CS214749B2 - Means for treating the diseased plants and method of preparation of active substance - Google Patents

Means for treating the diseased plants and method of preparation of active substance Download PDF

Info

Publication number
CS214749B2
CS214749B2 CS776678A CS667877A CS214749B2 CS 214749 B2 CS214749 B2 CS 214749B2 CS 776678 A CS776678 A CS 776678A CS 667877 A CS667877 A CS 667877A CS 214749 B2 CS214749 B2 CS 214749B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
parts
antibiotic
volume
ethyl acetate
strain
Prior art date
Application number
CS776678A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Eiji Higashide
Mitsuko Asai
Seiichi Tanida
Original Assignee
Takeda Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP52037166A external-priority patent/JPS6034556B2/en
Priority claimed from US05/811,448 external-priority patent/US4162940A/en
Application filed by Takeda Chemical Industries Ltd filed Critical Takeda Chemical Industries Ltd
Publication of CS214749B2 publication Critical patent/CS214749B2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D491/00Heterocyclic compounds containing in the condensed ring system both one or more rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms and one or more rings having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by groups C07D451/00 - C07D459/00, C07D463/00, C07D477/00 or C07D489/00
    • C07D491/12Heterocyclic compounds containing in the condensed ring system both one or more rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms and one or more rings having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by groups C07D451/00 - C07D459/00, C07D463/00, C07D477/00 or C07D489/00 in which the condensed system contains three hetero rings
    • C07D491/18Bridged systems
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D498/00Heterocyclic compounds containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D498/12Heterocyclic compounds containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms in which the condensed system contains three hetero rings
    • C07D498/18Bridged systems
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P17/00Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms
    • C12P17/18Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms containing at least two hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring system, e.g. rifamycin
    • C12P17/188Heterocyclic compound containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen atoms and oxygen atoms as the only ring heteroatoms

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

A novel Antibiotic C-15003 is produced by cultivating a microorganism of the genus Nocardia. The Antibiotic C-15003 is useful as an antifungal agent or an antiprotozoan agent.

Description

Vynález se týká prostředku s antimikrobiální, antiprotozoální a antifungální účinností, vhodného pro ošetřování nemocných rostlin a způsobu přípravy účinné složky tohoto prostředku.The invention relates to a composition having antimicrobial, antiprotozoal and antifungal activity suitable for the treatment of diseased plants and to a process for preparing the active ingredient of the composition.

Podle uvedeného vynálezu bylo shromážděno mnoho vzorků půd i jiných vzorků, přičemž byly zkoumány a vytříděny mikroorganizmy izolované ze zmíněných vzorků. Při těchto pokusech bylo zjištěno, že některé ze zkoumaných mikroorganismů jsou schopné produkovat nové antibiotikum, přičemž uvedené mikroorganismy patří k rodu Nocardia, a dále, že .při kultivaci těchto mikroorganismů ve vhodných živných prostředích je možné shromáždit uvedené antibiotikum v kultivačním prostředí. Podle vynálezu bylo rovněž zjištěno, že lze připravit různé deriváty uvedeného .antibiotika.According to the present invention, many soil and other samples were collected and microorganisms isolated from the samples were examined and sorted. These experiments have shown that some of the microorganisms of interest are capable of producing a novel antibiotic, said microorganisms belonging to the genus Nocardia, and that it is possible to collect said antibiotic in a culture medium by culturing the microorganisms in suitable nutrient media. It has also been found according to the invention that various derivatives of said antibiotic can be prepared.

Podstata prostředku pro ošetřování nemocných rostlin podle uvedeného vynálezu spočívá v tom, že jako účinnou složku obsahuje antibiotikum. C-15003 obecného vzorce:The subject of the present invention is that it contains an antibiotic as an active ingredient. General formula C-15003:

ve kterém znamená substituent R skupinuwherein R is a group

CHs /CHs /

—CO—CH \—CO — CH \

CH3 —-CO—CHz— CHž— CHs,CH3 —CO — CH2 — CH2 —CH3,

CH3 / —CO—CH2—CH \CH3 / -CO-CH2-CH

CH3 nebo atom' vodíku.CH 3 or a hydrogen atom.

Podstata způsobu přípravy účinné složky prostředku podle vynálezu výše uvedeného, obecného vzorce spočívá v tom, že se pěstuje mikroorganismus kmene Nocardia číslo C-15003 IFO 13726 v kultivačním prostředí, které obsahuje asimilovatelné zdroje uhlíku a stravitelné zdroje dusíku, při teplotě v rozmezí od 20 °C do 35 °C s počátečním pH okolo hodnoty 7 za aerobních podmínek tak dlouho, dokud se zmíněné antibiotikum· C-15003 nenahromadí v uvedeném živném prostředí, a potom se případně takto získané antibiotikum C-15003 podrobí redukční hydrolýze za vzniku sloučeniny .obecného vzorce:The method of preparation of the active ingredient of the composition of the present invention is characterized by culturing the microorganism of Nocardia strain C-15003 IFO 13726 in a culture medium containing assimilable carbon sources and digestible nitrogen sources at a temperature in the range of 20 ° C to 35 ° C with an initial pH of about 7 under aerobic conditions until the C-15003 antibiotic accumulates in said nutrient medium, and then optionally the C-15003 antibiotic thus obtained is subjected to reductive hydrolysis to form a compound of formula :

Ve výhodném . provedení postupu .podle uvedeného. vynálezu se výše uvedená redukční hydrolýza provádí za pomoci komplexního· kovového hydridu. Jako komplexního kovového hydridů je výhodné použití lithiumaluminiumhydridu.In the advantageous. carrying out the process according to the above. According to the invention, the abovementioned reduction hydrolysis is carried out with the aid of a complex metal hydride. As a complex metal hydride, the use of lithium aluminum hydride is preferred.

K výhodám. prostředku podle uvedeného vynálezu náleží výborné antimikrobiální, antiprotozoální a. antifungální vlastnosti, použitelné při léčení rostlin.The advantages. The compositions of the present invention possess excellent antimicrobial, antiprotozoal and antifungal properties useful in the treatment of plants.

V popisu tohoto vynálezu značí výraz „antibiotikum C-15003“ obecně bud skupinu všech tří sloučenin majících shora uvedený obecný vzorec I, nebo .směs dvou nebo tří zmíněných sloučenin, nebo jednotlivě kteroukoliv z uvedených . sloučenin. Sloučenina obecného vzorce I, ve kterém R značí skupinu vzorceIn the description of the present invention, the term "antibiotic C-15003" generally refers to either a group of all three compounds having the aforementioned general formula I, or a mixture of two or three of said compounds, or individually any of the foregoing. compounds. A compound of formula I wherein R is a group of formula

CH3 /CH3 /

—CO—CH .....—CO — CH .....

\\

CHsCHs

-15003 P-3“; sloučenina obecného vzorce I, ve kterém . R značí skupinu vzorce —CO—CH2—CH2—CH3, jest označována, jako „antibiotikum C-15003 P-3‘ “, nebo zkráceně „C-15003 P-3‘ “; sloučenina .obecného vzorce I, ve kterém R značí skupinu . vzorce-15003 P-3 “; a compound of formula I wherein:. R represents a group of the formula —CO — CH2 — CH2 — CH3, referred to as "antibiotic C-15003 P-3‘ "or abbreviated as" C-15003 P-3 ‘"; a compound of formula I wherein R is a group. formulas

CH3 /CH3 /

—CO—CH2— CH \—CO — CH2 — CH \

CHs jest označována jako „antibiotikum C-15003 P-4“, nebo zráceně „C-15003 P-4“; a sloučenina obecného vzorce I, ve kterém R značí atom . vodíku ( tj. sloučenina vzorce II) jest označována jako „antibiotikum. C-15003 P-O“, nebo' zráceně „C-15003 P-O“.CH 3 is referred to as "antibiotic C-15003 P-4" or, in short, "C-15003 P-4"; and a compound of formula I wherein R is an atom. hydrogen (i.e. the compound of formula II) is referred to as an "antibiotic. C-15003 P-O 'or' C-15003 P-O '.

Jako příklad kmene mikroorganismů produkujícího .antibiotikum C-15003 lze uvést kmen antinomycet číslo. C-15003, který autoři vynálezu vyisolovali z půdy . i z jiných vzorků při. studiu a třídění mikroorganismů produkujících antibiotika.An example of a strain of microorganisms producing the antibiotic C-15003 is antinomycetes strain number. C-15003, which the inventors isolated from the soil. also from other samples at. studying and sorting of antibiotic-producing microorganisms.

Mikrobiologické znaky kmene číslo C-15003 byly stanoveny analogickými způsoby, jak jsou popsány Schirlingem & Gottliebem (International Journal of Systematic Bacteriology 16, 313-340 /1966/). Výsledky pozorování provedených během 21 dnů při 28 °C jsou uvedeny níže.The microbiological features of strain number C-15003 were determined by analogous methods to those described by Schirling & Gottlieb (International Journal of Systematic Bacteriology 16, 313-340 (1966)). The results of observations made over 21 days at 28 ° C are shown below.

1. Morfologické znaky1. Morphological features

Vegetativní mycelium roste dobře .a vyvíjí se ve formě rozvětvených vláken, a to jak na .agaru, tak v tekutém živném prostředí. Četné hyfy mají průměr 0,8-1,2 ,tm. a v některých případech se mohou rozpadat na částečky podobající se tyčinkovitým bakteriím nebo· krátkým rozvětveným hyfám. Kmen roste dobře na různých taxonomických. živných . půdách, přičemž ... na povrchu vegetativního mycelia se tvoří vzdušné mycelium, . které často tvoří útvary podobné kcromiu . (svazky konidioforů o rozměrech 50,-200. X 200—1000 μΐη), na. kterých . je umístěno. budoucí vzdušné mycelium. Četná vzdušná mycelia jsou zprohýbaná, přímá nebo. volně spirálovitá, jak byl tvar určen při různých příležitostech. Mikroskopické hodnocení zralých kultur ukazuje, že jen v řídkých případech se na vláknech, objevují buňky podobné konidiím, zatím co buněčné .suspense získané z povrchů zmíněných kultur obsahují,. jak bylo zjištěno mikroskopicky, četné protáhlé elipsoidní (0,8-1,2 ^m X X 4,8-6,8 ..μϊίι) a elipsoidní (0,8-1,2 μ X X 1,0—2,0 μΐη) tělíska .podobající se arthrosporám.The vegetative mycelium grows well and develops in the form of branched fibers, both on agar and in a liquid culture medium. Numerous hyphae have a diameter of 0.8-1.2, dark. and in some cases they may disintegrate into rod-like bacteria particles or short branched hyphae. The strain grows well on various taxonomic. nutrient. soils, where ... airborne mycelium forms on the surface of vegetative mycelium,. which often form cromium-like formations. (bundles of conidiophors of dimensions 50, -200. X 200—1000 μΐη), per. which. is located. future aerial mycelium. Numerous aerial mycelia are wavy, straight or. loosely helical as the shape was determined on various occasions. Microscopic evaluation of mature cultures shows that only rarely do conidium-like cells appear on the fibers, while cell suspensions obtained from the surfaces of said cultures contain. as determined microscopically, numerous elongated ellipsoidal (0.8-1.2 µm XX 4.8-6.8 .. µϊίι) and ellipsoidal (0.8-1.2 µ XX 1.0—2.0 µΐη ) bodies similar to arthospores.

Při pozorování pomocí elektronového mikroskopu bylo. . zjištěno, že tato tělíska mají hladký povrch.When viewed with an electron microscope was. . it has been found that these bodies have a smooth surface.

jest v popisu vynálezu označována jako „antibiotikum C-15003 P-3“, nebo. kratčeji „C2. Složky buněkis referred to herein as "C-15003 P-3 antibiotic"; or. shorter 'C2. Cell components

Kmen byl kultivován za. třepání na módi214749 fikované ISP živné půdě číslo 1 při 28 °C po dobu 66—90 ' hodin a po uvedené době byly buňky odděleny a propláchnuty. Veškeré získané buňky byly poté hodnoceny metodou popsanou B. Bockerem a spolupracovníky (Applied Microbiology 12, 421 /1964/) a metodou popsanou Μ. P. Lechevalierem (Journal of Laboratory and Cttnical Medicíno 71» 934 /1968/) na obsah kyseliny -diamtoopimelové a na složení cukrů. Bylo nalezeno, že prvá látka je přítomna v meso-formě, a byly detegovány stopy látek, které odpovídaly galaktose a a.rabinose,The strain was cultivated for. shaking on Mode 221449 fed ISP broth # 1 at 28 ° C for 66-90 hours and after that time cells were harvested and rinsed. All obtained cells were then evaluated by the method described by B. Bocker et al. (Applied Microbiology 12, 421 (1964)) and by the method described Μ. P. Lechevalier (Journal of Laboratory and Medical Medicine 71, 934 (1968)) on the content of -diamtoopimelic acid and on the composition of sugars. The first substance was found to be present in the meso-form, and traces of substances corresponding to galactose and a.rabinose were detected,

3.. Charakteristice znaky na různých taxonomických živných, půdách3 .. Characteristics features on different taxonomic media

Kmen. vykazuje poměrně dobrý růst ®a různých živných půdách, přičemž v- počátečních fázích kultivace je vegetativní mycelium bezbarvé až bledě žluté a v pozdějších fázích světle žlutohnědé až žlutohnědé. V různých taxonomických prostředích produkuje kmen rozpustná barviva, žlutá až' žlutohnědá. Vzdušné, mycelium je prachové, ob vykle středního vzrůstu, bílé až- žluté nebo světle žlutohnědé. Charakteristické znaky kmene na různých taxonomických půdách jsou uvedeny v tabulce 1.Strain. It exhibits relatively good growth in various nutrient media, with the vegetative mycelium being colorless to pale yellow in the early stages of cultivation and light yellow to brown in the later stages. In various taxonomic environments, the strain produces soluble dyes, yellow to yellow-brown. Airy, mycelium is dusty, usually medium-sized, white to yellow or light yellow-brown. The strain characteristics on the different taxonomic soils are shown in Table 1.

