CS209885B2

CS209885B2 - Method of making the spatial building elements and facility for executing the same

Info

Publication number: CS209885B2
Application number: CS777404A
Authority: CS
Inventors: Hans Brassel
Original assignee: Elcon Ag
Priority date: 1976-11-11
Filing date: 1977-11-11
Publication date: 1981-12-31
Also published as: FR2370563A1; ZA776328B; ES472487A1; CA1115505A; BE860647A; FR2370563B1; AU3014977A; ES463933A1; GB1584749A; BR7707549A; MX145133A; DE2651558A1; AU514971B2; GR62000B

Abstract

The walls of a room-forming structure are formed by plastering opposed sides of a plaster base which is strengthened by rods or other reinforcement. After plastering, at least part of the reinforcement, which is not required in the structure of the wall, is removed to enable it to be re-used.

Description

Vynález se týká způsobu výroby prostorových stavebních dílců, při kterém se stěny vytvářejí oboustranným omítáním nosičů omítky, vyztužených výztužnými prvky; vynález se také týká zařízení k provádění tohoto způsobu.The invention relates to a process for the production of spatial components in which the walls are formed by double-sided plastering of the plaster carriers reinforced with reinforcing elements; the invention also relates to an apparatus for carrying out this method.

Při stavbě budov z předvyrobených stavebních dílců se ve stále větší míře používají prostorové předvyrobené dílce ve formě prostorových buněk, které jsou buď samonosné nebo jsou tvořeny výplňovými dílci v nosné konstrukci. Z prostorových buněk je možno hotovit jednopodlažní stavební objekty i vícepodlažní budovy- Nejrozšířeně.ším typem prostorových dílců jsou železobetonové prostorové buňky, odlévané do formy vcelku nebo po částech, přičemž při jejich výrobě se do formy nejprve uloží nosná výztuž betonových stěn a stropních a podlahových desek a potom se prostor formy vyplní betonovou směsí. Taková prostorová bednění pro výrobu celých buněk se používají zejména pro výrobu krabicových garážových boxů a podobných objektů, jejichž stěny nemají velké nároky na tepelnou izolaci.In the construction of buildings from pre-fabricated building blocks, pre-fabricated building blocks are increasingly being used in the form of spatial cells, which are either self-supporting or are formed by infill panels in a supporting structure. Spatial cells can be used to make single-storey buildings and multi-storey buildings. The most widespread type of spatial components are reinforced concrete spatial cells, cast into the mold in whole or in parts, during their production first the load-bearing reinforcement of concrete walls and ceiling and floor slabs and then the mold space is filled with concrete mixture. Such spatial formwork for the production of whole cells is used in particular for the manufacture of box garage boxes and similar objects whose walls do not have high thermal insulation requirements.

Podobných prostorových forem je možno použít pro výrobu prostorových dílců, ohraničujících zpravidla jednu místnost budovy, pokud jsou formy opatřeny úpravami pro vkládání a udržování polohy tepelně izolačních vrstev. Základním nedostatkem těchto druhů ' bednění je jejich vysoká pořizovací cena a komplikovaná obsluha při provozu. Nepříznivě -se také projevují nutné technologické přestávky mezi . naplněním formy betonovou směsí a vyjmutím ztvrdlé buňky, které jsou v podstatě ztrátovými časy, kdy drahá forma není využita pro další výrobu.Similar spatial molds can be used to produce spatial panels that usually enclose a single room of a building when the molds are provided with arrangements for inserting and maintaining the position of the thermal insulation layers. The basic drawback of these types of formwork is their high purchase price and complicated operation during operation. The necessary technological breaks between are also adversely affected. filling the mold with a concrete mixture and removing the hardened cell, which are essentially loss times when the expensive mold is not used for further production.

Je znám také způsob výroby betonových stěn nebo- stropních konstrukcí v budovách, při kteiém se· hydraulický tvrdnoucí materiál nanáší na nosiče omítky, tvořené sítěmh pletivem s · · keramickými tělísky apod., p^řičem^{ž ty}to nosme omít^ky jsou otoyMe- napnuty v obvodové konstrukci a jejich tvar a pevnost vrstvy betonu jsou zajištěny výztužnými pruty. Při tomto známém výrobním postupu -se nejprve do prostoru hotovené stěny napne -a rozmístí soustava výztužných prvků, které se obvykle přichycují na nosný rošt z profilových tyčí, spojených navzájem svary. Nosná kostra je základním nosným prvkem stěn i vestavěných konstrukcí, to znamená příček, stropní konstrukce apod. Nosná kostra - se vytváří z mřížových nebo příhradových nosníků a - k jejich dílům se potom připevňuje -síť nebo pletivo, tvořící plošné nosiče omítky. Nosiči omítky mohou být také pásy tahokovu, mříže z drátu, rohožeIt is also known a method of producing concrete walls or- ceiling structures in buildings, · who the hydraulically setting material is applied to a plaster consisting of a mesh with sítěmh · ceramic bodies, etc., ^S p ^{CEM those} that omit ^alkyl noses are tensioned otoyMe- in the peripheral structure and their shape and strength of the concrete layer are provided by reinforcing bars. In this known manufacturing process, a set of reinforcing elements, which are usually attached to a support grid of profile bars connected to each other by welds, is firstly tensioned into the finished wall space. The supporting frame is the basic supporting element of walls and built-in constructions, ie partition walls, ceiling constructions, etc. The supporting frame - is formed from lattice or lattice girders and - to their parts is then attached a net or mesh forming flat carriers of plaster. The plaster carriers can also be expanded metal strips, wire gratings, mats

9 8 8 5 nebo i plošné prvky. Vlastní konstrukci stěny potom tvoří vrstva omítky nebo vrstva betonu, nanesená na nosiče omítky a vyztužená výztužnými prvky. Nanášení hmot tvořících vrstvu stěny se může provádět ručně nebo strojně pomocí příslušných omítacích, nahazovacích nebo jiných nanášecích zařízení. Povrch nanesené vrstvy se musí před ztuhnutím srovnat do roviny nebo do tvaru potřebné plochy a uhladit. Hydraulicky tuhnoucí materiál může být tvořen sádrou, maltou nebo betonovou směsí s cementem jako základním pojivém. Tohoto způsobu je možno použít také při výrobě ferocementových lodních trupů, jejichž stěny jsou vyráběny z betonové směsi, nastříkané na jemnou ocelovou síť, uloženou v několika vrstvách.9 8 8 5 or even flat elements. The actual construction of the wall then consists of a plaster layer or a layer of concrete, applied to the plaster carriers and reinforced with reinforcing elements. The application of the wall-forming materials can be carried out manually or mechanically by means of appropriate plastering, casting or other application devices. The surface of the applied layer must be leveled or smoothed before solidification. The hydraulically setting material may consist of gypsum, mortar or concrete with cement as the basic binder. This method can also be used in the manufacture of ferro-cement hulls, the walls of which are made of a concrete mixture sprayed onto a fine steel mesh embedded in several layers.

Nevýhodou těchto známých způsobů a konstrukcí stěn a stropů je poměrně velká spotřeba výztužného materiálu, která také zvyšuje celkový pořizovací náklad celé konstrukce. Výztuž a výztužná kostra musí být poměrně stabilní a tuhé, aby po dobu nanášení betonové směsi udržely nosič omítky v potřebné poloze.A disadvantage of these known methods and construction of walls and ceilings is the relatively high consumption of reinforcing material, which also increases the total cost of the entire structure. The reinforcement and reinforcement frame must be relatively stable and rigid to keep the plaster support in position during the application of the concrete mixture.

Nevýhody dosud známých postupů jsou odstraněny způsobem výroby prostorových stavebních dílců podle vynálezu, při které se stěny prostorových dílců vytvářejí oboustranným omítáním nosičů omítky, vyztužených výztužnými prvky, jehož podstata spočívá v tom, že po nanesení vrstvy malty nebo betonové směsi na nosiče omítky se část výztužných prvků, která není v dohotovených stěnách staticky využita, ze stěn opět vyjme.The disadvantages of the prior art methods are eliminated by the process for the production of the spatial components according to the invention, in which the walls of the spatial components are formed by double-sided plaster support reinforced with reinforcing elements. of elements which are not used statically in the finished walls will be removed from the walls again.

