CS212087B1

CS212087B1 - Method of making the stitch knittings with the loop surface

Info

Publication number: CS212087B1
Application number: CS578680A
Authority: CS
Inventors: Ervin Faulhaber
Original assignee: Ervin Faulhaber
Priority date: 1980-08-25
Filing date: 1980-08-25
Publication date: 1982-02-26

Abstract

Vynález je vhodný k využití v textilním průmyslu při výrobě propletů na široký sortiment nábytkových a potahových látek, přehozů, podlahových krytin apod. Předmětem vynálezu je textilní způsob výroby propletů se smyčkovým povrchem, který je vytvořen současně se zpevňující řetízkovou vazbou nejméně na jedné straně propletu pomocí jednoho kladecího prostředku shodným kladením vazných i smyčkových nití současně ve stejných sloupcích a řádcích propletu. Smyčkový* proplet je vyráběn na jednolůžkových nebo dvoulůžkových proplétacích strojích vybavených smyčkovými platinami a pracovními prostředky k proplétání plošných útvarů nebo soustavy příčných nití.The invention is suitable for use in textile applications industry in the production of braids for a wide range furniture and upholstery fabrics coverings, etc. The subject of the invention is a textile method production of loop surface intertwining, which is created simultaneously with firming chain binding on at least one side using a single laying device the same binding and loop laying threads simultaneously in the same columns and lines of interweave. Looped * braid is made single or double weaving machines equipped with loop platinum and work equipment to interweave planar structures or systems transverse threads.

Description

Vynález se týká způsobu výroby propletů se smyčkovým povrchem na jednolůžkových nebo dvoulůžkových proplétacích strojích, vybavených smyčkovými platinami- a pracovními prostředky k proplétání plošných útvarů nebo soustavy příčných nití a k vytváření osnovní pletařské vazby, při které je uplatněno shodné kladení vazných i smyčkových nití.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for producing loop-surface entanglements on single or double twine interlocking machines equipped with loop sinkers and working means to interlace flat structures or cross-threads and to form a warp knitting weave.

Jsou běžně známé způsoby výroby propletů se smyčkovým povrchem, podle kterých se vytvářejí smyčky na smyčkových platinách z nití kladených jedním kladecím přístrojem v trikotové nebo atlasové vazbě nebo ve vzájemné kombinaci těchto vazeb, přičemž se současně vytvářejí očka ze smyčkových nití. Takto zhotovené smyčky vyžadují fixaci proti vytažení buďto ve formě zátěru, který se nanáší na proplet ze strany oček, nebo ve formě další zpevňující řetízkové vazby z další soustavy nití kladených dalším kladecím přístrojem, .přičemž se v propletu vytvářejí dvojitá očka.Loop surface entanglements are commonly known in which loops are formed on loop sinkers from yarns laid by a single laying machine in a tricot or satin weave or in combination with each other, while simultaneously forming loops from the loop yarns. The loops so produced require either an anti-pull fixation either in the form of a coating which is applied to the interlock from the stitch side or in the form of an additional reinforcing chain link from another set of yarns laid by the next machine.

Podle dalšího známého způsobu se vytvářejí smyčky na povrchu propletu přes smyčkové platiny tak, že se jedním kladecím přístrojem zhotovují smyčky kladením pod jehlami a tyto še připlétají k podkladu dalšími nitěmi kladenými dalším kladecím přístrojem a tvořícími zpevňující řetízkovou vazbu.According to another known method, loops are formed on the surface of the entanglement through the loop sinkers, such that loops are formed by one laying apparatus under the needles and these are added to the substrate by other yarns laid by another laying apparatus forming a reinforcing chain link.

Nevýhodou obou uvedených běžně používaných způsobů výroby propletů se smyčkovým povrchem jsou omezené možnosti vzorování, především v tom případě, kdy je nutno fixovat smyčky zpevňující řetízkovou vazbou, neboť k vytvoření smyček je možno využívat na proplétacích strojích jen jeden kladecí přístroj, zatímco druhý kladecí přístroj je použit pro řetízkovou zpevňující vazbu. Protože však jsou vybaveny jednovazbu. Protože však jsou vybaveny jednolůžkové i dvoulůžkové propletací stroje maximálně dvěma kladecími přístroji pro každou řadu proplétacích jehel, není možno vyrábět barevné vzory s obrazci uspořádanými za sebou a současně i vedle sebe. Popsané způsoby vyžadují rozdílné kladení vazných a smyčkových nití.The disadvantage of both of these commonly used loop-surface interlocking processes is the limited patterning, especially when it is necessary to fix the loops by chain-linking, since only one laying machine can be used on the interlocking machines while the other is used for chain reinforcement. However, because they are equipped with a single bond. However, since both single and double interlocking machines are equipped with a maximum of two laying machines for each line of interlocking needles, it is not possible to produce color patterns with consecutive and side-by-side patterns. The methods described require different layering of binder and loop yarns.

