CS218976B1

CS218976B1 - Preparation for even hardening of day and similar products

Info

Publication number: CS218976B1
Application number: CS60681A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Jilek
Original assignee: Ladislav Jilek
Priority date: 1981-01-28
Filing date: 1981-01-28
Publication date: 1983-02-25

Abstract

Vynález slouží k rovnoměrnému kalení den a podobných výrobků, zejména tlustostěnných. Podstatou vynálezu je, že těleso přípravku se skládá z radiálně uspořádaných /ramen. 1, opatřených na volných koncích zarážkami 3 a kotvícími řetězy 4, jejichž druhé konce jsou upraveny pro upevnění- na okrajích kalicí nádrže. Ramena 1 jsou zhotovena z materiálu o měrné 'hmotnosti -menší, než má kalicí kapalina, například ze dřeva. Pro odvádění plynů a vodní páry je těleso přípravku opatřeno trubkou 2 ve tvaru přibližně písmene U, upevněnou svou vstupní částí k jednomu z ramen 1 tělesa přípravku, přičemž protilehlé rameno 1 je opatřeno závažím 5. Vstupní otvor trubky 2 je uspořádán v místě nejvyššího vyklenutí kaleného dna B a výstupní otvor trubky 2 je umístěn nad hladinou kalicí lázně, přičemž výstupní část trubky 2 je ohnuta směrem dolů.The invention serves for uniform hardening of den and similar products, especially thick-walled ones. The essence of the invention is that the body of the device consists of radially arranged /arms. 1, provided at the free ends with stops 3 and anchoring chains 4, the other ends of which are adapted for fastening- on the edges of the hardening tank. The arms 1 are made of a material with a specific gravity -smaller than that of the hardening liquid, for example from wood. For the removal of gases and water vapor, the body of the device is provided with a tube 2 in the shape of approximately the letter U, fastened with its inlet part to one of the arms 1 of the body of the device, while the opposite arm 1 is provided with a weight 5. The inlet opening of the tube 2 is arranged at the highest arch of the hardened bottom B and the outlet opening of the tube 2 is located above the level of the hardening bath, while the outlet part of the tube 2 is bent downwards.

Description

Vynález slouží k rovnoměrnému kalení den a podobných výrobků, zejména tlustostěnných.The invention serves to uniformly harden the base and similar products, especially thick-walled.

Podstatou vynálezu je, že těleso přípravku se skládá z radiálně uspořádaných /ramen. 1, opatřených na volných koncích zarážkami 3 a kotvícími řetězy 4, jejichž druhé konce jsou upraveny pro upevnění- na okrajích kalicí nádrže. Ramena 1 jsou zhotovena z materiálu o měrné 'hmotnosti -menší, než má kalicí kapalina, například ze dřeva. Pro odvádění plynů a vodní páry je těleso přípravku opatřeno trubkou 2 ve tvaru přibližně písmene U, upevněnou svou vstupní částí k jednomu z ramen 1 tělesa přípravku, přičemž protilehlé rameno 1 je opatřeno závažím 5. Vstupní otvor trubky 2 je uspořádán v místě nejvyššího vyklenutí kaleného dna B a výstupní otvor trubky 2 je umístěn nad hladinou kalicí lázně, přičemž výstupní část trubky 2 je ohnuta směrem dolů.It is an object of the invention that the body of the jig consists of radially arranged arms. 1, provided at the free ends with stops 3 and anchor chains 4, the other ends of which are adapted to be fixed at the edges of the quenching tank. The arms 1 are made of a material with a specific weight less than the quenching liquid, for example wood. For the evacuation of gases and water vapor, the jig body is provided with an approximately U-shaped tube 2 fixed by its inlet to one of the jig bodies 1, the opposite arm 1 being provided with a weight 5. The inlet opening of the tube 2 is arranged the bottom B and the outlet opening of the tube 2 is located above the surface of the quenching bath, the outlet portion of the tube 2 being bent downwards.

Vynález se týká přípravku k rovnoměrnému kalení den a podobných výrobků, zejména! tlustostěnných den.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention thick-walled day.

