CS199207B2 - Fibre separating device for open-end spinning machines - Google Patents

Fibre separating device for open-end spinning machines Download PDF

Info

Publication number
CS199207B2
CS199207B2 CS690075A CS690075A CS199207B2 CS 199207 B2 CS199207 B2 CS 199207B2 CS 690075 A CS690075 A CS 690075A CS 690075 A CS690075 A CS 690075A CS 199207 B2 CS199207 B2 CS 199207B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
housing
pressure table
roller
wall
pressure
Prior art date
Application number
CS690075A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Georg Goldammer
Kurt Beitzinger
Original Assignee
Schubert & Salzer Maschinen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schubert & Salzer Maschinen filed Critical Schubert & Salzer Maschinen
Publication of CS199207B2 publication Critical patent/CS199207B2/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/30Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls
    • D01H4/32Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls using opening rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

1488286 Openers SCHUBERT & SALZER MASCHINENFABRIK AG 29 Sept 1975 [11 Oct 1974] 39703/75 Heading DIN An opener for an open end spinning device comprises a thin walled wear resistant insert 4 facing the opening roller circumference within a housing 1 and having openings in the vicinity of the openings 12, 13, 14 in the housing. The openings in the insert 4 may be smaller than those in the housing. The insert may be made of spring steel or treated aluminium and be held in place by welding, soldering or adhesive. When the insert is a steel strip, the ends may be located between openings 10, 12 in the housing. The insert may partly define a crescent shaped space in front of the feed duct 10. A dirt separating opening 14 may be provided.

Description

Vynález se týká ojednocovacího ústrojí spřádací jednotky stroje pro předení s otevřeným koncem, které obsahuje skříň, v níž je uložen ojednocovací váleček s podávacím válečkem, přičemž stěna skříně, obklopující ojednocovací váleček, je mezi přítlačným stolečkem a ojednocovacím válečkem opatřena otvorem.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an opening device of an open-end spinning machine comprising a housing in which an opener roller with a feed roller is mounted, wherein the housing wall surrounding the opener roller is provided with an opening between the press table and the opener roller.

Dosud známá ojednocovací ústrojí spřádacích strojů pro předení s otevřeným koncem sestávají ze zahušťovače, uchyceného ha přítlačném stolečku podávacího ústrojí, z podávacího válečku a vyčesávacího válečku, přičemž -podávači váleček je - umístěn proti přítlačnému stolečku -a je k němu - přiváděn zhuštěný pramen, který byl zhušťovačem tvarován na přibližně obdélníkový tvar. Přítlačný stoleček musí pro - vyrovnávání různé tloušťky přiváděného pramene pružně spolupracovat s podávacím válečkem a je proto uložen pružně, přičemž jeho pohyb může probíhat ve směru tangenciálním k vyčesávacímu válečku, jak je tomu například u řešení podle spisu, DOS 1 957 014, nebo ve směru radiálním ke středu vyčesávacího válečku, jak je popsáno ve spisu DOS 2 312 169. Aby byla zajištěna pohyblivost přítlačného -stolečku, musí být mezi ním a bočními stěnami jeho krytu - vůle, která je obvykle tak velká, že tudy může unikat prach, jednotlivá vlák2 na nebo zbytky vláken, popřípadě se této úzké mezeře - může usazovat nečistota, která je potom příčinou snížené pohyblivosti a funkceschopnosti přítlačného stolečku. 'The hitherto known open-end spinning machines for open-end spinning machines consist of a thickener attached to the press table of the feed device, a feed roller and a combing roller, wherein the feed roller is positioned opposite the press table and is supplied with a compressed strand. it was shaped to a roughly rectangular shape with a thickener. The pressure table has to cooperate flexibly with the feed roller to compensate for the different thickness of the supply strand and is therefore supported so that it can move in a direction tangential to the combing roller, as in the solution of DOS 1 957 014 or radial to the center of the combing roller, as described in DOS 2 312 169. In order to ensure the mobility of the pressure table, there must be a clearance between it and the side walls of its cover - a clearance which is usually so large that dust can escape there. dirt may accumulate on or on the remnants of the fibers or this narrow gap, which in turn results in reduced mobility and operability of the pressure table. '