Účelem vynálezu je vyřešit zdokonalený způsob výroby propletů se smyčkovým povrchem na stávajících typech proplétacích strojů, včetně proplétacích strojů se zanášením útku přes celou pracovní šíři. Tento zdokonalený způsob umožňuje vytvářet smyčky přes platiny současně se zpevňující řetízkovou vazbou.It is an object of the present invention to provide an improved method for producing loop-surface entanglements on existing types of interlocking machines, including interlocking machines with weft insertion across the entire working width. This improved method makes it possible to form loops over the sinkers simultaneously with the reinforcing chain link.

Tohoto účelu je dosaženo podle vynálezu tím, že se smyčkový povrch a současně i zpevňující řetízková vazba vytváří nejméně na jedné straně propletu společně již jedním kladecím prostředkem shodným kladením vazných i smyčkových nití současně ve stejných sloupcích a řádcích propletu.This is achieved according to the invention in that the loop surface and at the same time the reinforcing chain link are formed together on at least one side of the interlock by already one laying means by the same interlocking of the binding and loop threads simultaneously in the same columns and rows of interlock.

Podle jednoho význaku vynálezu je možno dalším kladecím prostředkem shodným způsobem kladení vazných a smyčkových nití vytvářet zdvojený smyčkový povrch současně s další zpevňující řetízkovou vazbou. V tomto případě je uspořádání zdvojených smyček vůči sobě buďto shodným směrem a/nebo jsou zdvojené smyčky vzájemně proti sobě překřížené.According to one aspect of the invention, a double loop surface can be formed simultaneously with another reinforcing chain link by another laying means in the same manner of laying the binder and loop yarns. In this case, the arrangement of the double loops is in the same direction with respect to each other and / or the double loops are crossed against each other.

Podle dalšího význaku vynálezu lze vytvářet zdvojený smyčkový povrch v různém provedení. V jednom případě lze zhotovovat zdvojený smyčkový povrch ve všech sloupcích a řádcích po šíři propletu, v jiném případě se vytváří zdvojený smyčkový povrch jen v některých sloupcích a řádcích po šíři propletu, přičemž ve zbývajících sloupcích a řádcích zůstává jednoduchý smyčkový povrch zhotovený již jedním kladecím prostředkem.According to another feature of the invention, a double loop surface may be formed in various embodiments. In one case, a double loop surface can be made in all columns and rows along the width of the interlock, in another case a double loop surface is created only in some columns and rows along the width of the interlock, while in the remaining columns and rows a single loop surface .

Pod pojmem proplet se rozumí ve siriyslu vynálezu textilie, jejíž nosnou část tvoří plošný textilní útvar nebo soustava rovnoběžně napříč uložených nití či jiných útvarů.The term interweaving is understood in the scope of the invention to be a fabric, the backing of which is formed by a sheet-like textile structure or a system parallel to the threads or other structures disposed parallel to it.

Princip vytvoření smyček a současně i zpevňující řetízkové vazby spočívá ve shodném kladení vazných i smyčkových nití kladecími jehlami již jednoho kladecího prostředku, které odpovídá képrovému kladení, při kterém se však niti ze dvou sousedních kladecích jehel nakladou současně vždy do háčku jen jedné proplétací jehly a jen jedna nit se naklade přes smyčkovou platinu. Kladecí jehly téhož kladecího prostředku jsou navlečeny tak, že v lichých kladecích jehlách jsou navlečeny vazné niti a v sudých kladecích jehlách smyčkové niti. Ke každé proplétací jehle jsou přiřazeny dvě kladecí jehly téhož kladecího'prostředku a v roztečích proplétacích jehel jsou uspořádány smyčkové platiny. Ze smyčkových nití se pak zhotovují smyčky a zároveň očka a z vazných nití pouze řetízková očka, která společně se smyčkovými nitěmi vytvářejí dvojitá očka, kterými se smyčky zafixují proti vytažení nebo uvolnění.The principle of forming loops and at the same time strengthening the chain links consists in the same laying of binding and loop yarns with the laying needles of already one laying means, which corresponds to the ketch laying, but the yarns from two adjacent laying needles are loaded simultaneously into the hook of only one interlocking needle one thread is loaded over the loop platinum. The laying needles of the same laying means are threaded in such a way that the binding threads in the odd laying needles and the loop threads in the even laying needles are threaded. Two threading needles of the same threading device are associated with each threading needle and loop sinkers are arranged at the pitch of the threading needles. Loops and loops are then made of loop yarns and only loop loops are made of binding yarns, which together with loop yarns form double loops by which the loops are secured against being pulled or loosened.

Rozdílná spotřeba vazných a smyčkových nití vyžaduje i rozdílnou dodávku nití ze dvou samostatných předloh nebo z cívečnice.Different consumption of binding and loop yarns also requires different supply of yarns from two separate patterns or from creel.