Tabulka 1Table 1

Charakteristické kultivační znaky- kmene číslo C-15003 na různých taxonomických půdáchCharacteristic cultivation features - strain number C-15003 on various taxonomic soils

A. Nitrátový agar se sacharosou:A. Sucrose nitrate agar:

Růst (G):Growth (G):

bujný, barva melounově- žlutá (3 iaj* - -až' jantarově žlutá (3 1c)*, tvorba útvarů podobných koremiulush, melon-yellow color (3 iaj * - -to 'amber yellow (3 1c) *, formation of coremium-like formations

Vzdušné, mycelium (AM):Air, mycelium (AM):

sporé, bílésparse, white

Rozpustná barviva (SP): žádné nebo- světle- žlutohnědéSoluble dyes (SP): no or light yellow-brown

B. - Nitrátový agar s glyc.erol.em:B. - Nitrate agar with glycerol:

G: středn,,. barva -světlé, -slonové kosti (2 ca)*, tvorba útvarů podobných koremiu AM: střední, bíléG: medium. color - light, - pitch bones (2 ca) *, formation of corium-like structures AM: medium, white

SP: žádnéSP: none

C. - Asparaginový agar s glukosou:C. - Asparagine glucose agar:

G; střední, barva aksamitníkově žlutá - (3 pa)* až- jasně- žlutá (2 pa.)*G; medium, color yellow - (3 pa) * to- bright- yellow (2 pa) *

AM.:, sporé, bíléAM.:, Sparse, white

SP: žluté (2 *a)*SP: yellow (2 * a) *

D. Asparaginový agar s glycerolem:D. Asparagine agar with glycerol:

G: střední, barva světle -slonové kosti - (2 car,, tvorba útvarů podobných koremiu AM: -sporé, bíléG: medium, pale-color - (2 car, corium-like formation AM: -spore, white

SP: žádné.SP: none.

E. Škrobový agar:E. Starch agar:

G: střední, barva světlé slonové kosti (2 ca)’ až barva světlé kukuřice (2. &a)* tvorba útvarů podobných koremiu AM: hojné, barva světlé slonové kosti (2 ca)*G: medium, light ivory color (2 ca) ´ to light corn color (2nd & a) * formation of corium-like formations AM: abundant, light ivory color (2 ca) *

SP: žádnéSP: none

F. Živný agar:F. Nutrient agar:

G: střední, barva světlé -slonové kosti (2 ca)* až starobylé žluti (2. ga)*, tvorba útvarů podobných koremiuG: medium, pale color (2 ca) * to ancient yellow (2. ga) *, formation of corium-like forms

AM: sporé, bíléAM: sparse, white

SP: žádnéSP: none

G. Kalciummalátový agar:G. Calcium malate agar:

G: střední, barva -světlé slonové kosti (2 -ca)* až barva světlé kukuřice (2 ea)*, tvorba útvarů podobných koremiuG: medium color - light ivory (2 -ca) * to light corn (2 ea) *, formation of corium-like formations

AM: střední, barvy bílé až barvy světlé slonové kosti (2 ca) *AM: Medium, white to light ivory (2 ca) *

SP:žádnéSP: none

H. Agar -s kvasničným extraktem a sladovým extraktem:H. Agar with yeast extract and malt extract:

G: střední, barva jantarově žlutá (3 1c)* až jasně žlutá (3 lap, tvorba útvarů podobných koremiuG: medium, amber (3 1c) * to bright yellow (3 lap, corium-like formation)

AM: střední, barvy bílé až barvy světlé, slonové' kosti (2 ' ca.)* .AM: Medium, white to light, ivory (2 'ca.) *.

SP: žádnéSP: none

I. Agar -s ovesnou moukou:I. Agar with oat flour:

G: - střední, barva světlé slonové kosti (2 -ca.)* -až starobylé žluti (2 *a)* - tvorba útvarů podobných koremiuG: - medium, light ivory color (2 -ca.) * -To ancient yellow (2 * a) * - formation of corium-like formations

AM: -sporý, barvy bílé až světle žlutéAM: -sparing, white to pale yellow

SP: žádné .....SP: none .....

J. Peptonový agar s kvasničným extraktem a železem:J. Pepton agar with yeast extract and iron:

G: -střední, barva starobylé žluti (2 ga)*G: - medium, antique yellow color (2 ga) *

AM: žádnéAM: None

SP: starobylá žluť (2 -ga)*SP: ancient yellow (2 -ga) *

K. Tyrosinový agar:K. Tyrosine Agar:

G: střední, barva světlé slonové - kosti (2 ca)* až -světle melounově žlutá (3 ea)*, tvorba útvarů podobných -koremiu.G: medium, light ivory color - bones (2 ca) * to - light melon yellow (3 ea) *, formation of -coremic-like formations.

AM: střední, barvy bílé až barvy světlé slonové- kosti (2 -ca.)*AM: Medium, white to light ivory (2-c.) *

SP; hnědorůžově zbarvené (3 ie)*SP; brownish pink (3 ie) *

i)- Označení barev podle příručky Color Hormony Manual, 4, vydání (vydavatel Container Corporatlon -of America, 1958).(i) - Color designation according to Color Hormony Manual, 4 edition (Container Corporatlon -of America, 1958).

4. Fysiologické vlastnosti4. Physiological properties

Fysiologické. vlastnosti kmene jsou uvedeny v tabulce 2. Kmen roste v rozmezí teplotPhysiological. strain properties are listed in Table 2. The strain grows over a temperature range

12—38. °C. Rozsah teploty, ve kterém, dochází -k dobrému vzdušnému růstu na agaru (ISP -číslo- 2) je 20—35 °C.12—38. Deň: 32 ° C. The temperature range at which good airborne growth on the agar (ISP # 2) occurs is 20-35 ° C.

Tabulka 2Table 2

Fysiologické vlastnosti kmene číslo C—15003Physiological properties of strain number C — 15003

Rozmezí teplot vhodné pro růst: 12 až 38 °CTemperature range suitable for growth: 12 to 38 ° C

Rozmezí teplot vhodné pro vzdušný růst: 20 až 35 °CTemperature range suitable for air growth: 20 to 35 ° C

Ztekucování želatiny: positivníLiquidation of gelatin: positive

Hydrolysa škrobu: positivníStarch hydrolysis: positive

Redukce dusičnanů: positivníNitrate reduction: positive

Peptonisace mléka: positivníPeptonization of milk: positive

Koagulace mléka: negativníMilk coagulation: negative

Rozklad kaseinu: positivníCasein decomposition: positive

Tvorba melaninových barviv: negativní (peptonový agar s kvasničným extraktem a železem) positivní (tyrosinový agar) Rozklad tyrosinu: positivníMelanin dye formation: negative (peptone agar with yeast extract and iron) positive (tyrosine agar) Tyrosine decomposition: positive

Rozklad xanthinu: negativníXanthine decomposition: negative

Rozklad hypoxanthinu: negativní Tolerance vůči lysozymu: positivníHypoxanthine breakdown: negative Lysozyme tolerance: positive

Tolerance vůči chloridu sodnému: 2 %Tolerance to sodium chloride: 2%

5. Využívání různých zdrojů uhlíku5. Use of various carbon sources

Využívání různých zdrojů uhlíku kmenem C-15003 bylo sledováno za použití prostředí popsaného Pridhamem a Gottllebem (Journal of Bacteriology 56, 107 /1948/) a za použití základního živného prostředí o stejném složení, ke kterému bylo přidáno 0,1 % kvasničného extraktu. Získané spektrum je uvedeno v následující tabulce 3The utilization of various carbon sources by the C-15003 strain was monitored using the medium described by Pridham and Gottlleb (Journal of Bacteriology 56, 107 (1948)) and using a basic nutrient medium of the same composition to which 0.1% yeast extract was added. The spectrum obtained is shown in Table 3 below

Tabulka 3Table 3

Využívání různých zdrojů uhlíku kmenem číslo 015003Utilization of various carbon sources by strain 015003

Zdroj uhlíku Carbon source Růst Grow D-xylosa D-xylose + + 4-4-* 4-4- * L-arabinosa L-arabinose + + + + D-glukosa D-glucose ++ ++ —1_ —1_ D-galaktosa D-galactose 4- 4- + + D-fruktósa D-fructose 4-4*4- 4-4 * 4- 4-4- 4-4- L-rhamnosa L-rhamnosa 4- 4- + + D-mannosa D-mannose 4—1—H 4—1 — H ++ ++ sáčharosa sáčharosa 4-4- 4-4- 4-4- 4-4- laktosa lactose - - maltosa maltose 4- 4- 4- 4- trehalosa trehalosa X X 4-4- 4-4-

Zdroj uhlíku Carbon source Růst Grow rafinosa rafinosa + + 4-* 4- * melibiosa melibiosa 4- 4- 4- 4- i-inositol i-inositol - D-sorbitol D-sorbitol —. -. D-mannitol D-mannitol 4-4- 4-4- -4- -4- glycerol glycerol - rozpustný škrob soluble starch + + kontrola control -

*) Základní živné prostředí s přídavkem*) Basic medium with addition

Paznámka:Paznámka:

4—F+ bujný růst4 — F + lush growth

-|—j- dobrý růst + růst + slabý růst — žádný růst- | —j- good growth + growth + weak growth - no growth

6. Další charakteristické znaky6. Other characteristic features

Buňky byly vypěstovány způsobem popsaným výše ad 2. a DNA byla připravena způsobem popsaným J. Marmurem a spolupracovníky (Journal of Molecular Biology, 3, 208 /1961/). Obsah G—C (guanin-cytosinu) v DNA byl nalezen asi 71 mol °/o.Cells were cultured as described above under 2. and DNA was prepared as described by J. Marmur et al. (Journal of Molecular Biology, 3, 208 (1961)). The content of G-C (guanine-cytosine) in the DNA was found to be about 71 mol%.

Gramovo barvení vegetativního mycelia tohoto kmene bylo positivní.Gram staining of the vegetative mycelium of this strain was positive.

Shora uvedené charakteristické znaky kmene číslo C-15003 byly srovnány s popisy uvedenými v S. A. Waksmanově monografii „The Actinomycetes“, svazek 2 (vydavatel Williams and Wilkins Co., 1961), s popisy v příručce R. E. Buchaná a N. E. Gibbonse „Bergey* s Manual of Determinative Bacteriology“, 8. vydání, 1974, a s popisy uvedeThe above characteristics of strain number C-15003 were compared with the descriptions in SA Waksman's monograph "The Actinomycetes", Volume 2 (edited by Williams and Wilkins Co., 1961), with the descriptions in RE Buchana and NE Gibbons "Bergey * s Manual of Determinative Bacteriology ', 8th Edition, 1974, and provides descriptions

1,1 % kvasničného extraktu.1.1% yeast extract.

nými v další literatuře.in other literature.

Ačkoliv se autoři vynálezu domnívali, že tento kmen patří do skupiny III rodu Nocardia, nepodařilo se jim najít mezi známými kmeny žádný druh mající shora popsané charakteristické znaky a proto usuzují, že tento kmen představuje nový druh mikroorganismů.Although the inventors believed that this strain belongs to the group III of the genus Nocardia, they failed to find any species among the known strains having the characteristics described above and therefore conclude that this strain represents a new species of microorganism.

Předmětný kmen číslo C-15003 je uložen ve Výzkumném ústavu pro fermentaci (Fermentation Research Institute, Agency of Industrial Science and Technology /FERM/) pod přijímacím číslem 3992, a v Ústavu pro fermentaci v Osace (Institute for Fermentation, Osaka /IFO/J pod přijímacím číslem IFO 13726, a v Americké sbírce typových kultur (Američan Type Culture Collection (ATCC), Maryland, USA) pod přijímacím číslem 31281.The strain No. C-15003 is deposited with the Fermentation Research Institute (FERM) under accession number 3992, and the Institute for Fermentation in Osaka (IFO / J). under the accession number IFO 13726, and in the American Type Culture Collection (ATCC), Maryland, USA under the accession number 31281.

Ačkoliv je kmen číslo C-15003, jak již bylo uvedeno, novým druhem rodu Nocardia, je schopný, jako všechny mikroorganismy, podléhat různým variacím a mutacím, buď spontánně nebo působením mutagenů. Například lze získat četné varianty kmene oza214749 řováním X-paprsky, gama-paprsky, ultrafialovým světlem -atd., isolací jednobuněčných buněk, kultivací ' kmene na živných půdách obsahujících různé chemické látky, anebo jakýmkoliv jiným mutagenním působením, a rovněž mutanty vzniklé spontánně z původního kmene nelze v podstatě pokládat za jiný odlišný druh, ale spíše lze kteréhokoliv takového varianta nebo- mutanta původního kmene, schopného produkovat antibiotikum C-15003 P-3, P-3‘ a/nebo P-4, používat beze změny pro účely tohoto vynálezu stejně jako kmene číslo- C-15003. Když se kmen číslo C-15003 podrobí působení různých mutangenů, získají se například mutanty, kterým v podstatě chybí schopnost produkovat rozpustná ' barviva, nebo mutanty, jejichž základní myoelia jsou bezbarvá, žlutavě zelená, červenohnědá nebo oranžově červená, nebo mutanty, jejichž hyfy jsou schopné se rozpadat na tyčinkovité částečky nebo krátké rozvětvené fragmenty hyf, nebo mutanty s hojným bílým vzdušným -myceliem anebo téměř vůbec bez vzdušného mycelia.Although strain C-15003, as mentioned above, is a new species of the genus Nocardia, it is able, like all microorganisms, to undergo various variations and mutations, either spontaneously or by the action of mutagens. For example, numerous variants of the strain can be obtained by X-rays, gamma-rays, ultraviolet light, etc., isolation of unicellular cells, culture of the strain on nutrient media containing various chemicals, or any other mutagenic action, as well as mutants arising spontaneously from the original. the strain may not be considered essentially another distinct species, but rather any such variant or mutant of the original strain capable of producing the antibiotic C-15003 P-3, P-3 'and / or P-4 may be used without modification for the purposes of this invention as well as strain number-C-15003. When the strain number C-15003 is treated with various mutangens, for example, mutants that are substantially lacking in the ability to produce soluble dyes, or mutants whose basic myoelia are colorless, yellowish green, reddish or orange red, or mutants whose hyphae are capable of disintegrating into rod-like particles or short branched fragments of hyphae, or mutants with abundant white air-mycelium or almost no air mycelium at all.