Podle konkrétního provedení vynálezu se ze stěn vyjme část výztužných prvků, tvořených profilovými tyčemi, které se vytahují ve směru rovnoběžném se svými podélnými osami v době, kdy ještě vrstva malty nebo betonové směsi na nosičicích omítky není zatvrdlá. Podle dalšího výhodného provedení způsobu podle vynálezu se po nanesení tuhnoucí směsi profilové výztužné tyče zahřejí pro urychlení tuhnutí a tvrdnutí nanesené vrstvy, přičemž před nanesením tuhnoucí vrstvy se povrch výztužných prvků, které budou vytaženy, opatří separační vrstvou.According to a particular embodiment of the invention, a portion of the reinforcing elements formed by the profile bars is removed from the walls, which extend in a direction parallel to their longitudinal axes when the layer of mortar or concrete mixture on the plaster support is not yet hardened. According to a further preferred embodiment of the method according to the invention, after application of the setting mixture, the profiled reinforcing bars are heated to accelerate the setting and hardening of the applied layer, wherein before applying the setting layer the surface of the reinforcing elements to be extracted is provided with a separating layer.

Před nahazováním malty nebo betonové směsi na nosiče omístky se profilové výztužné tyče spojí rozebratelně s nosiči omítky a zasouvají se do vodicích šablon pro zajištění rozměrové přesnosti a udržování správné polohy po dobu nanášení tvrdnoucí hmoty, přičemž při vytahování profilových tyčí se vysune celá šablona se soustavou profilových výztužných tyčí.Before casting the mortar or concrete mixture onto the plaster carriers, the profile reinforcing bars are detachably connected to the plaster carriers and inserted into guide templates to ensure dimensional accuracy and to maintain the correct position during the application of the hardening material, whilst pulling the profile bars of reinforcing bars.

Tento způsob se výhodně provádí zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává ze spodní šablony a nad ní umístěné hrní šablony, opatřené vodícími otvory pro profilové výztužné tyče, vedené mezi oběma šablonami. Podle výhodného provedení zařízení podle vynálezu jsou obě šablony na základním roštu, který je opatřen čtyřmi rohovými sloupy, umístě nými v rozích hotovených prostorových dílců, z nichž nejméně dva rohové sloupy jsou polohově přestavitelné. Základní nosník základního roštu je umístěn pod spodní šablonou a základní rošt je opatřen alespoň na dvou vzájemně protilehlých stranách nejméně jedním vloženým sloupkem pro podepření horní šablony.This method is advantageously carried out by the device according to the invention, which consists of a bottom template and a top template of the template provided with guide holes for profile reinforcing bars guided between the two templates. According to a preferred embodiment of the device according to the invention, the two templates are on a base grate which is provided with four corner columns located in the corners of the finished spatial elements, of which at least two corner columns are adjustable in position. The base grate of the base grate is located below the bottom template, and the base grate is provided with at least two intermediate posts to support the top template on at least two mutually opposite sides.

Podle dalšího výhodného provedení vynálezu je každá šablona tvořena kovovými nosníky, které jsou opatřeny vodícími otvory pro vložení profilových výztužných tyčí, přičemž vodicí otvory jsou výhodně vyloženy vodícími pouzdry a vodicí otvory jsou umístěny ve střednicové rovině hotovené stěny. Kovové nosníky šablon mají výhodně šířku rovnou tloušťce hotovené stěny.According to a further preferred embodiment of the invention, each template is made of metal beams which are provided with guide holes for insertion of profiled reinforcing bars, the guide holes preferably being lined with guide sleeves and the guide holes being located in the center plane of the finished wall. The metal template beams preferably have a width equal to the thickness of the finished wall.

Profilové výztužné tyče mají podle dalšího význaku vynálezu kruhový tvar a moho-u být duté, přičemž jsou připevněny к nejméně jedné z obou šablon. Separační vrstva je tvořena nánosem kapalné nebo práškové hmoty, vrstvou separačního laku nebo obalem, pláštěm apod. Šablony a základní rošt jsou opatřeny vodícími plochami pro srovnávání vrstvy nanesené hmoty a šířka každé šablony je rovna šířce hotoveného prostorového dílce.According to a further feature of the invention, the profiled reinforcing bars have a circular shape and can be hollow and are attached to at least one of the two templates. The separating layer consists of a layer of liquid or powder mass, a layer of separating varnish or a cover, a jacket, etc. The templates and the base grate are provided with guiding surfaces for comparing the layer of applied mass and the width of each template is equal to the width of the finished space.

Aby se dosáhlo spolehlivého zakotvení profilových tyčí v šablonách, jsou vodicí otvory opatřeny vodícími pouzdry. Tato pouzdra vedou svislé profilové tyče po větší části jejich délky s malou vůlí. Pouzdra mají kónická nebo zaoblená ústí, aby se usnadnilo nasouvání profilových tyčí a jsou opatřena dosedací přírubou. Předností těchto vodicích pouzder, která mohou mít délku větší než například 20 cm, je přidržování konců profilových tyčí a zabraňování jejich natáčení, takže jejich odolnost proti silám, působícím ze strany a vyvolávajícím jejich průhyby, je podstatně větší. Konce profilových tyčí jsou jakoby vetknuty svými konci do vodicích pouzder, takže v uložení se v tyči objevuje podporový moment, který snižuje extrémní hodnotu mezipodporového momentu, namáhajícího střední část profilové tyče mezi oběma šablonami. Další přednost použití vodicích pouzder je možno spatřovat v tom, že se snadno osazují a snadno vyměňují, začínají-li ukazovat známky přílišného opotřebení. Aby se zabránilo odírání povrchu profilových tyčí vodícími pouzdry, je výhodné vyrobit vodicí pouzdra z měkčího materiálu, než mají profilové tyče, například z bronzu·In order to achieve reliable anchoring of the profile bars in the templates, the guide holes are provided with guide sleeves. These bushings guide vertical profile bars over much of their length with little play. The sleeves have conical or rounded orifices to facilitate sliding of the profile bars and are provided with a contact flange. The advantage of these guide bushings, which may have a length greater than, for example, 20 cm, is to hold the ends of the profile rods and prevent them from rotating, so that their resistance to side forces and deflections is considerably greater. The ends of the profile rods are as if wedged by their ends into the guide bushes, so that a support torque appears in the bearing, which reduces the extreme value of the inter-support torque, stressing the middle part of the profile rod between the two templates. A further advantage of the use of the guide bushes is that they are easy to fit and easy to replace when they begin to show signs of excessive wear. In order to prevent the guide rods from rubbing on the surface of the profile bars, it is advantageous to make the guide sleeves of a softer material than the profile bars, for example of bronze.

Pro zmenšení zeslabení průřezu hotovené stěny je výhodné umístit vodicí otvory do osy souměrnosti nebo do střednicové roviny hotovené stěny.To reduce the weakening of the cross-section of the finished wall, it is advantageous to position the guide holes in the symmetry axis or in the center plane of the finished wall.

Příčný průřez profilových tyčí je volen kruhový také s ohledem na příznivější manipulaci; jestliže se použije tyčí a prutů kruhového příčného průřezu, odpadá potřeba dbát při jejich osazování na správnou orientaci a natočení profilových tyčí.The cross-section of the profile rods is also chosen to be circular with a view to more favorable handling; If bars and rods of circular cross-section are used, there is no need to pay attention to the correct orientation and rotation of the profile bars when fitting them.

Profilové tyče jsou výhodně duté, takže průchozích dutin v profilových tyčích je možno vést pro vedení fluidních látek, které mohou zlepšovat možnost vytahování tyčí z vrstev omítkové hmoty, popřípadě mohou působit příznivě na rychlost tuhnutí hmoty omítkové vrstvy.The profile rods are preferably hollow, so that the through cavities in the profile rods can be led to guide fluid substances which can improve the possibility of pulling the rods out of the plaster layer, or have a favorable effect on the solidification rate of the plaster layer material.

Vytahování profilových tyčí ' z vrstvy omítky se může také usnadnit tím, že se jejich volné konce kuželovité zúží.Pulling the profile bars from the plaster layer can also be facilitated by narrowing their free ends conically.

