CS218900B1 - Printing section of the offset coil rotation machines - Google Patents

Description

- rl~

ÚBAD PRO VYNÁLEZY A OBJEVY jn\ / ! i ....... 1 CA 3 OSOG./POSTA í?- ;JTVARí H£ř -jVYAiZ 1 _ 1 __ __ no_cn><. co

o O o· r~ Λ O ca Q'

HaBBaaae η300ρθτθηκη

HenaTHne οθκηηη οφοθΤΗΗΖ ροηθΒκχ poTannoHHHX μηιπηηOdJiaCTL·' ΙΓΡΗΜβΗΘΗΗΗ H30d~PeTeHKH' H30dpeTeHze KacaeTCH nenaTHHX cenumi οθοθτηηχ pojieB&amp;x po-TaqnOHHEK MaHEH O ΉβΤΗρΒΜΗ HeHaTHBMH ΜΘΧΗΗΗ3ΜΗΜΗ jvlh nena-TaHHH C pe3HH0BHX φΟρΜ Z CaTejUniTHOPO He^aTaHHH.

XapaKTepHQTEKa Η3Βθοτηηχ Texnnnecicnx BapnaHTOB oeneHun: B nypnazre "HeMenpnn nenaTHHK”, Jé 19-20, 1977 r., CTpaHWi200-206, npeftCTaEjreHH οφοβτΗΗθ nenaTHne cenw Ha3BaHHoroTHna. «Πθηβτηηθ ceKUHH .2MeDT HeTHpe nenaTHHX MexaHH3Ma,_Kaněná S3 κοτορηχ coctoht H3 Φορμηογο π nepejxaTonnoro np-ΛΗΗΕροΒ, κοτορΗθ pacnonosenH Bonpyr caTejuniTHoro HyjiHHnpa.JUa caTejumTHoro nenaTaHnn neTnpe nepeftaTOHHHX nnjiHHjjpaHaxojyiTGS b KOHTaKTe c caTenjmTHBM iwmHspow. Οτηοοητ&amp;ηβηοnepecTaHOBKH Ha nenaTanse c ρθ3ξηοβηζ φορΜ ξμθιοτοη Bo-nep-βηχ, nenaTHHe cewca, y κοτορηχ panoM pacnoji onemme nepe.ua- • τοηηηθ nyjnzEjpn npn pasxejieHEM ot caTejmzTHoro riffjnmjipa BHHOJiHeHH c B03M0SH0CTW ycTanoBKH nonapHo npyr npoTHB ^pyraC ΠΟΜΟΠΓΒΗ) HX Β03Μ0ΗΞ0 nenaTaHHe ΠΟ HpHHnpny C ρβ3ΗΗΟΒΗΧφορΜ c BepTHKajrLHHM λβηεθηιιθμ dyiviasHax ποηοτθΗ. Jlpyme ne-naTirae ceicnmi εμθετ bo3Moshoctb nepecTaHOBKH jyin pacnono-seHHHx npyr nan npyroM nepenaTOHHnx iwhhspob z ημθκτ bo3-mojkhoctb nenaTaTL c pe3ZHOBnx φορώ npz ropz3OHTajii,HOM jxbz-seHzz dyMasHBX ηολοτθη. C nenBB peryxzpoBKZ nepesaTOHime - 2 - ΠΠΛΠΗΠ,ρΗ K3K ΟόΠΠΗΟ B ΘΚΟΠΘΗΤρΗΚΟΒΗΧ BTyZKBX ΠΟΜΘΉΘΗΗ ΒόΟΚΟΒΗΘ ΟΤΘΗΚΠ.

HaBBanHHe nenaTHue οθκηππ ημθκτ odiwi ηθ^οοτητοκ, a πμθηηοκHTO ΟΗΠ Β ΠΘ^ΤΘΗΠΠ C ΡΘ3ΠΉ0ΒΗΧ φορί,ί ΠρΠΜΘΗΗΜΗ ΤΟΛΒΚΟ JVIHcnennajiLHoro αβξηθηκη dyMasmix πολοτθη. IlepecTaHOBica ne-naTHLix οθκιϊπη Ha noJEnrpa^ffiraecKOM npejmpííHTnn c ropn3OHTa3iB-ΉΟΓΟ Ha BSpTEEKaJIBHOe ΠΕΗΚΘΗΗΘ dyMa&amp;HUX ΠΟΛΟΤΘΗ ΗΛΗ HaodopOTΗβ μοκθτ npoH3BojmTBCH. Jíajiee, jxase πρπ πβρθοτροπκθ, nanpn-Μβρ, b pe3yjiBTaTe πρεμθηθηηη jjpyrnx ποππηπήεκοβιιχ BTyuioKjvlh nepesaTOHHoro η Φορμηογο H&amp;nnH,i]pa, ηθβο3μοηηο b óoko-Bue ctshkh nenaTHHX οθκππή βμοητηροβητβ nenaTHae MexanH3MHJVLH íipyrnx ΠΒΞΚΘΗΗΗ ÓyM&amp;2HHX ΠΟΛΟΤΘΗ. Η3ΓΟΤΟΒΠΤΘΛΒ ΠΘ^Τ-hhx waiiiHH αοληθη íuih KaH£oro λβεηθεπη dyMasHoro nOJIOTHa ne-naTainra no npnHnw c ρθ3πηοβηχ φορι.ι Π3γοτοβλητβ cnenpazL-HO doKOBEie οτθηκπ, hto TpedyeT ποβηπιθηηηθ προεθβολοτβθηηηθpacxojiH. Πθλβ H3odpeTeKHH: Η30ΰρβΤΘΗΗΘ ΒΜΘΘΤ Π;θΛΒ, panpOHaHBHO HaJiaHETB np0E3B0flCTB0nenaTHux ceKqsÉ. Jj^jree, πθηητηηθ οθκΐίππ πολκηη dHTB Π3ΓΟ-ΤΟΒΛΘΗΗ O dOJIBEHMn B03M0SHOCTHMH ΠρΠΜΘΞΘΗΗΗ.