Jako prostředí pro kultivaci kmene -schopného produkovat antibiotikum C-15003 lze použít jakéhokoliv tekutého nebo pevného živného prostředí, jen pokud obsahuje živiny, které může kmen využít; tekuté prostředí je výhodné při výrobě ve velkých násadách. Živné prostředí musí obsahovat zdroje uhlíku a dusíku, které je kmen číslo C-15003 schopen asimilovat a strávit, anorganické látky, stopové živiny a další látky. Jako příklad zmíněných zdrojů uhlíku lze uvést glukosu, laktosu, sacharosu, maltosu, dextrin, škrob, glycerol, mannitol, sorbitol a podobné látky, tuky a oleje (například -sójový olej, olej vylisovaný ze sádla, kuřecí olej a podobné) -atd. Jako zdroje dusíku mohou -sloužit například masový výluh, kvasničný výluh, sušené kvasnice, sójová moučka, kukuřičný výluh, pepton, bavlníková moučka, prokvašená melasa, močovina, amonné -soli (například síran amonný, chlorid amonný, -dusičnan amonný, octan -amonný atd.) a podobné suroviny. Živná půda může dále obsahovat soli sodíku, draslíku, vápníku, hořčíku atd., soli železa, manganu, zinku, kobaltu, niklu atd., soli kyseliny fosforečné, kyseliny borité -atd., a soli organických kyselin, jako octany a propionany. Živné prostředí může dále obsahovat, j-ako· přídavek, různé aminokyseliny (například kyselinu glutamovou, kyselinu asparagovou, alanin, glycin, lysin, methionin, prolin atd.), peptidy (například dipepťidy, tripeptidy atd.), vitaminy (například -vitamin Bi a Bž, kyselinu nikotinovou, vitaminy B12, C, E a další), nukleové kyseliny (například purin, pyrimidin a jejich deriváty) a další látky. Za účelem úpravy pH -živného prostředí lze -přidat anorganickou nebo organickou kyselinu, alkálii, pufr a -podobné látky. Dále lze k prostředí přidat vhodné množství -odpěňovacích prostředků, například olejů, tuků, povr10 chově aktivních látek a podobných prostředků.Any liquid or solid culture medium can be used as the culture medium for the strain-producing antibiotic C-15003 only if it contains nutrients that the strain can utilize; the liquid medium is advantageous in large batch production. The medium must contain sources of carbon and nitrogen, which strain C-15003 is capable of assimilating and digesting, inorganic substances, micro-nutrients and other substances. Examples of said carbon sources include glucose, lactose, sucrose, maltose, dextrin, starch, glycerol, mannitol, sorbitol and the like, fats and oils (e.g., soybean oil, lard oil, chicken oil and the like) -atd. Examples of nitrogen sources which may be used are meat liquor, yeast liquor, dried yeast, soybean meal, corn liquor, peptone, cottonseed meal, fermented molasses, urea, ammonium salts (e.g. ammonium sulfate, ammonium chloride, ammonium nitrate, ammonium acetate) etc.) and similar raw materials. The broth may further comprise salts of sodium, potassium, calcium, magnesium, etc., salts of iron, manganese, zinc, cobalt, nickel, etc., salts of phosphoric acid, boric acid, etc., and salts of organic acids such as acetates and propionates. The culture medium may further comprise, as addition, various amino acids (e.g. glutamic acid, aspartic acid, alanine, glycine, lysine, methionine, proline, etc.), peptides (e.g. dipeptides, tripeptides, etc.), vitamins (e.g. -vitamin Bi and Bz, nicotinic acid, vitamins B12, C, E and others), nucleic acids (e.g., purine, pyrimidine and derivatives thereof) and other substances. Inorganic or organic acid, alkali, buffer and the like can be added to adjust the pH of the nutrient medium. Further, suitable amounts of antifoam agents such as oils, fats, surfactants and the like can be added to the environment.

Kultivaci kmene lze provádět za stacionárních podmínek, za třepání, za submersních aerobních podmínek i za jiných -kultivačních podmínek. Pro velkoprodukční násady jest samozřejmě, výhodná submersní aerobní kultivace. Podmínky kultivace závisí samozřejmě na formě a složení živného prostředí, na druhu kmene, na způsobu kultivace -a na dalších faktorech; normálně se dává přednost provádění inkubace při 20 až 35 °C, při počátečním· -pH asi 7,0 nebo podobném. Obzvláště výhodná teplota ve středním stadiu kultivace- je 23 až 30 °C, při počátečním pH 6,5 až, 7,5. Doba kultivace je rovněž proměnlivá a je závislá na -stejných faktorech jaké byly uvedeny výše; je -vhodné pokračovat v kultivaci tak dlouho, -dokud titr vznikajícího antibiotika nedosáhne maxima. V případě provádění kultivace za třepání nebo· v případě aerobní submersní kultivace v tekutém živném prostředí -se -potřebná doba kultivace pohybuje -normálně v rozmezí 48 až 144 hodin.The cultivation of the strain can be carried out under stationary conditions, with shaking, under submerged aerobic conditions and under other cultivation conditions. For large-scale batches, of course, submersible aerobic cultivation is advantageous. The conditions of cultivation depend, of course, on the form and composition of the culture medium, the type of strain, the method of cultivation -and other factors; normally, incubation at 20-35 ° C, at an initial pH of about 7.0 or the like is preferred. A particularly preferred medium temperature of cultivation is 23 to 30 ° C, at an initial pH of 6.5 to 7.5. The cultivation time is also variable and depends on the same factors as mentioned above; it is advisable to continue the cultivation until the titer of the resulting antibiotic has reached its maximum. In the case of shaking cultivation or in the case of aerobic submersible cultivation in a liquid culture medium, the required cultivation time is normally within the range of 48 to 144 hours.

Množství vzniklého antibiotika se stanovuje za použití mikroorganismu Tetrahymena -pyriformis W jako testovacího organismu. Uvedený mikroorganismus -se pěstuje na testovací živné půdě (20- g - proteázopeptonu (Difco), 1 g -kvasničného extraktu (značky Difco), 2 g glukosy, 1000 ml - destilované vody a 10·' -ml ΙΜ-fosfátového pufru /pH 7,0/) při 28 °C po dobu 44 až 48 hodin a -množství antibiotika se -stanoví -sériovou zřeďovací metodou, při které se sleduje zákal způsobený buňkami -mikroorganismů; současně se množství antibiotika stanoví na -základě jeho inhibičního účinku na -ascitické nádorové buňky, a tenkovrstevnou chromatografií (TLC), která je popsána níže.The amount of antibiotic formed is determined using Tetrahymena -pyriformis W as a test organism. The microorganism is grown on a test broth (20 g - proteasepepton (Difco), 1 g yeast extract (Difco brand), 2 g glucose, 1000 ml distilled water and 10 · - ml fosf-phosphate buffer / pH 7.0) at 28 [deg.] C. for 44 to 48 hours and the amount of antibiotic is determined by a serial dilution method which monitors the turbidity caused by the microorganism cells; at the same time, the amount of antibiotic is determined based on its inhibitory effect on -ascitic tumor cells, and by thin layer chromatography (TLC) as described below.

Nová antibiotika C-15003 P-3, P-3‘ -a/nebo P-4 jsou mikroorganismem produkovány -a hromaděny v kultivační živné -půdě jednak extracelulárně -a jednak intracelulárně.The novel antibiotics C-15003 P-3, P-3 ‘- and / or P-4 are produced by the microorganism and accumulated in the culture broth both extracellularly and intracellularly.

Uvedená antibiotika -se rovněž detegují pomocí -tenkovrstevné -chromatografie. Fer- mentační kapalina se filtrací nebo odstředěním rozdělí na podíl obsahující buňky a -na filtrát, -a filtrát se vytřepe -stejným objemem -ethylacetátu. K buňkám se -přidá stejné množství 70o/ornti-o vodného acetonu jako -k filtrátu, suspense se -míchá jednu hodinu při 20 °C a -pak se zfiltruje. Z filtrátu se -odstraní aceton za -sníženého tlaku -a zbývající vodný podíl se vytřepe ethylacetátem. Každý jednotlivý ethylacetátový -extrakt se zahustí na 1/100 původního -objemu a koncentát se podrobí tenkovrstevné chromatografli na vrstvě silikagelu nanesené na skleněné desce (Merek, Německá spolková republika, Kieselgel 60 F254, 0,25 mm, -20 X X 20 cm) za použití rozpouštědlové soustavy -chloroform-methanol 9 : 1. Množství látek se stanoví na základě intensity fluorescence skvrn po detekci -ozářením ultrafialovým světlem při 2537 A.Said antibiotics are also detected by thin-layer chromatography. The fermentation liquid is separated by filtration or centrifugation into a cell-containing fraction and the filtrate and the filtrate is shaken with an equal volume of ethyl acetate. -Add the cells with the same quantity of 70 o / o ornti aqueous acetone as -k filtrate -míchá suspension for one hour at 20 ° C -then filtered. Acetone was removed under reduced pressure from the filtrate and the remaining aqueous portion was shaken with ethyl acetate. Each individual ethyl acetate extract is concentrated to 1/100 of the original volume and the concentrate is subjected to thin layer chromatography on a silica gel layer on a glass plate (Merek, Federal Republic of Germany, Kieselgel 60 F254, 0.25 mm, -20 XX 20 cm) for use of solvent system -chloroform-methanol 9: 1. The amount of substances is determined based on the fluorescence intensity of the spots after detection by ultraviolet light irradiation at 2537 A.

Antibiotika C-15003 P-3, P-3‘ a/nebo P-4, která jsou - - uvedeným způsobem produkována -do kultivační živné půdy, jsou lipofilní a neutrální látky, které lze isolovat a čistit běžnými -separačníml a čisticími postupy, kterých se normálně používá při isolaci podobných mikrobiálních metaholitů. Tak například lze - použít -postupů, které využívají rozdílů v rozpustnosti mezi antibiotikem a nečistotou, nebo· způsobů, které využívají frakční -adsorpční afinity různých adsorbentů, jako aktivního uhlí, -makroporézních neionogenních pryskyřic, silikagelu, kysličníku hlinitého· · a podobných, nebo postupů - využívajících k odstranění nečistot iontoměničových pryskyřic, nebo podobných postupů; uvedené postupy lze aplikovat jednotlivě nebo ve vhodných kombinacích nebo opakovaně.The C-15003 P-3, P-3 'and / or P-4 antibiotics produced by the culture medium in this manner are lipophilic and neutral substances which can be isolated and purified by conventional separation and purification procedures, which are normally used in the isolation of similar microbial metaholites. For example, methods that utilize differences in solubility between the antibiotic and the impurity can be used, or methods that utilize the fractional adsorption affinity of various adsorbents such as activated carbon, macroporous non-ionic resins, silica gel, alumina, and the like, or processes using ion exchange resins to remove impurities, or similar processes; said processes may be applied singly or in suitable combinations or repeatedly.

Vzhledem k tomu, že se, jak již bylo· uvedeno výše, antibiotika C-15003 P-3, P-3‘ a P-4 vyskytují jak ve filtrátu živného prostředí, -tak v buňkách, -dají se zmíněná antibiotika. isolovat -a čistit pomocí uvedených adsorbentů buď přímo, nebo po extrakci filtrátu - rozpouštědlem, nebo po extrakci mikrobiálních buněk rozpouštědlem. Extrakci antibiotik rozpouštědlem lze provádět jedním z níže uvedených způsobů, nebo jinými způsoby, například:Since, as mentioned above, the C-15003 P-3, P-3 ‘and P-4 antibiotics occur both in the culture medium filtrate and in the cells, the antibiotics mentioned. isolated and purified by means of said adsorbents either directly or after solvent extraction of the filtrate or solvent extraction of microbial cells. The solvent extraction of the antibiotics may be carried out by one of the methods described below or by other methods, for example:

1. - extrakcí rozpouštědlem z kultivační živné - půdy bez oddělení buněk, - a 2. extrakcí rozpouštědlem z buněk a z filtrátu po jejich vzájemném oddělení filtrací, -odstředěním nebo jinými způsoby. K extrakci filtrátu a buněk, každého- uvedeného podílu samostatně, lze s výhodou použít následujícího postupu.1. by solvent extraction from culture broth - without cell separation, and 2. solvent extraction from cells and filtrate after separation by filtration, centrifugation or other means. The following procedure may be advantageously used to extract the filtrate and cells, each fraction separately.