Příklady provádění způsobu podle vynálezu a zařízení k provádění tohoto způsobu jsou zobrazeny na výkresech, kde značí obr. 1 až -obr. 6 axonometrické pohledy na zařízení · podle vynálezu, zobrazené v jednotlivých fázích výrobního procesu, obr. 7 příčný řez horní šablonou a částí přiřazeného dohotoveného prostorového dílce v - oblasti styčné hrany mezi- stropní konstrukcí a vnější stěnou, obr. · 8 příčný rez částí horní šablony podle jiného příkladného provedení, přičemž rovina řezu prochází vloženým sloupkem, obr. 9 příčný řez částí spodní šablony, spojovacím nosníkem a spodním okrajem vnější stěny hotoveného prostorového dílce, obr. 10 příčný řez, · vedený ve stejné výšce, ale v ose příčné stěny prostorového dílce, obr. 11 půdorys části · příčné a podélné stěny dohotoveného stavebního prostorového· dílce, obr. 12 vodorovný řez částí stěny · v místě dveřního otvoru, obr. 13 vodorovný řez příčnou · stěnou prostorového dílce v místě, kde probíhá až k obvodu prostorového· dílce, aniž by navazovala na podélnou stěnu, obr. 14 pohled na dohotovený prostorový dílec a obr. 15 půdorys stejného· prostorového dílce, vytvořeného způsobem podle vynálezu.Exemplary embodiments of the method according to the invention and apparatus for carrying out the method are shown in the drawings, in which Figs. Fig. 7 is a cross-sectional view of the device according to the invention shown in the various stages of the manufacturing process; Fig. 7 is a cross-sectional view of the upper template and part of the associated spatial component in the region of the interface between the ceiling structure and the outer wall; Fig. 9 is a cross-sectional view of a portion of the lower template, the joining beam and the lower edge of the outer wall of the finished spatial panel; Fig. 10 is a cross-sectional view taken at the same height but along the axis of the transverse wall; Fig. 11 a horizontal section of a part of a wall · at the door opening, Fig. 13 a horizontal cross-sectional view of a cross-sectional · wall of a spatial panel at a point where it extends to the perimeter spatial member, or FIG. 14 is a plan view of the finished spatial panel; and FIG. 15 is a plan view of the same spatial panel formed by the method of the invention.

Na obr. 1 až obr. 6 je zobrazeno zařízení podle vynálezu, upravené pro hotovení prostorových stavebních dílců, jejichž některé konstrukční části jsou zobrazeny na obr. 6, obr. 14 a obr. 15- Zařízení 1 je opatřeno pevnou základovou kostrou nebo základovým roštem· 3, k němuž jsou připevněny čtyři vzepřené · rohové sloupy 4 a čtyři vložené sloupky 5. . Čtyři · základní rohové sloupy 4 jsou vztyčeny v rozích pravoúhelníkového půdorysu buňky a jsou navzájem spojeny vodorovnými základními nosníky 6. Vložené sloupky 5 jsou svými patami zakotveny v příčných nosnících 7, přesahujících svými koncovými částmi za obvod základového roštu 3. Tyto sloupky 5 jsou uspořádány do dvojic, umístěných v podstatě ve stejných vzájemných vzdálenostech a ve stejné vzdálenosti · od rohových sloupů 4, to znamená, že jejich vzájemná vzdálenost je rovna třetině délky 8 zařízení 1. Vložené sloupky 5, umísstěné po stranách zařízení 1 ve dvojicích, jsou sklopné ve směru šipky P (obr. 3) v rovině rovnoběžné s podélnou stranou zařízení 1 a současně svislé do vodorovné polohy, aby dovolovaly lepší přístup k prostoru hotoveného dílce a tedy snadnější přísun materiálu a pracovního· nářadí a také · snadnější vyjímání dohotovené prostorové buňky. Dvojice vložených nosníků 5, umístěných na protější podélné straně zařízení 1, je · upevněna pevně nebo odebratelně na příčných nosnících 7 základního· roštu 3. Vložené nosníky 5 jsou vyrobeny ze stavební · oceli a mají v příčném řezu tvar písmene I nebo jsou vytvořeny jako skříňové nosníky s pravoúhelníkovým profilem. Dvojice základních rohových sloupů 4, které jsou na obr. 1 zobrazeny na levé straně, jsou přichyceny k podélným základním nosníkům 6 přestavitelně. K tomu účelu jsou podélné základní nosníky 8 na svých patách nebo· na podpěrných konzolách a také rohové sloupky 4 jsou na svých podpěrných konzolách opatřeny soustavou upevňovacích . otvorů 9 pro pevné zasunutí aretačních kolíků k · aretování polohy rohových sloupů 4 v různých, polohách, odpovídajících různým rozměrům hotovených prostorových buněk. Vložené sloupky 5 nemusí být přestavitelné, ale přesto· může být každý příčný nosník 7 opatřen několika klouby pro kloubové sklopné připojení vložených sloupků 5 na jedné straně zařízení 1- -a několika připevňovacími místy · pro pevné připevnění vložených sloupků 5 na opačné straně. · Je také možno hotovit prostorové stavební dílce různých délek několika zařízeními 1, které není opatřeno · pojezdovými koly nená. V příkladech provedení, zobrazených na výkresech, se jedná o stacionární zařízení 1, které není opatřeno pojezdovými koly nebo jinými přestavitelnými prvky, které je však možno bez větších potíží k tomuto· zařízení připojit.1 to 6 show a device according to the invention adapted for finishing spatial components, some of the components of which are shown in FIGS. 6, 14 and 15. The device 1 is provided with a fixed foundation frame or a foundation grid. 3, to which four strutted corner columns 4 and four intermediate columns 5 are attached. The four corner columns 4 are erected at the corners of the rectangular plan of the cell and are connected to each other by the horizontal base beams 6. The intermediate columns 5 are anchored in their heels in the crossbeams 7 extending beyond the periphery of the base grate 3. pairs positioned substantially equidistant from each other and at the same distance from the corner columns 4, i.e. their mutual distance is equal to a third of the length 8 of the device 1. The intermediate columns 5, located in pairs on the sides of the device 1, are hinged The arrows P (FIG. 3) in a plane parallel to the longitudinal side of the device 1 and at the same time vertical to the horizontal position to allow better access to the finished workpiece space and thus easier material and workpiece feed as well as easier removal of the finished spatial cell. A pair of intermediate beams 5, located on the opposite longitudinal side of the device 1, is fixed or removable on the crossbeams 7 of the base grate 3. The intermediate beams 5 are made of structural steel and have a cross-sectional I-shape or box-like beams with rectangular profile. The pairs of base corner columns 4, which are shown on the left side in FIG. 1, are fastened to the longitudinal base beams 6 in an adjustable manner. For this purpose, the longitudinal base beams 8 are provided on their heels or on the support brackets and the corner posts 4 are also provided with a system of fastening elements on their support brackets. holes 9 for firmly inserting the locking pins to lock the position of the corner columns 4 in different positions corresponding to different dimensions of the finished spatial cells. The intermediate posts 5 need not be adjustable, but nevertheless each transverse beam 7 can be provided with several hinges for articulating the intermediate posts 5 on one side of the device 1 and with several attachment points for firmly fixing the intermediate posts 5 on the opposite side. It is also possible to complete the spatial components of different lengths by a plurality of devices 1 which are not provided with traveling wheels. In the embodiments shown in the drawings, it is a stationary device 1, which is not provided with traveling wheels or other adjustable elements, but which can be connected to the device without major difficulties.

Základní nosníky 6 nesou, jak je patrno z obr. 1 a následujících výkresů, · spodní šablonu · 10, která je opatřena vyrovnávací patkou 11, spočívající na horní pásnici základních nosníků · 6 (obr. 9). Jak je z tohoto obrázku dále patrno, je spodní šablona 10 tvořena dutými tyčemi pravoúhelníkového průřezu, jejich šířka je rovna tloušťce 12 stěny hotoveného prostorového dílce (obr. 9)· Tvar spodní šablony 10 je přizpůsoben půdorysnému tvaru hotovené prostorové buňky. Šablonou 10, zobrazenou v příkladu na obr. 1 až obr. 6, je možno hotovit buňky se dvěma rozdílnými půdorysy, z nichž jedna buňka je zobrazena na obr. 15. Duté tyče spodní šablony 10 jsou na spodní a horní straně opatřeny přesně nad sebou umístěnými otvory 13, do· nichž jsou vsazena vodicí pouzdra 14. Horní · konce vodicích pouzder 14 a spodní konce svislých výztužných tyčí 15, které jsou do těchto pouzder 14 zaváděny, mohou být opatřeny zaoblenými okraji nebo kuželovitými přechodovými plochami, aby se zavádění výztužných tyčí 15 usnadnilo. Spodní okraje 16 prostorových buněk mohou být zešikmeny, což se provede vložením klínů nebo distančních členů ve tvaru půlměsíce pod šablonu 10.The base beams 6, as can be seen from FIG. 1 and the following drawings, carry a lower template 10 which is provided with an alignment foot 11 resting on the upper flange of the base beams 6 (FIG. 9). As can be seen further from this figure, the lower template 10 is formed by hollow bars of rectangular cross-section, the width of which is equal to the wall thickness 12 of the finished spatial panel (FIG. 9). By template 10, shown in the example of Figures 1 to 6, it is possible to make cells with two different plan views, one of which is shown in Figure 15. The hollow bars of the bottom template 10 are precisely stacked on the bottom and top side. The upper ends of the guide sleeves 14 and the lower ends of the vertical reinforcing bars 15 introduced into these sleeves 14 may be provided with rounded edges or conical transition surfaces in order to introduce the reinforcing bars. 15 made it easier. The lower edges of the spatial cells 16 may be skewed by inserting crescent-shaped wedges or spacers below the template 10.