Vedle hladkého smyčkového povrchu nebo- podélných barevných pruhů na 'smyčkovém povrchu je podle vynálezu umožněno rozšířit vzorování o barevné geometrické obrazce vedle sebe nebo za sebou po určitém počtu sloupků a řádků již při použití jen jednoho kladecího prostředku. Tohoto účinku je dosaženo tím způsobem, že například sudé kladecí jehly vytvářejí smyčky přes smyčkové platiny po určitý počet řádků, zatímco liché kladecí jehly vytvářejí po shodný počet řádků zpevňující řetízkovou vazbu. Změnou kladení nití, např. přesunu212087 tím o jednu rozteč do strany začnou liché kladecí jehly vytvářet smyčky po určitý počet řádků a sudé kladecí jehly po shodný počet řádků zpevňující řetízkovou vazbu. Při barevném návleku lze takto získat několikabarevný smyčkový povrch s geometrickými obrazci. V uvedeném případě se dodávají vazné i smyčkové niti ke zpracování jen z jednoho osnovního válu. Niti jsou rozdělené do dvou skupin, z nichž jedna je navlečena v sudých kladecích jehlách a vedena přes základní napínací ústrojí niti, které ovládá dodávku nití prostřednictvím osnovního regulátoru a druhá skupina nití, navlečená v lichých kladecích jehlách téhož kladecího prostředku, je vedena přes kompenzační napínací ústrojí nití, které střídavě'vyrovnává rozdíly ve spotřebě nití při vytváření smyček a řetízkové vazby.In addition to the smooth looped surface or longitudinal color strips on the looped surface, it is possible according to the invention to extend the pattern by adding colored geometric figures side by side or one after the other by a certain number of columns and rows using only one laying device. This effect is achieved in that, for example, the even laying needles form loops over the loop sinkers for a certain number of rows, while the odd laying needles form a chain link strengthening the same number of rows. By changing the pitch of the threads, for example by moving 212087 by one pitch to the side, the odd laying needles will start loops for a certain number of rows and even laying needles for the same number of rows strengthening the chain link. With a colored sleeve, a multicolored loop surface with geometric figures can be obtained. In this case, both the binding and loop yarns are supplied for processing from only one warp roller. The threads are divided into two groups, one of which is threaded in the even laying needles and guided through the basic thread tensioning device which controls the supply of threads through the warp regulator, and the other group of threads threaded in the odd laying needles of the same threading means is guided through the compensating tensioning thread. a yarn device that alternately compensates for differences in yarn consumption in forming loops and chain links.

Další rozšíření vzorovacích možností při zhotovování smyčkového povrchu způsobem podle vynálezu spočívá v tom, že se dalším kladecím prostředkem kladou další vazné i smyčkové niti, a to shodným způsobem souhlasně s kladením prvního kladecího prostředku anebo protisměrně vzhledem ke kladení nití prvního kladecího prostředku. Při souhlasném kladení nití dalšího kladecího prostředku s kladením nití prvního kladecího prostředku se. vytváří zdvojený smyčkový povrch se zdvojenými smyčkami uspořádanými vůči sobě shodným směrem. Při protisměrném kladení nití dalšího kladecího prostředku vůči kladení nití prvního kladecího prostředku se vytváří rovněž zdvojený smyčkový povrch, avšak se zdvojenými smyčkami, které jsou vůči sobě vzájemně překřížené.A further extension of the patterning possibilities in the production of the loop surface by the method according to the invention consists in the fact that further binding and loop yarns are laid by the other laying means, in the same way coincident with the laying of the first laying means or opposite to the laying of yarns of the first laying means. When the threads of the other laying means are matched with the threads of the first laying means, the threading of the first laying means is. it forms a double loop surface with double loops arranged in the same direction relative to each other. When the yarns of the other laying means are facing in opposite directions to the yarns of the first laying means, a double loop surface is also formed, but with double loops which cross each other.

Kombinací kladení a různými variantami návleků nití v jednom nebo obou kladecích prostředcích je dána možnost k vytváření zdvojeného smyčkového povrchu současný v kombinaci s jednoduchým smyčkovým povrchem v různých sloupcích a řádcích ve směru šíře a ve směru délky propletu, přičemž smyčkový povrch je po celé ploše propletu.The combination of laying and different variants of thread sleeves in one or both of the laying means gives the possibility to form a double loop surface simultaneously in combination with a single loop surface in different columns and rows in the width and length direction of the interlock, the loop surface extending over the interlock surface .

Prople.ty se smyčkovým povrchem zhotovené podle vynálezu, je možno zdokonalovat použitím různých druhů přízí, hedvábí, kabílků a podobných materiálů s obsahem srážívých nebo nesráživých vláken nebo vláken s rozdílnou tepelnou stabilitou, přičemž se dosáhne zvýšeného vzorového efektu při následující tepelné nebo mokré úpravě propletů.Looped surface interlocks made according to the invention can be improved by using various types of yarns, silk, tows and the like containing shrinkable or non-shrinkable fibers or fibers with different thermal stability, with an increased pattern effect with subsequent heat or wet treatment of the entanglements .