Nedostatky těchto známých řešení ojednocovacího' ústrojí jsou odstraněny - ojednocovacím ústrojím - podle vynálezu, - které je řešeno pro -spřádací stroje k předení s otevřeným koncem a které - - obsahuje skříň, ve které je uložen přítlačný stoleček, ojednocovací váleček a podávači váleček, - přičemž stěna - skříně, která - obklopuje ojednocovací váleček, je mezi přítlačným- stolečkem a ojednocovacím nebo - vyčesávacím válečkem opatřena otvorem. Podstata ojednocovacího ústrojí - podle vynálezu spočívá v - tom, že otvor ve stěně skříně je ze všech stran obklopen kluznými plochami, které jsou alespoň v blízkosti dráhy vlákenného - pramene rovnoběžné s plášťovou plochou vyčesávacího· - válečku, - přičemž přítlačný stoleček jé tlačnými - pružinami- přitlačovári na kluzné plochy. Podle jiného výhodného provedení-! vynálezu - jsou kluzné plochy vytvořeny na části stěny skříně, která je odvrácena od vyčesávacího válečku, - přičemž mohou býť zapuštěny do stěny - skříně a mají stejné zakřivení - jako je zakřivení vnitřní plochy skříně. Kluzné plochy mohou' být podle jiného význaku vynálezu vytvořeny 1 na - - ploše stěny skříně, která je obrácena k vyčkávacímu - válečku, příčemU přítlačný stoleček je opatřen jazýčkem, uloženým na kluzně ploŠb stěny skříně, který je v obvodovém směru na svém konci skosen.The drawbacks of these known opener devices are overcome by the opener device according to the invention, which is solved for open-end spinning machines and which comprises a housing in which the pressure table, the opener roller and the feed roller are accommodated. wherein the housing wall surrounding the opener roller is provided with an aperture between the press table and the opener roller. The essence of the opener device according to the invention is characterized in that the opening in the housing wall is surrounded on all sides by sliding surfaces which are at least in proximity of the fiber-strand path parallel to the jacket surface of the combing roller. - pressers on sliding surfaces. According to another preferred embodiment! According to the invention, the sliding surfaces are formed on a part of the housing wall that faces away from the combing roller, and can be embedded in the housing wall and have the same curvature as the curvature of the inner housing surface. Sliding surfaces can 'be according to another aspect of the invention formed by one onto - - wall surface of the housing which faces the vyčkávacímu - roller PRICEMAT pressing table is provided with a tongue mounted to slidably ploŠb housing wall, which is in the circumferential direction at its end is tapered.

Podle jiného výhodného provedení vynálezu je kluzná plocha vytvořena na tenkostěnné vložce, jejíž vnitřní plocha je ohraničující vníťřni sUSnou - skříně. Přítlačný stoleček je přitlačován na kluznou plochu stěny skříně tlačnou pružinou, která je opřena ( o přítlačný stoleček pro jeho přitlačení na podávači váleček a na kluznou plochu. Podle dalšího význaku vynálezu je ojednocovací ústrojí opatřeno dvěma tlačnými pružinami, z nichž první ‘ je opřena o přítlačný stoleček a druhá . je opřena na jedné straně o přítlačný ' stoleček ve směru na kluznou plochu a na druhé straně o svěrnou páčku, přičemž k. r přítlačné pružině, přitlačujicí přítlačný stoleček k podávacímu válečku, je přiřazen doraz pro omezení dráhy - zdvihu pružiny.According to another preferred embodiment of the invention, the sliding surface is formed on a thin-walled insert, the inner surface of which is bounding the interior of the housing. The pressure table is pressed against the sliding surface of the housing wall by a compression spring which is supported ( against the pressure table to press it against the feed roller and sliding surface. According to another feature of the invention the opening device is provided with two compression springs, the first being supported by the pressure The table and the other are supported on one side by a pressure table in the direction of the sliding surface and on the other side by a clamping lever, wherein the pressure spring pressing the pressure table against the feed roller is assigned a stop to limit travel.

Řešení ojednocovacího ústrojí podle vynálezu dovoluje přítlačnému stolečku vykonávat potřebné posuny, aby se přizpůsobil změněné tloušťce pramene a mohl tak vyrovnávat jeho nepravidelnosti, avšak - vytvořením opěrných ploch krytu a zatěžovaného- přítlačného stolečku ve formě kluzných ploch je - zabráněno - unikání . vláken a jejich částí z ojednocovacího ústrojí a také usazování prachu a nečistot, které ’ by snižovalo účinnost ústrojí a jeho správnou funkci.The design of the opener device according to the invention allows the press table to perform the necessary displacements in order to adapt to the changed thickness of the strand so as to compensate for its irregularities, but leakage is prevented by forming the bearing surfaces of the cover and the loaded press table. fibers and parts thereof from the opener device, as well as the accumulation of dust and dirt that would reduce the effectiveness of the device and its proper functioning.

