CS211147B1

CS211147B1 - Casting funnel for casting ingot by mountain

Info

Publication number: CS211147B1
Application number: CS285380A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Vanicek
Original assignee: Vaclav Vanicek
Priority date: 1980-04-23
Filing date: 1980-04-23
Publication date: 1982-01-29

Abstract

Vynález řeší licí nálevku pro lití ingotů horem a popisuje její použití v kombinaci s hlavní licí pánví na jeřábovém vahadlu licího jeřábu. Podle vynálezu jsou po obvodu plechového pláště licí nálevky (1),symetricky rozloženy nejméně tři pripevnovací závěsy (4) a ve spodní ěásti licí nálevky (1) je umístěno samostředicí konické úsjrojí, které tvoří kuželový 8i pylonový ústový nástavec (2) nebo úhlové středící opěry (3), které jsou připevněny k plechovému plášti licí nálevky (1). Podle vynálezu jsou na vnějším povrchu plechového pláště licí nálevky (1) dorazové výstupky (6), anebo jsou dorazovými výstupky (6 ) opatřeny vnitřní plochy úhlových středících opěr (3).The invention solves the pouring funnel for casting ingots by a mountain and describes its use in combination with a main casting ladle on a crane crane rocker. According to the invention, at the periphery of the casting casing sheet metal (1), at least three fastening hinges (4) are symmetrically distributed and a self-centering conical device is provided in the lower part of the pouring funnel (1) which forms a conical 8 pylon mouth piece (2) or an angular centering device. supports (3) that are attached to the sheet metal casing of the pouring funnel (1). According to the invention, there are stop projections (6) on the outer surface of the casting funnel sheet metal (1), or the inner surfaces of the angular centering supports (3) are provided with stop projections (6).

Description

Vynález se týká licí nálevky určené pro lití ingotů horem a řeží jejich použití v kombinaci s hlavni licí pánví, zavěšené na jeřábovém vahadlu licího jeřábu.The present invention relates to a pouring funnel for casting ingots from above and provides for their use in combination with a main ladle suspended from a crane arm of a casting crane.

Přímé odlévání z lieí pánve do kokil horem je velmi produktivním způsobem lití, ovšem se známými negativními vlivy, především na povrchovou jakost vývalků z takto litých ingotů. Rovněž licí podložky a kokily jsou při tomto způsobu lití vystaveny agresivním účinkům licího proudu a rozstřiku, zvláště na počátku lití, což vede nejen k jejich větší spotřebě, ale ve svých důsledcích dále zhoršuje jekost vývalků.Direct casting from the ladles into the ingot molds by the mountain is a very productive method of casting, but with known negative effects, especially on the surface quality of rolled bars from such cast ingots. Also, the casting pads and ingot molds in this casting process are exposed to the aggressive effects of the casting jet and the spraying, especially at the beginning of the casting, which not only leads to greater consumption, but also further deteriorates the quality of the rolled metal.

Především požadavek centrického lití, jako základního předpokladu k dosažení dobré povrchové jakosti vývalků, je, při omezených možnostech přesného ustavení kokil na licích vozech v odpovídajích roz ..ch a při běžném odlévání z licích stojanů, obzvláště pak z dvou výlevkových licích pánví, prakticky nesplnitelný. K potlačení některých z popsaných negativních jevů slouží mezipánve, licí nálevky, licí žlaby a vaničky různých konstrukcí. Mezipánve, používané při odlévání ingotů horem, se podobají licím pánvím a liší se od nich jednak velikostí a tím, že mají ve dnu více výlevkových otvorů, z nichž každý je uzavírán vlastní zátkovou tyčí.In particular, the requirement of centric casting, as a prerequisite for achieving good surface quality of the rolled metal, is virtually impossible to meet, with limited possibilities for precise alignment of molds on casting carriages in the corresponding dimensions and conventional casting from casting stands, in particular . Tundishes, pouring funnels, troughs and trays of various constructions are used to suppress some of the negative effects described. The tundishes used in the casting of ingots from the top resemble casting ladles and differ from them both in size and in having a plurality of spout holes in the bottom, each of which is closed by its own stopper rod.