Výhody propletů se smyčkovým povrchem _ popsaných v předcházejících odstavcích, vyrobených na stávajících provedeních proplétacích strojů s jedním nebo dvěma kladecími prostředky spočívají v tom, že dovolují vytvářet smyčky a současně zpevňující yazbu již jedním kladecím prostředkem, čímž se do značné míry rozšiřují vzorovací možnosti a využití, proplétácích strojů se základním vybavením. Dále je možno vyrábět technologicky náročnější a vzorově výraznější druhy propletů se smyčkovým povrchem.The advantages of loop-surface entanglements described in the preceding paragraphs made on existing embodiments of single or double-strand interlacing machines are that they allow loops and at the same time reinforce the yarn with a single strand, thereby greatly expanding patterning capabilities and applications , weaving machines with basic equipment. It is also possible to produce more technologically demanding and pattern-rich types of interlocks with a loop surface.

Využití těchto propletů je především v oblasti bytového textilu, jako např. pro nábytkové látky, dekorační textilie, podlahové krytiny a v oblasti vrchního ošacení.The use of these interlocks is mainly in the field of home textiles, such as for furniture fabrics, decorative textiles, floor coverings and in the field of outerwear.

Podstata vynálezu a další jeho výhody jsou vysvětleny na přiložených výkresech, kde znázorňuje obr. 1 schéma képrového kladení vazných a smyčkových nití, obr. 2 schéma výsledného. nakladení vazných a smyčkových nití, obr. 3 vazbu propletu se smyčkovým povrchem, obr. 4 schéma képrového kladení vazných a smyčkových nití se změnou kladení po čtyřech řádcích, obr. 5 schéma výsledného nakladení vazných a smyčkových nití se změnou nakradení po čtyřech řádcích, ,obr. 6 vazbu propletu se smyčkovým povrchem a barevnými obrazci, obr. 7 schéma képrového kladení vazných • a smyčkových nití dvěma kladecími prostředky a obr. 8 schéma výsledného nakladení vazných a smyčkových nití dvěma kladecími prostředky.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention and other advantages thereof are explained in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a diagram of the kernel laying of binding and loop yarns; Fig. 3 is a diagram of the kernel laying of binding and loop yarns with a change of laying after four rows, Fig. 5 is a diagram of the resulting loading of binding and loop yarns with a change of four row stealing, giant. Fig. 6 shows the interlocking of the entanglement with the loop surface and the color patterns; Fig. 7 shows a diagram of the dock laying of binding and loop yarns by two laying means; and Fig. 8 a diagram of the resulting loading of binding and loop yarns by two laying means.

Na obr. 1 je znázorněno schematicky képrové kladení vazných nití 1 a smyčkových nití 2, navlečených v kladecích jehlách 3 jednoho kladecího prostředku 4. Jak je patrno z obr. 1, jsou v lichých kladecích jehlách 3 vazné niti 1 a v sudých kladecích jehlách 3 smyčkové niti 2. Při képrovém kladení se vazné niti 1 a smyčkové niti 2 kladou sousoučasně lichými a sudými kladecími jehlami 3 do háčků proplétácích jehel S, přičemž smyčkové niti 2 se kla.dou současně přes smyčkové platiny 8, které jsou umístěpé v roztečích mezi proplétacími jehlami 5. Na každou proplétací jehlu 5 připadají v jednom kladecím prostředku 4 dvě kladecí jehly 3, z nichž jedna klade vaznou nit 1 a druhá kladecí jehla 3 smyčkovou nit 2.Fig. 1 shows schematically the kernel laying of binding yarns 1 and loop yarns 2 strung in the laying needles 3 of a single laying means 4. As can be seen from Fig. 1, the odd laying needles 3 have binding yarns 1 and even even laying needles 3 the loop yarns 2. In ketch laying, the binder yarns 1 and the loop yarns 2 are simultaneously laid by the odd and even laying needles 3 in the hooks of the braid needles S, wherein the loop yarns 2 are laid simultaneously over the loop sinkers 8 which are spaced between the braids needles 5. For each interlocking needle 5, in one laying means 4 there are two laying needles 3, one of which lays the binding thread 1 and the other laying needle 3 the loop thread 2.

Podle obr. 2, na kterém je znázorněno schéma výsledného nakladení vazných nití a smyčkových nití 2 z původního képrového kladení podle obr. 1 nastala změna kladení v tom smyslu, že se ze smyčkových nití 2 vytvořilo trikotové kladení vždy na dvou sousedních proplétácích jehlách 5 přes smyčkové platiny 6, přičemž se z vazných nití 1 vytvořilo současně řetízkové kladení na všech proplétácích jehlách 5.Referring to FIG. 2, which shows the diagram of the resulting loading of the binder yarns and the loop yarns 2 from the original ketch laid in FIG. 1, there has been a change in laying in that the loop yarns 2 have been tricot laid on two adjacent weaving needles 5 loop loop 6, whereby the binding yarns 1 were simultaneously formed as a chain-laying on all the needles 5.

