CS217141B1

CS217141B1 - Způsob dekontaminace prádla a oděvů

Info

Publication number: CS217141B1
Application number: CS173881A
Authority: CS
Inventors: Jan Severa
Original assignee: Jan Severa
Priority date: 1981-03-10
Filing date: 1981-03-10
Publication date: 1982-12-31

Abstract

Podstatou vynálezu je, že 1 kg kontami novaných oděvů nebo prádla se namáčí na dobu 30 až 60 minut do 4 litrů vody 30 °C tep lé s přídavkem pracího prostředku Alfa v množství 0,8 až 1,2 g na 1 1 vody a dvoj- sodné soli kyseliny etyléndiamintetraoctové - technické (Syntron B) v množství 0,4 až 0,6 g na 1 1 vody, načež se máchá v šesti až sedminásobku vody 25 až 30 °C teplé po dobu 4 až 6 minut, pak se pere ve 4 litrech vody 95 °C teplé po dobu 15 až 25 minut s pří davkem pracího prostředku Zenit v množství 2,5 až 3,5 g na 1 1 lázně pro slabě konta minované a málo znečištěné oděvy či prádlo, nebo 4 až 5 g na 1 1 pro silně kontaminova né a silně znečištěné oděvy či prádlo a 0,4 až 0,6 g na 1 1 vody dvojsodné soli kyseli ny etyléndiamintetraoctové - technické ( Syntron B ) a 0,4 až 0,6 g na 1 1 vody hexametafosforečnanu sodného čistého, potom se 3 až 5tinásobně máchá po dobu 2 až 7 minut, přičemž objem máchací vody se pro ti prací lázni zvyšuje postupně v každém KroKU 0 20 až 30 % a její teplota klesá v každém kroku o 15 až 20 °C.

Description

Vynález,se týká způsobu dekontaminace prádla a oděvů zamořených radioaktivními látkami, kupř. pracovníků jaderných elektráren.

V současné době se prádlo a praeovní oděvy pracovníků jaderných elektráren pere dle samostatných postupů zavedených provozním řádem speciální prádelny, dle kterých se prací proces zahajuje namáčením v silně alkalickém prostředí s následným odstřeňováním a dvojnásobným mezimácháním. Potom dochází k vlastnímu praní v roztocích pracích prostředků. Poté se prádlo nebo oděvy máchá nejprve v čisté vodě a později ve vodě s přídavkem komplexotvorné látky, přičemž teplota máchací vody se postupně snižuje. Máchání - v závoslosti na druhu oděvů a prádla se provádí zpravidla pětkrát.

Nevýhodou souěasného stavu použité technologie je malá dekontaminační účinnost, což nejen že negativně ovlivňuje produktivitu práce, ale dochází i k přímým ekonomickým ztrátám, nebof prádlo a oděvy pro nedostatečnou účinnou dekontaminaci se vyřazuje jako radioaktivní odpad. Malá dekontaminační účinnost je způsobena několika chybnými kroky v pracím procesu. Jsou to zejména j

- namáčení v silně alkalickém prostředí, které způsobuje tvorbu koloidních forem radionuklidů, které se sice málo, ale zato nevratně adsorbují na povrch dekontaminovaných materiálů a kromě toho v alkalickém prostředí nejsou vytvořeny podmínky pro účinnou konkurenci adsorpce iontových forem radionuklidů, jejich adsopce naopak při vysokém pH vzrůstá, nebot se zvyšuje iontovýmšnná schopnost slabých katexů, jimiž právě svým chemickým charakterem dekontaminované tkaniny jsou f

- pozdní přidání komplexotvorné látky, teprve po čtvrté až sedmé operaci již nemůže pozitivně ovlivnit dekontaminační účinnostj

- výběr pracích prostředků, který po stránce pracích vlastností není optimální a nad to vyvolávají při chemické úpravě vod velké množství pěny, což jednak omezuje činnost anodického rozpouštění železa a jednak způsobuje tvorbu jemných objemných vloček,které flotují. Flotace negativně ovlivňuje funkci čiřiče a způsobuje také přetížení filtrační vrstvyj

- velká koncentrace křemičitanů a fosforečnanů způsobuje tvorbu značného množství objemného kalu, špatně sedimentujícího.