Při tepelném zpracování den a podobných výrobků se v mnohých případech výrobky Ochlazují ve vědní nebo olejové lázni — a to zejména při¹ kalení. Chlazení výrobků v lázni se čalstó používá i po rozpoiuštěcím žíhání výlisků den a podobných výrobků z austenitických ocelí nebo se krátkodobými po<nořením do vodní lázně zrychluje chlazení těchto výrobků po normalizačním· žíhání. Při každé z těchto operací je nutné, aby celý povrch Ochlazovaného výrobku byl ve styku s chladicím médiem. Jednoduchý postup spo*čívá v uchopení dna nebo podobného výrobku za okraj a v ponoření do lázně tak, že osa výrobku je přibližně vodorovná. Při tomto způsobu uchycení dochází často k deformaci výrobku, kdy kruhový obvod dna se změní na eliptický. Kromě toho je nutno mít při chlazení či kalení rozměrných den či jiných podobných výrobků zvláštní zařízení k uchycování. Podle jiného známého postupu se výrobek kalí vyklenutou částí dolů, postup je použitelný jen pro tlustostěnná dna, pokud by tenkostěnné výrobky plavaly na hladině chladící nebo kalicí lázně.Avšak i pro tlustostěnná dna je tento postup málo výhodný, neboť dno s'e ohřívá v peci¹ zpravidla vyklenutou částí vzhůru a .před kalením je nutno dno převrátit, což rovněž vyžaduje zvláštní manipulační přípravky. Jiný známý způsob kalení předpokládá ponoření dna do kalicí lázně vyklenutou částí vzhůru, přičemž vrchol dna je opatřen otvorem·, aby pod dnem nezůstával vzduch, který by zabraňoval stejnosměrnému ochlazování obou. stran dna. Toto řešení lze· požít jen v případě, že hotový výrobek má ve dnu přivařen v místě otvoru nátrubek. Pokud není vytvoření otvoru ve vrcholu dna žádoucí, ohřeje se dno klenutou částí vzhůru v peci na přípravku ve tvaru roštu, sestaveného ze soustředných a radiálně uspořádaných žeber, k nimž je připevněna trubka k odvzdušnění prostoru vyklenuté části dna; Trubka má tvar přibližně tvaru písmene U á její vstupní prostor je uspořádán v místě nej vyššího vyklenutí kaleného dna a výstupní otvor trubky je umístěn nad vrcholem! dna. Pd ohřátí dna se uchytí přípravek spolu se dnem jeřábem a ponoří se do chladicí lázně. Vzduch a vzniklé plyny se vytlačí hydrostatickým tlakem chladicí nebo kalicí kapaliny trubkou z vyklenuté části dna do okolí. Nevýhoda tohoto řešení spočívá v tom,, že při použití běžné ocelové trubky tato' rychle zokují, zejména při ohřevu den nebo podobných výrobků na teplotu přesahující 1000 °C, jak je tomu při rozpouštěcím žíhání výlisků den z austenitických ocelí. Aby se zvýšila životnost odvzdušfídvací trubky, která se ohřívá spolu s přípravkem a tepelně zpracovaným výrobkem v peci, používají se tluštostěnné trubky z vysoce legovaných ocelí. Výroba těchto trubeík ohnutých do tvaru písmene U je pracná a zdlouhavá á pořizovací cena trubek je poměrně vysoká.In the heat treatment of day and similar products, in many cases the products are cooled in a science or oil bath - especially at ¹ hardening. Cooling of the products in the bath is still largely used after the annealing of day moldings and similar austenitic steel products or, for a short time after immersion in the water bath, cooling of the products after normalization is accelerated. In each of these operations, the entire surface of the product to be cooled must be in contact with the coolant. A simple procedure consists in grasping the bottom or the like by the edge and immersing it in a bath so that the axis of the article is approximately horizontal. In this manner of attachment, the article is often deformed when the circular periphery of the bottom becomes elliptical. In addition, special cooling devices must be provided for cooling or quenching bulky bottoms or other similar products. According to another known process, the product is hardened with a domed part downwards, the process is only applicable to thick-walled bottoms if thin-walled products float on the surface of a cooling or quenching bath. ¹ as a rule with an arched part upwards and before hardening, the bottom must be inverted, which also requires special handling means. Another known method of quenching involves immersing the bottom in the quenching bath with an arched portion upward, the top of the bottom having an aperture so as not to leave air below the bottom to prevent direct cooling of both. stran dna. This solution can only be used if the finished product is welded in the bottom of the mouth of the mouthpiece. If the formation of an aperture at the bottom of the bottom is not desired, the bottom is heated upwardly in an oven on a grate-shaped jig made up of concentric and radially arranged ribs to which a tube is attached to vent the space of the domed part of the bottom; The tube is approximately U-shaped and its inlet space is arranged at the point of the highest curvature of the hardened bottom and the outlet opening of the tube is located above the top! gout. After heating the bottom, the fixture is attached to the bottom with a crane and immersed in a cooling bath. The air and the resulting gases are expelled by the hydrostatic pressure of the cooling or quenching liquid through the tube from the domed part of the bottom into the surroundings. The disadvantage of this solution is that, when using a conventional steel tube, they quickly deteriorate, especially when heating the day or the like to a temperature above 1000 ° C, as is the case with the solution annealing of the austenitic steel day. In order to increase the service life of the deaeration tube, which is heated with the preparation and the heat-treated product in the furnace, high-alloy steel thick-walled tubes are used. The manufacture of these U-bent tubes is laborious and time consuming and the purchase price of the tubes is relatively high.