Cyte H3odpeTeHHH: 3a#aHa H3odpeT6H32H 3amnonaeTCH b tom, hto y pojieBnx οφοθτ-HHX nenaTHHx cewi, κοτορκθ ocnameHu οητθλλιϊτηημ φιληηη-ρΟΜ Η HeTHpBMH ΠΘΗΗΤΗΗΜΠ CeKUJLHMH, KaamHÉ Π3 KOTOPHX co-ctoet H3 Φορμηογο nřuiwípa h nepe;n;aTOHHoro nonHftpa, πnepe^aTOHHHe hhjeechíph κοτορκχ pacnojroseHK β θκοπ;θητρηκο-bhx BTyxKax h υοτηη3βληβ<3ιοτοη κ caTejuniTHOMy mmnHflpy, hto-du npz coxpaHeHHH τοπ se φορΜΗ οτθηοκ onooodcTBOBaTB nena-TaHHK) C ΡΘ3ΠΗ0ΒΗΧ φθρΜ C ΒβρΤΗΚΘΛΒΗΗΜ H Γ0ρΞ30ΗΤ3ΛΒΗΗΜ £BH-ηθξηθμ dyMazHKx πολοτθη, a TaK&amp;e caτθΛΛHTHOΓo nenaTaHHH. C tohkh 3ρθΗΠΗ H3odpeTeHHH sahana pemaeTon τθκημ odpasoM,HTO ΛΟΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΟ ΟΟΟΤΒΘΤΟΤΒγΚΗίΗΘ PHflOM ΗΛΕ ίφγΓ Ha# OTy- - 3 - γομ pacnojiosemiue nepejíaTOHHHe ιχκπππτιρΗ BanojmeHE c bo3-MOBHOCTBK) yCTaHOBKH EX SPyT UPOTEB ApyTa IIOCpeflCTBOM 3KC-ΣζθΗΤρΠΚΟΒΗΧ BTyJIOK, ΙφΊΤΊΘΜ dOKOBHe ΟΤΒβρΟΤΕΗ BCerfla 3aHE-KiaEOT osimaxoBoe nojioseHEte spyr κ Apyry, eee phrom e ;npyrHan spyroM pacnojio&amp;eHHHe nepenaTomiHe εεεεξλρη b nenaTHoficeKurai BndopoHHO woryT ycTaHaBjníBaTLCH nonapHo Apyr npo-teb Jípyra nocpe^cTBOM 9KcneHTpEKOBux BTyjioK. flajree, caTeji-jiethhh eeeehjíp MeHBine nepesaTomioro rgnnianpa, he b κοθμcjiynae ηθ ηοχοαετοη b κοητηκτθ c ηβββηηηημη ycTaHOBJíen-ηημε nepejxaTOHHHMH r?i7iEHjípaMn h BHdopoHHo bhbojxemh b oce-bom HaiipaBJíeHHE H3 CTaHEHH MaiiJHHHneHaTHiÍix ceKnjffi. B pe-3yjiBTaTe βτογο Ε3ΓθτοΒΕτεΕΒ πθηητηηχ μβιπεη μοηθτ μοητεροβητβojwaxoBHe 6οκοβηθ οτθηκε Budoponno nenaTK-ix ceiaw jyianenaTaHUs c ρβ3ΕΗ0Βκχ φορΜ c BepTHKaniHHM z ropz3OHTaxB-hum flBH&amp;eHHeM dyLiaxHHX ποεοτθη e fljia nenaTaHEH no caTen-jiETHOMy npHHunny, b pesyxBTaTe nero cTemai MoryT duTB E3-γοτοβεθηη Menee pa3Hoodpa3HHME z dojiee skohomzhho b kojie-ήθοτβθηηομ οτηοιπθηεε. B cjiyqae BudopozHoz ycTasoBKE nepe-#aTOHHLK iwMHApoB Jípyr προτΗΒ jípyra b nenaTHOĚ ceiowjXonojiHHTejiLHO κ npeiaiyinecTBeHHOMy yHEOEHEpoBaHEE οτθηοκnpHdaBJweTca to, hto nenaTHas ceKEZs .sa nojmrpa$0raecKOMΙΙρβΑΕρΞΗΤΞΗ ΜΟΧβΤ dUTB EepeCTHBJíeHa BHdopOHHO C CaTeJLSET-Horo npEHnjnia Ha nenaTaHne- c pe3EHOBwc φορΜ. c ΒθρτζκευίΒ— HHM EXE IOpH30HTaJH>HHM βΒΞΚβΞΕβΜ dyMaKHHX ΠΟΧΟΤβΞ. Bce ΠΘ-ηητξηθ ceioíEH corxacHo E3odpeTeHEE) ημθητ npesMynecTBo bTOM, HTO OHE B 3aBECEM0CTE OT ΠΟΧΟΗβΗΕΉ ΤΤ^ΤΓΗΗ,πρΟΒ ΗΜΘΙΟΤΟΤΗΟΟΕΤβΧΒΗΟ Ε3ΒβΟΤΗΗΧ ΟβΚΕζΕΕ ΛΧΗ HenaTaHEH C ΡΘ3ΕΗ0ΒΗΧφθρΜ O Γ0ρΕ30ΗΤ3ΧΒΗΗΜ βΒΗΗΘΗΗΘΜ dyMaSHHX ΠΟΧΟΤβΗ Η CaTeX-ΧΕΤΗΟΓΟ ΠβΗΗΤΗΗΕΗ EXh/h MeHBinyK) BHCOTy KOHCTpyKUHE, ΗΘΜE3BecTHHe nenaTHue οβκιχΕΠ ahh nenaTaHEH c ρθ3εηοβηχ φορΜ C BepTHKaJIBHHM ΕΒΗΗΘΗΗβΜ dyMaHHHX ΕΟΧΟΤβΗ E caTeXXETHOe / nenaTaHEe. EzrarosapH μθηβιιιθε βηοοτθ κοποτρρυρπτ KpacoHHHeE yBJíaJKHHKHIÍEe MexaHH3MH Η φορΜΗΗΘ E EepeflaTOHHHe IÍEJEIHJÍPHBepxHEX nenaTHHx MexaHE3MOB doxee aoeTyiiHH. B pe3yjrBTaTe nodozHoro BUBojxa E3 οτθηεηξ μηεεβηεθηητηεχ - 4 - cewďi caTejuniTHHfi hhshhsj) juh nenaTaHun c ρθθηηοβηχ φορΜdojiee ysodeH b βεβολθ H3 3ohh nepenaTOHHHX βηληηλροβ. Bo-nepBux, b pesyjiLTaTe θτογο npn nepecTaHOBKe Ha nenaTaHneC ΡΘ3ΞΗΟΒΗΧ φορΜ ΒΟ3Μ023ΗΗΘ 3ΗΙίθΠΛΘΗΗΗ 3ydl>eB, ΚΟΤΟρΗΘ ΗΘ—odxo;nnMo pa3i>eflEHHTB, Mensy οβτθλλητηημ πηληηηρομ h nepe-ftaTOHHHMH HELTIHHSpaMIl dHEH dH ρθΠΙΘΗΗ dOJiee HpOCTHM Π7ΤβΜ. C spyrofí οτοροΗΗ dyr.ianHoe hqjiotho nonasaeT de3 οοπριικοοΗΟ-ΒΘΗΗΗ C ΟΒΤΘΛΛΗΤΗΗΜ EHHEHSPOM C ΠθρΒΟΓΟ Ha ΒΤΟρΟΗ ΟΟΒΜΘΟΤ-ho pádoTaioiw nepesiaTOHHHH ιχκληηλρ πθηβτηοη οθιοιηη. B pe-3yx&amp;TaTe θτογο npesiOTBpamaeTCH cwa3Ka πθηητη h κβηθοτβθη-Has nenaTB Ha dywary c OTsejiaaHOĚ ποβθρχηοοτβιο. TaKHM ny-τβΜ τηκηθ mohho λθγηθ hpohhothtl οβτθλλπτηηη ιχτυπίΗΗρ. Βοκοβηθ οτθηκη βοθχ ηρπβθηθηηηχ nenaTHHX οθκιχκη Moryr dHTLΤΗΗφΠΠΗΡΟΒΒΗΗ, ΘΟΛΗ C ΤΟΗΚΗ 3ρθΗΞΗ Η3Ο0ρβΤΘΗΗΗ ΟΤΒθρΟΤΗΗB ΟΤΘΗΘ ΒΟΘΧ Ha3BaHHHX BapHaHTOB 3ařlMyT OHHHaKOBOe πολο-κθηηθ no οτηοπιθηη© spyr κ spyry. ΘΚΟΕζβΗΤρΕΉΗΟΟΤΒί ΘΚΟΗΘΗΤρΗΚΟΒΗΧ BTyUIOK £ΛΉ KOHCTpyKUHH HHpOH3BO£CTBa ΜΟΗΘΤ ÓHTB Η3ΜθρβΗΒ BHTOflHO ΜΗΛΟΗ, ΘΟΛΗoorzacHo H3odpeTeHHio ΛΗθΜθτρ nenaTHoro umniHEpa c snaMeT-pOM nepeftaTOHHHX HHKHHSPOB HaXOSSTTGH B 0ΛΘΗ7Κ)Π}ΘΜ GOOTHO—ΙΠΘΗΗΗ