Hlavní rohové sloupy 4 jsou na svých horních koncích opatřeny nosnými oky 17 a vodícími kolíky 18. Nosná oka 17 slouží pro připevnění předem vyrobených stropních rámů 19 (obr. 2), které sestávají z podélných nosníků 20, vytvořených z tyčí profilu С a připojených kolíky nebo čepy к nosným očkům 17, které jsou navzájem spojeny příčnými příhradovými nosníky 21, přivařenými к podélným nosníkům 20. Nosič 22 omítky je tvořen kartónem, opatřeným děrováním, kterým ie propleteno drátěné pletivo a je pomocí vázacích drátů nebo bodovými svary připevněn ke spodnímu líci příhradových příčných nosníků 21. V jiném příkladném provedení zařízení 1 podle vynálezu je možno do zařízení 1 osazovat stropní rámy 19, které jsou již předem opatřeny nosičem 22 omítky a nanesenou vrstvou omítky. Tento postup se může provádět tak, že se nosič 22 omítky vloží předem do mělké formy, do které se naleje omítková vrstva, která se po zhutnění uhladí. Před osazením do výrobního zařízení 1 však musí být tato stropní omítková deska dostatečně zatvrdlá. Kromě toho se musí provádět další opatření pro dokonalé spojení stěnové omítky s omítkou stropu, například je třeba ponechat část stropní desky bez omítky nebo prodloužit nosič 22 omítky, aby vyčníval až do stěnové vrstvy, popřípadě musí nosič 22 omítky stropu vystupovat částečně z dohotovené vrstvy.The main corner posts 4 are provided at their upper ends with support lugs 17 and guide pins 18. The support lugs 17 serve to attach pre-fabricated ceiling frames 19 (FIG. 2), which consist of longitudinal beams 20 formed of rods S and attached pins or studs to the lugs 17 which are connected to each other by trusses 21 welded to the longitudinal members 20. The plaster support 22 is formed by a carton provided with punching through which the wire mesh is intertwined and attached to the lower face of the truss by tie wires or spot welds. In another exemplary embodiment of the device 1 according to the invention, it is possible to fit in the device 1 ceiling frames 19, which are already provided with a plaster support 22 and a plaster layer applied thereon. This process can be carried out by placing the plaster support 22 in advance in a shallow mold into which the plaster layer is poured and smoothed after compacting. However, this plaster slab must be sufficiently hardened before it is installed in the production plant 1. In addition, further precautions must be taken to perfectly connect the wall plaster to the plaster of the ceiling, for example to leave a part of the ceiling slab without plaster or to extend the plaster carrier 22 to protrude into the wall layer.

Vodicí kolíky 18 slouží pro přesné osazení horní šablony 25, která má podobné konstrukční vytvoření jako spodní šablona 10, je však vytvořena ze širších profilů tyčí nebo no-sníků, protože je po celé délce buňky uložena bez střední podpěry. Kromě toho slouží u jejích nosníků pouze vnější strany к vymezování vnější plochy omítky а к určování tloušťky stěny hotoveného prostorového prvku. Horní šablona 25 je také opatřena soustavou vodicích otvorů 13, vyložených vodícími pouzdry 14 a umístěných nad vodícími otvory 13 spodní šablony 10 Jak je patrno z obr. 3 a obr. 4, je horní šablona 2э opatřena menším počtem vodicích otvorů 13 než spodní šablona 10. Horní šablona 25 se totiž, používá pouze pro hotovení iednoho typu prostorového dílce, v daném příklad pro hotovení dílce podle obr. 15. Pro hotovení prostorových dílců s jinými tvary a rozměry půdorysu je nutno použít jiné horní šablony, která je opatřena jinými vodícími otvory, korespondujícími s alespoň některými vodícími otvory 13 spodní šablony 10. U jiného neznázorněného příkladného provedení má spodní šablona mřížové uspořádání vodicích otvorů, které mají vzájemnou vzdálenost 50 cm, přičemž pouze některé z nich, které jsou umístěny pod otvory horní šablony 25, jsou obsazeny, ostatní jsou obvykle volné.The guide pins 18 serve to precisely fit the top template 25, which has a similar construction to the bottom template 10, but is made of wider rod or bar profiles because it is supported along the entire length of the cell without a central support. In addition, for its beams, only the outer side serves to define the outer surface of the plaster and to determine the wall thickness of the finished spatial element. The upper template 25 is also provided with a set of guide holes 13 lined with guide sleeves 14 and positioned above the guide holes 13 of the lower template 10. As can be seen from Figures 3 and 4, the upper template 2 is provided with fewer guide holes 13 than the lower template 10. In fact, the upper template 25 is used only for the completion of one type of spatial panel, in the present example for the completion of the panel shown in FIG. 15. To prepare the spatial panels with other shapes and plan dimensions, another upper template must be used. corresponding to at least some of the guide holes 13 of the lower template 10. In another exemplary embodiment, not shown, the lower template has a grid arrangement of guide holes having a distance of 50 cm to each other, only some of which are located below the holes of the upper template 25. others are usually loose.

Levý, to znamená vnější okraj 26 horní šablony 25 (obr. 7), tvoří vodicí plochu pro stahování a srovnávání vnější plochy 27 stěny prostorového dílce po nanesení omítkové vrstvy 24. Tento levý horní okraj 26 tedy určuje šířku celého stěnového a prostorového dílce a současně také rovinnost a hladkost vnější stěnové plochy 27 a tím také rozměrovou přesnost dohotoveného dílce.The left, i.e., the outer edge 26 of the upper template 25 (FIG. 7) forms a guide surface for contracting and aligning the outer surface 27 of the wall of the spatial panel after the plaster layer 24 has been applied. also the flatness and smoothness of the outer wall surface 27 and hence the dimensional accuracy of the finished part.

Jak je dále z obr. 7 patrno, má horní šablona 25 svorku 28 pro přidržování stropní” ho rámu 19, jehož podélný nosník 20 se přitlačuje na spodní stranu horní šablony 25. V jiném příkladném provedení může být podélný nosník opatřen na své svislé stojině otvory pro zachycení přidržovacího ústrojí, nezávislého na šabloině; při takové úpravě odpadá použití svorky 28.7, the upper template 25 has a clamp 28 for retaining the ceiling frame 19, whose longitudinal beam 20 is pressed against the lower side of the upper template 25. In another exemplary embodiment, the longitudinal beam can be provided with holes on its vertical web. for retaining the cantilever-independent holding device; in such a modification, the use of terminal 28 is eliminated.

V průběhu hotovení prostorového dílce je horní šablona 25, spočívající na rohových sloupech 4 a ustavená pomocí vodicích kolíků 18, dodatečně podepřena ze stran a svisle vloženými sloupky 5, jejichž koncové plochy 29 vodorovných ramen jsou přiloženy na boční okraj 26 horní šablony 25, aby ji podepřely ze strany. Na čelních koncových plochách 29 vložených sloupků 5 jsou vytvořeny otvory 30, do nichž jsou vloženy zatahovací vodicí /trny 31, zapadající do odpovídajících děr 32 v horní šabloně 25, aby ji ještě dodatečně podepíraly (obr. 8). Svislé rameno jednotlivých vložených sloupků 5 je umístěno v odstupu od vnější strany hotoveného prostorového dílce, к němuž je tak zajištěn volný a nerušený přístup. V jiném příkladném provedení, zobrazeném na obr. 8, jsou vložené sloupky 5 opatřeny dalšími výsuvnými čepy 33, umístěnými pod vodícími trny 31 rovnoběžně s nimi, které se zasouvají do předem připravených děr 34 ve stropním rámu 1% aby jej podepíraly nezávisle na horní šabloně 25.During the completion of the spatial panel, the upper template 25, resting on the corner columns 4 and positioned by means of guide pins 18, is additionally supported from the sides and vertically inserted columns 5, the end surfaces 29 of the horizontal arms being applied to the lateral edge 26 of the upper template 25 supported from the side. Holes 30 are provided on the end faces 29 of the intermediate columns 5, into which retractable guide / pins 31 are inserted, which fit into the corresponding holes 32 in the upper template 25, in order to additionally support it (FIG. 8). The vertical arm of the individual pillars 5 is spaced apart from the outside of the finished spatial panel to which free and undisturbed access is ensured. In another exemplary embodiment, shown in Fig. 8, the intermediate posts 5 are provided with further extendable pins 33, located below the guide pins 31 parallel to them, which slide into the preformed holes 34 in the ceiling frame 1% to support it independently of the upper template 25.

