CS217291B1

CS217291B1 - Tool for automatic machining of remote side from spindle

Info

Publication number: CS217291B1
Application number: CS173380A
Authority: CS
Inventors: Josef Brezina
Original assignee: Josef Brezina
Priority date: 1980-03-13
Filing date: 1980-03-13
Publication date: 1982-12-31

Abstract

Účelem .vynálezu: je' o.praobýání odleb - . lýoh, tJ«; vnitřních a. zadních stran obrobků bez. přítomnosti obsltthy· strojů zvláště ·'... numericky 'řízených. .Opracování bez- obsluhy - se provádí nástrojem, který je v odstavné -vyčkávaoí poloze před odlehlou stranou našroubován na neotočný axiálně odpružený odstavný trn, který je Upnut na pevné záA kladně. Předání stroje v automatickém oyk-ř. lu se provede našroubováním nástroje na . . pracovní trn, který provede za nezměněné'-··' ho smyslu otáčení vyšroubování z odstavného trnu, neboř závit odstavného trnu má. opačný smysl stoupání. Pracovní operaoe nástroje se provádí sa nezměněného smyslu otáčení. Po dokončení praoovní operace nástroj programově najede na souřadnice odstavného trnu a změnou smyslu otáček se provede zašroubování na.odstavný trn a současně vyšroubování nástroje z pracovního trnu. Přesnost vedení zlepšují váloové nebo kuželové středící ploohy. Odstraňování nečistot mezi závity a středíoími plochami je zajištěno drážkami. Upnutí nástroje na praoovní trn je spolehlivé, tuhé a jé sotaopno přenést, veškeré řezné síly.The purpose of the invention is to process the recesses - . lyoh, tJ«; inner and. rear sides of workpieces without. the presence of machines, especially ·'... numerically 'controlled. . Unmanned machining - is performed by a tool that is screwed in the parking - waiting position in front of the remote side onto a non-rotating axially sprung parking mandrel, which is clamped on a fixed base. The machine is transferred in an automatic cycle by screwing the tool onto the . . working mandrel, which performs the unscrewing from the parking mandrel with the unchanged'-··' sense of rotation, because the thread of the parking mandrel has. the opposite sense of pitch. The working operation of the tool is performed with the unchanged sense of rotation. After the machining operation is completed, the tool moves to the coordinates of the stop mandrel by the program and by changing the direction of rotation, the tool is screwed onto the stop mandrel and simultaneously unscrewed from the working mandrel. The accuracy of the guidance is improved by cylindrical or conical centering surfaces. The removal of impurities between the threads and centering surfaces is ensured by grooves. The tool clamping on the stop mandrel is reliable, rigid and can simultaneously transfer all cutting forces.

Description

Účelem .vynálezu: je' o.praobýání odleb - . lýoh, tJ«; vnitřních a. zadních stran obrobků bez. přítomnosti obsltthy· strojů zvláště ·'... numericky 'řízených. .Opracování bez- obsluhy se provádí nástrojem, který je v odstavné -vyčkávaoí poloze před odlehlou stranou našroubován na neotočný axiálně odpružený odstavný trn, který je Upnut na pevné záA kladně. Předání stroje v automatickém oyk-ř. lu se provede našroubováním nástroje na . . pracovní trn, který provede za nezměněné'-··' ho smyslu otáčení vyšroubování z odstavného trnu, neboř závit odstavného trnu má. opačný smysl stoupání. Pracovní operaoe nástroje se provádí sa nezměněného smyslu otáčení. Po dokončení praoovní operace nástroj programově najede na souřadnice odstavného trnu a změnou smyslu otáček se provede zašroubování na.odstavný trn a současně vyšroubování nástroje z pracovního trnu. Přesnost vedení zlepšují váloové nebo kuželové středící ploohy. Odstraňování nečistot mezi závity a středíoími plochami je zajištěno drážkami. Upnutí nástroje na praoovní trn je spolehlivé, tuhé a jé sotaopno přenést, veškeré řezné síly.The purpose of the invention is to resist the abundance of grain. lyoh, t '; inner and back sides of workpieces without. presence of machines particularly numerically controlled. The unmanned machining is carried out with a tool which is screwed to the non-rotatable axially spring-loaded parking mandrel, which is clamped to a fixed base in the waiting position in front of the remote side. Handing over the machine in an automatic machine. lu is done by screwing the tool onto. . a working mandrel which, in an unchanged sense of rotation, unscrews from the mandrel, since the thread has a mandrel. the opposite sense of climb. The working operation of the tool is carried out with an unchanged sense of rotation. Upon completion of the machining operation, the tool is programmed to the coordinates of the parking mandrel and by changing the direction of rotation, the tool is screwed onto the parking mandrel and at the same time the tool is unscrewed from the working mandrel. Guiding accuracy is improved by rolling or conical centering faces. The removal of dirt between the threads and the central surfaces is provided by grooves. Clamping the tool on the thorn is reliable, rigid and sotaopno to transfer all cutting forces.