D.cfá - I) <á é d · (V2 - I) + 12 MM ϋρθβΠΟΟΗΛΚΟΗ £ΛΗ MaSOH BUdHpaeMOH ΘΚΟΗΘΗΤρΚΗΗΟΟΤΕ ΗΒΛΗΚ3Τ—OH ManHe HyTH nepecTaHOBKH nepejíaTOHHHX ηξληηεροβ λλη ne-ρβΟΤΒΗΟΒΚΗ O ΟβΞΟΓΟ npHHUHHa ΠΘΗΗΤΗΗΗΗ Ha flpyTOH, THK HTOΗΜΘΙΟΤΟΗ ΜΗΛΗΘ paCCTOHEHH Mensy ΟΟΟΘβΗΗΜΗ, yOTaHOBHeHHHMHHa nenaTHOM EjumHftpe πθρθλητοηηηθ πηηηητφη. Πρπ ηπηηθμ3ΗΗΗΘΞΕΗ φορί^ΛΗ ΘΤΟ ρΗΟΟΤΟΗΗΗΘ 000Τ8ΒΛΗΛ0 ÓH 0, C ΒθρΧ-ΗΗΜ 3Η3ΗΘΗΗΘΜ ftOCTHTaeTCH 3ΗΗΗΠΤΘΛΒΗΟ COpa3MepHOe paCCTOH-ΗΗΘ. nenaiHae οθκηξη Moryr dHTL Η3γοτοβλθηη ρηπηοηηλβηο, θολήHCXOSH Η3 Η300ρβΤΘΗΗΗ ΗΧ dOKOBHe ΟΤΘΗΚΗ ρΒΒβθΛΘΗΗ COOT-ΒΘΤΟΤΒΘΞΗΟ Mensy BepXHHM Η ΗΗΖΗΗΜ ΠΘΗΗΤΗΚΜ ΜΘΧΗΗΗ3Μ0Μ. - 5 -