V tomto příkladu provedení má horní šablona 25 navíc do stran vyčnívající opěru 35, která přenáší tíhu horní šablony 25 na vložené sloupky 5, aniž by se příliš zatěžovaly vodicí trny 31. V tomto případě probíha.í horní strany vložených sloupků 5 o něco níže než v příkladech podle obr. 3 až 5 Spodní výsuvné čepy 33 nesou prstenec 36 s kuželovou vně ší plochou pro boční vedení stropního rámu 19. Toto provedení poskytuje tu výhodu, že stropní rám 19 prostorového dílce, na kterém se nachází ještě nezatvrdlá omítka, je podepřen i v tom případě, že již byla odstraněna horní šablona 25.In this exemplary embodiment, the upper template 25 additionally has a laterally protruding abutment 35 which transmits the weight of the upper template 25 to the intermediate posts 5 without overloading the guide pins 31. In this case, the upper sides of the intermediate columns 5 extend slightly lower than 3 to 5. The lower extension pins 33 carry a ring 36 with a conical outer surface for laterally guiding the ceiling frame 19. This embodiment provides the advantage that the ceiling frame 19 of the spatial panel on which the unhardened plaster is still supported is supported. even if the top template 25 has already been removed.

Jak je zejména z obr. 1 patrno, mají rohové sloupy 4 к sobě připojeny svislé vodicí tyče 37, které slouží к vymezování vnějších rozměrů prostorového dílce, to znamená, že jsou vodicími prvky pro srovnávání vnesších ploch stěn a současně jsou bednícími a formovacími částmi pro okraje čelních stěn a jejich ploch.As can be seen in particular from FIG. 1, the corner columns 4 have vertical guide rods 37 connected to each other, which serve to define the external dimensions of the spatial panel, i.e. they are guide elements for aligning the outer surfaces of the walls and are formwork and molding parts. the edges of the front walls and their surfaces.

Ve vodicích pouzdrech 14, vložených do nad sebou umístěných vodicích otvorů 13 v horní šabloně 25 a ve spodní šabloně 10, jsou svisle uloženy výztužné tyče 15 kruhového průřezu, spojující navzájem obě šablony 10, 25. Výtužné tyče 15 jsou na svém horním konci opatřeny závitem, na kterém je našroubována matice, která spolu s podložkou tvoří dosedací prvek 38, nad nímž je každá výztužná tyč 15 vytvarována do oka 39, které usnadňuje manipulaci s tyčí 15. V jiném příkladu provedení může být na hor209885 ním konci každé výztužné tyče 15 našroubována matice, která je pevně spojena s okem. Jak je patrno z obr. 9, je každá výztužná tyč 15 opatřena zaobleným nebo· kuželovitým spodním, koncem 40, který se snadněji zavádí do horní šablony 25 a ze spodní šablony 10 se potom snadněji uvolňuje.In the guide sleeves 14 inserted in the guide holes 13 in the upper template 25 and the lower template 10, the reinforcing bars 15 of circular cross-section connecting the two templates 10, 25 are vertically mounted. The reinforcing bars 15 are threaded at their upper end on which a nut is screwed together with the washer to form a seating element 38 above which each reinforcing bar 15 is formed into an eye 39 which facilitates handling of the bar 15. In another embodiment, the reinforcing bar 15 of each reinforcing bar 15 can be screwed a nut that is firmly attached to the eye. As can be seen from FIG. 9, each reinforcing bar 15 is provided with a rounded or conical lower end 40, which is easier to insert into the upper template 25 and is then more easily released from the lower template 10.

Protože materiál výztužné tyče 15 se podílí v oblasti kolem osy pouze nepatrně na zvyšování celkové tuhosti tyče, je možno· výztužné tyče 15 vytvářet duté, tj. mohou je tvořit trubky. Je-li použito trubek, je možno zavádět do stěny tekuté látky nebo plyny, přecházející těmito trubičkami. Může se do nich zavádět například tlakové médium pro uskladnění vytahování tyčí 15 ze stěny, nebo horké kapaliny a plyny, urychlující proces tvrdnutí pojiv v omítce, chladicí látky pro zpoždění začátku tuhnutí, tekuté látky obsahující určité chemikálie, které mohou otvory v trubičce a v separačním - plášti pronikat do vrstvy omítky a ovlivňovat průběh tuhnut*.Since the material of the reinforcing bar 15 contributes only slightly in the area around the axis to increase the overall stiffness of the bar, the reinforcing bars 15 can be hollow, i.e. they can be tubes. If tubes are used, it is possible to introduce into the wall liquid substances or gases passing through the tubes. For example, a pressurized medium for storing the rods 15 from the wall, or hot liquids and gases, accelerating the hardening process of the binders in the plaster, coolants for delaying the start of solidification, fluids containing certain chemicals that can open in the tube and in the - penetrate the coat into the plaster layer and influence the course of solidification *.

Na obr. 7, 9 a 10 je znázorněno příkladné provedení, ve kterém jsou výztužné tyče 51 oblokpeny separačním pláštěm 41, tvořeným volně navlečenou papírovou trubičkou. Výztužné tyče 15 jsou provlečeny horní šablonou 25, potom papírovými separačními trubičkami a nakonec spodní šablonou 10. V tomto· příkladu provedení jsou výztužné tyče 15 zobrazeny jako· plné, ale - pochopitelně mohou být také duté.Figures 7, 9 and 10 show an exemplary embodiment in which the reinforcing bars 51 are surrounded by a separating jacket 41 formed by a loosely threaded paper tube. The reinforcing bars 15 are passed through the upper template 25, then through the paper separation tubes and finally through the lower template 10. In this embodiment, the reinforcing bars 15 are shown as solid, but of course they may also be hollow.

Na obr. 4, 5 a 7 je znázorněno provedení separačního- . pláště 41, tvořeného- papírovou trubičkou a vyztuženého výztužnou tyčí, který je podobně jako strojní příhradový nosník a stropní rám 19 připojen k nosiči 22 omítky. Ve znázorněném příkladu je nosič 22 omítky tvořen kartónem, který je děrovaný a jeho díry jsou propleteny pletivem, které je vázacími dráty přivázáno na separační plášť 41, který je rovněž z kartónu. Při použití kovového separačního pláště 41 je možno nosič 22 omítky přímo přivařit. V jiném příkladu může být spojení tvořeno slepením. Je-li separační vrstva tvořena vrstvou -oleje, tuku nebo pasty, pak je třeba pamatovat na to, aby nosič 22 omítky nebyl přichycen přímo k výztužným tyčím 15. V takovém případě je možno na nosič 22 omítky připevnit krátké kusy trubky, válcové kroužky nebopodobně pomocí vázacích drátů, privařením nebo přilepením.FIGS. 4, 5 and 7 show an embodiment of a separator. The sheath 41, consisting of a paper tube and reinforced with a reinforcing rod, is connected, similarly to the machine truss and ceiling frame 19, to the plaster support 22. In the example shown, the plaster support 22 is formed by a carton which is perforated and its holes intertwined with a mesh which is tied by binding wires to a separating sheath 41, which is also made of carton. By using a metal separating jacket 41, the plaster support 22 can be directly welded. In another example, the connection may be formed by gluing. If the separating layer consists of an oil, grease or paste layer, it should be remembered that the plaster support 22 is not attached directly to the reinforcing bars 15. In this case, short pieces of pipe, cylindrical rings or the like may be attached to the plaster support 22. using binding wires, welding or gluing.