Nevýhody současného stavu postupu odstraňuje způsob dekontaminace oděvů a prádla podle vynálezu, jehož podstatou je, že 1 kg kontaminovaných oděvů nebo prádla se namáčí na dobu 30 až 60 minut do 4 litrů vody 30 °C teplé s přídavkem pracího saponátového prostředku obsahujícího anionaktivní saponáty a aktivní saponáty, mýdlo se sníženou pěnivostí, perboritan sodný, aktivační přísady typu kondenzovaných fosfátů, ochranný koloid, alkalické křemičitany a optický zjasňovací prostředek, v dalším prostředek Zenit v množství 0,8 až 1,2 g na 1 1 vody a dvojsodné soli kyseliny etyléndiamintetraoctové - technické v množství 0,4 až 0,6 g na 1 1 vody, načež se máchá v šesti až sedminásobku vody 25 až 30 °C teplé po dobu 4 až 6 minut, pak se pere ve 4 litrech vody 95 °C teplé po dobu 15 až 25 minut s přídavkem dalšího pracího prostředku obsahujícího anionaktivní saponáty a aktivní saponáty v kombinaci s mýdlem se s níženou pěnivostí, aktivační přísady typu kondenzovaných fosfátů, dále ochranný koloid, alkalické křemičitany a optický zjasňovací prostředek, v dalším prostředek Alfa v množství 2,5 až 3,5 g na 1 1 lázně pro slabě kontaminované a málo znečištěné oděvy či prádlo, nebo 4 až 5 g na 1 1 lázně pro silně kontaminované a silně znečištěné oděvy, či prádlo a 0,4 až 0,6 g na 1 1 vody dvojsodné soli kyseliny etyléndiamintetraoctové technické a 0,4 až 0,6 g na 1 1 vody hexametafosforečnanú sodného čistého, potom se 3 až

5-tinásobně máchá po dobu 2 až 7 minut, přičemž objem máchací vody se proti prací lázni D zvyšuje postupně v každém kroku o 20 až 30 % a jeýí teplota klesá v každém kroku o 15 až 20 °C .

Výhodou vynálezu je vyšší produktivita práce, poněvadž jediným technologickým procesem sestávajícím z namáčení a praní, se dosáhne snížení původní aktivity oděvů a prádla pod přípustné hodnoty. Další výhodou je, že množství tzv.nedekontaminovatelného prádla a oděvů bylo sníženo na minimum, prakticky pouze na to prádlo a oděvy, které vedle kontaminace byly též v kontaktu s tuky, kupř.olej i, příp.mazadly.Také dochází k úspoře na nákladech za

217 141 odpad· Výhodou rovněž je, že použité prací prostředky a další látky pro praní a namáčení nemají rušivý vliv na průběh dekontaminace odpadních vod ze speciální prádelny. Prací po stup podle vynálezu zkracuje dobu dekontaminace prakticky na polovinu.

Vynález bude blíže vysvětlen a popsán na dvou příkladech možného provedení podle vynálezu pomocí tab.l ·

Příklad 1

V konkrétním příkladu provedení bylo dekontaminováno 31 kg silně kontaminovaného a sil ně znečištěného prádla o plošné aktivitě vyšší než 300 pCi.cm“ . Bylo použito prařky spéci ální konstrukce pro prádelnu Atomové elektrárny.

Prádlo bylo dekontaminováno způsobem uvedeným v tab.l. Po provedené dekontaminaci bylo 100 % bavlněných a 66 % syntetických tkanin' na bázi polypropylénu dekontaminováno pod přípustnou mez kontaminace. Pouze u kombinéz ze syntetických tkanin na bázi polypropylénu kon taminových tzv.provozních kontaminantem a současně mastných oleji, tuky, příp.mazadly bylo jen 14 % tkanin vyhovujících podle stanovených parme.trů, a to:

pro pracovní oděvy a/ alfa aktivní nuklidy b/ beta aktivní nuklidy a to z těch důvodů, že uvedený typ tkanin chemicky reaguje s tuky,oleji a mazadly, které mění jejich chemickou strukturu.