Jak je znázorněno na obr. 3, vytvořil se kladením vazných nití 1 a smyčkových nití 2 podle obr. 1 a 2 proplet s hladkým smyčkovým povrchem po celé ploše. Proplet se212087 stává ze základního nosného plošného útvaru 7, který je propleten vaznými nitěmi 1 a smyčkovými nitěmi 2, vytvářejícími na rubní straně propletu smyčky 8 a na lícní straně propletu dvojitá společná očka 9 z vazných nití 1 a smyčkových nití 2.As shown in FIG. 3, by interlocking the binding yarns 1 and the loop yarns 2 of FIGS. 1 and 2, an interlock has been formed with a smooth loop surface over the entire surface. The entanglement 212087 becomes a base carrier 7 which is intertwined by the binding threads 1 and the loop threads 2, forming on the reverse side of the interlocking loop 8 and on the front side of the interlocking double common stitches 9 of binding threads 1 and loop threads 2.

Na obr. 4 je znázorněno alternativní provedení schematického képrového kladení vazných nití 1 a smyčkových nití 2 navlečených v kladecích jehlách 3 jednoho kladecího prostředku 4. Képrové kladení se po čtyřech řádcích přesouvá o jednu proplétací jehlu 5 střídavě doleva nebo doprava.FIG. 4 shows an alternative embodiment of the schematic kernel laying of the binding yarns 1 and the loop yarns 2 threaded in the laying needles 3 of one laying means 4. The ketch laying is moved one interlocking needle 5 alternately to the left or right in four rows.

V prvních čtyřech řádcích zespodu se kladou vazné niti 1 jen do háčků proplétacích jehel 5, zatímco smyčkové niti 2 se kladou společně s vaznými nitěmi 1 jak do háčků proplétacích jehel 5, tak pres smyčkové platiny 6. Přesouváním képrového kladení o jednu proplétací jehlu 5 do strany nastane záměna kladení vazných nití 1 a smyčkových nití 2 tak, že po další čtyři řádky vazné niti 1 se kladou do háčků proplétacích jehel 5 a současně přes smyčkové platiny 6 a smyčkové niti 2 se kladou jen do háčků proplétacích jehel 5.In the first four rows from below, the binding threads 1 are laid only in the hooks of the interlocking needles 5, while the loop threads 2 are laid together with the binding threads 1 both in the hooks of the interlocking needles 5 and over the loop sinkers. On the other hand, the interlocking of the binding yarns 1 and the loop yarns 2 is such that for the next four lines of the binding yarns 1 they are laid in the hooks of the interlocking needles 5 and simultaneously over the loop sinkers 6 and the loop yarns 2.

Jak je znázorněno na obr. 5, vytvořilo se z původního képrového kladení podle obr. 4 z vazných nití 1 navlečených v lichých kladecích jehlách 3 čtyřřádkové řetízkové kladení, zatímco zé smyčkových nití 2 čtyřřádkové trikotové kladení přes smyčkové platiny 6. Záměnou kladení se v dalších čtyřech řádcích vytvořilo trikotové kladení z vazných nití 1 přes smyčkové platiny 8, zatímco ze smyčkových nití 2 čtyři řádky řetízkového kladení. Tímto způsobem se z obou druhů nití vytvořily smyčky a řetízková zpevňující vazba, která je nakreslena na obr. 6.As shown in FIG. 5, the original ketch laid according to FIG. 4 has been formed from the binding threads 1 threaded in the odd roller needles 3 a four-row chain laying, while the loop yarns 2 have a four-row leotard laying over the loop sinkers. In four rows, the tricot laying of the binding yarns 1 over the loop sinkers 8, while the loop yarns 2 formed four rows of chain laying. In this way, both types of yarns were formed into loops and a chain reinforcement which is shown in FIG. 6.

Proplet se smyčkovým povrchem v barevném provedení podle obr. 6 sestává z příčně rovnoběžně uložených nití 10 tyořících základní nosnou vrstvu propletu, na jehož rubní straně se v prvních čtyřech řádcích vytvořily smyčky 8 ze smyčkových nití 2 a současně dvojitá očka 2 z vazných nití 1 a ze smyčkových nití 2. V dalších čtyřech řádcích se vytvořily z původních vazných nití 1 smyčky 8 a z původních smyčkových nití 2 dvojitá společná očka 9.The loop-shaped interlock in the color embodiment of FIG. 6 consists of transverse parallel threads 10 tying the base interlocking layer, on the reverse side of which the loops 8 of the loop threads 2 and the double stitches 2 of the binding threads 1 and In the other four rows, the original binding threads 1 formed loops 8 and the original loop threads 2 formed double common loops 9.

Na obr. 7 je znázorněno schéma képrového kladení dvěma kladecími prostředky 4,4'.Fig. 7 shows a diagram of a ketch laying by two laying means 4,4 '.

V prvním kladecím prostředku 4 jsou navlečeny v. lichých kladecích jehlách 3 smyčkové niti 2, které se kladou do háčků proplétacích jehel 5 a současně přes smyčkové platiny 6. V sudých kladecích jehlách 3 jsou navlečeny vazné niti 1, které se kladou jen do háčků stejných proplétacích jehel 5.In the first laying means 4, the loop threads 2 are threaded in the odd laying needles 3, which are laid in the hooks of the interlocking needles 5 and simultaneously over the loop sinkers 6. In the even laying needles 3 the binding threads 1 are threaded. threading needles 5.