Jako vhodných rozpouštědel lze k extrakci filtrátu použít -organických rozpouštědel ne•míaitelných s vodou, jako -esterů mastných kyselin, například ethylacetátu nebo amylacetátu; -alkoholů, například butanolu; halogenovaných uhlovodíků, například chloroformu; a ketonů, například methylisobutylketonů. Extrakce -se provádí při pH blízkém neutrální hodnotě, a výhodně -se kultivační kapalina, upravená předem na pH 7, extrahuje -ethylacetátem. Extrakt se -promyje vodou a zahustí za -sníženého tlaku. Ke koncentrátu se -pak -přidá nepolární rozpouštědlo, jako petrolether nebo hexan, a získá se -surový produkt I - -obsahující účinnou látku. Vzhledem k tomu, že při hodnocení pomocí TLC obsahuje produkt I řadu skvrn jiných než antibiotikum C-15003, podrobí se surový produkt dalším čisticím operacím. Jako rutinní čisticí postup je vhodná zvláště adsorpční chromatografie, ke které lze použít jednoho z následujících běžných adsorbentů: -silikagelu, kysličníku hlinitého, makroporésní neionogenní -adsorpční pryskyřice a podobných. K čištění -surového produktu I jest nejvýhodnější silikagel. Eluce- se -může provádět například nejdříve -petroletherem a hexanem, a poté jejich směsemi s polárními rozpouštědly, například s ethylacetátem, acetonem, ethanolem nebo methanolem. Při typickém -postupu se používá sloupcové chromatografie na silikagelu (Merck, Německá spolková republika, 0,05—0,2 mm] jako nosiči a eluce látek -se provádí nejprve hexanem, pak -směsí - hexanu, se stoupajícím množstvím ethylacetátu -a nakonec ethylacetátem. Eluát se jímá po frakcích, které se hodnotí pomocí TLC, a frakce obsahující -antibiotikum C-15003 se spojí a zkoncentrují za sníženého tlaku. Ke koncentrátu -se přidá petrolether nebo hexan a získá se surový produkt II. Jelikož -tento produkt obsahuje ještě nečistoty, čistí -se dále následujícím způsobem. Například se surový- produkt II opakovaně chromatografuje na sloupci -silikagelu v odlišném rozpouštědlovém systému. K - tomuto účelu je vhodný například eluční -systém skládající -se z halogenovaného uhlovodíku, jako dichlormethanu nebo- chloroformu, s - přídavkem -polárního rozpouštědla, jako alkoholu, například methanolu nebo· ethanolu, ketonu, například acetonu nebo methylethylketonu, nebo podobných rozpouštědel. Tímto způsobem se získá čisté antibiotikum C-15003. Pořadí rozpouštědlových -systémů použitých -pro -první a druhou sloupcovou chromatografii na silikagelu -může být -obrácené, a dále se -může použít v kombinaci s výše uvedenými systémy, popřípadě i dalších běžných organických rozpouštědel.Suitable solvents for extracting the filtrate include water-immiscible organic solvents such as fatty acid esters, for example ethyl acetate or amyl acetate; alcohols such as butanol; halogenated hydrocarbons such as chloroform; and ketones such as methyl isobutyl ketones. The extraction is carried out at a pH close to neutral, and preferably the culture liquid pretreated to pH 7 is extracted with ethyl acetate. The extract was washed with water and concentrated under reduced pressure. A non-polar solvent such as petroleum ether or hexane is then added to the concentrate to give a crude product I containing the active ingredient. Since product I contains a number of stains other than antibiotic C-15003 when evaluated by TLC, the crude product is subjected to further purification operations. Particularly suitable as a routine purification procedure is adsorption chromatography to which one of the following conventional adsorbents can be used: silica gel, alumina, macroporous non-ionic adsorption resins and the like. Silica gel is most preferred for purification of the crude product. The elution can be carried out, for example, first with petroleum ether and hexane, and then with mixtures thereof with polar solvents, for example ethyl acetate, acetone, ethanol or methanol. In a typical procedure, silica gel column chromatography (Merck, Federal Republic of Germany, 0.05-0.2 mm] is used as the support and the elution of the substances is first carried out with hexane, then with a mixture of hexane with increasing amounts of ethyl acetate, and finally The eluate was collected by TLC fractions and the fractions containing the -antibiotic C-15003 were combined and concentrated under reduced pressure, and petroleum ether or hexane was added to the concentrate to give crude product II. For example, the crude product II is repeatedly chromatographed on a silica gel column in a different solvent system, for example an elution system consisting of a halogenated hydrocarbon such as dichloromethane or chloroform is suitable. with the addition of a polar solvent such as an alcohol, for example methanol or ethanol, keto of acetone or methyl ethyl ketone, or the like, to give pure C-15003 antibiotic. The order of the solvent systems used for the first and second column chromatography on silica gel can be reversed, and can also be used in combination with the above systems and optionally other conventional organic solvents.

Použije-li -se k čištění surového -produktu II makroporésní adsorpční pryskyřice, provádí se eluce antibiotika - C-15003 směsí vody -s - nižším alkoholem, nižším ketonem -nebo esterem. Jako- nižšího alkoholu -se může použít na- příklad methanolu, ethanolu, propanolu nebo butanolu, jako nižšího ketonu například acetonu nebo methylketonu a jako- esteru například ethylacetátu. Při typickém -postupu se surový produkt II rozpustí v 60!%ním vodném methanolu, roztok se naadsorbuje na sloupec pryskyřice značky Dianion HP-10 (výrobek firmy Mitsubishi Kasei K. K.-sloupec se promyje 70%ním vodným methanolem a pak -se -provede- eluce 90'%ním vodným methanolem, který -se ze sloupce vyeluuje antibiotikum C-15003.If a macroporous adsorption resin is used to purify crude product II, elution of the antibiotic - C-15003 with a mixture of water - is carried out with a lower alcohol, a lower ketone or an ester. As the lower alcohol, for example, methanol, ethanol, propanol or butanol can be used, as a lower ketone, for example acetone or methyl ketone, and as an ester, for example ethyl acetate. In a typical procedure, the crude product II is dissolved in 60 µl . % aqueous methanol, the solution is adsorbed onto a column of Dianion HP-10 resin (Mitsubishi Kasei KK product column is washed with 70% aqueous methanol and then eluted with 90% aqueous methanol) to remove the solvent. The column elutes antibiotic C-15003.

Při kterémkoliv ze -shora· popsaných způsobů čištění se frakce obsahující antibiotikum C-15003 spojí a rozpouštědla -se oddestilují za sníženého tlaku. K -suchému odparku se -přidá 5 až 8 objemových dílů ethylacetátu a -směs -se ponechá -stát, - přičemž se vyloučí -krystaly -antibiotika C-15003; tyto krystaly obsahují antibiotikum C-15003 P-3, P-3‘ a P-4. Uvedené sloučeniny se oddělí jedna -od druhé pomocí chromatografie -na vhodném adsorbentu, například na jednom ze shora uvedených adsorbentů. Například za použití -silikagelu nebo makroporézní neionogenní adsorpční pryskyřice a shora uvedených rozpouštědlových -systémů lze frakč214749 ně eluovat žádané sloučeniny. Použijedi se například k dělení zmíněné směsi silikagelu, provádí se eluce hexanem, ethylacetátem nebo směsí chloroformu s methanolem; ze sloupce vytékají ' nejprve frakce obsahující antibiotikum C-15003 P-4, pak frakce obsahující C-15003 P-3‘ a nakonec frakce obsahující C-15003 P-3. Po zhodnocení pomocí TLC se frakce obsahující jednotné látky C-15003 P-4, P-3‘ a P-3 spojí, rozpouštědla se oddestilují za sníženého tlaku a k odparku se přidá ethylacetát. Tímto způsobem se dají získat čisté sloučeniny v krystalické formě. Použije-li se k dělení makroporézní neionogenní adsorpční pryskyřice, aplikuje se při ehromatografii gradientová· eluce za užití stoupajícího množství alkoholu, ketonu nebo esteru ve vodě. Například při gradien tově eluci za použití 60%ního vodného methanolu až 95%ního vodného methanolu, s přídavkem· 5 °/o chloridu · sodného, vytékají ze sloupce nejprve· frakce obsahující antibiotikum C-15003 P-3, pak ' frakce ' obsahující C-15003 P-3‘ a nakonec frakce obsahující C-15003 P-4. Frakce se jímají, zhodnotí pomocí TLC, z každé skupiny frakcí obsahujících stejnou účinnou látku se oddestilují rozpouštědla za sníženého tlaku a odparky se překrystalizují z ethylacetátu.In any of the above purification methods, fractions containing the antibiotic C-15003 are combined and the solvents distilled off under reduced pressure. 5 to 8 parts by volume of ethyl acetate are added to the dry residue, and the mixture is left to stand, thereby eliminating the crystals of the C-15003 antibiotic; these crystals contain antibiotic C-15003 P-3, P-3 ‘and P-4. Said compounds are separated one from the other by chromatography on a suitable adsorbent, for example on one of the abovementioned adsorbents. For example, by using silica gel or macroporous non-ionic adsorption resin and the above solvent systems, the desired compounds can be eluted fractionately. It is used, for example, to separate said silica gel mixture, eluting with hexane, ethyl acetate or a mixture of chloroform and methanol; fractions containing the antibiotic C-15003 P-4, then fractions containing C-15003 P-3 ‘, and finally fractions containing C-15003 P-3, flow out of the column. After TLC evaluation, the fractions containing C-15003 uniforms P-4, P-3 ‘and P-3 were combined, the solvents were distilled off under reduced pressure, and ethyl acetate was added to the residue. In this way, pure compounds can be obtained in crystalline form. If a macroporous non-ionic adsorption resin is used to separate the macroporous adsorption resin, a gradient elution is applied in the ehromatography using an increasing amount of alcohol, ketone or ester in water. For example, in a gradient elution using 60% aqueous methanol to 95% aqueous methanol, with the addition of · 5% sodium chloride, the fractions containing C-15003 P-3, then the 'fractions' containing C-15003 P-3 'and finally the fraction containing C-15003 P-4. Fractions were collected, evaluated by TLC, solvents from each group of fractions containing the same active ingredient were distilled off under reduced pressure, and the residue was recrystallized from ethyl acetate.

Získané krystalické látky obsahují ethylacetát jako krystalové rozpouštědlo; po vysušení nad · kysličníkem fosforečným při 70 · °C (po dobu 8· hodin) vykazují antibiotika C-15003 P-3, P-3‘ a P-4 následující fysikální a chemické · vlastnosti (viz tabulku 4).The obtained crystalline substances contain ethyl acetate as a crystal solvent; after drying over phosphorus pentoxide at 70 ° C (for 8 hours), the C-15003 P-3, P-3 ‘and P-4 antibiotics exhibit the following physical and chemical properties (see Table 4).

Tabulka · 4Table · 4

Fysikální a chemické vlastnosti antibiotika C-15003Physical and chemical properties of antibiotic C-15003

Antibiotikum C-15003 P—3 P—3‘ P—4Antibiotic C-15003 P — 3 P — 3 ‘P — 4

C32H43CIN2O9 = 635,169 C32H43CIN2O9 = 635,169 C33H45CIN2O9 = 649,196C32H43CIN2O9 = 635.169 C32H43CIN2O9 = 635.169 C33H45CIN2O9 = 649.196

Bod táníMelting point

Specifická rotaceSpecific rotation

1422 14 22

Elementární analysaElementary analysis

Nalezeno (%)Found (%)

Elementární analysaElementary analysis

Vypočteno (%)Calculated (%)

Ultrafialové absorpční spektrum nm (ε) (v methanolu) Infračervená ápsorpční spektra (cm'1) KBrUltraviolet absorption spectrum nm (ε) (in methanol) Infrared absorption absorption spectra (cm -1 ) KBr

Nukleární magnetické resonanční spektrum (PPm)Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (PPm)

100 MHz v CDCls100 MHz in CDCl3

Hmotové spektrum (m/e)Mass Spectrum (m / e)

RozpustnostSolubility

190 až 192 °C —136° + 10° (c = 0,375, CHCI3)190-192 ° C -136 ° + 10 ° (c = 0.375, CHCl 3)

C60,06C60.06

H7,04H7.04

N4,33N4.33

Cl5,37Cl5.37

C60,51C60.51

H6,82H6.82

N4,41N4.41

Cl5,58Cl5.58

233 (30250) 240 (sh 28450) 252(27640) 280-(5750) 288(5700)233 (30250) 240 (sh 28450) 252 (27640) 280 (5750) 288 (5700)

1740, 1730, 1670,1740, 1730

1580, 1445, 1385,1580, 1445, 1385,

1340, 1255, 1180,1340, 1255, 1180,

1150, 1100, 1080, 1038 l,27(d) (3H) l,28(d) (3H)1150, 1100, 1080, 1038 L, 27 (d) (3H) 1,28 (d) (3H)

573, 485, 470, 450 nerozp. v petroletheru, nerozp. v petroletheru, hexanu a vodě ’ ‘ málo rozpustný v benzenu a etheru rozpustný v chloroformu, ethylaceátu, acetonu, ethanolu, methanolu, pyridinu, tetra-thanolu, pyridinu, tetra-thanolu, pyridinu, tetrahydrofuranu, dimethyl- hydrofuranu, dimethyl- hydrofuranu, dimethylsulfoxidu sulfoxidu . sulfoxidu573, 485, 470, 450 non-res. in petroleum ether, insol. petroleum ether, hexane and water 'sparingly soluble in benzene and ether soluble in chloroform, ethyl acetate, acetone, ethanol, methanol, pyridine, tetra-toluene, pyridine, tetra-toluene, pyridine, tetrahydrofuran, dimethyl-hydrofuran, dimethyl-hydrofuran, dimethyl sulfoxide sulfoxide. sulfoxide

182 až 185 '°C —134° + 10° (c = 0,11, CHCl3)182-185 ° C - 134 ° + 10 ° (c = 0.11, CHCl 3)

60,0960.09

7,027.02

4,344.34

5,995.99

60,5160.51

6,826.82

4,414.41

5,585.58

233(30155) 240 (sh 28250) 252(27600)233 (30155) 240 (sh 28250) 252 (27600)

280(5750) 288(5700)280 (5750) 288

1740, 1730, 1670,1740, 1730

1580, 1445, 1385,1580, 1445, 1385,

1340, 1255, 1180,1340, 1255, 1180,

1150, 1100, 1080, 1038 l,06(t) (3H)1150, 1100, 1080, 1038 L, 06 (t) (3H)

573, 485, 470, 450 hexanu a vodě málo rozpustný v benzenu a etheru rozpustný v chloroformu, ethylacetátu, acetonu, ethanolu, me177 až 180 °C —142° + 10° (c = ·0,522, CHCI3)573, 485, 470, 450 hexane and water sparingly soluble in benzene and ether soluble in chloroform, ethyl acetate, acetone, ethanol, me177 to 180 ° C -142 ° + 10 ° (c = · 0.522, CHCl 3)

60,6560.65

7,057.05

4,254.25

5,235.23

61,0561.05

6,996.99

4,324.32

5,465.46

233(29900) 240 (sh 28240)· 252 (27590) 280(5712) 288(5680)233 (29900) 240 (sh 28240) 252 (27590) 280 (5712) 288 (5680)

1740, 1730, 1670, 1580, 1445, 1385, 1340, 1255, 1180, 1150, 1100, 1080, 1038 l,03(d) (6H)1740, 1730, 1670, 1580, 1445, 1385, 1340, 1255, 1180, 1150, 1100, 1080, 1038 L, 03 (d) (6H)

587, 485, 470, 450 nerozp. v petroletheru, hexanu a vodě málo rozpustný v benzenu a etheru rozpustný v chloroformu, ethylaceátu, acetonu, ethanolu, meBarevné reakce587, 485, 470, 450 non-res. in petroleum ether, hexane and water sparingly soluble in benzene and ether soluble in chloroform, ethyl acetate, acetone, ethanol, MeColor reactions

Dragendorff: positivní Dragendorff: positivní Dragendorff: positivní Beilstein: positivní Beilstein: positivní Beilstein: positivníDragendorff: Positive Dragendorff: Positive Dragendorff: Positive Beilstein: Positive Beilstein: Positive Beilstein: Positive

1S1S

Shora popsané antibiotikum C-15003 bylo srovnáváno na základě molekulových vah a níže uvedené antimikrobiální a antineoplastické účinnosti se známými skupinami antibiotik. Při literární rešerši se nepoidařilo najít žádnou zřejmou skupinu antibiotik podobnou antibiotiku C-15003. Když však byly hledány mezi známými složkami rostlin a mezi dalšími organickými sloučeninami vyskytujícími se v přírodě látky s podobným ultrafialovým absorpčním spektrem jako mají antibiotika připravená způsobem podle tohoto vynálezu, bylo zjištěno, že podobná spektra antibiotika maytanacinové skupiny, a ze srovnání příslušných molekulových vah a sumárních vzorců bylo usouzeno, že antibiotikum C-15003 patří do skupiny maytacinových antibiotik se dvěma atomy dusíku. Maytanacin byl již dříve isolován z kůry některých rostlin a popsán v časopisu Journal of Američan Chemical Society 97, 5294 (1975).The above-described antibiotic C-15003 was compared on the basis of molecular weights and the antimicrobial and antineoplastic activity shown below with known classes of antibiotics. The literature search did not find any obvious class of antibiotics similar to the antibiotic C-15003. However, when searched among known plant ingredients and other naturally occurring organic compounds for substances with a similar ultraviolet absorption spectrum as the antibiotics prepared by the method of the present invention, it was found that similar spectra of the maytanacin group antibiotic, and comparing the respective molecular weights and summary of the formulas, it was concluded that antibiotic C-15003 belongs to the group of maytacin antibiotics with two nitrogen atoms. Maytanacin was previously isolated from the bark of some plants and described in Journal of the American Chemical Society 97, 5294 (1975).