Příklad 2

V konkrétním příkladu provedení bylo dekontaminováno 6,25 kg slabě kontaminovaných a slabě znečištěných oděvů. Bylo použito prařky jako v příkladu 1. Oděvy byly dekontaminovány způsobem uveceným v tab.l.

Po provedení dekontaminace bylo 100 % tkanin dekontaminováno vyhovujícím způsobem podle stanovených parametrů jako v příkladu 1.

- velmi toxické 10 pCi/cm² ( 0,37 Bq/cm² )

- 100 pCi/cm^{2 ( 3}«^{7 Bq/cm} ) ·

TAB. 1

Operace	Náplň ( 1 )	Teplota ( * c )	Čas (min)	Alfa	Dávka Syntron	látek (g) B Zenit	HKFNa
==========	========	==========	: =====:	=======	==========	============	: =====:
Namáčení	120	30	60	120	60	ta
Máchání	210	30	5	-	-	aa	-
Praní	120	95	20	ta	60	⁺540/360^a	^; 60
Máchání	150	80	5	-	-	-	-
Máchání	170	60	3	-	ta	ta	-
Máchání	150	40	3	ab	-	-	-
Máchání	240	stud.	3	-		ta	ta

Pozn.: Syntron Β·« dvojsodná sůl stylén diamintetraoctové kyseliny technické HMFNa a hexametafosforečnan sodný čistý

Stud. - studená voda + « přídavek pracího prostředku pro silně kontaminované a silně znečištěné prádlo nebo oděvy

217 141 x = přídavek pracího prostředku pro slabě kontaminované a málo znečištěné prádlo nebo oděvy

Mez mezi + a x je převzata z os.zákonných ustanovení, kde se uvádí 100 pCi » cm ( 3,7 Bq . cm¹² ) .

Claims

Způsob dekontaminace prádla a oděvů zamořených radioaktivními látkami, vyznačený tím, že 1 kg kontaminovaných oděvů nebo prádla se namáčí na dobu 30 až 60 minut do 4 litrů vody 30 °C teplé a přídavkem pracího saponátového prostředku obsahujícího anionaktivní saponáty a aktivní saponáty v kombinaci s mýdlem se sníženou pěnivostí a aktivační přísady typu kondenzovaných fosfátů, dále ochranný koloid, alkalické křemičitaný a optický zjasňovací prostředek v množství 0,8 až 1,2 g na 1 1 vody a dvojsodné soli kyseliny styléndiamintetraoctové - technické v množství 0,4 až 0,6 g na 1 1 vody, načež se máchá v šesti až sedminásobku vody 25 až 30 °C teplé po dobu 4 až 6 minut, pak se pere ve 4 litrech vody 95 °C teplé po dobu 15 až 25 minut s přídavkem pracího saponátového úrostředku obsahujícího anionaktivní saponáty a aktivní saponáty, mýdlo se sníženou pěnivostí, perboritan sodný, aktivační přísady typu kondenzovaných fosfátů, ochranný koloid, alkalické křemičitany a optický zjasňovací prostředek v množství 2,5 až 3,5 g na 1 1 lázně pro slabě kontaminované a málo znečištěné oděvy či prádlo, nebo 4 až 5 g na 1 1 lázně pro silně kontaminované a silně znečištěné oděvy či prádlo a 0,4 až 0,6 g na 1 1 vody dvojsodné soli kyseliny etyléndiamintetraocctové - technické a 0,4 až 0,6 g na 1 1 vody hexametafosforečnanu sodného čistého, potom se 3 až 5tinásobně máchá po dobu 2 až 7 minut, přičemž objem ináchací vody se proti prací lázni zvyšuje postupně v každém kroku o 20 až 30 % a její teplota klesá v každém kroku o 15 až 20 °C .

Vytiskly Moravské tiskařské závody,