Účelem mezipánví je zachycení strusky, kysličníkové kůry a nečistot a snížení ferrostatického tlaku, takže ocel vytéká při odlévání klidněji a nerozstřikuje se. Licí nálevky omezuji rozstřik v kokile při odlévání horem. Jsou to menší plechové nádoby, uvnitř vyzdšné a vymazané žáruvzdornou hmotou a opatřené ve dnu výlevkou s výstupním otvorem. Do licí nálevky vytéká ocel z licí pánve a teče pak pod stále stejným ferrostatickým tlakem do kokily. Některé licí nálevky jsou opatřeny stojánkem, kterým se staví na okraj kokily nebo kokilového nástavce, jiné jsou zavěšovány na spodek licí pánve a jsou opatřeny dlouhým držadlem, kterým se usměrňuje proud odlévané oceli.The purpose of the tundish is to trap slag, oxide crust and impurities and reduce ferrostatic pressure so that the steel flows out more smoothly during casting and does not splash. Casting funnels reduce spatter in the mold during casting from the top. They are smaller metal containers, which are lined and refractory inside and provided with a spout with an outlet opening in the bottom. Steel flows from the ladle into the pouring funnel and then flows into the ingot mold under the same ferrostatic pressure. Some of the funnels are provided with a stand to place them on the edge of the ingot mold or ingot mold, others are hung on the bottom of the ladle and have a long handle to direct the flow of the cast steel.

K podobným účelům slouží i dlouhé licí žlaby, tj. vaničky. Jsou to vyzdšné plechové žlaby na obou koncích uzavřené, do kterých se na jedné straně odlévá proud oceli z pánve a odlitá ocel vytéká do kokily výlevkou, umístěnou ve dnu na druhém konci žlabu. Tato pomocná licí zařízení však ve většině případů nemohou vyhovovat náročným požadavkům na organizaci práce odlévárny velkých oceláren.For similar purposes are used long casting troughs, ie trays. These are the guttered metal troughs closed at both ends, into which on one side a stream of steel is poured from the ladle and the cast steel flows into the ingot mold through a spout located in the bottom at the other end of the trough. However, these auxiliary casting equipment cannot in most cases meet the demanding requirements for the organization of the work of the large steelworks foundry.

Uvedené nevýhody odstraňuje licí nálevka pro lití ingotů horem, tvořená pleehovým pláštěm, uvnitř vyzděná a případně vymazaná žáruvzdornou hmotou a ve dnu opatřená centrioky umístěnou bezzátkovou výlevkou s výpustním otvorem, zavěšená ke dnu licí pánve připevňovaclm závěsem podle vynálezu, jehož podstatou je to, že po horním obvodu plechového pláště licí nálevky jsou symetricky rozloženy nejméně tři připevňovací závěsy a ve spodní části licí nálevky je umístěno semostředicí kónické ústroji, které tvoří kuželový či pylonový ústový nástavec nebo úhlové středící opěry, které jsou připevněny k plechovému plášti licí nálevky. Podle vynálezu jsou na vnějším povrchu plechového pláště licí nálevky dorazové výstupky anebo jsou dorazovými výstupky opatřeny vnitřní ploohy úhlových středících opěr.These drawbacks are overcome by a moulder casting funnel, consisting of a mantle, internally lined and possibly erased with a refractory mass and provided with a bottom stoppered spout nozzle with a drainage opening, hinged to the bottom of the ladle with a fastening hinge according to the invention. at least three attaching hinges are symmetrically distributed over the upper periphery of the funnel sheet metal casing and at the bottom of the funnel there is a semi-centering conical device that forms a conical or pylon mouthpiece or angular centering supports that are attached to the funnel sheet metal casing. According to the invention, on the outer surface of the sheet metal casing, the funnels have stop projections or the inner projections of angular centering abutments are provided with the stop projections.

Licí nálevka podle vynálezu umožňuje centrické liti spojené s výhodami snížené lineární rychlosti licího proudu. Snižuje se spotřeba kokil a licích podložek a ve válcovnách dochází k výraznému snížení zmetkovitosti předvalků, i k sníženi pracnosti při jejich čištění.The casting funnel of the invention allows centric casting associated with the benefits of reduced linear casting flow rate. The consumption of ingot molds and casting pads is reduced and in the rolling mills there is a significant decrease in the scrap rate of the billets and the laboriousness of their cleaning.