Nosiče 22 omítky mohou být k výztužným tyčím 15 připevňovány stále ze stejné strany nebo mohou být umísťovány střídavě me- , zi nimi. Jestliže má být nosič 22 -omítky umístěn uprostřed stěny, tedy v rovině, v . níž také leží podélné osy výztužných tyčí 13, pak musí být tvarovány tak, aby obíhaly kolem výztužné tyče 15, popřípadě dráty jejich pletiva mohou být vedeny vždy po jedné a po druhé straně výztužné tyče 15, takže výztužná tyč 15, popřípadě trubka leží v rovině, proložené také nosičem 22 omítky. Výtužné tyče 15 jsou spolu se svými separačními vrstvami umístěny uprostřed tloušťky stěny, aby se po jejich vytažení neoslabovala jedna polovina tloušťky a zachovala se -symetrická struktura, takže možnost zdeformování stěny je co nejmenší. Oblasti prostorového· dílce, které jsou vystaveny působení větších napětí, tj. zejména rohy mezi podélnými a příčnými stěnami a mezi stěnami a stropem a rovněž tak oblasti kolem okenních a dveřních otvorů, mohou být dodatečně vyztuženy pásy tahokovu nebo úhlopříčně mřížoviny. Navíc nebo místo -těchto prvků je možnopoužít i jiných pomocných prvků.The plaster carriers 22 can be fixed to the reinforcing bars 15 from the same side all the time or they can be placed alternately between them. If the plaster carrier 22 is to be placed in the center of the wall, i.e. in the plane, at. the longitudinal axes of the reinforcing bars 13 must then be shaped so as to circulate around the reinforcing bar 15, or the wires of their mesh can be guided on one side and on the other side of the reinforcing bar 15 so that the reinforcing bar 15 or the pipe lies in a plane , interleaved also by the plaster carrier 22. The reinforcing bars 15, together with their separating layers, are located in the middle of the wall thickness, so that once they are pulled out, one half of the thickness does not weaken and a symmetrical structure is maintained so that the wall is deformed as little as possible. Areas of the spatial panel which are exposed to greater stresses, ie in particular the corners between the longitudinal and transverse walls and between the walls and the ceiling, as well as the areas around the window and door openings, can additionally be reinforced with expanded metal strips or diagonal grid. In addition to or instead of these elements, other auxiliary elements may be used.

Na obr. 5 jsou zobrazeny pracovní plochy 43 a pracovní lávky 44, které jsou však pouze informativně uspořádány v jednom z možných příkladů provedení, který může být podle potřeby obměňován.FIG. 5 shows work surfaces 43 and work platforms 44, which, however, are provided for information only in one possible embodiment, which can be varied as required.

V jiném příkladném provedení vynálezu mohou být -boční části 45, 48 obou - šablon nezávislé na ostatních částech těchto šablon 10, 25. Přitom je možno mimo zařízení, - sestávající z postranních dílů, z výztužných tyčí 15 -se -separačními plášti 41 a elastickými podložkami 47, z nosičů 22 -omítky a zmíněného dodatečného vyztužení jakož i ze zvláštních dílů, vytvořit úplný rám pro boční stěnu, který je pouze osazen v zařízení 1 a může být opatřen -omítkou. Tím se dosáhne výhody spočívající v tom, že technologické přestávky v práci na zařízení -je možno- zkrátit a některé práce se mohou vykonávat na vodorovné podložce.In another exemplary embodiment of the invention, the side portions 45, 48 of the two templates may be independent of the other portions of these templates 10, 25. In this case, it is possible outside the device - consisting of side parts, reinforcing bars 15 with separating shells 41 and elastic. washers 47, plaster carriers 22 and said additional reinforcement as well as special parts to form a complete frame for the side wall, which is only mounted in the device 1 and can be provided with a plaster. This achieves the advantage that the technological breaks in working on the device can be shortened and some work can be carried out on a horizontal support.

Aby bylo možno takto vytvořené postranní stěnové rámy připevnit k prostorové buňce, je možno místo vodicích pouzder 14 použít svěracích ústrojí, které zářezy a drážkami ve vnějších stranách šablonových prvků zachycují výztužné tyče 15 a přidržují je.In order to be able to attach the side wall frames so formed to the spatial cell, clamping devices can be used instead of the guide sleeves 14, which cut and hold the reinforcing bars 15 in the grooves and grooves on the outside of the template elements.

Sestavené stěnové rámy se potom po osazení - stropních rámů 19 vloží do zařízení podle vynálezu. - Přitom zapadnou vodicí kolíky 18 na horních koncích rohových sloupů 4 do otvorů v horních dílech a vyrovnávací patky 11 dosedají na horní pásnice základních nosníků 6, aby se spodní boční díly nebo boční části 46 vyrovnaly do potřebné polohy.The assembled wall frames are then inserted into the device according to the invention after the ceiling frames 19 have been fitted. In this case, the guide pins 18 at the upper ends of the corner columns 4 engage in the holes in the upper parts and the alignment feet 11 abut the upper flanges of the base beams 6 so that the lower side parts or side parts 46 are aligned.

Postup výroby prostorového dílce je patrný z jednotlivých obrázků· Na obr. 1 je do zařízení 1 podle vynálezu osazena spodní šablona 10. Na -obr. 2 je zobrazena druhá fáze, kdy jsou na horní konce rohových sloupů 4 pomocí vodicích kolíků 18 osazeny prefabrikované -stropní rámy 19, - ukládané pomocí nosných ok 17. Znázorněné stropní rámy 19 jsou vytvořeny z navzájem pevně -spojených podélných nosníků 20 a příčných - nosníků 21 a z nosiče 22 omítky a nejsou ještě opatřeny žádnou omítkovou vrstvou. V jiném příkladném provedení mohou být -stropní rámy již opatřeny omítkou 24, která však musí být již před isazováním- dostatečně zatvrdlá.The process of manufacturing the spatial panel is shown in the figures. In FIG. 1, a lower template 10 is fitted into the device 1 according to the invention. 2 shows a second phase in which prefabricated ceiling frames 19 are mounted on the upper ends of the corner columns 4 by means of guide pins 18, supported by supporting lugs 17. The illustrated ceiling frames 19 are formed from mutually fixed longitudinal beams 20 and crossbeams. 21 and 22 are not provided with a plaster layer. In another exemplary embodiment, the ceiling frames may already be provided with a plaster 24, which, however, must be sufficiently hardened before installation.

Na obr. 3 je na vodicí kolíky 18 -osazena horní šablona 25. Vložené sloupky - 5, které nebyly na -obr. 1 a -obr. 2 pro názornost zo209885 hrazeny, jsou již v dalším obrázku vyznačeny a jsou spojeny s horní šablonou 25.In FIG. 3, the upper template 25 is mounted on the guide pins 18. The intermediate posts 5, which were not shown in FIG. 1 and FIG. 2 for the sake of clarity zo209885 are already indicated in the following figure and are connected to the upper template 25.

Na obr. 4 jsou výztužné tyče 15 kruhového profilu zavedeny do vodicích otvorů 13 a spočívají svými dosedacími prvky 38 na horní straně horní šablony 25. Po protažení výztužných tyčí 15 vodícími otvory 13 horní šablony 25 jsou nasunuty separační prvky, tvořící separační pláště 41. Před zasunutím výztužných tyčí 15 do· vodicích otvorů 13 spodní šablony 10 se na horní plochu spodní šablony 10 uloží pružné pásky například z pěněné hmoty, tvořící elastickou podložku 47, které potom tvoří část pevně spojenou se spodním okrajem dohotovené stěny. Elastická podložka 47 má · předem vytvořené otvory pro protažení výztužných tyčí 15. V tomto stádiu se osazují okenní rámy 49, dveřní rámy 43 a ostatní pevné díly, které je třeba osadit do· stěn nebo do· stropu prostorového dílce, načež se mohou osazovat separační pláště 41 a nosiče 22 omítky, spojené nebo svařené s dalšími zabudovávanými prvky. V přední části · obr. 4 je nosič 22 omítky, tvořený děrovaným kartónem doplněným drátěným pletivem, připojen pomocí vázacích drátů 42 k výztužným tyčím 15. V nejvíce exponovaných oblastech je možno· přidat vyztužení, které zůstává zabudováno v omítce a je tvořeno tahokovem nebo na místě osazovanými, navzájem svařovanými vodorovnými a svislými · kovovými pruty. Výztužné tyče 15, které jsou později odstraněny, tvoří pomocné prvky pro správné a přesné osazení zabudovávaných prvků na své místo, přičemž separační pláště 41 mohou být opatřeny barevnými značkami pro· přesné osazování zabudovávaných předmětů·In Fig. 4, the reinforcing bars 15 of the circular profile are introduced into the guide holes 13 and rest with their abutment elements 38 on the upper side of the upper template 25. After the reinforcing bars 15 have passed through the guide holes 13 of the upper template 25, the separating elements forming the separating shells 41 are inserted. by inserting the reinforcing bars 15 into the guide holes 13 of the lower template 10, elastic bands of e.g. foamed material are formed on the upper surface of the lower template 10, forming an elastic backing 47, which then forms a part firmly connected to the bottom edge of the finished wall. The elastic washer 47 has pre-formed openings for extending the reinforcing bars 15. At this stage, the window frames 49, the door frames 43 and other fixed parts are to be fitted to the walls or ceiling of the spatial panel, whereupon separating panels can be fitted. sheaths 41 and plaster carriers 22 joined or welded to other built-in elements. In the front part of Fig. 4, the plaster carrier 22, consisting of a perforated carton supplemented with wire mesh, is connected by means of binding wires 42 to the reinforcing bars 15. In the most exposed areas it is possible to add reinforcement which remains embedded in the plaster consisting of expanded metal or horizontal and vertical metal rods fitted with each other, welded together. The reinforcing bars 15, which are later removed, form auxiliary elements for the correct and accurate positioning of the built-in elements, and the separating shells 41 may be provided with colored markings for accurate positioning of the built-in articles.