IfoHMe-p ECnpJIHeHHfl: H3odpeTeHne sojieho óhtl ηκκθ ποηοεθηο donee no#podHo HanpsMepe ncnojmeHEH. Ha cooTBeTCTBymueM nepTese cxeMaTH-ηθοκπ npescTasjíeH óokoboh bhe πθηετηηχ cexnKĚ íulh nenaTa-hkh c ρβδΚΗΟΒΗχ φορΜ h caTejumTHoro nenaTaHEH, a Taimeb dojmnew Macnrrade H30dpajKeHHue κομμυτηιχποηηηθ nojiose-HHH 3ΚΟΙζθΗΤρΗΚΟΒΗΧ BTyjIOK nepeflaTOHHEX HHXHHAPOB 3TEXnenaTHHX cewm. B OTAejiBHOCTH cosepjKHTca: Φητ. I: ne^amaa 'ceKnnn jyra nenaTannn c pe3EH0Bnx φορΜ ’

C ΒβρΤΗΚευίΒΗΗΜ ΑΒΕ&amp;ΘΗΗΘΜ dyMSJKEHX ΠΟΧΟΤΘΗ EcaTSJUEETHoro nenaTaHEH t

Φεγ. 2: nojioseBXH βκ7Π0ηθηεη θκοςχθητρεκοβοκ btyjeke 17E3 φΕΓ. I

Φπτ. 3: nenaTHaji cews jvls nenaTaHEH c ρθ3εηοβηχ φορΜC ropH3OHTaJEE>HHM ΖξΒΕΗβΗΗβΜ dyiiaSHOrO HOJIOTHa E caTejumTHoro πθήητθηεη * / ΦΕΓ. 4: HQJIOSeHKH ΒΚΖΕΟΕΘΗΠΗ BKCHeHTpHKOBOfi BTyJCECE 47no Φηγ. 3 •Α»

Φεγ. 5: nenaTHaa οθκγϊηη jyin nenaTaEEH c ρθ3εηοβηχ φορΜC HOnepeMeHHHM BepTEKaXBHHM E ropE3OHTajIBHHMΑβεζθηεθμ dyMa&amp;Horo nojioTHa e caTejuiHTHoiO nena-TaHHH ΦΕΓ. 6: H0JI0S6HK3 BKJDOHeHEH ΘΚΟΕΘΗΤρΗΚΟΒΟΗ BTpIKH 77 E3φΕΤ. 5. K3odpazeHHaa Ha Φεγ. I nenaTHaa οθκιμ εμθθτ ηθτηρθ ne- pesaTOHHEK nzxEH^pa I, 2, 3, 4, KOTopne οοβμθοτηο padoTa-kt c φορΜΗΗΜΗ njuiHHflpaME 5,, 6, 7, 8. IlepenaTOHHHe hejeehsphI, 2, 3, 4 pacnonoseHH BOKpyr caTejuniTHoro n?uiHH£pa 9. Ee - 6 - nanrau hjdihhepob 10, II, 12, 13 pacnojio&amp;eHH b ojmofi H3 3xc·ΙξΘΗΤρΗΚΟΒ&amp;Χ: BTyJIOX 14, 15, 16, 17 C ΘΚΟΙίθΗΤρί-ΠΗΟΟΤΒΚΐ 18.Bancpy φορι,ΐΗΗΧ ixtMHHípoB 19, 20, 21, 22 pacnojiaraioTCH b co·OTBeTCTByiomefi skcixshtpekobok BTyjixe 23, 24, 25, 26 c sxc-ΙξθΗΤρίΙΗΗΟΟΤΒΙΟ 27. B H30ópa&amp;eHH0M ιιοεοχθηηη 28 3χοπ;θβτρπχοβηχ BTyjioK 14, 15,16, 17 nepesaTOHHHe njuniHfípK I, 2, 3, 4 npzcTaBJíeHH x ca-TejuniTHOMy wwpy 9, h nenaTHaa cexiniH padoTaeT no ima-HeTapHOMy npmnwy. B pe3yjiBTaie ιιοεοκθηηη ΘκοΐίβΗτρπκοΒΗΧBTyxox 14, 15, 16, 17 b nojroxeHHe 30 (cMOTpz φητ. 2) co-οτΒθτοτΒθΞΗο pacnojioxeHHue psaoM nepenaTOHHxe εχεεηερηI, 2, h 3, 4 npii pa3flejieHHK ot caTejuiUTHoro^iWHH^pa 9ycTaHaBjEBaioTcn apyr itooteb jspyra π 3anHi.iajoT nojioxemie,odo3HaneHHoe mTpnxai.ra. TenepB bo3moxho nenaTanne c pe-3HHOBHX φορΜ C BepTHXaJIBHHM ΗΒΗΧβΉΠΘΜ dyMaXHOIO HOJIOTHa.Bhtoíuho 3^ecB eme βηβθήθηηθ οητθεεητηογο nprampa 9 nepe3Hen3odpaxeHHoe OTBspcTHe doxoBofi οτθξκε nenaTHoň cexnjia.Stem nyTeu npeflOTBpamaeTcn βο3μοχηοθ cMašmaHEe nenaTHcaTejmETHoro wmHnpa 9 Ha nym ot nepBWC xo BTopw cob-μθοτηο padoTasanEM nepe;naTOHHHM ιϊηζξη^ρβμ. HacTpofixa φορω-hhx iWHEjxpoB 5, 6, 7, 8 Ha nepenaTOHHue πεεηηερη I, 2, 34 b HZ cooTBeTCTByniffDc nojroxeHEHZ nenaTaHHH hpoh3boeetch"IIOCpeaCTBOM 3Χ0ΗΘΗΤρΗΧ0ΒΗΧ BTyEOX 23, 24, 25, 26. JUs OT-ΧΕΊΟΗΘΞΕΗ HenaTaHEH řWH OdOEX nenaTHLIX ΠρίϊΗΠΗΠΟΒ ΘΧΟίχθΗΤρΠΧΟΒΗΘ BTyEKH 14, 15, 16, 17 npOE3BO£HTCH B ΗΟΕΟΧΘΗΚΘ 29.HojroseHEH sxciíeHTpHXOBOH BTyjEKH 17 E3odpaxeHH Ha φΕΓ. 2, X KOTOpHM ΟΕΜΜΘΤρΗΗΗΟ paCHOJIOHeHH ΠΟΕΟΧΘΗΗΗ BTyJEKH 16.HOJIOSeHEH ΘΧΟΓξβΗΤρΗΧΟΒΗΧ BTyJIOX 14, 15 ΟΕΜΜΘΤρΗΗΗΗ 3XC-neHTpHXOBHM BTyJIXSM 16, 17. JUS yTiymUSHEH yCTaHaBJEHBaeMOCth HepeEaTOHHHx hejihhhpob I, 2, 3, 4 Moryr dHTB οχοηθΗτρηχοβηθ BTyjixE 14, 15, 16, 17 pacnojioxenn b nocjieflyioiime sxcΗθΗΤρΗΚΟΒΗΘ BTyjIKH.