V druhém kladecím prostředku 4' jsou navlečeny ve směru zleva doprava v prvních třech lichých kladecích jehlách 3' smyčkové niti 2', v dalších třech sudých kladecích jehlách 3' vazné niti Γ a v dalších třěch lichých kladecích jehlách 3' opět smyčkové niti 2'. U prvního kladecího prostředku 4 nedochází k záměně képrového kladení, takže smyčkové niti 2 se kladou trvale přes smyčkové platiny 6 a současně do háčků proplétacích jehel 5 a vazné niti 1 se kladou trvale jen do háčků proplétacích jehel 5.In the second laying means 4 ', the loops 3' are threaded in the left-to-right direction in the first three odd laying needles 3 'of the loop thread 2', in the other three even laying needles 3 'the binding threads Γ and in the other three odd laying needles 3' . In the first laying means 4, the kernel laying is not interchanged so that the loop yarns 2 are laid permanently over the loop sinkers 6 and at the same time into the hooks of the interlocking needles 5 and the binding yarns 1 are laid permanently only in the hooks of the interlocking needles 5.

U druhého kladecího prostředku 4' dochází po čtyřech řádcích k záměně képrového kladení doprava o jednu proplétací jehlu 5, takže dochází po čtyřech řádcích k záměně kladení vazných nití 1' a smyčkových nití 2'.In the second laying means 4 ', the sword laying is replaced by one interlocking needle 5 after four rows, so that the binding threads 1' and the loop threads 2 'are switched after four rows.

Jak je znázorněno na obr. 8, který ukazuje schéma výsledného nakladeni vazných nití 1, 1' a smyčkových nití 2, 2' vytvořilo se z vazných nití 1, kladených prvním kladecím prostředkem 4 na všech proplétacích jehlách 5 řetízkové kladení a ze smyčkových nití 2 téhož kladecího prostředku 4 trikotové kladení přes smyčkové platiny 6. Z prvních tří smyčkových nití 2, navlečených v lichých kladecích jehlách 3 druhého kladecího prostředku 4', se v prvních čtyřech řádcích vytvořilo protisměrné trikotové 'kladení přes smyčkové platiny 6. Z dalších tří vazných nití 1', navlečených v sudých kladecích jehlách 3' téhož kladecího prostředku 4 se vytvořilo v prvních čtyřech řádcích protisměrné řetízkové kladení. Z dalších tří smyčkových nití 2' navlečených v dalších třech lichých kladecích jehlách 3' se vytvořilo opět protisměrné trikotové kladení přes smyčkové platiny 6. Po změně kladení, tj. po čtyřech řádcích se vytvořilo z prvních tří smyčkových nití.2' v dalších čtyřech řádcích protisměrné řetízkové kladení, z dalších tří vazných nití 1 souhlasné trikotové kladení přes smyčkové platiny 6 a z posledních tří smyčkových nití 2' opět opět protisměrné řetízkové kladení.As shown in FIG. 8, which shows the diagram of the resulting loading of the binding yarns 1, 1 'and the loop yarns 2, 2', the yarns 1 laid by the first laying means 4 on all interlocking needles 5 have been formed by chain laying and loop yarns 2. of the same laying means 4 tricot laying over loop sinkers 6. Of the first three loop yarns 2 threaded in the odd laying needles 3 of the second laying unit 4 ', a counter-directional leotard laying over the loop sinkers 6 has been formed in the first four rows. 1 ', threaded in the even laying needles 3' of the same laying means 4, in the first four rows an upstream chain laying was formed. The other three loop yarns 2 'threaded in the other three odd roller needles 3' again formed a counter-directional tricot laying over the loop sinkers 6. After changing the laying, i.e. after four rows, it was formed from the first three loop yarns.2 'in the next four rows counter-directional chain-laying, of the other three binding yarns 1, a co-ordinated leotard-laying over the loop sinkers 6, and again of the last three loop-yarns 2 'again counter-chain-laying.

V místech protisměrného trikotového kladení smyčkových nití 2, 2' (polé A] se vytvořil v propletu zdvojený smyčkový povrch ze vzájemně překřížených smyček, zakotvených zpevňující řetízkovou vazbou z prvního kladecího prostředku 4. V místech souhlasného trikotového kladení smyčkových nití 2,2' (pole B) se vytvořil v propletu zdvojený smyčkový povrch ze smyček uložených v souhlasném směru, zakotvených zpevňující řetízkovou vazbou z prvního kladecího prostředku 4.A double loop surface has been formed at the points of the opposite tricot lace-laying 2, 2 '(semi-A) from intersecting loops, anchored by a reinforcing chain-link from the first laying means 4, at the interlace. B) a double loop surface is formed in the interlock from loops embedded in the same direction, anchored by a reinforcing chain link from the first laying means 4.