Maytanacin má níže uvedené hmotové spektrum.Maytanacin has the mass spectrum shown below.

M+ - (а) M+ — 485—СНз 485—Cl (a-|-b)M + - (а) M + - 485 - С 485 - Cl (a- | -b)

545 485 470 450 (a) = HžO + HNCO (b) = R—C—OH545 485 470 450 (a) = H10 + HNCO (b) = R-C-OH

OO

Přítomnost fragmentů m/e 485, 470 a 450 u antibiotik C-15003 P-3, P-3* a P-4 přesvědčilo autory vynálezu, že tyto sloučeniny mají skelet struktury identický s maytanacinem, a že se liší od maytanacinu povahou acylové skupiny v poloze 3. Je tedy zřejmé, že antibiotikum C-15003 je novou sloučeninou. Když byla jednotlivá antibiotika C-15003 P-3, P-3‘ a P-4 alkalicky odbourána a uvolněné karboxylové kyseliny analysovány plynovou chromatografií, bylo zjištěno, že se z antibiotika C-15003 P-3 získá kyselina isomáselná, z C-15003 P-3‘ kyselina máselná a z C-15003 P-4 kyselina isovalerová. Z výše uvedených údajů vyplývá struktura antibiotik C-15003 P-3, P-3‘ a P-4 znázorněná na obrázku 1.The presence of m / e fragments 485, 470 and 450 in the C-15003 P-3, P-3 * and P-4 antibiotics convinced the inventors that these compounds have a skeleton structure identical to maytanacin, and that they differ from maytanacin by the acyl group Thus, it is clear that the C-15003 antibiotic is a novel compound. When the individual antibiotics C-15003 P-3, P-3 'and P-4 were alkaline degraded and the released carboxylic acids were analyzed by gas chromatography, it was found that isobutyric acid was obtained from C-15003 P-3, from C-15003 P-3 'butyric acid and C-15003 P-4 isovaleric acid. The above data shows the structure of the antibiotics C-15003 P-3, P-3 ‘and P-4 shown in Figure 1.

Obrázek 1Figure 1

P—3, R = —CO—CH \P — 3, R = —CO — CH \

СНзСНз

P-3‘, R = — CO-CH2-CH2-CH3P-3 ‘, R = -CO-CH 2 -CH 2 -CH 3

СНзСНз

P—4, R = —СО—CH2—CH \P — 4, R = —СО — CH2 — CH \

СНзСНз

Biologická účinnost:Biological efficacy:

A. Antimikrobiální účinnostA. Antimicrobial activity

Inhibiční koncentrace antibiotika C-15003 byla testována metodou papírových disků za použití tryptokáso-sójového agaru (BBL) jako testovací živné půdy. Kotoučky z filtračního papíru (výrobce Toyo Seisakusho, tenký typ, průměr 8 mm), impregnované 0,02 mililitru roztoku antibiotika C-15003 P-3, P-3‘ nebo P-4 v koncentraci 300 ^g/ml byly umístěny na agarových deskách naočkovaných níže uvedenými mikroorganismy a byly sledovány minimální inhibiční koncentrace antibiotik. Z testů vyplynulo, že předmětná antibiotika nemají účinnost vůči následujícím mikroorganismům: Escherichia coli, Próteus vulgaris, Próteus mirabelis, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus,The inhibitory concentration of antibiotic C-15003 was tested by the paper disc method using tryptocase-soy agar (BBL) as a test broth. Filter paper rolls (manufactured by Toyo Seisakusho, thin type, 8 mm diameter) impregnated with 0.02 ml of C-15003 P-3, P-3 'or P-4 antibiotic solution at a concentration of 300 µg / ml were placed on agar The plates were inoculated with the microorganisms below and the minimum inhibitory concentrations of antibiotics were monitored. The tests showed that the antibiotics in question were not effective against the following microorganisms: Escherichia coli, Proteus vulgaris, Proteus mirabelis, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus,

Bacillus subtilis, Bacillus cereus, Klebsiella pneumoniae, Serratia marcescens, Mycobacterium avium.Bacillus subtilis, Bacillus cereus, Klebsiella pneumoniae, Serratia marcescens, Mycobacterium avium.

Na druhé straně byla zjišťována inhibiční účinnost vůči růstu mikroorganismus Talaromyces avellaneus, pěstovanému na agarových deskách (složení živné půdy: 3,5 g hydrogenfosforečnanu sodného, 0,5 g dihydrogenfosforečnanu draselného, 5 g kvasničného výluhu (Difcoj, 10 g glukosy, 15 g agaru, 1000 ml destilované vody, pH 7,0). V těchto testech byly nalezeny u antibiotik C-15003 P-3 a P-3‘ minimální inhibiční koncentrace 3 ,ug/ml, a u C-15003 P-4 1,5 jzg/ml. Dále byl kultivován divoký kmen Tetrahymena pyriformis W jakožto testovací organismus v ' živném prostředí (složení: 20 g proteázopeptonu (Difco), 1 g kukuřičného extraktu, 2 g glukosy, 1000 ml destilované vody a 10 ml 1 M fosfátového pufru pH 7,0) při 28 °C po dobu 44—48 hodin a sériovou zřeďovací metodou byla zjišťována inhibiční účinnost antibiotika C-15O0.3 vůči růstu tohoto specifického mikroorganismu. K inhibici růstu docházelo· při koncentraci 1 ,ug/ml u antibiotik C-15003 P-3 a P-3‘ a při koncentraci 0,5 ,ug/ /ml u antibiotika C-15003 P-4.On the other hand, inhibitory activity against growth of Talaromyces avellaneus grown on agar plates (composition of nutrient medium: 3.5 g sodium hydrogen phosphate, 0.5 g potassium dihydrogen phosphate, 5 g yeast extract (Difcoj, 10 g glucose, 15 g agar) 1000 ml of distilled water, pH 7.0) In these tests, a minimum inhibitory concentration of 3 [mu] g / ml and 1.5 [mu] g were observed for C-15003 P-3 and P-3 ' Next, a wild strain of Tetrahymena pyriformis W as a test organism was cultivated in a nutrient medium (composition: 20 g proteaseopepton (Difco), 1 g corn extract, 2 g glucose, 1000 ml distilled water and 10 ml 1 M phosphate buffer pH 7). The inhibitory activity of the antibiotic C-15O0.3 against the growth of this specific microorganism was determined at 28 ° C for 44-48 hours and by a serial dilution method at a concentration of 1 µg / ml. for C-15003 P-3 and P-3 ‘and at a concentration of 0.5 µg / ml for C-15003 P-4.

Antifungální účinnost antibiotika C-15003 je uvedena v tabulce 5. Jak je z této tabulky zřejmé, antibiotikum C-1-5003 má inhibiční účinnost vůči růstu •mikroorganismů, které způsobují různá onemocnění rostlin. Inhibiční účinnost byla zjišťována diskovou metodou, při které byly kotoučky filtračního papíru, napuštěné 0,02 ml roztoku antibiotika C-15003 o koncentraci 1000 /íg/ml, umístěny na agarové desky naočkované níže uvedenými mikroorganismy (viz tabulku 5).The antifungal activity of antibiotic C-15003 is shown in Table 5. As can be seen from this table, antibiotic C-1-5003 has inhibitory activity against the growth of microorganisms that cause various plant diseases. Inhibitory potency was determined by a disk method in which filter paper rolls impregnated with 0.02 ml of 1000 µg / ml C-15003 antibiotic solution were placed on agar plates inoculated with the following microorganisms (see Table 5).

Tabulka 5Table 5

Antimikrobiální spektrum antibiotika C-15003Antimicrobial spectrum of antibiotic C-15003

Testovaný mikroorganismus Tested microorganism Číslo IFO IFO number Prostředí Environment Doba (hod.) Time (throw.) Inhibiční průměr Inhibition average Alternaria kikuchiana Alternaria kikuchiana 7515 7515 PSA* PSA * 48 48 38 38 Fusicladium levieri Fusicladium levieri 6477 6477 PSA* PSA * 90 90 68 68 Helminthosporium sigmo- Helminthosporium sigmo- ideum var. irregulare ideum var. irregulare 5273 5273 PSA* PSA * 48 48 55 55 Pyricularia oryzae Pyricularia oryzae - PSA* PSA * 48 48 53 53 Elsinoe fawcetti Elsinoe fawcetti 8417 8417 PSA* PSA * 90 90 55 55 Fusarium -oxysporum Fusarium -oxysporum f. cucumerinum f. cucumerinum - PSA* PSA * 48 48 20 20 May Guignardia laricina Guignardia laricina 7888 7888 PSA* PSA * 48 48 12 12 Cochlioborus miyabeanus Cochlioborus miyabeanus 5277 5277 PSA* PSA * 48 48 60 60 Di-aporthe citri Di-aporthe citri 9170 9170 PSA* PSA * 48 48 55 55 Gibberella zeae Gibberella zeae 8850 8850 PSA* PSA * 48 48 37 37 Sclerotinia Sclerotinia sclerotiorum sclerotiorum 9395 9395 PSA* PSA * 90 90 65 65 Venturia pirina Venturia pirina 6189 6189 PSA* PSA * 48 48 50 50 Pellicul-aria sasakii Pellicul-aria sasakii 9253 9253 PSA* PSA * 48 48 50 50 Pythium aphanidermatum Pythium aphanidermatum 7030 7030 PSA* PSA * 48 48 58 58 Botrytis cinerea Botrytis cinerea - PSA* PSA * 48 48 48 48 Aspergillus niger Aspergillus niger 4066 4066 PSA* PSA * 48 48 0 0 Pe;nicillium chrysogenumPe ; nicillium chrysogenum 4626 4626 PSA* PSA * 48 48 35 35 Rhizopus nigricans Rhizopus nigricans 6188 6188 PSA* PSA * 48 48 25 25 Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces cerevisiae 0209 0209 PSA* PSA * 48 48 0 0 Rhodotorula rubra Rhodotorula rubra 0907 0907 PSA* PSA * 48 48 28 28 Trichophyton rubrum Trichophyton rubrum 5467 5467 GB** GB ** 48 48 38 38 Trichophyton mantagrophytes Trichophyton mantagrophytes 7522 7522 GB** GB ** 48 48 38 38 Candida albicans Candida albicans 0583 0583 GB** GB ** 48 48 0 0 Candida utllis Candida utllis 0619 0619 GB** GB ** 48 48 0 0 Cryptococcus neoformans Cryptococcus neoformans 0410 0410 GB** GB ** 48 48 43 43

) PSA: bramborový agar se sacharosou *) GB: živný agar s glukosou) PSA: Potato agar with sucrose *) GB: Nutrient agar with glucose

B. Pro-tinádorová účinnostB. Anti-tumor efficacy

Antibiotika - C-15003 P-3, P-3‘ a P-4 byla aplikována intraperitoneálně v devíti pr sobě následujících -dnech myším s leukémií P 388 (1 X 10® buněk na zvíře, transplantováno tntraperitoneálně) a byl sledován therapeutlcký účinek podaných látek. Uvedené sloučeniny vykázaly -protlnádorovu účinnost, projevující se v prodloužení doby života pokusných zvířat o více než 200· % při dávce 0,00625 mg/kg/den.Antibiotics - C-15003 P-3, P-3 'and P-4 were administered intraperitoneally for nine consecutive days to P 388 leukemia mice (1 X 10® cells per animal, transplanted intraperitoneally) and the therapeutic effect of the administered substances. The compounds showed an antitumor activity, manifested in an increase in the lifespan of the test animals by more than 200% at a dose of 0.00625 mg / kg / day.

C. ToxicitaC. Toxicity

Akutní toxicita antibiotik C-15003 P-3, P-3‘ a P-4 byla stanovena u myší po intraperitoneálním injekčním podání látek. U všech podaných antibiotik byla nalezena hodnota vyšší než LDso 0,313 mg/kg.The acute toxicity of C-15003 P-3, P-3 ‘, and P-4 was determined in mice following intraperitoneal injection. All antibiotics administered were found to have a LD50 of greater than 0.313 mg / kg.