Sxrypa 3 jieMOHCTpHpyeT nenaTHyra cexiw c ήθτηρβμη nepe^a-tohhhmh njuraimpaMH 31, 32, 33, 34, χοτορυθ padoTaioT co- - 7 - ΟΤΒΘΤΟΤΒΘΗΗΟ C OfíHHM H3 φορΜΗΗΧ IHDIHHSpOB 35, 36, 37, 38.nepeflaTOHHHe ηηηηηηρη 31, 32, 33, 34 pacnojio&amp;eHH BorcpyrcaTejumraoro ií&amp;mnmpa 39. ífe ixanža BjunmspoB 40, 41, 42, 43 pacnoJioseHH b οηηοη H3 θκοιϊθητρεκοβηχ BTyjioK 44, 45, 46, 47 C ΘΚΟίχθΗΤρίΓΊΗΟΟΤΒΕ)'48. Han$H φΟρΜΗΗΧ HfLHEH£pOB 49,50, 51, 52 pacnojiarasTca b cooTBeTCTByioineíí H3 θκοιχβΗτρΗ-kobhx BTyjiOK 53, 54, 55, 56 c 3Κοη;θητρηηηοοτβιο 57.

HacTeHHHe οτβθροτηη wih θκοηθητρηκοβηχ BTyjioK 44, 45, 46, 47, 53, 54, 55, 56 meioi oflHHaKOBoe ποηοηθηηθ npyr otho-CHTaziiHO řtpyra, Kas cooTBeTCTByraiíne οτβθροτηη nenaTHOHοθκηηη cornacHO ánr. I. B E3odpajseHHOM ποηοηθηηη. 58 θκοηθητρηκοβηχ Βτρποκ 44, 45,46, 47 nepejxaTOHHHe iwihhhph 31, 32, 33, 34 npncTaBJíeHii κcaTejuiETHOLiy ujMEimpy 39, e nenaTHas οθκιιηη padoTaeŤ nowiaBeTapHQMy npHHHHny. IlyTeu πθρθκηκηθξεη θκοιιθητρηκοβηχBTyjiOK 44, 45, 46, 47 b ηοηοηθηεε 60 (cmotph čet. 4) ycTa-HaBJIEBaEDTCH ΟΟΟΤΒΘΤΟΤΒΘΗΗΟ ρΗβΟΜ pacnojiOKeHHHe nepeHaTOEHiiewnffispH 31; 33 h 32; 34, npn passeneHEH ot οητθηηήτηογοHEJnnmpa 39 npyr προτΕΒ npyra e 33ηημ9κτ ηοηοςςθηηθ, odo3iia-ηθηηοθ mTpHxaiiH. TenepK. bo3mohho nenaTaHne c ρθ3εηοβηχ φορυC r0pH30HTaZQ>HHM ηΒΗΖΘΗΗΘΜ ÓyiJaSHOrO HOJIOTHa. K fíaHHOLiy noHa3BaHH0E JXQ B φΗΓ. I ΗρΕΗΗΗΘ CaTejUIHTHLďl HJUIHHnp 39 BH-βοεετοη nepe3 HeH3odpa&amp;eHHoe oTBepcTne óokoboé οτθηηε ne-naTHOii οθκιχΗΕ. HacTpoinca φορμηηχ hejihhhpob 35, 37, 38 HanepeaaTOHHHe iwtnmpH 31, 32, 34, 33 b ex οοοτβθτοτβθηηηχΠΟΗΟΗΘΗΕΗΧ npOH3BOÍ[HTCH Π00ρΘ£0ΤΒ0Μ ΘΚΟΕΘΗΤρΗΚΟΒΗΧ BTyJIOK53, 54, 55, 56. JUh οτκζποηθηεη nenaTannn hjih odonx πρεηηε-ποβ nenaTaHHH θκοιχθητρεκοβηθ BTyjLKH 44, 45, 46, 47 ’πρΗΒΟ—AHTCH b ποηοηθηηθ 759. Ποηο&amp;θηηπ θκοιϊθητρεκοβοη BTyjntE 47H3odpa^eHn Ha φκτ. 4, κ hhm οημμθτρηηξη ηολοηθηηη BTynKH46. ΠΟΗΟΚΘΗΗΗ ΘΚΟΙζΘΗΤρΗΚΟΒΗΧ BTyJIOK 44, 45, ΟΗΜΜΘΤρΗΗΗΗ ΚΠΟΛΟΗΘΗΗΗΜ ΘΚΟΙίΘΗΤρΕΚΟΒΗΧ BTyJIOK 46, 47. Jvlh yjiynmeHEs Ha-CTpaHBaeMOCTH nepenaTOHHHX njOTHnpoB 31, 32, 33, 34 MoryTdHTB οκοΐίθΗτρΗΚΟΒΗθ BTyjEKH 44, 45, 46, 47 pa3MemeHH b ποοηθnysníHx 9Kcn;eHTpHK0Bux BTyjncax. - 8 -