Uvedené nevýhody odstraňuje přípravek k rovnoměrnému kalení den a podobných¹výrobků, zejména tlustostěnných den podle vynálezu, kde ohřáté výrobky jsou uloženy svým okrajem na tělese přípravku vyklenutou částí vzhůru a kde těleso přípravku je opatřeno obvodovými zarážkami a manipulačními. řetězy a pro odvádění plynů a vodní páry trubkou ve tvaru přibližně písmene U, upevněnou svou vstupní částí k tělesu přípravku, přičemž vstupní otvor trubky je uspořádán v místě nejvyššího vyklenutí kaleného* výrobku a¹ výstupní otvor je umístěn nad hladinou kalicí lázně. Podstatou vynálezu je, že těleso přípravku se skládá z radiálně uspořádaných ramen z materiálu o měrné hmiotnosti menší, než má kalicí kapalina, např. ze dřeva. Podstatou vynálezu dále je, že konec výstupní části trubky je ohnut směrem dolů a že konce manipulačních řetězů jsou opatřeny úchylkami.Said disadvantages are removed uniformly hardening composition for Day ¹ and similar products, in particular thick-date according to the invention, wherein the heated products are placed with its rim on the housing of curved portion upward, and wherein the body is provided with perimeter of the tabs and handling. chains and for evacuating gases and water vapor through an approximately U-shaped tube fixed by its inlet to the jig body, the inlet opening of the tube being arranged at the highest crown point of the quenched article and ¹ outlet opening located above the surface of the quenching bath. It is an object of the invention that the body of the jig consists of radially arranged arms of a material with a specific gravity less than the quenching liquid, eg of wood. It is further an object of the invention that the end of the outlet portion of the pipe is bent downwards and that the ends of the handling chains are provided with deviations.

Výhodou přípravku k rovnoměrnému kalení dein a podobných výrobků, zejména tlustoistěnných den, podle vynálezu je, že vykazuje vyšší životnost než dosud známé přípravky pro stejný účel. Přípravek je konstrukčně jednoduchý, jeho výroba je málo náročná na) vynaložený čas a lze jej pořídit z běžně dostupných materiálů.An advantage of the invention for uniform quenching of deines and the like, in particular thick-walled days, according to the invention is that it exhibits a longer service life than previously known formulations for the same purpose. The preparation is structurally simple, its production is not very time consuming and can be obtained from commercially available materials.