Jak bylo uvedeno výše, antibiotikum C-15003 připravené způsobem podle vynálezu má vysokou inhibiční účinnost vůči houbáim a -protozoám, a proto je cenným antlfungálním a antiprotrzrál·ním prostředkem. Dále · lze očekávat vzhledem k tomu, že antibiotikum C-15003 prodlužuje dobu přežití experimentálních zvířat . (například -myší) s některými nádory, že tato ' sloučenina najde použití při léčení rakoviny.As mentioned above, the C-15003 antibiotic prepared by the method of the invention has high inhibitory activity against fungi and protozoa and is therefore a valuable antifungal and antiprotral agent. Furthermore, it can be expected that the antibiotic C-15003 extends the survival time of the experimental animals. (e.g., mice) with some tumors that the compound will find use in the treatment of cancer.

Antibiotikum C-15003 lze jako látku s antifungální a antiprotozoáiní účinností používat s výhodou .při hodnocení bakteriální ekologie · v půdě, -v -aktivních kalech, v živočišných tělesných kapalinách a podobně. Tak například mají-li se isolovat cenné bakterie ze vzorků půd, nebo má-li -se hodnotit činnost -samotných bakterií, nezávisle .na činnosti různých druhů hub a protozoí, -například v souvislosti s úkony a analysami aktivního kalového systému používaného při úpravě -odpadních vod, -dá -se použít antibiotika C-15003, aby se umožnil -selektivní růst bakteriální flory -a nepřipustil -se. růst průvodních hub -a protozoí ve vzorku. V typickém příkladu - tohoto použití se testovaný vzorek přidá k tekutému nebo pevnému živnému -prostředí, pak -se na každý ml živné půdy přidá 0,1 ml roztoku - antibiotika C-15003 v l0/oním vodném, methanolu -o- koncentraci 10—100 ug/ml, a -směs -se inkubuje.The C-15003 antibiotic can be used as a substance with antifungal and antiprotozoal efficacy for the evaluation of bacterial ecology in soil, in active sludge, in animal body fluids and the like. For example, if valuable bacteria are to be isolated from soil samples, or if the activity of single bacteria is to be evaluated independently of the activity of different fungi and protozoa, for example in connection with the operations and analyzes of the active sludge system used in treatment, The use of antibiotics C-15003 can be used to allow the selective growth of the bacterial flora and not to be allowed. growth of the accompanying fungi and protozoa in the sample. In a typical example of this use, the test sample is added to a liquid or solid nutrient medium, then 0.1 ml of a C-15003 antibiotic solution in 10 % aqueous methanol is added to each 10 ml of culture medium. 100 µg / ml, and incubated.

Antibiotika C-15003 se dá rovněž používat jako antimikrobiálního prostředku -k ošetřování onemocnění rostlin způsobených mikroorganismy uvedenými výše v tabulce 5.Antibiotics C-15003 can also be used as an antimicrobial agent for the treatment of plant diseases caused by the microorganisms listed in Table 5 above.

Při typické aplikaci -se antibiotika C-15003 používá ve formě l%ního vodně-methanolického roztoku -obsahujícího- 0,5 až 5 ug/ml účinné látky. Uvedeného roztoku se dá použít například k ochraně -proti červenohnědé hnilobě listových pochev, proti sněti, proti helmiinthosporové pruhovitosti listů a proti sněti listových -pochev rýžových rostlin.In a typical application, the C-15003 antibiotic used in the form of a 1% aqueous-methanolic solution containing 0.5 to 5 µg / ml of active ingredient. The solution can be used, for example, to protect against reddish-brown rot of leaf scabbard, against gangrene, against helmiinthospore stripiness of leaves and against gangrene of rice plants.

Z výše uvedeného popisu je zřejmé, že antibiotika C-15003 P-3, P-3‘ -a P-4 jsou nové sloučeniny, které mají stejný strukturní -skelet, -a lze- jich rovněž použít jako- mezipro duktů k výrobě dalších farmaceuticky významných -sloučenin. Tak například deacylační reakcí se z uvedených antibiotik dá získat antibiotikum c-15003 P-0 (maytansinol) -s volnou hydroxylovou -skupinou v -poloze 3 molekuly. Vzhledem k tomu, že acylová skupina se nachází v /-poloze ke karbonylu, lze k deacylaci s -výhodou -použít běžné redukční hydrolysy. Například působením komplexního hydridu kovu (například hydridu lithno-hlinitého, LiAlHá) při nízkých teplotách (například při —20 °C až 0 °C] se dá O-ester v poloze 3 hydrolyticky rozštěpit za vzniku maytansinolu, aniž by -se ovlivnily ostatní funkční skupiny, například karbonylová -skupina, epoxyskupina, dvojné vazby C = C atd. Fysikální a chemické vlastnosti vzorku takto získaného maytansinolu jsou v dobré shodě s údaji popsanými Kupchanem a spolupracovníky v časopisu Journal of Američan Chemical Society 97, 5294-5295 (1975).From the above description, it is evident that the C-15003 P-3, P-3'-and P-4 antibiotics are novel compounds having the same structural skeleton, and can also be used as intermediates to produce other antibiotics. of pharmaceutically important compounds. For example, by the deacylation reaction, antibiotic c-15003 P-O (maytansinol) -with a free hydroxyl-group at position 3 of the molecule can be obtained from said antibiotics. Since the acyl group is located in the β-position to the carbonyl, conventional reductive hydrolysis can be advantageously used for deacylation. For example, by treatment with a complex metal hydride (e.g. lithium aluminum hydride, LiAlHa) at low temperatures (e.g. -20 ° C to 0 ° C), the O-ester at the 3-position can be hydrolytically cleaved to give maytansinol without affecting other functional groups such as carbonyl, epoxy, C = C double bonds, etc. The physical and chemical properties of a sample of the maytansinol thus obtained are in good agreement with the data described by Kupchan and co-workers in Journal of the American Chemical Society 97, 5294-5295 (1975).

Způsob podle vynálezu je dále objasněn v následujících -příkladech provedení, které však rozsah vynálezu nijak neomezují. Pokud není jinak uvedeno, znamenají „díly“ hmotnostní -díly, a vztah mezi „díly“ a „objemovými díly“ odpovídá vztahu mezi „gramy“ a „mililitry“; a „%“ -se vztahují, -pokud není udáno jinak, na poměr „váha/objem“.The process according to the invention is further illustrated by the following non-limiting examples. Unless otherwise indicated, "parts" means weight parts, and the relationship between "parts" and "parts by volume" corresponds to the relationship between "grams" and "milliliters"; and "%" -relate, unless otherwise stated, to the weight / volume ratio.

Příklady provedeníExamples

Příklad 1Example 1

Kmen -č. C-15003 (IFO 13726; FERM 3992; ATCC 31281) druhu Nocardia - vypěstovaný na živné půdě (agar s kvasničným a sladovýmvýluhem) se použije k naočkování - 40 -objemových -dílů násadního kultivačního média. (2 % glukosy, 3 °/o rozpustného škrobu, 1 °/o surové sójové moučky, 1 % kukuřičného výluhu, 0,5 % polypeptonu, 0,3 % chloridu sodného, 0,5 % uhličitanu vápenatého, pH 7,0] nacházejícího se ve fermentoru o obsahu 200. objemových -dílů. Naočkované médium se inkubuje 48 hodin -při 28 °C, čímž -se získá inokulum. 0,5 objemových dílů takto· připraveného inokula se přenese do fermentoru o -obsahu 200 objemových dílů, ve kterém je 40 - objemových dílů fermentační půdy -složené z 5 % dextrinu, 3 % kukuřičného výluhu, 0,1 % -polypeptonu a 0,5 % uhličitanu vápenatého [pH 7,0], a kultivuje -se 90 hodin při 28 °C, čímž se získá inokulum (násadní kultura).Kmen -č. C-15003 (IFO 13726; FERM 3992; ATCC 31281) of Nocardia cultivated on nutrient broth (yeast and malt extract agar) was used to inoculate 40 vol volumes of seed culture medium. (2% glucose, 3 ° / o soluble starch, 1 ° / o raw soy meal, 1% corn steep liquor, 0.5% polypepton, 0.3% sodium chloride, 0.5% calcium carbonate, pH 7.0] The inoculum medium is incubated for 48 hours at 28 ° C to obtain an inoculum, 0.5 parts by volume of the inoculum thus prepared is transferred to a fermenter of 200 parts by volume. in which 40 parts by volume of fermentation broth is composed of 5% dextrin, 3% corn steep liquor, 0.1% -polypepton and 0.5% calcium carbonate [pH 7.0], and cultured for -90 hours at 28 ° C to obtain an inoculum (seed culture).

Sériovou zřeďovací metodou, za použití mikroorganismu Tetrahymena pyriformis W jako testovacího -organismu a antibiotika C-15003 P-3 Jako -standardu, bylo nalezeno, že shora uvedená kultura má titr 25 jg/ml.Using the serial dilution method, using Tetrahymena pyriformis W as the test organism and the antibiotic C-15003 P-3 as standard, the above culture was found to have a titer of 25 µg / ml.

Příklad 2Example 2

Dávka 10 objemových dílů inokula (násady) získaného postupem popsaným v -příkla214749 du 1 se přenese do fermentoru o obsahu. 2000 objemových dílů, který obsahuje 500 objemových dílů násadního kultivačního média (stejného složení jak uvedeno výše v příkladu 1) a kultura se inkubuje 48 hodin při 28 °C. Dávka 500 objemo-vých dílů takto získané kultury se přenese do fermentačního tanku z nerezové oceli o obsahu 50 000 objemových dílů, který obsahuje 30 000 objemových dílů násadního kultivačního média a mikroorganismus se kultivuje při 28 °C za provzdušňování (30 000 objemových dílů za minutu], za míchání [280 otáček za minutu (1/2DT) ] a za vnitřního tlaku 1 kg/cm2; získá se násadní kultura. Takto získaná násadní kultura se použije к naočkování fermentačního tanku z nerezové oceli o obsahu 200 000 objemových dílů, ve kterém se nachází 10 000 objemových dílů fermentační živné půdy podobného složení jako půda použitá v příkladu 1, v inokulačním poměru 10 %. Naočkovaná půda se inkubuje při 28 °C, za provzdušňování (100 000 objemových dílů za minutu), za míchání [200 otáček za minutu (1/2 DT)] a za vnitřního tlaku 0,1 MPa po do-bu 90 hodin. Za použití testovací metody popsané v příkladu 1 bylo nalezeno, že shora uvedeným způsobem získaná kultura má titr 25 ^g/ml.A batch of 10 parts by volume of the inoculum (seed) obtained by the procedure described in Example 214749 du 1 is transferred to a fermenter of contents. 2000 parts by volume containing 500 parts by volume of seed culture medium (same composition as above in Example 1) and incubating the culture at 28 ° C for 48 hours. A batch of 500 parts by volume of the culture thus obtained is transferred to a 50,000 volume by volume stainless steel fermentation tank containing 30,000 parts by volume of seed culture medium and the microorganism is cultured at 28 ° C under aeration (30,000 parts per minute). ], with stirring [280 rpm (1 / 2DT)] and an internal pressure of 1 kg / cm 2 to obtain a seed culture, and the seed culture thus obtained is used to inoculate a 200 000 volume by volume stainless steel fermentation tank, containing 10,000 parts by volume of fermentation broth of a similar composition to that used in Example 1, at an inoculation ratio of 10% The inoculated soil is incubated at 28 ° C, under aeration (100,000 parts per minute), with stirring [200 revolutions per minute (1/2 DT)] and at an internal pressure of 0.1 MPa for a period of 90 hours. 1, it was found that the culture obtained as above had a titer of 25 µg / ml.

Příklad 3Example 3

К 90 000 objemovým dílům kultivační kapaliny získané způsobem popsaným v příkladu 2 se přidá 2000 dílů křemeliny Hyflo-supercel (g) (výrobek firmy Johnes and Manville Products, USA) a po důkladném promíchání se směs zfiltruje tlakovým filtrem; získá se 85 000 objemových dílů filtrátu a 32 000 dílů vlhkých buněk. Filtrát (85 000 objemových dílů) se za míchání extrahuje 30 090 objemovými díly ethylacetátu a uvedená operace se ještě jednou opakuje. Ethylacetátové podíly se spojí, promyjí dvakrát 30 000 objemovými díly vody, vysuší přidáním 500 dílů bezvodého síranu sodného a zahustí za sníženého· tlaku na 200 objemových dílů. Ke zkoncentrovanému roztoku se přidá petrolether a vyloučená sraženina se odfiltruje (výtěžek 53 dílů). Získaný surový produkt I se míchá se 100 objemovými díly ethylacetátu a nerozpuštěný podíl se odfiltruje. Filtrát se rozmíchá s 10 díly silikagelu (Merck, Německá spolková republika, 0,05—0,2 mm) a ethylacetát se odstraní za sníženého tlaku. Zbylý silikagel s naad- _ sorbovaným produktem se nanese na horní 2 konec silikagelového· sloupce (400 objemo-. .... vých dílů silikagelu) a produkty se eluují postupně 500 objemovými díly hexanu, 500 \ objemovými díly směsi hexanu s ethylacetá-.^. tem (3:1), 500 objemovými díly směsi hexanu s ethylacetátem (1:1), 500 objemovými _ díly směsi hexanu s ethylacetátem (1: 3),4^ 500 objemovými díly ethylacetátu, 1000 ob-.' jemovými díly směsi ethylacetátu s metha-^r nolem (50: 1), a eluát se jímá po frakcích o 100 objemových dílech.To 90,000 parts by volume of the culture liquid obtained as described in Example 2, 2000 parts of Hyflo-supercel (g) (manufactured by Johnes and Manville Products, USA) were added and after thorough mixing the mixture was filtered through a pressure filter; 85,000 parts by volume of filtrate and 32,000 parts by weight of wet cells are obtained. The filtrate (85,000 parts by volume) was extracted with stirring with 30,090 parts by volume of ethyl acetate, and the operation was repeated once more. The ethyl acetate portions were combined, washed twice with 30,000 parts by volume of water, dried by adding 500 parts of anhydrous sodium sulfate and concentrated under reduced pressure to 200 parts by volume. To the concentrated solution was added petroleum ether and the precipitate formed was filtered off (yield 53 parts). The crude product I obtained is stirred with 100 parts by volume of ethyl acetate and the insoluble material is filtered off. The filtrate was stirred with 10 parts silica gel (Merck, Federal Republic of Germany, 0.05-0.2 mm) and the ethyl acetate was removed under reduced pressure. The residual silica gel with the adsorbed product is applied to the upper 2 ends of a silica gel column (400 parts by volume of silica gel) and the products are eluted successively with 500 parts by volume of hexane, 500 parts by volume of a mixture of hexane and ethyl acetate. ^. (3: 1), 500 parts by volume of hexane / ethyl acetate (1: 1), 500 parts by volume of hexane / ethyl acetate (1: 3), 4,500 parts by volume of ethyl acetate, 1000 parts by volume. 50 parts by volume of ethyl acetate / methanol (50: 1), and the eluate was collected in 100 volume fractions.