Příklady provedení - -ojednocovacího ústrojí spřádacího stroje pro předení s otevřeným koncem podle vynálezu jsou zobrazeny na výkresech, kde značí obr.. 1 . podélný řez - ojednocovacím ústrojím, . vedený rovinou - kolmou aa osu vyčesávacího válečku, kde přítlačný stoleček .je nesen . páčkou, -otočnou kolem osy vyčesávacího válečku, . přičemž ú- strojí je opatřeno clonou, -zakrývající zevnitř otvor kťytu nebo skříně, obr. 2 .podélný řez druhým příkladným provedením -ojednoco- . vacího ústrojí podle vynálezu, opatřeným přítlačným stolečkem, zakrývajícím zvenku otvor ' v krytu, -obr.. -3 · pohled . shora na přítlačný stoleček z .příkladu . provedení na - obr. 2, - obr. 4 podélný řez třetím -příkladem provedení ojednocovacího ústrojí, opatřeného posuvným přítlačným - stolečkem a kluznou plochou pro přítlačný stoleček, která je konkávní vzhledem k vnitrnímu prostorů skříně, obr. -5 podélný řez čtvrtým - příkladem provedení -ojednocovacího ústrojí podle vynálezu, jehož - přítlačný stoleček je pohyblivý ve směru tangenciálním k -obvodové ploše vyčesávacího válečku, obr. -6 - pohled na ojednoco-' vací -ústrojí, znázorněné zčásti v- podélném řezu, přičemž·,. v-yčesávací váleček má - kuželovou pracovní plochu -a přítlačný -stoleček se pohybuje tangenciálně - k - jeho obvodu, <a obr. -7 podélný - řez dalším příkladem provedení - části -ojednocovacího ústrojí. ,Embodiments of the open end spinning machine of the present invention are shown in the drawings, in which: FIG. longitudinal section - through the opener device,. guided by a plane - perpendicular and to the axis of the combing roller, where the pressure table is carried. lever, - rotating around the combing roller axis,. FIG. 2 is a longitudinal cross-sectional view of a second exemplary embodiment of the unit. 3 shows a pressure table according to the invention provided with a pressure table covering the opening in the housing from the outside. from above on the pressure table of example. FIG. 4 shows a longitudinal section through a third embodiment of an opening device provided with a sliding pressure table and a sliding surface for a pressure table which is concave with respect to the interior of the housing; FIG. Fig. 6 is a partially sectioned longitudinal sectional view of the unifying device according to the invention, the pressure table being movable in a direction tangential to the peripheral surface of the combing roller; The tumbler roller has a tapered working surface and a thrust plate moves tangentially to its circumference, and FIG. 7 shows a longitudinal section through another embodiment of the union device. ,

Ojednocovací ústrojí -spřádací· - jednotky stroje - na předení- s otevřeným -koncem je uloženó ve skříni 1, ve které je umístěn vyčesávací - váleček 2, opatřený - vyčesávacím povlakem. Vedle skříně 1 Je umístěn -podávači váleček - 3, proti - kterému s-e - nachází přítlačný stoleček 4 pro zhušťování - -přiváděného vlákenného pramene, přitlačovaný tlačnou pružinou 40- k podávacímu válečku 3. Tlačná pružina 40 je uložena ve stepe díře 10, vytvořené v konzole skříně . - 1, přičemž podobná slepá díra 41 je vytvořena -také . v přítlačném stolečku 4 (obr. 1).The opening device - the spinning machine - of the spinning machine - with the open end - is housed in a housing 1, in which a combing roller 2 is provided with a combing coating. Next to the housing 1 is located a feeding roller 3 against which is located a pressure table 4 for densifying the supplied fiber strand, pressed by a compression spring 40 to the feed roller 3. The compression spring 40 is received in the step 10 of the hole 10 formed in console cabinets. 1, wherein a similar blind hole 41 is also formed. in the pressure table 4 (fig. 1).

Přítlačný stoleček 4 ' je v prvním příkladu provedení nesen- pákou 5, jejíž jeden.- konec je vytvořen ve formě pouzdra, otočně uloženého na - hřídelí 20 vyčesávacího válečku 2, takže - první příklad provedení přítlačného stolečku 4 je - pohyblivý po obloukové dráze, jejíž střed še nachází v - ose - hřídele 20 vyCesáv.aciho válečku 2. U tohoto provedení je výhodné, je-li spojnice slepých děr - 10. 41 v - podstatě kolmá na - páku 5, takže tlačná pružná 40 zaujímá polohu, která -je tangenciální k vycesávacímu válečku 2.In the first embodiment, the pressure table 4 'is a hitch 5, one end of which is in the form of a sleeve rotatably mounted on the shaft 20 of the combing roller 2, so that the first embodiment of the pressure table 4 is movable on an arc. the center of which is located in the axis of the spreader roller shaft 20. In this embodiment, it is preferable that the blind hole connector 10 is substantially perpendicular to the lever 5 so that the compression spring 40 occupies a position which: it is tangential to the removal roller 2.