Přípravek podle vynálezu pro kalení tlustostěnných den v oleji je jako příklad schematicky znázorněn na výkresu, kde je na obr. 1 znázorněn přípravek s usazeným tluistostěnných dnem v podélném řezu a na Obr. 2 je znázorněn půdorysný pohled na přípravek s usazeným dnem.The composition according to the invention for quenching thick-walled bottoms in oil is schematically illustrated by way of example in the drawing, in which FIG. 2 is a plan view of a bottom-set preparation.

Přípravek podle příkladného provedení se skládá ze čtyř . kolmo na sebe uspořádaných ramen 1 z dubového dřeva, opatřených na volných koncích zarážkami 3 a manipulačními řetězy 4. Jedním z ramen 1 přípravku prochází svou ohnutou částí trubka 2, která má tvář přibližně písmene U, přičemž vstupní otvor trubky 2 je uspořádán v místě mejvyiššího vyklenutí kaleného dna 6 a výstupní' otvor trubky 2 je umístěn nad hladinou kalicí lázně, přičemž konec výstupní části trubky 2 je ohnut směrem dolů. Volný konec ramena 1, jímž prochází ohnutá část trubky 2, je prodloužen za zarážkou 3 a protilehlé rameno 1 je opatřeno závažím 5 o hmotnosti rovné hmotnosti trubky 2. Druhé konce manipulačních řetězů 4 jsou upevněny na Okrajích kalicí nádrže svými úchytkami. Průměrná měrná hmotnost celého přípravku je menší než měrná hmotnost kalicí kapaliny a je volena tak, aby přípravek před uložením dna 6 plaval na hladině kalicí lázně a přitom se dno 6 snadno ponořovalo.The formulation according to the exemplary embodiment consists of four. perpendicularly arranged oak wood arms 1, provided with stoppers 3 and handling chains 4 at their free ends. One tube 1 of the jig passes through a bent part of a pipe 2 having an approximately U-shaped face, the inlet opening of the pipe 2 being arranged at the upper the crown of the hardened bottom 6 and the outlet opening of the tube 2 are located above the surface of the quenching bath, the end of the outlet portion of the tube 2 being bent downwards. The free end of the arm 1 through which the bent part of the pipe 2 passes extends beyond the stop 3 and the opposite arm 1 is provided with a weight 5 of a weight equal to the weight of the pipe 2. The other ends of the handling chains 4 are fastened to the edges of the quenching tank. The average specific gravity of the entire formulation is less than the specific gravity of the quenching liquid, and is selected so that the formulation floats on the surface of the quenching bath before the bottom 6 is deposited, while the bottom 6 is easily submerged.

Ohřáté dno 6 se položí jeřábem na přípravek podle vynálezu umístěný na hladině kalicí lázně a ponoří se s přípravkem pod hladinu kalicí lázně. P>o celou dobu kálení Je dno 6 zavěšeno na jeřábu. Délka manipulačních řetězů 4 vymezuje hloubku ponoření dna 6 s přípravkem tak, aby výstupní část trubky 2 vyčnívala nad hladinu kalicí láz-The heated bottom 6 is placed by crane on the jig according to the invention located on the surface of the quenching bath and immersed with the jig below the quenching bath level. P> o all the hardening time The bottom 6 is suspended on the crane. The length of the handling chains 4 defines the immersion depth of the jig bottom 6 so that the outlet portion of the tube 2 protrudes above the surface of the quenching bath.

Claims

A device for uniform quenching of bottoms and the like, in particular thick-walled bottoms, with its edge on the device body with a domed upward part, wherein the device body is provided with peripheral stops and handling chains and for evacuating gases and water vapor with its inlet part to the jig body, the inlet opening of the tube being arranged at the highest point. The end! the outlet portions of the pipe 2 flowing through the water vapor gases do not endanger the operator operating the crane.

BACKGROUND OF THE INVENTION The curvature of the hardened product and the outlet opening of the tube are located above the surface of the quenching bath, characterized in that the jig body consists of radially arranged arms (1) of material having a specific gravity less than the quenching liquid, e.g. , the end of the outlet part of the tube (2) is bent downwards and the ends of the handling chains (4) are provided with clips.