Z každé frakce se odebere 1 objemový díl roztoku, rozpouštědlo se oddestiluje к suchu а к odparku se přidá 0,1 objemového dílu ethylacetátu. Směs se nanese ve vzdálenosti 2,5 cm od spodního okraje na skleněnou desku s vrstvou silikagelu (Merck, Německá spolková republika, 60 Fž54, 0,25 mm, 20 X 20 cm) a vyvolá do vzdálenosti asi 17 cm v rozpouštědlovém systému ethylacetáto-methanol (19 : 1). Po vyvolání se provede detekce pomocí ultrafialového světla (2537 A).One volume of solution was taken from each fraction, the solvent was distilled off to dryness and 0.1 volume of ethyl acetate was added to the residue. The mixture is deposited at a distance of 2.5 cm from the bottom edge on a glass plate with a layer of silica gel (Merck, Federal Republic of Germany, 60 F54, 0.25 mm, 20 X 20 cm) and developed to a distance of about 17 cm in an ethyl acetate solvent system. methanol (19: 1). After development, ultraviolet light (2537 A) is detected.

Frakce číslo 23-28 obsahující účinnou látku o Rf 0,60 až 0,65 se spojí a zahustí za sníženého tlaku asi na 20 objemových dílů. Ke zkoncentrovanému roztoku se přidá 150 objemových dílů petroletheru a získá se 15 dílů surového produktu II.Fractions 23-28 containing the active substance having an R f of 0.60 to 0.65 are combined and concentrated under reduced pressure to about 20 parts by volume. To the concentrated solution was added 150 parts by volume of petroleum ether to give 15 parts of crude product II.

Příklad 4Example 4

000 dílů odfiltrovaných vlhkých buněk získaných způsobem popsaným v příkladu 3 se extrahuje za míchání 50 000 objemovými díly 70,0/o»ního vodného acetonu po dobu 3 hodin. Směs se zfiltruje pomocí tlakového filtru a extrakce 50 000 objemovými díly 70°/oního vodného acetonu následovaná filtrací se opakuje ještě jednou. Filtráty se spojí, aceton se oddestiluje za sníženého tlaku a zbylý vodný podíl se adsorbuje na sloupci z 5000 objemových dílů iontoměničové pryskyřice značky Diaion HP-10 (výrobek firmy Mitsubishi Kasei К, K.). Sloupec se promyje 20 000 objemovými díly vody a 50°/oního vodného methanolu a látky se eluují 15 000 objemovými díly 90%ního vodného methanolu. Eluát se zahustí za sníženého tlaku na 3000 objemových dílů, přidá se 3000 objemových dílů vody a směs se vytřepe 3000 objemovými díly ethylacetátu. Uvedená operace se opakuje ještě jednou, ethylacetátové podíly se spojí, promyjí vodou, vysuší nad bezvodým síranem sodným a zahustí za sníženého tlaku na 200 objemových dílů. Ke zkoncentrovanému roztoku se přidá petrolether a vyloučená sraženina se odfiltruje. Získá se 28 dílů surového produktu, který po přečištění sloupcovou chromatografií na silikagelu poskytne 8,0 dílů surového produktu II.000 parts of the filtered wet cells obtained by the method described in Example 3 was extracted by stirring 50,000 parts by volume of 70 0 / o »aqueous acetone for 3 hours. The mixture is filtered using a pressure filter and the extraction is repeated once more with 50,000 volumes of 70% aqueous acetone followed by filtration. The filtrates were combined, the acetone was distilled off under reduced pressure, and the remaining aqueous fraction was adsorbed onto a column of 5,000 volumes of Diaion HP-10 ion exchange resin (manufactured by Mitsubishi Kasei К, K.). The column was washed with 20,000 volumes of water and 50% aqueous methanol and eluted with 15,000 volumes of 90% aqueous methanol. The eluate is concentrated under reduced pressure to 3000 parts by volume, 3000 parts by volume of water are added and the mixture is shaken with 3000 parts by volume of ethyl acetate. This operation is repeated once more, the ethyl acetate portions are combined, washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated under reduced pressure to 200 parts by volume. To the concentrated solution was added petroleum ether and the precipitate formed was filtered off. 28 parts of crude product are obtained which, after purification by silica gel column chromatography, yields 8.0 parts of crude product II.

Příklad 5Example 5

V 10 objemových dílech ethylacetátu se rozpustí 1,5 dílů surového· produktu II získaného způsobem popsaným v příkladu 3 a roztok se dobře promíchá se 4 díly silikagelu (Merck, Německá spolková republika, 0,05—0,2 mm). Ethylacetát se odpaří za sníženého tlaku a silikagel s naadsorbovaným produktem se nanese na horní konec sloupce připraveného z 300 objemových dílů silikagelu; sloupec se promyje nejdříveDissolve 1.5 parts of crude product II obtained as described in Example 3 in 10 parts by volume of ethyl acetate and mix well with 4 parts of silica gel (Merck, Federal Republic of Germany, 0.05-0.2 mm). The ethyl acetate was evaporated under reduced pressure and silica gel with the adsorbed product was applied to the upper end of a column made up of 300 parts by volume of silica gel; the column is washed first

214743214743

500 objemovými díly chloroformu a pak se látky eluují postupně 500 objemovými díly směsi chloroformu s methanolem (50:1), 500 objemovými díly směsi chloroformu s methanolem (20:1) a 500 objemovými díly směsi chloroformu s methanolem (10 :1); eluát se jímá po frakcích o 25 objemových dílech.500 parts by volume of chloroform and then eluting successively with 500 parts by volume of a mixture of chloroform and methanol (50: 1), 500 parts by volume of a mixture of chloroform and methanol (20: 1) and 500 parts by volume of a mixture of chloroform and methanol (10: 1); The eluate was collected in 25 volume fractions.

Z každé frakce se odebere 0,5 objemových dílů roztoku, rozpouštědlo se oddestiluje za sníženého tlaku, к odparku se přidá 0,05 objemových dílů ethylacetátu a směs se podrobí tenkovrstevné chromatografii na silikagelu (rozpouštědlová soustava: chloroform-methanol 9:1).0.5 part by volume of the solution was removed from each fraction, the solvent was distilled off under reduced pressure, 0.05 part by volume of ethyl acetate was added to the residue, and the mixture was subjected to thin layer chromatography on silica gel (solvent system: chloroform-methanol 9: 1).

Frakce číslo 39 a 40, absorbující při 2537 A v zóně o Rf 0,50 až 0,60, se spojí a rozpouštědla se oddestilují za sníženého tlaku. К odparku se přidají 2 objemové díly ethylacetátu a směs se ponechá stát; vyloučí se 0,150 dílů krystalického antibiotika C-15003.Fractions number 39 and 40, absorbs at 2537 and zone of Rf from 0.50 to 0.60 were combined and evaporated under reduced pressure. 2 volumes of ethyl acetate were added to the residue and the mixture was allowed to stand; 0.150 parts of the crystalline antibiotic C-15003 are precipitated.

Shora uvedeným způsobem získané krystaly antibiotika C-15003 (0,150 dílů) se rozpustí v 15 objemových dílech methanolu, к roztoku se přidá 0,300 dílů chloridu sodného a 15 objemových dílů vody. Chromatografická trubice se naplní 200 objemovými díly iontoměničové pryskyřice značky Diaion HP-10 (výrobce Mitsubishi Kasei К. К.) a sloupec se promyje 600 objemovými díly 50%ního vodného methanolu obsahujícího 5 % chloridu sodného. Shora uvedeným způsobem připravený roztok antibiotika se naadsorbuje na sloupec iontoměniče a látky se vymývají gradientovou elucí za použití 1500 objemových dílů 60%ního vodného methanolu obsahujícího 5 % chloridu sodného a 1500 objemových dílů 95%ního vodného methanolu. Eluát se jímá po frakcích o 15 objemových dílech, a každá frakce se hodnotí tenkovrstevnou chromatografií na silikagelu. Frakce číslo 145 až 153 obsahují antibiotikum C-15003 P-3, frakce číslo 167—180 obsahují antibiotika C-15003 P-3‘ a P-4, a frakce číslo 185 až 190 obsahují antibiotikum C-15003 P-4.The above-obtained C-15003 antibiotic crystals (0.150 parts) are dissolved in 15 parts by volume of methanol, and 0.300 parts of sodium chloride and 15 parts by volume of water are added to the solution. The chromatography tube was filled with 200 volumes of Diaion HP-10 ion exchange resin (manufactured by Mitsubishi Kasei К. К.) and the column was washed with 600 volumes of 50% aqueous methanol containing 5% sodium chloride. The antibiotic solution prepared above was adsorbed onto an ion exchange column and the substances eluted by gradient elution using 1500 parts by volume of 60% aqueous methanol containing 5% sodium chloride and 1500 parts by volume of 95% aqueous methanol. The eluate was collected in 15 parts by volume fractions and each fraction was evaluated by thin layer chromatography on silica gel. Fractions 145-153 contain C-15003 P-3, fractions 167-180 contain C-15003 P-3 ‘and P-4, and fractions 185-190 contain C-15003 P-4.

Každá shora uvedená skupina frakcí se spojí, rozpouštědla se oddestilují a odparek se rozpustí přidáním 50 ml vody a 100 ml ethylacetátu. Směs se protřepe v dělicí nálevce, vodná vrstva se oddělí, ethylacetátový podíl se promyje dvakrát po 50 ml vody, vysuší bezvodým síranem sodným, zahustí na malý objem a zkoncentrovaný roztok se odstaví ke krystalisaci. Uvedeným způsobem se získá z každé výše uvedené skupiny frakcí krystalická látka; vyloučené krystaly se odfiltrují a vysuší. Získá seEach of the above fractions was combined, the solvents were distilled off and the residue was dissolved by adding 50 ml of water and 100 ml of ethyl acetate. The mixture was shaken in a separatory funnel, the aqueous layer was separated, the ethyl acetate portion was washed twice with 50 ml of water, dried over anhydrous sodium sulfate, concentrated to a small volume and the concentrated solution was discarded for crystallization. In this way a crystalline substance is obtained from each of the above fractions; the crystals formed are filtered off and dried. It is obtained

0,070 dílů antibiotika C-15003 P-3,0.070 parts of antibiotic C-15003 P-3,

0,018 dílů směsi antibiotik C-15003 P-3‘ a P-4, a0.018 parts of a mixture of antibiotics C-15003 P-3 ‘and P-4, a

0,015 dílů antibiotika C-15003 P-4.0.015 parts of antibiotic C-15003 P-4.

Směsné krystaly antibiotik C-15003 P-3‘ a P-4 (0,018 dílů) se rozpustí v 0,3 objemových dílech ethylacetátu, roztok se nanese v úzkém pruhu ve vzdálenosti 2,5 cm od spod24 ního okraje na skleněnou desku s vrstvou silikagelu (Merck, Německá spolková republika, Kieselgel 60 F254, 0,25 mm, 20 x X 20 cm) a látky se vyvolají v rozpouštědlovém systému ethylacetát — methanol (19:1) do vzdálenosti asi 18 cm. Zóny látek o Rf 0,68 (antibiotikum P-4) a RF 0,65 (antibiotikum P-3‘) se seškrábou a každá se samostatně extrahuje dvakrát ethylacetátem obsahujícím malé množství vody. Získané ethylacetátové extrakty se promyjí vodou, vysuší bezvodým síranem sodným, zahustí za sníženého tlaku a zkoncentrované roztoky se odstaví ke krystalisaci. Z frakce o RF 0,68 se získá 0,010 dílů krystalického antibiotika C-15003 P-4, a z frakce o RF 0,65 0,003 dílů krystalického antibiotika C-15003 P-3‘.Dissolve the mixed crystals of C-15003 P-3 'and P-4 (0.018 parts) in 0.3 parts by volume of ethyl acetate, apply the solution in a narrow strip at a distance of 2.5 cm from the bottom edge to a silica gel glass plate. (Merck, Federal Republic of Germany, Kieselgel 60 F254, 0.25 mm, 20 x X 20 cm) and the compounds are developed in an ethyl acetate-methanol (19: 1) solvent system to a distance of about 18 cm. Zones of substances having R f 0.68 (antibiotic P-4) and R F 0.65 (antibiotic P-3 ') were scraped, and each separately extracted twice with ethyl acetate containing a small amount of water. The resulting ethyl acetate extracts were washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate, concentrated under reduced pressure, and the concentrated solutions were discarded for crystallization. From fractions of Rf 0.68 was obtained 0,010 parts of crystalline antibiotic C-15003 P-4, and the fractions of Rf 0.003, 0.65 parts of crystalline antibiotic C-15003 P-3 '.