Ejiarosapn HeH3MSHSHHOMy nojioserano ΗΗΟΤΘΗΗΗΧ οτβθόοτεη ftTLHEJUHnyípOB MOryT dHTL MOHTEpOBaHH C ΟβΗΕΜΕ E ΤβΜΕ KS dOKO-bhmh CTeHKaMH bhóopohho neHaTHue οθκπεε comacHo φπτ. Ihjie 3. H3odpaseHHafi Ha φητ. 5 nenaTHas οθκιχεη cosepsET neTHpenepeflaTo^níEK ucuiEHApa 61, 62, 63, 64, κοτορηθ οοοτβθτοτβθη-ho padoTaioT c οληεμ Π3 φορΜΗΗΧ noHHBpoB 65, 66, 67, 68.IIepe;naTOHHHe nnmnmpH 61, 62, 63, 64 pacnojioseiíH BOKpyr ca-tsjlhethopo noHHBpa 69. I4x npjiEHApoBHe nancbn 70, 71, 73, 72pacnojioseira b θκοεθητρεκοβηχ BTymcax 74, 75, 76, 77 c 3KC-ΗΘΗΤρΗΗΗΟΟΤΚΕΟ 78. φορΜΗΗΧ ΠΚΠΕΗ^ρΟΒ 79, 80, 81, 82 noMeiuaEOTCH b οοοτΒθτοτΒγκιιοηο θκοεθητρηκοβτκ) BTymcy 83, 84,85, -86 C SKUeHTpHHHOOTLIO 87. IIpSEÍ.íyineCTBeHHaH B03M0KH0CTBpa3flejieHKH doKOBHX ctshok odo3HaHaeTCH εεηεθε, cocTOjmenE3 HepTOHSK E TOHSK. B 0d03HaHeHH0M HOJIOKSHHH 90 ΘΚΟΙξΘΗΤρΗΚΟΒΗΧ BTyjEOK 74, 75,76, 77 nepe;naTOHHiie munumpu 61, 62, 63, 64 npncTaBJíeHH κcaTejuiETHOMy iwnHspy 69, π H§naTHan ceKiw padoTaeT nocaiejuiETHOMy npnHunny. IlyreM nepemncmennH θκοεθητρεκοβηχBTyjiOK 74; 75, 76, 77 b nonosemie 88 (οΜΟτρπ φΞΓ. 6) co-OTBeTCTBeipao panow pacnojioseHHHe nepejlaTOHHHe nEJnnmpu 61,62 h 63, 64 npn paajíejieHEH ot caTejuniTHoro njuiEanpa 69 ycTaHaBJEHBaiOTCH flpyr HpOTEB spyra E 3aHEMaK3T ΠΟηΟΚΘΗΗΘ, 0d03Ha-HSHHOS ΠΙΤρΕΧΟΜΕ. ΤθΠθρΒ B03M0HH0 HSHaTaHHS O pS3EHOBHX φορΜc ΒθρτιικβΛΒΗΗΜ ícbesshesm dyMaKHoro nonoTHa. Ecjm se 3κοη;θη-TpHKopue BTynKH 74, 75, 76, 77 noBopaHEBajoTcn b ποηοκβΗΕβ92, to cootbstctbshho pacnojiozeHHHe npyr Han jqpyroM nepefla-tohhhs ΕξΟΗΗίίρΗ 61, 63, h 62, 64 paajíejiHioTCH ot caTejinnTHO-ro HOHHEpa e ycTaHaBJíEBaEOTCH spyr hpoteb ,npyra. Ohe 3aHE—mqjot nojioseHHe, Odo3HaneHHoe inTpnxai.íH e τοηκημε, npn κοτο-POM B03M0KH0 Πβ^ΤΘΗΞβ C ρβ3ΕΗΟΒΗΧ φορΜ C Γ0ρΗ30ΗΤΟΖΠ,ΗΗΜΛΒΠΚβΗΗβΜ dyMaKHHX HOJIOTSH. JUH nenaTaHEH C pe3HHOBHX φορΜHO Ha3BaHHHM Ha ČET. I HpEHEHaM CaTejDTETHLE ITEJtHHflp 69 Bil—BOflETCH Hepe3 HeE30dpaKeHHOe OTBepCTEe dOKOBOŽ CTSHKH ne- - 9 - zaTHoz cewE. HacTpoŽKa čdoomhhx iZDizHfípoB 65, 66, 67 , 68Ha nepe^aTOHHHe bjuikh£ph 61, 62, 63, 64 b π cooTB6TCTByE>—IHHX ΠΘΖΗΤΗΗΧ ΠΟΖΟΗΘΗΖΠΧ ZpOZ3BOZZTCH ΠΟΟρθβΟΤΒΟΜ 3Κ0ΙίθΗΤρΖ·κοβηχ βτυλοκ 83, 84, 85, 86. Jw οτκηεγίθξζη nezaTaHZH bkc-ΣξθΗτρΗκοΒΗθ BTyjixz 74, 75, 76, 77 zpz nenaTaHEH c pe3ZHO-BHX φορΜ C BepTHKaHBHHM βΒΗΧΘΗΖΘΜ dyiviaKHOBO ZOJIOTHa ZpZBO-flHTCH b nojio&amp;eHze 91. Πρζ iuiaHeTapHOM zezaTaHzz npzrojwjvih OTKjncneHHH nenaTaHHH xax zojiosenzn 89,τ&amp;κ η 91. IIojio-HSHELH ΘΚΟΖθΗΤρΖΚΟΒΟΖ BTyJIKH 77 H30ÓpaseHH Ha φΖΓ. 6, K HHMΟΖΜΜΘΤρΖΗΗΗ ΖΟΗΟΧΘΗΖΗ BTyJEKH 76. IIOJIO&amp;eHELH ΘΚΟΖΘΗΤρΖΚΟΒΟΖBTyjEKZ 74 Z 75 ΟΖΜΜΘΤρΖΖΗΗ X ΠΟΠΟΧΘΗΖΗΜ ΘΚΟΖΘΗΤρΖΚΟΒΗΧETyjioK 76 z 77. JW yjiymeHXH HacTpazBaeMOCTZ nepejxaTozHHXZZJIZHSpOB 61, 62, 63, 64 ZX ΘΚΟΙίδΗΤρΖΚΟΒΗΘ BTyjEKE 74, 75,76, 77 Moryr óhtb pasMeiqeHH b nocJiezyiraiíEX θκοζβΗτρζχοΒΗΧBTyjiKax.

