOsnux bmhtob 6.

Bbíme KJiMHOOtfpa3Horo KpacoHHoro pe3epByapa 2 b otkkahoMonopo 7 pacnoflojsen 3aKpenJieiiHHií, npooasHaqeHHHií &amp;naperyawpOBaHKH no^ao KpaCKM ΑΟΠΟΛΗΜΤβΛΒΗΗίί KpaCOTOLIíi H02£ 8paccroííHHo κοτοροΓΟ ot flyKTopHoro Bajia I waiaxe hbíihotchBapMHpyeiihiM c πομοιιιβιο ηθοκολβκμχ pacnpeflejieHHtix no BceJiΛΛΗΗΘ onopu 7 Η B HOM paCnOJlOHeHÍILIX paryjIMpOBOWHKXBMHTOB 9. 3a ^yiíToputiM BaJioM I pacnofloaceHa odtumaH; Heyica3aHnaflKOHCTpyKUHH Kpaco^r ηογο annapaia, HanpnMep, HaoHas cBaaa c κ3Η8βκημμ 10 b οοοίΒβτοτΒΗΜ c $nryipoft I·

Ha $nrype 2 y»n sapnauT «9θ0ρβταΗ«Η c KpacowM ho-jkom 3 c npy&amp;HHHOíi οποροϋ. Πρκ 3Tom npKBaraOMHÍi K SyíCTOp-Howy Bajiy I kohou KpacoHHoro noata 3 *iepe3 peryopoBO^i-huo bhhtu 6 noanupaeTcn no# npoMOsyTOW® Λθτ^ΒΒ XI,KOTopan 3aKpenjieHa κ KOH00čpa3H0My pe3epByapy 2 c nouomBioΗΘ0Κ0ΛΒΚΗΧ BMHTOB 13, KaKflUÍi H3 KOTOpUX CHaÓSeH flByMHiapejiB<iaTHMji npyjsMHaiín 12 c npe^BapHTeBBHOíi ΗβτΗκκοίί.

Ha spamaiomuHcfl προτηβ Kpaconnoro Ho^aJ^yKTopHtiií Baa I bKJiHHOO<5pa3HOM Kpacooou pe3epByape 2 ηηκβτηββοτοη Kpacica,Ποοβο aToro, 3a e^ei HaBepxy pacnoBoáceHHoro Kpaco^HoroHoaca 8, Kpacna οηημβοτοη cooTBOTCTByioinéií peryopoBitoiiperyopoBooHX bmhtob 9 so rpoóyeuoíí tobiiihhu cboh ρβκοΒοω Ποοβο toto, kok qacTB KpacHBBHoK hiítkm BCJieflCTBHO pa.c^enjie hhh KpacicH tfujia nepeaaHa BaJiy c κβηββκημη 10, ocTaBiuancn ocTaTOHnan Kpacica c uyKTopHoro Bajia I ποβηοοτβιο oópaTiio noflaeTcn wepe3 KBMHooópa3Huií cyoBaioiuMiícH 3a3op s b KJiHH00ópa3HHii KpacouHuíí pe3opByap 2, -5 - 222 973 npu STOU ΤΒΚΚΘ 3βΓρΗ3Η6ΗΗ« KpaCKM 0Θ3 3aTpy3Ij6HHÍÍ íipo-XOflHT ΗΘΡΘ3 3a30p S · B paóoweu cootohhhh icpacoií ffBPQ annapaTa, πρκ ycaoBMH na-ooa ynpyroro itpacoooro nosca 3, οκοροοτποϋ Hanop κραοκκπρκΒβΛβτ κ paciiwpeHHio 3a3opa s ,b to βρθμη, κακ sasop snpM ocTanoBKo ayícTopHoro Bajia I οπητβ cyoBaeTca τακ, htoflašce b 3Tom cayuae Kpacica ηθ moscot BucTynaTB H3 koho -očpa3Horo KpacoHiioro peaepByapa. Πρκ BapnanTe peuiennH bΟΟΟΤΒΘΤΟΤΒΗΜ C $Hrypoft'2 B CBH3H O ΑΟΠΟΛΗΜΤβΛΒΗΟϋ npyjKH-Hfiioiiieiicfc noflnopKOii Kpacoooro Hosca 8 no οτηοιηθημιο k kjikho-otípasHOMy KpaooqnoMy peaepByapy 2, onncaHUbiií &amp;φφβκτ moscot0Ka3aTBcn ocoóeuHO BhiroflHhiM. ΥΟΤΗΗΟΒΚΗ flOnOflHHTeJIBHOrO npneUHMKa flJIH KpaCKH ΠΟΑ KOHO—oOpa3Huíl KpacowHHíí pesepByap 2, a Taoe πρΗοηοοοόΟΗΗΐΐ aoodpaTnoii noflao Kpaco b ηθγο npw οπηοβηηηχ ρθιιιοημηχηθ TpetfyeTca. ΦΟΒΟ PI30EPETEHM3 222 975 1. KpacoHHur aimapaT οΦοθτηηχ h poTaixnoHHHx μθμηη bhco-koít neaarH c KJMH00Ópa3HHM KpacoHHHM pe3epByapoM, c Bpa-maiOlipiMCH npOTHB KpaCOHHOrO HOXa KJUíH00Ópa3H0r0 KpaCOHHO-ro pe3epByapa jqtktophhm BaxoM, a τθκκθ c pacnojio&amp;eHHHMBHiue KjiHHooópa3Horo KpacoHHoro pe3epByapa Ha ΛΥΚτορκοΜ BányperyjiiipyeMHM KpacoaHUM hokom, oTJiHHaiomHHCH rew, hto Kpa-emHíd* hor (3) KJiHHooópa3Horo Kpaco^Hortf pe3epByapa (2)conpuKacaeTca c flyicropHHM βθλομ (I) ποή He3HaHHTejiBHHMaaaopoM (5) η BHcrynaeT 3a tohkoi” nepeceaeHHH (4) c Hop-m&amp;tibiq (5) OTTopHoro Bajia (I). 2. KpacoHHHK arniapar no nynKTy I, oTJmawíScfl τθμ, πτο pe-ryjmpyeMHK c πόμοειβιο ycTaHOBOHHux bhhtob (6) KpacoHHHEηοςκ· (3) sjíacTHHHo fle$opMHpyeMHí* b oÓJiacTH sasopa (5) mojk-jiy jíyKTopHHM βθλομ (I) h KjniHooópasHHM KpacoaHHM pesep-ByapoM (2). 222 973