217293217293

Vynález řeší nástroj pro samočinné opracování odlehlá strany od vřetena, určený pro souřadnicové obráběcí stroje, zejména numericky řízené, umístěný v odstavné poloze před odlehlou stranou.The invention provides a tool for the automatic machining of the remote side from the spindle, intended for coordinate machine tools, in particular numerically controlled machines, located in the parking position in front of the remote side.

Dosud zmámá nástroje k samočinnému opracování odlehlých stran od vřetena, používají vyklápění pracovní části břitu do výchozí polohy, které je zajištěno excentrickým uložením pracovní části a odstředivou silou se odklápí nabo sklápí reveraací otáček. Tohoto nástroje nelze použít tam, kde je větší poměr mezi průměrem Čelní díry a průměrem opracovaná odlehlá strany v důsledku omssaná možnosti excentrického uložení.So far, it has the tools for automatically machining the far sides from the spindle, they use the tilting of the working part of the cutting edge to the starting position, which is ensured by eccentric bearing of the working part and it is tilted or tilted by reversing centrifugal force. This tool cannot be used where there is a greater ratio between the diameter of the face hole and the diameter of the machined outboard side due to the greasy eccentric fit.

Pro sráženi hraň jsou znány nástroje umístěné před odlehlou stranou, kde kužel pracovního trnu aamoevorně zatlačen do nástroje teato unáší. Použití těchto nástrojů je omezeno na malá řasná síly jaká vznikají při arážsní hran. Dále ae používá nástrojů pro sarovnání odlehlých etran otvorů bes zásahu obsluhy, kdy nůž umožňuje stranové vybočeni. U těchto nástrojů musí být zarážka na přední části vřetena, celý nástroj je velmi složitý a průměrový poměr je téí omezený.The tools placed in front of the far side where the cone of the working mandrel is pushed into the tool are carried by the tool. The use of these tools is limited to the small curing forces that occur at the edge of the edge. Furthermore, it uses tools for aligning the distant sides of the openings beside the operator's intervention, where the knife allows lateral deflection. With these tools, the stop must be on the front of the spindle, the entire tool is very complex and the diameter ratio is also limited.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje nástroj pro samočinné opracování odlehlá strany od vřetena podle vynálezu, určený pro souřadnicové obráběcí stroje, zejména numericky řízené, umístěný v odstavné poloze před odlehlou stranOu.The aforementioned drawbacks are eliminated by a tool for the machining of the remote side from the spindle according to the invention, intended for coordinate machine tools, in particular numerically controlled machines, located in the standstill position in front of the remote side.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že nástroj má vytvořený vnitřní nebo vnější závit noaný a koncentricky proti je vytvořen závit odstavný. Proti odstavnému závitu nástroj· je ustaven na pevné základně neotočný odstavný trn a odstavným závitem. Proti noanému závitu nástroje je ustaven pracovní trn ae závitem nosnými Závit nosný je opačného asylu stoupání nsž závit odstavný. Je výhodné, je-li odstavný trn axiálně odpružen, nástroj a trny mají vytvořeny válcové nebo kuželové středící plochy a na závitech a středících plochách jaou vytvořeny drážky.The principle of the invention is that the tool has an internal or external thread, which is worn and concentrically opposed to a parking thread. A non-rotatable parking mandrel and a parking thread are mounted on the fixed base opposite the parking thread. A working mandrel is set up against the thread of the tool and the supporting thread is the supporting thread. Advantageously, when the parking mandrel is spring-loaded, the tool and the mandrels have cylindrical or conical centering surfaces and grooves are formed on the threads and centering surfaces.

Ustavením nástroje před odlehlou stranu určenou k opracovávání a jednoduchý způsob předávání nástroje a odstavného trnu na pracovní trn aa získal automatický jednoduchý universální náatroj pro ěiroký rozsah průměrů a šířek opracování, který není omezen poměrem mezi průměrem čelní díry a opracované odlehlá plochy. Upnutí nástroje na pracovní trn je spolehlivé, tuhé a je echopno přenést veškeré řezné síly.Placing the tool in front of the workpiece facing side and a simple method of transferring the tool and the spindle to the workpiece aa has obtained an automatic simple universal tool for a wide range of machining diameters and widths, which is not limited by the ratio between the front hole diameter and machined surface area. Clamping the tool on the work arbor is reliable, rigid and is able to transfer all cutting forces.

Příkladné provedení nástroje pro samočinná opracování odlehlá strany od vřetena podle vynálezu je znázorněno ne přiloženém výkresu , kde na obr, 1 je zobrazen náatroj v odstavná poloze, na obr. 2 v pracovní poloze a na obr. 3 při předávání nástroje a pracovního trnu na odstavný trn.An exemplary embodiment of a tool for machining a remote side of a spindle according to the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows the tool in the stand-by position, Fig. 2 in the working position; thorn.