Ha npnwepe zczojiHeHza οτΒθροτζζ b οτθηθ ζμθκτ b zezaTHoScexiw corjiacHo φζρ. 5 ívlh ζοζοηθηζη ζοζηεροβ οκζξθχοβοθΖΟΖΟΧΘΗΖΘ OTHOCZTOJIEHO ^pyr ňpyTa, xax ΟΟΟΤΒΘΤΟΤΒγίΟΠξΗθ OT-BspcT&amp;s zezaTHzx ceKiijffi corjiacHo φζτ. I.z 3. B_pe3yxBTaTe3Τ0Γ0 C ΟβΞΖΜΖ Z ΤβΜΖ Se dOKOBHMK ΟΤΘΗΚΗΜΗ MOiyT MOHTZpO-BaTLCH nepecTasjíHeMHe nezaTHHe-ΌβκΐξΕζ jyis miaHeTapHoro ze~zaTazza z nezaTaHZH c ρθ3ζηοβηχ φορΜ c βθρτζκβλβηελι zjizr0pH30HTaJII>HHM fíBZXeHZeM dyMaZHOrO ZOJIOTHa KHZ ΖΟΠΟΖΗΖΤθΛΒHHM ΑΒΖΗΘΗΖΘΜ dyMaSHOBO ZOJIOTHa. QOTWJia η3θόοθΤθΗηΗ: 1. HenaTamie ceKujm οφοθΤΗηχ poxeBHx poTaimoHHHx μηγπήη cCaTSJUIHTHLIM ΣξΕϋΠΙΗΒρΟΜ Η ΗΘΤΗρΒΜΗ HenaTHHMH ΜΘΧ3ΗΗ3Μ0ΜΗ,KaB£Hfi Π3 KOToptix coctoet H3 φορι.τΗΟΓο nmnniflpa h nepe#a-τοηηογο i3junmjípa, nepeftaTomme nmnmjípH κοτοροΓΟ pacnojio- - ΗΘΗΗ B 3Κ0ηθΗΤρΗΚ0ΒΗΧ BTyUIKaX Η yCTaHOBJIfíHH Ha CaTejLHHT-hom nEraaupe, OTjmnaiQiííHecH τθμ, ητο αοποληητθηβηο yoTa-HaBJEEBaeMHe οοοτβθτοτβθηηο pnaoM mm pacnojioHeHHue npyrHa&amp; řtpyroM nepe,naTOHHHe inumHftpu (1,-2, 3, 4, 31, 32, 33,.34) nocpejacTBOM θκοίξθΗτρηκοΒΗχ BTyjiOK (14, 15, 16, .17, 44,45, 46, 47) nonapHo ;npyr προτΗΒ ;npyra, npiraeM οτβθροτηηb οτθηθ Bcersa 3aHHt.iafíT oasHaKOBoe οτηοοητθλβηο j£yr ípyraπολοηθηεθ, mni panow ra £pyr Han £pyroM pacnaHOseHHHenepesaTOHHHe nannaupH (61, 62, 63, 64) b nenaTHon οθκηηηBHÓOPOHHO nOCpeaCTBOM ΘΚΟΙΪΘΗΤρΗΚΟΒΗΧ BTyjIOK (74, 75, 76,77) nonapHo ycTaHaBJEEBaioTOH spyr ηροτπΒ ;npyra, #ajiee ca-τθηηετηηη EjMEHjTp (9, 39, 69) μθηβπιθ nepeaaTOHHnx TiyzmH-SPOB (I, 2, 3, 4, 31, 32, 33, 34, 61, 62, 63, 64), hh Bκοθμ cjiynae He ηθχοαητοη b κοητθκτθ c ycTaHOBjteHHHMH spyr-προτΕΒ spyra nepeaaTOHHHr.m nmiHHHpaMH (I, 2, 3, 4, 31, 32,33, 34, 61, 62, 63, 64) n BHÓopoHHO uoseT óhtb βκβθηθη hooceBOMy HanpaBJíeHino ns οτθηηηη imto nenaTHHX οθκηρπτ. 2. IlenaTHue οθκπηη no n. I, OTjranaEwiecH τθμ, ητο οτβθροτηηb οτθηθ y Bcex ηη3ββηηηχ BapnaHTax εμθιοτ οηξη8κοβοθ no-ποηθηηθ npyr οτηοοητθλβηο jjpyra. 3. HenaTHue οθκιχηε no π. I, oTJunajomnecH τθμ, hto jmaMeTpcaTemniTHoro nmiHHjpa (9, 39, 69) no οτηοιπθηηκ) k τπταματ-py nepesaTOHHoro WH^pa (I, 2, 3, 4, 31, 32, 33, 34, 61, 62, 63, 64) ημθθτ c^ey^yiocxyio nncjioByio nponopmzro: D . cV2 - I ) <-d D - I ) + 12 mm 4- HenaTHse pe&amp;w no η. I, OTjnmaioinnecH τθμ, ητο ξχ 0οκοβηθοτθηκη pa3#ejieHH οοοτβθτοτβθηηο Men^y βθρχηημ η ηηκηεμnenaTHHM μθχηηηθμομ.