AHHOTAW M3otípeTeHne KacaeTcn KpacoHHoro annapaTa κπα οφσβτΗΗχ ηpoTanHOHHHX MaiiiHH BucoKOft neqaTK.

Uejiw H30ÓpeTGHHH ηβληθτοη ynpomeHHe KOHCTpyícmjH KpacoqHHXannapaTOB c KJiHHOodpa3HHM KpacoHHHM pe3epByapoM, BpamaiomHM-CH npOTHB KpaCOHHOrO HQJKa KJIH00Ópa3H0r0 KpaCOHHOrO pe3epBy-apa jxyKTopHUM βθλομ, pacnoJioKeHHHM Bunie KJnmooópa3Horo Kpa-coHHoro pe3epByapa peryjiHpyeMHM flonojnraTejiLHHM KpacoHHHMhojkom, a Tarase pacnojioseHHbíM nos KjmHoodpa3HHM KpaconmiMpeeepByapoM πρηθμηηκομ jvih npHeMa chhtoíí paiceJieM c Λγκτορ-ηογο Bajia KpacKH h ajlh odpaTHoíí nohami KpacKH b miHHooópa3-hhíť KpacoHHHH peeepByap npn iiomoiuh HacocHoro arperaTa, cox-paHHfl nojmyro padoTocnocodHocTB KpacoHHoro annapaTa. B OCHOBy Ε3Ο0ρβΤΘΗΗΗ ΠΟΛΟΚΘΗΗ 3SJiaHa ΒΗΠΟΛΗΗΤΒ ΠρΗ KpaCOH-hhx annaparax Ha3BaHHoro BH#a bxojc CHH3y b KjmHoodpa3HHííKpacoHHHS peeepByap jyra· ocTaxmeficH Ha nyKTOpHOM Bány ocTa-ΤΟΉΗΟ&amp; KpacKH TaKHM 0dpa30M, HTOdH B KJMH00Ópa3HHg KpaCOH-hh2 peeepByap KpacKa nojmocTtro nonajiajiacL odparao znpneM-hhk KpacKH, a Tarase HacocHHít arperaT cTann η3ληπιηηιλη.OcymecTBJtHH 9Ty nejit KpacoHHHfi hojs KJiHHoodpa3Horo KpaconHoropeeepByapa ΒΗΠΟΛΗΗθτοΗ Tax, hto oh conpHKacaeTCH c ηγκτορΗΗΜBanoM πολ He3HaHHTejiBHHM 3a3opoM h BHCTynaeT 3a τοπκοβ nepe-οθηθηηη c HopManBK) syKTopHoro Bajia προτΗΒ ero HanpaBJíeHHHBpameHHH. Φηγ. I.

Claims (2)

1. &amp; PŘEDMĚT VYNÁLEZU 222 975 1· Barevník pro ofsetové a rotační tiskařské stroje protisk z výšky s klínovitou barevnicí, vodicím válcem, otáčejí-cím se proti barvicímu noži klínovité barevnice, rovněž s re-gulovatelným barvicím nožem, který je umístěn nad klínovitoubarevnicí na vodicím válci, vyznačený tím, že mezi barvicímnožem (3) klínovité barevnice (2) a vodicím válcem (1) je ne-patrná štěrbina (S) a barvicí nůž (3) přesahuje průsečík (4)s normálou (5) vodícího válce (1).
2. 2. Barevník podle bodu 1, vyznačený tím, že barvicí nůž (3) regulovatelný seřizovacími šrouby (6) je pružně tvarovatel-aý v oblasti štěrbiny (S) mezi vodicím válcem (1) a klínovitoubarevnicí (2). 1 výkres Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedenéÚřadem pro vynálezectví a patentnictví, Berlín, DD