Licí nálevka podle vynálezu, a některá její uspořádání při odléváni ingotů, je znázorněna v příkladech provedeni na připojených výkresech, kde značí: obr. 1 pohled na licí nálevku při odlévání z licího jeřábu, před započetím lití, obr. 2 pohled na licí nálevku z obr. 1 při lití, obr. 3 pohled na licí nálevku s úhlovými středícími opěrami, před započetím lití a obr. 4 pohled na licí nálevku z obr. 3 při lití.The pouring funnel according to the invention, and some of its arrangements for casting ingots, is shown in the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a view of a pouring funnel when casting from a casting crane, prior to casting; 1 shows a casting funnel, FIG. 3 shows a casting funnel with angular centering supports before casting begins; and FIG. 4 shows a casting funnel of FIG.

Licí nálevka χ je nádoba obvykle kruhového průřezu, tvořená pleehovým, uvnitř vyzděným pláštěm, která je ve své spodní části opatřena samostředicím kónickým ústrojím, které je v provedení podle obr. 1 a 2 tvořeno kuželovým ústovýa nástavcem g, nebo podle obr. 3 a 4 tvoří tato samostředicí kónické ústrojí úhlové středící opěry 2, připevněné k plechovému plášti licí nálevky 1· Licí nálevka 2 je svou horní částí zavěšena na čtyřech připevňovacích závěsech g ke dnu licí pánve g. Na vnějším povrchu plechového pláště licí nálevky 2 jsou podle obr. 1 a 2 vytvořeny dorazové výstupky 6, které fixují centrickou polohu licí nálevky 2 ha horním okraji kokily 2· V alternativním provedení samostředicího kónického ústrojí podle obr. 3 a 4 jsou umístěny dorazové výstupky 6' na vnitřních plochách úhlových středicích opěr 2» Které zabraňují vyosení licí nálevky 2 ha kokile J.The pouring funnel χ is a vessel of generally circular cross-section, consisting of a skin-walled inwardly walled sheath, which is provided with a self-centering conical device in its bottom part, which in the embodiment of Figures 1 and 2 consists of a conical mouthpiece g or Figs. 3 and 4 The pouring funnel 2 is hinged on its upper part on four attaching hinges g to the bottom of the ladle g. On the outer surface of the sheet metal casing of the pouring funnel 2 are shown according to Fig. 1. and 2 the stop projections 6 are fixed to fix the centering position of the pouring funnel 2 and the upper edge of the ingot mold 2. In an alternative embodiment of the self-centering conical device according to FIGS. 3 and 4, the stop projections 6 'are located on the inner surfaces of the angular centering supports 2. Funnel 2 hectare J.

Na výkresech je znázorněna nesouosost JS, která vzniká například nepřesným ustavením kokil 2 na licích vozech, stranovou deformací kolejiště apod. Při spouštění licí pánve g se licí nálevka 2 vystředí v otvoru kokily 2 kuželovým ústovým nástavcem g zevnitř a nebo zvenčí - pomocí úhlových středicích opěr 2> přičemž připevňovací závěsy 2, například řetězo vé úvazky, jimiž je licí nálevka J. zavěšena ke dnu licí pánve g, umožňují potřebný radiální i axiální pohyb licí nálevky 2·The drawings show the misalignment JS, which results, for example, from inaccurate alignment of molds 2 on casting wagons, lateral deformation of the rails, etc. When lowering the ladle g, the funnel 2 is centered in the inlet mold 2 by conical mouthpiece g from the inside or from the outside. 2> wherein the attachment hinges 2, for example the chain ties, by means of which the pouring funnel J is hinged to the bottom of the ladle g, allow the necessary funnel movement both radially and axially 2 ·

Claims

1. A pouring funnel for casting ingots, consisting of a sheet metal casing, internally lined with and possibly erased by a refractory mass, fitted with a centrally located stopper-shaped nozzle with a drainage hole, hinged to the bottom of the ladle with a fastening hinge, at least three mounting hinges (4) are symmetrically distributed in the sheet metal casing of the pouring funnel (1) and a self-centering conical device is formed at the bottom of the pouring funnel (1) to form a conical or pylon mouthpiece (2) or angular centering supports (3); which are attached to the sheet metal casing of the funnel (1).

Pouring funnel according to claim 1, characterized in that there are stop projections (6) on the outer surface of the sheet metal casing of the pouring funnel (1).

3. The pouring funnel according to claim 1, characterized in that there are stop projections (6 ') on the inner surfaces of the angular centering supports (3).