V místech trikotového nakladení smyčkových nití 2 (pole C) přes smyčkové platiny 6 z prvního kladecího prostředku 4 a vazných nití 7 ž prvního kladecího prostředku 4 a dále vazných nití 1' z druhého kladecího prostředku 4' se vytvořil v propletu jednoduchý smyčkový povrch zakotvený dvojitou řetízkovou vazbou, vytvořenou z obou kladecích prostředků .4,4'.At the points of the leotard loading of the loop yarns 2 (field C) through the loop sinkers 6 of the first laying means 4 and the binding yarns 7f of the first laying means 4 and further of the binding yarns 1 'of the second laying means 4' a chain link formed from the two laying means 4,4 '.

Příklad 1Example 1

Jednolůžkovému proplétacímu stroji ARACHNE, dělení M 50, · vybavenému smyčkovými platinami s osazením proplétacích jehel 1:1 se předkládá jako podklad tkanina zhotovená z přízového materiálu s obsahem vláken PAD a VS. Na tomto, podkladě se vytvářejí smyčky přes smyčkové platiny z barevného druženého PESh 660 dtex a zpevňující řetízková vazba z PADh 100 dtex + POPh 100 dtex. PESh je navlečeno v lichých kladecích jehlách kladecího přístroje, do kterého je dodáváno z osnovního válu umístěného mimo stroj. PADh 100 dtex .+ POPh 100 dtex vytvářející zpevňující řetízkovou vazbu je společně navlečeno v sudých kladecích jehlách téhož kladecího přístroje a dodáváno z osnovního válu umístěného ve stroji. Képrovým kladením obou soustav nití se vytvářejí smyčky z PESh přes smyčkové platiny a zároveň očka na dvou sousedních jehlách po straně smyčkových platin. Z' PADh + POPh se vytváří rov,něž képrovým kladením řetízková vazba vždy na stejných pracovních proplétacích jehlách, čímž se pletou společně s PESh dvojitá očka, kterými se zafixují smyčky proti vytažení. Při tepelné fixaci se ve zpevňující řetízkové vazbě nataví POPh, které zajistí smyčkám a celému propletu potřebnou stabilitu. Proplet je vhodný pro nábytkové látky.ARACHNE single-strand interlocking machine, M 50 division, · equipped with loop sinkers with 1: 1 interlocking needles fitted with a fabric made of yarn material containing PAD and VS fibers as a substrate. On this basis, loops are formed over the loop sinkers of a color matched PESh 660 dtex and a reinforcing chain link of PADh 100 dtex + POPh 100 dtex. The PESh is threaded in the odd needles of the laying machine to which it is delivered from a warp roller located outside the machine. The PADh 100 dtex. + POPh 100 dtex forming a reinforcing chain link is threaded together in even needles of the same machine and delivered from a warp roller mounted in the machine. By ketching both sets of threads, loops are formed from the PESh through the loop sinkers and at the same time the loops on two adjacent needles on the side of the loop sinkers. From 'PADh + POPh, a chain link is always formed by ketching, always on the same working interlocking needles, whereby double stitches are knitted together with the PESh, thereby fixing the loops against pulling out. During thermal fixation, POPh is melted in the reinforcing chain link, which provides the loops and the whole interlock with the necessary stability. Proplet is suitable for furniture fabrics.

Příklad 2Example 2

Na jednolůžkovém proplétacím stroji ARACHNE, dělení M 50, s osazením proplétacích jehel 1:1, vybaveném smyčkovými platinami a zařízením pro zanášení útku přes celou pracovní šíři, sé zakládají do každého řádku přes celou pracovní šíři barevné příze ve složení Vl/VS 50/50- 72 texX X2, které společně s řetízkovou zpevňující vazbou tvoří nosný podklad propletu. V prvním kladecím přístroji je plně navlečeno barevné tvarované PESh, družené 660 dtex, dodávané z cívečnice. Nitě PESh jsou rozděleny do dvou vrstev, z nichž každá sestává z lichých nití a je vedena od podávacího válečku do lichých kladecích jehel prvního kladecího přístroje přes základní napínací planžetu nití, která ovládá osnovní regulátor. Druhá vrstva nití, sestávající ze sudých nití, je vedena od podávacího válečku do sudých kladecích jehel téhož kladecího přístroje přes kompenzační napínací planžetu. Z každé vrstvy nití se vytvářejí střídavou změnou képrového kladení střídavě za sebou smyčky vždy po čtyřech řádcích a současně řetížková vazba ze stejného materiálu. Po záměně kladení se z nití; které tvořily řetízkovou vazbu, vytvářejí smyčky a z nití, které tvořily smyčky, se vytváří řetízková vazba. V propletu vzniknou geometrické obrazce se smyčkami v barevném provedení. K zajištění tvarové stability smyček se vytváří dalším druhým kladecím přístrojem zpevňující řetízková vazba na všech pracovních proplétacích jehlách z PADh 100 dtex + POPh 100. dtex.On a single-strand ARACHNE threading machine, M 50 division, with 1: 1 threading needles fitted, with loop sinkers and a weft insertion device over the entire working width, the yarns in each row over the entire working width are colored Y / VS 50/50 - 72 texX X2, which together with the chain reinforcement form the base of the interlock. In the first laying machine, the colored molded PESh, coupled with 660 dtex, supplied from the creel is fully threaded. The yarns PESh are divided into two layers, each consisting of odd yarns and guided from the feed roller to the odd yarn laying needles of the first machine, through a basic yarn tensioning blade which controls the warp controller. The second layer of threads, consisting of even threads, is guided from the feed roller to the even laying needles of the same machine by means of a compensating tensioning foil. Loops of four rows are alternately formed from each layer of yarns by alternating change of the ketch laying, and at the same time a over-link of the same material. After confusion of laying of threads; which formed the chain, form loops, and the threads that formed the loops form a chain. Geometric patterns with loops in color are created in the interweave. In order to ensure the shape stability of the loops, a second chain-laying device is formed to strengthen the chain binding on all working interlocking needles of PADh 100 dtex + POPh 100. dtex.