I •77 OTk H3oópeTeHHe KacaeTCH nenaTHUx ceKitfďi οφοθΤΗΚΧ ροεθβηχ po-TaUHOHHKX MaiUHH C ΗΘΤΪφ&amp;ΜΗ ΠΘΗΗΤΗΗΜΕ ΜΘΧΒΗΕ3ΜΒΜΕ JW IjeHa-ΤΗΗΕΗ C ρθ3ΕΗΟΒ£Κ φθρΜ H CaTeJDIETHOrO ΙΙΘΉΗΤΟΗΗίϊ.

HeJIBK) Ε3Ο0ρθΤβΗΕΗ HEJLHeTCH TO, HTOÓH paEEOHaTILHO CO3£aTLΓΟΤΟΒΗΘ E ΜΗΟΓΟΟΤΟΡΟΗΗΘ ΠρΕΜΘΗΕΜΗΘ ΠΘΕΗΤΗΗβ ΟΘΚΙξΗΕ. 3aXaHa Ξ300ρβτθηεη samncnaeTCH b tom, etoóh pojieBue οωοετ-ηηθ ne^aTHHe ceiow, κοτορυβ ocHameKU oííhem caTejLHETHHM ee-JZHHSPOxM Ξ πθΤΉρΒΜΗ ΠΘΗΒΤΗΗΜΕ ΜΘΧ3ΗΗ3Μ3ΜΕ, ΟΟΟΤΟΗΠξΕβ B CBOK)OEepejU» E3 φορΜΗΟΓΟ njLHEHMpa. E EepesaTOEHOrO IWEHEPa, E ne-pefíaTOHHue ixejieeepu κοτορκχ pacnojiozeHu b θεοεθητρεκοβηθBTyjiKE e ycTasaBJíEBaeMH κ caTejuniTHorjy EEuniHHpy, nps cozpaseHEE TOE Κθ φορΜΗ ΟΤβΗΟΚ fiJIX ΗΘΉΒΤΒΗΕΗ C ρθ3ΕΗΟΒΗΚ φθρΜ C, ΒθρTHKaJILHHM Ξ ropE3OHTaTLHUM ΗΒΕΚθΗΗβΜ ÓyMaKHOIO EOJIOTHa, aTaKse caTejLTETHoro EenaTasEH. K flasHOMy nps οτλ&amp;ηθηεε ot caTejuniTHoro EEJiEHEpa nocpescTBOMSKCHeHTpEKOBLE BTyJIOK EOnOJEHETeJIBHO ΟΟΟΤΒΘΤΟΤΒΘΗΗΟ pH£OM Espyr Ha# ^pyTOM pacnojioseHEHe nepeflaTOEHue ejleehhph nonapHOycTaaaBííHBaeMH spyr epoteb TípyTa, πρΕΉβΜ οτβθροτεη Ha οτθηθpacEOJioKeHH οεπηθεοβο, kte Bce bo3mokhocte ycTanoBKE flarab o^hom πθηητηοη ceKiiEE. Jlajiee, caTejuiETHHE πεεπηερ μθηβιπθnepesaTOHHEK hejieh^pob e bhóopohho bhboehm no oceBOMy Ha-npaBJíeHEK) E3 οτηηεηη μβεεξη. - @ξγ. 5 -

Claims (4)

1. PŘEDMĚT VYNÁLEZU

   1. Tiskací sekce ofsetových svitkových rotačních strojůse satelitním válcem a čtyřmi tiskacími mechanismy, z nichž každý se skládá z formového válce a přenoso-vého válce, jehož přenosové válce jsou uloženy v ex-centrových pouzdrech a upraveny na satelitním válci,vyznačující se tím, že vedle nebo nad sebou umístěnépřenosové válce (1,2,3,4,31,32,33,34) jsou ustavitel-né prostřednictvím excentrových pouzder (14,15,16,17,44,45,46,47) párově proti sobě, přičemž otvory vestěně jsou vždy ve stejné vzájemné poloze, nebo vedlenebo nad sebou umístěné přenosové válce (61,62,63,64)v tiskací eekci jsou volitelně párově ustavitelnéproti sobě prostřednictvím excentrových pouzder (74,75,76,77), dále satelitní válec (9,39,69) menší než , přenosové válce (1,2,3,4,31,32,33,34,61,62,63,64), .není v dotyku s přenosovými válci (1,2,3,4,31,32,33,34,61,62,63,64 upravenými proti sobě,
2. 2. Tiskací sekce podle bodu 1, vyznačující se tím, žeotvory ve stěně mají stejnou vzájemnou polohu.
3. 3. Tiskací sekce podle bodu 1, vyznačující se tím, žeprůměr satelitního válce (9,39,69) má vzhledem k prů-měru přenosového válce (1,2,3,4,31,32,33,34,61,62,63,64) tuto číslenou úměrnost : D . / νΣ - 1 / d - D . / νΣ - 1 / + 12 mm, kde D je průměr přenosového válce a d je průměrsatelitního válce.
4. 4. Tiskací sekce podle bodu 1,vyznačující se tím, žeboční stěny tiskacích sekcí jsou rozděleny příslušněmezi horním a spodním tiskacím mechanismem. Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedenéÚřadem pro vynálezectví a patentnictví, Berlín, DD 2 výkresy