Náatroj pro opracování odlehlé etrany 61 obrobku 6 od vřetena obráběcího stroje podle vynálezu sestává z nástroje 1, který je umístěn v odstavné poloze před odlehlou třenou 61. Nástroj 1 má vytvořen nosný závit 11 a koncentricky proti je vytvořen odstavný závit 12. Proti odstavnému závitu 12 je ustaven na pevné základně 2 neotočný odstavný čep χ a odstavným závitem £1. Základna 2 můře být tvořena atolem obráběcího stroje, upínacím přípravkem nebo opracovanou čáatí obrobku 6. Proti nosnému závitu 11 nástroje 1 je ustaven pracovní trn 2 a nosným závitem 21. Nosné závity 11, 21 jsou opačného smyslu stoupání než odstavné závity 12,31. Visa případům naprogramovaného předání nástroje 1 vyhovuje, jestliže odstavný trn 2 j® axiálně odpružen pružinou 2· í*¹*⁰zlepěení přesnosti vedení nástroje 1 jsou na trnech 2, 2 vytvořeny válcové, popřípadě kuželové středící plochy 111, 121, 211. 311. Pro odstranění případných nečistot mezi závity a středícími plochami jeou na nosném závitu 21 a středíc! ploše 211 vytvořeny drážky £.The tool for machining the spindle 61 of the workpiece 6 from the spindle of a machine tool according to the invention consists of a tool 1 which is located in a standstill position in front of the removable friction 61. The tool 1 has a support thread 11 and concentrically opposed to the support thread 12. a non-rotatable stub χ and a stub thread 41 are mounted on the fixed base 2. The base 2 may consist of a machine tool atoll, a fixture or a machined part of the workpiece 6. A working mandrel 2 and a supporting thread 21 are positioned opposite the tool support thread 11 and the support thread 21. The support threads 11, 21 are opposite to the pitch. Visa complies with the cases of programmed handover of the tool 1 if the parking mandrel 2 is axially springed by a spring 2 * ¹ * ^{0 to} improve the accuracy of the tool guide 1 cylindrical or conical centering surfaces 111, 121, 211. 311 are formed on the mandrels 2, 2. To remove any impurities between the threads and the centering surfaces, there is a bearing thread 21 and the centers! grooves 6 are formed.

Nástroj podle vynálezu pracuje tak, že pracovní trn 2, pevně ustavený ve vřetenu zejména numetricky řízeného obráběcího stroje v automatickém cyklu se ustaví proti souřadnicím nástroje 1 a za otáčení trnu v pracovním smyslu dojde k zašroubováni nástroje na pracovní trn 2, při nezměněném smyslu otáčení se provede vyšroubování nástroje 1 z odstavného trnu 2· Pro programováni je výhodné namáčknout odstavný ,trn 2 ⁰ délku závitu a potom provést pouze otáčením trnu 2 v pracovním smyslu předáni nástroje 1.The tool according to the invention works in such a way that the working mandrel 2 fixedly fixed in the spindle of a particularly machine-controlled machine tool in an automatic cycle is aligned against the coordinates of the tool 1 and rotating the mandrel in the working sense. performs screwing tool 1 from the storage mandrel 2 · for programming is preferably a weaning press the shutter, the mandrel 2 ⁰ thread length and then perform only rotation of the mandrel 2 in the sense handed tool first

Nástroj 1 za nezměněného smyelu otáčení provede pracovní operaci na obrobku 6, po které se programově vrátí opět proti souřadnicím odstavného trnu 2 ® změnou smyslu otáček pracovního trnu 2 se analogickým způsobem provede předáni nástroje 1 na odstavný trn 2·The tool 1 carries out a work operation on the workpiece 6 with the same rotation angle, after which it returns programmatically against the coordinates of the arbor 2 ® by changing the direction of rotation of the arbor 2 in a similar manner.

Nástroj podle vynálezu je široce použitelný pro samočinné opracováni odlehlých stran a velký rozsah průměrů a šířek na příklad při zarovnáváni, frézování a dalším opracování odlehlých a vnitřních stran obrobků bez zásahu obsluhy strojů. Nástroj lze výhodně použít na všech obráběcích strojích, které jsou vybaveny předvolbou nebo automatickým nastavováním souřadnic, zvláště vhodné jsou obráběcí stroje numericky řízené.The tool according to the invention is widely applicable for the automatic machining of remote sides and a wide range of diameters and widths, for example, for aligning, milling and further machining the remote and internal sides of workpieces without the intervention of machine operators. The tool can advantageously be used on all machine tools that are equipped with a preset or automatic coordinate setting, numerically controlled machine tools are particularly suitable.

Claims

A tool for automatic machining of a remote side from a spindle, intended for coordinate machine tools, in particular numerically controlled, located in a parking position in front of a remote side, characterized in that it has an internal or external support thread (11) and concentrically opposes the parking thread. (12), against which a non-rotatable parking mandrel (3) with a parking thread (31) and against the supporting thread (11) of the tool (1) is mounted on a solid base (7), a working mandrel (2) in the spindle and supporting thread ( 21), the support thread (11,21) being the opposite direction of pitch than the standoff thread (12,31) *

Tool according to claim 1, characterized in that the non-rotatable parking mandrel (3) is axially spring-loaded.

Tool according to Claims 1 and 2, characterized in that cylindrical or conical centering surfaces (111,121,211,311) are formed on the tool (1) and the mandrels (2,3).

4. The tool according to claim 1, characterized in that grooves (4) are formed on the threads (11,12,21,31) or the centering surfaces (111,121,211,311).