Proplet se propaří na kalandru a po následující tepelné fixaci, při které se nataví v řetízkové vazbě POPh, se zafixuje poloha smyček proti vytažení a zajistí se tvarová stabilita propletu, který je vhodný pro nábytkové potahové látky, přehozy na postele, dekorační textilie apod.The entanglement is steamed on a calender and after the subsequent heat fixation, during which it is melted in a POPh chain binding, the loops are fixed against pulling out and the shape stability of the entanglement is suitable, suitable for furniture upholstery fabrics, bedspreads, decorative textiles etc.

Příklad 3Example 3

Jednolůžkovému proplétacímu stroji ARACHNE, dělení M 50, vybavenému smyčkovými platinami s osazením proplétacích jehel 1:1, se předkládá jako podklad režný osnovní úplet zhotovený z tvarovaného nízkoroztažného PESh 167 dtex na stroji ARAKNIT ve vazbě řetízek + útek. Na tomto pokladě se vytvoří smyčky o výšce 2 mm přes smyčkové platiny z tvar. NR PESh 167 dtex X 2 a z hladkého PESh 167 dtex X 2 a současně řetízková vazba na proplétacích jehlách jedním kladecím přístrojem. Záměnou kladení kladecího přístroje vzniknou v propletu pruhy smyček v kombinaci se čtverci smyček z hladkého a tvarovaného PESh, přičemž smyčky vytvořené z tvar. PESh se po sklouznutí z platin částečně zmenší. Dalším kladecím přístrojem se vytváří z NR PESh 167 dtex řetízková zpevňující vazba na všech pracovních proplétacích jehlách.ARACHNE single-strand interlocking machine, M 50 division, equipped with loop sinkers with 1: 1 interlocking needles, is presented as a base warp knit fabric made of shaped low-stretch PESh 167 dtex on an ARAKNIT machine in chain + weft binding. On this treasure is formed loops 2 mm high through loop sinkers of shape. NR PESh 167 dtex X 2 and made of smooth PESh 167 dtex X 2 and at the same time a chain link on the interlocking needles by a single machine. By interchanging the laying of the laying apparatus, interweaving loops of loops in combination with squares of loops of smooth and shaped PESh are formed, the loops formed from the shape. The PESh is partially reduced after slipping off the sinkers. Another layering machine is used to make the NR PESh 167 dtex chain reinforcement on all working interlocking needles.

Proplet se podrobí praní a barvení, při kterém se zruší smyčky vytvořené z tvar. PESh a vlivem sražení textilie vystoupí smyčky z hladkého PESh. Po usušení a tepelné fixaci se proplet počeše, přičemž se rozčešou jen vlákna smyček z hladkého PESh. Po následujícím pastřižení rozvlákněných smyček se vytvoří vzorovaný měkký vlasový povrch. Proplet je vhodný pro měkké druhy nábytkových látek.The entanglement is subjected to washing and dyeing to remove the loops formed from the shape. PESh and due to fabric shrinkage, the loops will emerge from smooth PESh. After drying and heat fixation, the interlace is combed, only the loops of smooth PESh being combed. Upon subsequent shearing of the fiber loops, a patterned soft hair surface is formed. Proplet is suitable for soft types of furniture.

Claims

SUBJECT

1. Method of making loop-surface entanglements on single or double twine interlocking machines equipped with loop sinkers and working interlocking interfaces

YNALEZU of cross-thread formation or system and forming a warp knitting weave, characterized in that the loop surface and at the same time a reinforcing chain weave are formed together on at least one side for the skin together by a single laying means coincidently laying the tie and loop yarns simultaneously the same columns and rows of the interlace.

2. The method of manufacture of item 1 _; characterized in that a double loop surface is formed simultaneously with another reinforcing chain link in which the double loops are arranged in the same direction with respect to each other and / or are crossed with one another by means of the same laying of egg and loop yarns.

3. A method according to claim 2, wherein the double loop surface is formed over the width of the interlace in all columns and rows or only in some columns and rows of interlace.