Při tomto· postupu se současně provádí ukládání elektrických vodičů, potrubí, předmětů zdravotní techniky a jiných instalačních předmětů.This procedure also involves laying electrical wires, pipes, medical equipment and other installation items.

V jiném příkladném provedení vynálezu, kdy je použito· bočních dílů 45, 46, nezávislých na šablonách · 10, 25, se výztužné tyče 15 se separačními plášti 41 zavádějí do otvorů nebo zářezů dílů šablon a svorkami se upevňují. Potom se provádí nezbytné vyztužování, zesilování a osazování vestavěných prvků, načež se dohotovené rámy postranních stěn po· zavěšení stropního rámu osazují do· zařízení 1. Přitom zapadají vodicí kolíky 18 na horních koncích rohových sloupů 4 do· otvorů na koncích bočních dílů 45 a vyrovnávací patky 11 spodního bočního dílu 46 jsou zachyceny na základních nosnících 6. Potom se mezi boční díly osazují zbývající části horní šablony 25 a spojují se šroubovými nebo tvarovými spoji. Dělicí stěny uvnitř prostorového dílce se potom hotoví dříve popsaným způsobem.In another exemplary embodiment of the invention where the template-independent side panels 45, 46 are used, the stiffening bars 15 with the separating shells 41 are introduced into the holes or notches of the template parts and fastened by the clamps. The necessary reinforcement, reinforcement and installation of the built-in elements are then carried out, whereupon the finished side wall frames are fitted to the device 1 after the ceiling frame has been suspended. The guide pins 18 at the upper ends of the corner columns 4 fit into the holes at the ends of the side panels 45 and the feet 11 of the lower side panel 46 are retained on the base beams 6. Thereafter, the remaining portions of the upper template 25 are fitted between the side panels and connected with screw or fitting connections. The partition walls within the spatial panel are then finished as described above.

V místě, kde příčná stěna 50 prostorového- dílce [obr. 13, obr. 15] probíhá až k obvodové stěně, takže po dohotovení prostorového dílce · je spojena s příslušnou částí obvodové stěny, je · ve spodní části zařízení 1 osazena příčná vodicí tyč nebo · vodicí nos ník 51 obdélníkového · profilu, jehož šířka je rovna tloušťce hotovené příčné · stěny 50. Vodicí nosník 51 je vodicím prvkem · pro srovnávání stěny do roviny a pro ohraničení spodního· okraje příčné stěny 50. Vodicí nosník 51 se připevní známým způsobem, například pomocí otvorů v základním nosníku 6 a vodicích čepů v horní šabloně 25, připevněn k zařízení 1.At the point where the transverse wall 50 of the spatial panel [FIG. 13, FIG. 15] extends to the peripheral wall, so that after the spatial panel has been completed · is connected to the respective part of the peripheral wall, · a transverse guide rod or a rectangular profile guide beam 51 whose width is The guide beam 51 is a guide element for aligning the wall flush and for demarcating the lower edge of the transverse wall 50. The guide beam 51 is fastened in a known manner, for example, through holes in the base beam 6 and guide pins in the top. template 25, attached to the device 1.

Potom se na nosič 22 omítky, výztužné tyče 15 a zabudovávané prvky nanáší omítka ze sádry nebo· jiné tvrdnoucí hmoty. V příkladu provedení podle obr. 5 se takové nanášení provádí pomocí stříkací pistole 52, přičemž však nanášení může být prováděno· i jiným známým způsobem. Před zatuhnutím se nanesená vrstva omítky strhne do roviny a potom se uhladí. Vodicí · plochy zařízení 1 a také některé zabudovávané prvky, například dveřní rámy 48, mohou být při · strhávání · vrstvy omítky využity pro vedení stahovací latě, takže tloušťka a rovinnost stěny je přesně zachovávána. Obvykle se hotovené stěny omítají a srovnávají z · obou stran. Jestliže se do· zařízení 1 neosazují předem omítnuté stropní rámy 19, může se současně s omítkou stěn hotovit také omítka 24 stro*· pu, přičemž strop, · jak je na výkresech znázorněno, může být omítán z · jedné strany nebo také z obou stran. Omítka 24 je srovnána tak, aby její povrch lícoval s povrchem · předem osazených předmětů, jejichž plochy mají být v rovině omítky, to znamená s povrchem krabic pro zásuvky a vypínače, s přírubami potrubí, s různými kotevními prvky a okenními a dveřními rámy.Then plaster of gypsum or other hardening material is applied to the plaster support 22, the reinforcing bars 15 and the built-in elements. In the embodiment of FIG. 5, such deposition is carried out by means of a spray gun 52, but the deposition can also be carried out in another known manner. Before setting, the applied plaster layer is stripped flat and then smoothed. The guide surfaces of the device 1 as well as some of the built-in elements, for example the door frames 48, can be used for guiding the shrink batten when the plaster layer is stripped off, so that the wall thickness and flatness are precisely maintained. Usually finished walls are plastered and compared from both sides. If the pre-plastered ceiling frames 19 are not installed in the devices 1, the plaster 24 can also be finished together with the wall plaster, and the ceiling, as shown in the drawings, can be plastered on one side or both sides . The plaster 24 is aligned so that its surface is flush with the surface of the pre-installed objects whose surfaces are to be flush with the plaster, i.e. the surface of the socket and switch boxes, the pipe flanges, the various anchors and the window and door frames.

Dokud je ještě omítka měkká, provádějí se ještě dodatečné práce, například vyspravování ploch, osazování závěsů pro obrazy a jiné předměty, upevňovacích lišt apod. S výhodou se v tomto období mohou provádět také některé další práce, jako je protahování elektrických vodičů rozvodnými trubkami, osazování patních lišt apod., aniž by bylo třeba čekat na zatvrdnutí omítky·As long as the plaster is still soft, additional work is being carried out, such as repairing surfaces, fixing hinges for paintings and other objects, fastening strips, etc. Advantageously, some other work can also be carried out during this period, such as baseboards, etc. without waiting for the plaster to harden ·

Po provedení všech prací, které se mohou provádět při ještě měkké omítce, již nebude na prostorový dílec působit žádné větší boční zatížení, takže horní šablona 25 se · může spolu s výztužnými tyčemi 15, které jsou zachyceny svými dosedacími prvky 38 za horní šablonu 25, zvednout [obr. 6], Přitom· se výztužné tyče 15 vytáhnou ze separačních· plášťů 41, které zůstávají spolu s . nosiči 22 omítky ve stěnové konstrukci prostorového· dílce. Horní šablona 25 má závěsná oka 54 pro její · zachycení a zvednutí hákem jeřábu. V jiném případě mohou být rohové sloupy 4 opatřeny hydraulickým nebo vřetenovým zvedacím ústrojím, které zvedá horní šablonu 25. Tím se ze stěn odstraní výztuž, která není pro další použití prostorového dílce potřebná. Dutiny, které zůstanou v separačních pláštích 41, mohou být v případě potřeby vyplněny maltou.After carrying out all the work that can be carried out with the still soft plaster, the spatial panel will no longer be subjected to any lateral loads, so that the upper template 25, together with the reinforcing bars 15 which are retained by their abutment elements 38 behind the upper template 25, lift [fig. 6], the reinforcing bars 15 are pulled out of the separating shells 41, which remain together with. plaster carriers 22 in the wall structure of the spatial panel. The upper template 25 has lifting lugs 54 for gripping it and lifting it with a crane hook. Alternatively, the corner columns 4 may be provided with a hydraulic or spindle lifting device that lifts the upper template 25. This removes the reinforcement from the walls which is not required for further use of the spatial panel. The cavities remaining in the separating shells 41 may be filled with mortar if necessary.