Příklad 6Example 6

100 000 objemových dílů násadního kultivačního prostředí, nacházejících se ve fermentačním tanku z nerezové oceli o obsahu 200 000 objemových dílů, se ínokuluje 1000 objemovými díly kultury získané způsobem popsaným v příkladu 2, a naočkovaná půda se inkubuje při teplotě 28 °C, za provzdušňování (100 000 objemových dílů za minutu) a za míchání (200 otáček za minutu) po dobu 48 hodin. Získaná násadní kultura se přenese do fermentačního tanku z nerezové oceli o obsahu 2 000000 objemových dílů, obsahujícího 1000 000 objemových dílů fermentační živné půdy stejného složení jak bylo popsáno výše v příkladu 1, v transplantačním poměru 10 %. Kultivace se provádí při teplotě 26 °C, za provzdušňování (1000 000 objemových dílů za minutu), za míchání [120 otáček za minutu (1/3 DT)] a za vnitřního tlaku 1 kg/cm2, po dobu 90 hodin. Získaná kultura má titr 20 ,ug/ml, jak bylo zjištěno testovací metodou popsanou v příkladu 1.100,000 volumes of seed culture medium contained in a 200,000 volume stainless steel fermentation tank are inoculated with 1000 volumes of culture obtained as described in Example 2, and the seeded soil is incubated at 28 ° C, under aeration ( 100,000 parts per minute) and with stirring (200 rpm) for 48 hours. The seed culture obtained is transferred to a stainless steel fermentation tank containing 2,000,000 parts by volume containing 1,000,000 parts by volume of a fermentation broth of the same composition as described above in Example 1 at a transplantation rate of 10%. Cultivation is carried out at 26 ° C, under aeration (1000,000 parts per minute), with stirring [120 rpm (1/3 DT)] and at an internal pressure of 1 kg / cm 2 , for 90 hours. The culture obtained had a titer of 20 µg / ml as determined by the test method described in Example 1.

К 900 000 objemovým dílům kultivační kapaliny získané shora uvedeným způsobem se přidá 900 000 objemových dílů acetonu, směs se jednu hodinu míchá a pak se přidá 20 000 dílů křemeliny Hyflo-supercel (výrobce Johnes & Manville, USA). Směs se dále míchá a pak se zfiltruje pomocí tlakového filtračního přístroje. К 1 700 000 objemovým dílům získaného filtrátu se přidá 500 000 objemových dílů vody a směs se extrahuje na Podbielniakově koloně (výrobce Podbielniak, lne.) 1000 000 objemových dílů ethylacetátu. Ethylacetátový extrakt se promyje vodou, vysuší přidáním bezvodého síranu sodného a zahustí za sníženého tlaku. К zahuštěnému roztoku se přidá petrolether a vyloučená sraženina se odfiltruje a vysuší. Uvedeným způsobem se získá 68 dílů surového produktu I, který se poté čistí způsoby popsanými v příkladech 3, 4 a 5. Získá se 9,5 dílů antibiotika C-15003 P-3, 0,300 dílů antibiotika C-15003 P-3‘ a 2,5 dílů antibiotika C-15003 P-4.To 900,000 parts by volume of the culture liquid obtained as above, 900,000 parts by volume of acetone are added, the mixture is stirred for one hour, and then 20,000 parts by weight of diatomaceous earth (manufactured by Johnes & Manville, USA) are added. The mixture was further stirred and then filtered using a pressure filter apparatus. To 1 700 000 parts by volume of the filtrate obtained, 500 000 parts by weight of water are added and the mixture is extracted on a Podbielniak column (manufactured by Podbielniak, Inc) by 1000 000 parts by volume of ethyl acetate. The ethyl acetate extract was washed with water, dried by adding anhydrous sodium sulfate and concentrated under reduced pressure. Petroleum ether is added to the concentrated solution and the precipitate formed is filtered off and dried. 68 parts of crude product I are obtained, which is then purified according to the methods described in Examples 3, 4 and 5. 9.5 parts of C-15003 P-3, 0.300 parts of C-15003 P-3 'and 2 are obtained. , 5 parts antibiotic C-15003 P-4.

Příklad 7Example 7

V 1 objemovém dílu tetrahydrofuranu se rozpustí 0,015 dílu krystalického antibiotika C-15003 získaného· způsobem popsaným v příkladu 5, roztok se ochladí na —5 °C a pak se k němu přidá 0,012 dílů hydridu lithno-hlinitého. Reakční směs se ponechá stát 2 hodiny při teplotě místnosti, pak se přebytek redukčního činidla rozloží opatrným- přidáním 0,5 objemových dílů l°/oního vodného roztoku kyseliny sírové a směs se vytřepe 2 objemovými díly ethylacetátu. Ethylacetátové extrakty se promyjí vodou, vysuší bezvodým síranem sodným a zahustí za sníženého tlaku. Zk-once-ntrovaný roztok se zpracuje preparativní tenkovrstevnou chromatografií na silikagelu; zóna o RF 0,25 až 0,3 se seškrabe a produkt se vyextrahuje· ethylacetátem obsahujícím malé množství vody. Ethylacetátový extrakt se promyje vodou, vysuší bezvodým síranem sodným a zahustí za sníženého· tlaku na malý objem. Vyloučené krystaly se odfiltrují a vysuší; zís26 ká se 0,010 dílů antibiotika C-15003 P-0 o bodu tání 174 °C.0.015 parts of crystalline antibiotic C-15003 obtained as described in Example 5 was dissolved in 1 part by volume of tetrahydrofuran, cooled to -5 ° C, and then 0.012 parts of lithium aluminum hydride was added thereto. The reaction mixture is allowed to stand at room temperature for 2 hours, then the excess reducing agent is quenched by the careful addition of 0.5 parts by volume of a 1% aqueous sulfuric acid solution and the mixture is shaken with 2 parts by volume of ethyl acetate. The ethyl acetate extracts were washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated under reduced pressure. The once-filtered solution was subjected to preparative thin layer chromatography on silica gel; R F zone of 0.25 to 0.3 was scraped off and the product is extracted with ethyl acetate · containing a small amount of water. The ethyl acetate extract was washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated to a small volume under reduced pressure. The precipitated crystals are filtered off and dried; 0.010 parts of antibiotic C-15003 P-0 having a melting point of 174 ° C are obtained.

Elementární analysa:Elementary analysis:

Pro C28H37CIN2O8For C28H37ClN2O8

vypočteno: calculated: 59,52 % 59,52% C, C, 6,60% H, 6.60% H, 4,96% N, 4.96% N, 6,27% 6.27% Cl; Cl; nalezeno: found: 59,65 % 59,65% C, C, 6,58 % H, 6.58% H, 5,02 % N, 5.02% N, 6,!^1% 6, ^ 1% Cl. Cl.

Infračervené spektrum: 1715, 1670, 1580 cm-1Infrared spectrum: 1715, 1670, 1580 cm @ -1

Ultrafialové · spektrum (nm): 232 (32750),Ultraviolet Spectrum (nm): 232 (32750),

244 (sh, 30850), 252 ( 31650), 281 (5750), 288 (5700).244 (sh, 30850); 252 (31650); 281 (5750); 288 (5700);

Získaná látka odpovídá svými fysikálními a chemickými vlastnostmi maytansinolu.The substance obtained corresponds to the physical and chemical properties of maytansinol.

Claims (4)

PŘEDMĚT VYNALEZUOBJECT OF THE INVENTION 1. Prostředek pro ošetřování nemocných rostlin vyznačující se tím, že jako účinnou složku obsahuje antibiotikum C-15003 obecného vzorceWhat is claimed is: 1. A composition for the treatment of diseased plants comprising as active ingredient an antibiotic C-15003 of the general formula 2. Způsob přípravy účinné složky prostředku podle bodu 1 obecného vzorce:2. A process for the preparation of an active ingredient of a composition according to claim 1 of the formula ve kterém· substituent R představuje skupinu ve kterém· znamená substituent R skupinuwherein R represents a group in which R represents a group CH3 /CH3 / —CO—CH \—CO — CH \ CH3 —CO—CH2—CH2—CH3,CH3 —CO — CH2 — CH2 — CH3, CH3 z —CO—CH2—CHCH3 from —CO — CH2 — CH CH3 nebo atom vodíku.CH 3 or a hydrogen atom. CH3 /CH3 / —CO—CH \—CO — CH \ CH3 —CO—CH2—CH2—CH3,CH3 —CO — CH2 — CH2 — CH3, CHs /CHs / —CO—CH2—CH \—CO — CH2 — CH \ CH3 nebo atom vodíku, vyznačující se tím, že se pěstuje mikroorga214749 nismus kmene -Nocardia -č. C-15003 IFO 13726 v kultivačním prostředí, které obsahuje asimilovatelné' zdroje uhlíku a stravitelné zdroje dusíku při teplotě v rozmezí od 20 °C do· 35 °C s počátečním pH okolo hodnoty 7 za aerobních podmínek tak dlouho, dokud se zmíněné antibiotikum C-15003 nenahromadí v uvedeném· živném .prostředí, - a potom se případně takto získané antibiotikum C-15003 podrobí redukční hydrolýze- za vzniku sloučeniny obecného· vzorce:CH3 or a hydrogen atom, characterized in that the microorganism of the strain -Nocardium-nr. C-15003 IFO 13726 in a culture medium comprising assimilable carbon sources and digestible nitrogen sources at a temperature ranging from 20 ° C to · 35 ° C with an initial pH of about 7 under aerobic conditions as long as said antibiotic C- 15003 does not accumulate in said nutrient medium, and then the optionally obtained antibiotic C-15003 is subjected to reductive hydrolysis to give a compound of the formula: 3. Způsob podle bodu 2, vyznačující se tím, že redukční hydrolýza -se· provádí za použití komplexního kovového hydridu.3. The process of claim 2 wherein the reduction hydrolysis is carried out using a complex metal hydride. 4. · Způsob podle bodu 3, vyznačující -setím, že komplexním· kovovým hydridem je lithiumaluminiumhydrid.4. The method of claim 3, wherein the complex metal hydride is lithium aluminum hydride.
CS776678A 1977-03-31 1977-10-13 Means for treating the diseased plants and method of preparation of active substance CS214749B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP52037166A JPS6034556B2 (en) 1977-03-31 1977-03-31 Antibiotic C-15003
US05/811,448 US4162940A (en) 1977-03-31 1977-06-29 Method for producing Antibiotic C-15003 by culturing nocardia

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS214749B2 true CS214749B2 (en) 1982-05-28

Family

ID=26376254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS776678A CS214749B2 (en) 1977-03-31 1977-10-13 Means for treating the diseased plants and method of preparation of active substance

Country Status (16)

Country Link
CA (1) CA1107212A (en)
CS (1) CS214749B2 (en)
DE (1) DE2746209A1 (en)
DK (1) DK458877A (en)
ES (2) ES463207A1 (en)
GB (1) GB1586688A (en)
GR (1) GR66051B (en)
HU (1) HU178359B (en)
IE (1) IE46064B1 (en)
IT (1) IT1094308B (en)
NL (1) NL188102C (en)
PH (2) PH13381A (en)
PL (2) PL124349B1 (en)
PT (1) PT67854B (en)
SE (2) SE442873B (en)
YU (2) YU245377A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5562090A (en) * 1978-10-27 1980-05-10 Takeda Chem Ind Ltd Novel maytansinoid compound and its preparation
JPS55102583A (en) * 1979-01-31 1980-08-05 Takeda Chem Ind Ltd 20-acyloxy-20-demethylmaytansinoid compound
JPS5645483A (en) * 1979-09-19 1981-04-25 Takeda Chem Ind Ltd C-15003phm and its preparation
DE19940131B4 (en) * 1998-08-24 2004-12-02 Pfefferle, Christoph, Dr. Method and device for obtaining biologically active substances

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1336399A (en) * 1971-06-24 1973-11-07 Lepetit Spa 3-formylrifamycin sv derivatives
DE2241418A1 (en) * 1972-08-23 1974-03-07 S Morris Kupchan Antileukemic ansamacrolides - from Maytenus ovatus

Also Published As

Publication number Publication date
SE8302517D0 (en) 1983-05-03
NL188102B (en) 1991-11-01
DE2746209C2 (en) 1990-10-31
CA1107212A (en) 1981-08-18
IT7821818A0 (en) 1978-03-30
PT67854B (en) 1980-05-05
NL7711274A (en) 1978-10-03
SE446004B (en) 1986-08-04
PL201541A1 (en) 1978-10-09
SE442873B (en) 1986-02-03
DK458877A (en) 1978-10-01
IT1094308B (en) 1985-07-26
IE46064L (en) 1978-09-30
DE2746209A1 (en) 1978-10-19
SE8302517L (en) 1983-05-03
PL122289B1 (en) 1982-07-31
HU178359B (en) 1982-04-28
PL124349B1 (en) 1983-01-31
GB1586688A (en) 1981-03-25
YU245377A (en) 1983-01-21
IE46064B1 (en) 1983-02-09
PH15985A (en) 1983-05-18
NL188102C (en) 1992-04-01
ES463207A1 (en) 1979-01-01
SE7711542L (en) 1978-10-01
PH13381A (en) 1980-03-25
ES472230A1 (en) 1979-04-01
PT67854A (en) 1978-04-01
GR66051B (en) 1981-01-14
YU178582A (en) 1984-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4162940A (en) Method for producing Antibiotic C-15003 by culturing nocardia
US4151042A (en) Method for producing maytansinol and its derivatives
EP0019934A1 (en) Antibiotic C-15003 PND and process for their preparation
EP0031430B1 (en) A method for the production of antibiotic c-15003 p-3
US4421687A (en) Macbecin derivatives
US4228239A (en) Method for producing antibiotic C-15003 P-3
US4187292A (en) Antibiotics produced from the microorganism nocardice
CA1092999A (en) Method for producing maytansinol and its derivatives
AU599650B2 (en) Substance 4181-2 and its derivatives
US4229533A (en) Method for producing antibiotic C-15003 P-4
CS214749B2 (en) Means for treating the diseased plants and method of preparation of active substance
US4373028A (en) Culture of Nocardia ATCC 31309
EP0110710A2 (en) Antibiotic TAN-420, its production and use
US5109133A (en) Antibiotic trienomycins and their production
US4292309A (en) Antibiotics C-14482 B1, B2 and B3
CA2145204A1 (en) Antibiotic agents
US4725621A (en) CL-1957E antibiotic compound and its production
CA1121814A (en) Antibiotic c-15003
US5643871A (en) Antitumor antibiotics
GB1592264A (en) Treatment of tumor-carrying animal with antibiotic c-15003
CA1104078A (en) Antibiotics c-14919 e-1 and e-2
KR810000510B1 (en) Process for preparation of maytansinol derivatives
KR820001204B1 (en) Method for producing antibiotic c-15003 p-3
Higashide et al. Antibiotic C-14482 A 1 and method for producing same
Higashide et al. Antibiotics C-14482 B 1, B 2 and B 3