V jiném příkladu provedení mohou · být svislé výztužné tyče 15 upevněny ke spodníIn another exemplary embodiment, the vertical reinforcing bars 15 may be attached to the bottom

14 šabloně 10, přičemž potom se dohotovený prostorový dílec zvedne a tyče 15 se spodem vytáhnou. Je-li přitom prostorový dílec pevně a . bezpečně zavěšen na horní šabloně 25 a jí také . do. jisté . míry vyztužen a · je-li nosič omítky vytvořen ve svislém směru vcelku a tak ·. připevněn, že může zachycovat větší tahové síly, pakuje možno< prostorový dílec zvednout ještě před zatvrdnutím .omítky.14, whereupon the finished spatial panel is raised and the bars 15 are pulled out from below. If the spatial panel is firmly a. securely hung on top template 25 and her as well. to. sure. if the plaster support is formed vertically as a whole and so. fastened so that it can absorb greater tensile forces, the spatial element can then be lifted before the plaster is hardened.

Je-li ' zařízení 1 podle vynálezu pojízdné, může se tvrdnutí omítky urychlit v autoklávu nebo v peci. V ostatních případech probíhá tvrdnutí omítkových vrstev na zařízeníIf the device 1 according to the invention is mobile, the hardening of the plaster can be accelerated in an autoclave or oven. In other cases, the plaster layers harden on the equipment

1.1.

Nabude-li prostorový dílec po zatvrdnutí omítkových vrstev dostatečné pevnosti, je možno zařízení 1 odstranit a převážet na pracovní plochu, na které se mohou provádět další práce, které ještě nebylo· možno provést na zařízení 1. Po dostatečném · vyschnutí, které obvykle souvisí s dostatečným . zatvrdnutím, je možno prostorový dílec opatřovat povrchovými úpravami nebo polépovat tapetami a upravit jej do konečného stavu.If the spatial element has become sufficiently strong after the plaster layers have hardened, the device 1 can be removed and transported to a work area on which other work that has not yet been carried out on the device 1 can be carried out. sufficient. By hardening, the spatial panel can be surface-treated or taped and finished.

Prostorový dílec je potom možno osadit do nospé rámové konstrukce. V této úpravě je prostorový dílec vhodný zejména pro hotovení vícepodlažních budov.The spatial panel can then be fitted into a nofty frame structure. In this arrangement, the spatial part is particularly suitable for finishing multi-storey buildings.

Při stavbě jednopodlažních budov, například rodinných domků a podobných staveb, je možno použít prostorových dílců nebo buněk bez nosné rámové konstrukce a po dopravení na staveniště je lze sestavovat s dalšími prostorovými buňkami do potřebného tvaru budovy.In the construction of single-storey buildings, such as single-family houses and similar buildings, it is possible to use spatial elements or cells without a supporting frame structure and after delivery to the construction site they can be assembled with other spatial cells into the required shape of the building.

Na .obr. 14 a. obr. 15 jsou znázorněny v půdorysu a v pohledu příklady provedení prostorového dílce pro hotovení obytných budov. Dílec je na straně 55 otevřený a může být touto· stranou napojen na další podobný nebo jiný prostorový dílec, apy se vytvořila celá budova· Znázorněný prostorový dílec 2 obsahuje část obytného prostoru 56, kuchyni 57 se . sporákem 58 a výlevkou 59 a také sanitární jádro s klozetem 69, sprchovou kabinou 61 a koupací vanou 62. Prostorový dílec 2 je obdélníkový a má takové rozměry, že může být bez obtíží dopravován po· silnici. Zmíněná. nosná rámová konstrukce 63 je na obr. 14 a · · obr. 15 znázorněna čárkovanými čarami.Na .obr. 14 and FIG. 15 are plan views and views of exemplary embodiments of a spatial panel for finishing residential buildings. The panel is open on page 55 and can be connected by this side to another similar or other spatial panel to form the entire building. The illustrated spatial panel 2 comprises part of the living space 56, the kitchen 57s. stove 58 and spout 59 as well as a sanitary core with a toilet 69, shower cabin 61 and bathtub 62. The spatial panel 2 is rectangular and of such dimensions that it can be transported by road without difficulty. Mentioned. The support frame structure 63 is shown in dashed lines in FIGS. 14 and 15.

Claims

Method for producing spatial components, in which the walls of the spatial components are formed by bilaterally applying hardening material to plaster carriers reinforced with reinforcing elements, characterized in that after application of the hardening material, the part of the reinforcing elements which is not used statically in the finished walls is the layers of deposited material are removed.

Method according to claim 1, characterized in that a part of the reinforcing elements formed by the profile bars is removed from the layer of hardening material applied to the walls of the spatial component.

Method according to Claims 1 and 2, characterized in that the profile rods are pulled out of the walls in the direction of their longitudinal axes after application of the hardening material layer.

4. A method according to claims 1 to 3, characterized in that the profile bars are pulled out of the walls at a time when the deposited mass is not yet hardened.

Method according to Claims 1 to 4, characterized in that after the setting of the setting material on the walls of the workpiece, the temperature of the profile reinforcing bars is changed to influence the setting time and setting time of the applied material, in particular the concrete mixture.

6. The method according to claims 1 to 5, characterized in that prior to the application of the wall layer z. the paste-like hardening materials are provided with a separating layer on the surface of the profile reinforcing bars.

7. The method according to claims 1 to 6, characterized in that the profile reinforcing bars are joined by releasable joints with the plaster carriers and the applied layers before the hardening layers are applied.

8. A method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the profile reinforcing bars are inserted into the guide templates to ensure the shape and dimensional accuracy of the finished wall and to avoid deformations during the application of the setting material.

9. The method of items 1 to. 8, characterized by. The method according to claim 1, characterized in that the profile reinforcing bars are first attached to one guide template and after application of the mass, the profile bars are removed from the applied layer by relative movement of the template against the finished wall of the profile bar.

Method according to one of Claims 1 to 9, characterized in that a pressure fluid is introduced into the hollow profile reinforcing bars to facilitate extraction. profile rods from the wall or from the jacket formed by the separating layer.

Apparatus for carrying out the method according to Claims 1 to 10, characterized in that it comprises a lower template (10) and an upper template (25) mounted in an aligned position above the lower template (10), both templates (10, 25) are provided with guide holes (13) for profile reinforcing bars (15) extending from the upper template (25) to the lower template (10).

Device according to claim 11, characterized in that both templates are supported by the base grate (3).

Device according to claim 11 or 12, characterized in that the base grate (3) is provided with four corner columns (4) located in the corners of the spatial elements to be produced.

Device according to Claims 10 to 13, characterized in that at least two of the corner columns (4) are adjustable.

Apparatus according to one of Claims 11 to 14, characterized in that the base beams (6) of the base grate (3) are located below the lower template (10).

Device according to Claims 11 to 15, characterized in that the base grate (3) is provided on at least two mutually opposite sides with at least one intermediate post (5) for supporting the upper template (25).

Apparatus according to claims 11 to 16, characterized in that each template (10, 25) is made of metal beams.

Device according to Claims 11 to 17, characterized in that the metal beams of each template (10, 25) are provided with guide holes (13) for receiving the profile reinforcing bars (15).

Device according to one of Claims 11 to 18, characterized in that the guide holes (13) are located in the median plane of the finished wall.

Device according to Claims 11 to 19, characterized in that the metal template beams (10, 25) have a width equal to the thickness of the finished wall.

Device according to Claims 11 to 20, characterized in that the profile reinforcing bars (15) have a circular cross-section.

Apparatus according to claims 11 to 21, characterized in that the profile reinforcing bars (15) are hollow.

Device according to Claims 11 to 22, characterized in that the profile reinforcing bars (15) are attached to at least one of the two templates (10, 25).

Apparatus according to one of Claims 11 to 23, characterized in that the separating layer consists of a deposit of liquid or powdered matter.

Apparatus according to Claim 24, characterized in that the separating layer or separating jacket (41) is formed by a separating lacquer layer.

Apparatus according to any one of claims 11 to 23, characterized in that the separating layer is formed by a shell or a jacket.

2'7. Device according to Claims 11 to 26, characterized in that the templates (10, 25) or the base grate (3) are provided with guide surfaces for contracting and comparing the layers of deposited material.

Apparatus according to one of Claims 11 to 27, characterized in that the width of each template (10, 25) is equal to the total width of the finished spatial panel (2).

Device according to one of Claims 11 to 28, characterized in that each corner column (4) is provided with a supporting eye (17) for fastening the ceiling frame (19) of the spatial panel. (2).

30 ·. Device according to Claims 11 to 29, characterized in that the guide holes (13) are arranged in a regular pattern on at least one template (10, 25).