Mezi -přítlačným stolečkem 4 a vyčesávacím válečkem 2 - je - ve - skříni 1 ojednocovacího- ústrojí - vytvořen otvor 11, - kterým je přiváděn vlákenný pramen -a ye kterém se může pohybovat přítlačný stoleček - 4. Vnitřní prostor skříně 1 který je převážně válcový a má vnitřní průměr, odpovídající vnějšímu průměru vyčesávacího - válečku - 2, je - v oblasti kolem spojovacího otvoru 11 rozšířen, přičemž toto rozšíření 13 přesahuje plochu otvoru - 11 jak do stran ve - směru osy vyčesávacího válečku 2, tak také v obvodovém směru a probíhá ve směru obvodu vyčesávacího válečku 2 ·před i za otvorem 11. Stěna. 15 -skříně 1 je v oblasti kolem otvoru 11 vytvořena jako kluzná plocha, po - níž se - posouvá uzavírací -clona - 42, která je spřažena s přítlačným stolečkem 4. Uzavírací - clona 42 přesahuje ve všech čtyřech směrech -přes obvod-otvoru 11 a -zakrývá jej vůči - vnějšímu okolí. Skříň 1 - - je v tomto příkladu provedení opatřena na své spodní části -odpadním kanálkem 14 pro odstraňování nečistot - z jejího vnitřního prostoru, - přičemž uzavírací - clona 42 - dosahuje s výhodou -při maximálním spuštění těsně . - k - - okraji -ústí - odpadního 1 - kanálku 14. Aby -se na -uzavírací cloně 42 · nemohla zachycovat vlákna, jsou - její -okraje rovnoběžné s -osou vyčesávacího válečku .2, opatřeny skosením -420, 421. V uzavírací cloně - 42 · je vytvořen pouze podávači - otvor. . 4.7 pro . přivádění vlákenného .pramene- k vyčesávacímu válečku - 2.Between the pressure table 4 and the combing roller 2 - an opening 11 is provided in the housing 1 of the opener device - through which a fiber strand is fed and the pressure table 4 can be moved. and having an inner diameter corresponding to the outer diameter of the combing roller 2 is widened in the region around the connecting hole 11, the extension 13 extending beyond the surface of the opening 11 both laterally in the direction of the axis of the combing roller 2 and in the circumferential direction; it extends in the circumferential direction of the combing roller 2 before and after the opening 11. The wall. 15, the housing 1 is formed in the region around the opening 11 as a sliding surface, over which the closing shutter 42, which is coupled to the pressure table 4, is displaced. The closing shutter 42 extends in all four directions - over the circumference-opening 11 and -covering it against - the external environment. In this embodiment, the housing 1 is provided at its lower part with a waste channel 14 for removing dirt from its interior space, wherein the shutter 42 preferably reaches tightly at maximum lowering. To the edge of the orifice of the waste 1 channel 14. In order to prevent the fibers from catching on the shutter 42, its edges parallel to the axis of the combing roller are provided with a bevel of -420,421. - only the feed - opening is formed. . 4.7 pro. supplying the fiber strand to the combing roller 2.

Pro zajištění správné funkce uzavírací - clony -42 je -třeba - zajistit -dokonalé dosednutí -jejích kluzných ploch na -plochu stěny 15 skříně - 1, aby mezi těmito plochami - nevznikala mezera, - do které by mohla - vnikat vlákna - a nečistoty. - Proto je -přítlačný stoleček -4 opatřen - přítlačnou pružinou 43. Přítlačný - stoleček 4 je opatřen . příčným podlouhlým vyhráním -45, které .prochází přítlačným stolečkem 4 rovnoběžně s osou vyčesávacího - válečku 2 a jehož delší osa - směřuje k -ose vyčesávací199207 ho válečku 2, přičemž do tohoto podlouhlého vybrání 45 zasahuje boční nástavec 53 páky 5. Tento boční nástavec 50 má v příčném průřezu tvar písmene U a mezi jeho rameny je vytvořen žlábek 51 ' pro vložení jednoho konce - přítlačné pružiny 43, jejíž druhý konec je -opřen v zářezu 44 na zadní straně podlouhlého vybrání 45 podávacího přítlačného stolečku 4. Aby byl přítlačný stoleček 4 veden také v - radiálním směru, je opatřen ještě podlouhlým výřezem 4S, do něhož zasahují dva vodicí kolíky 52, 53, nesené pákou 5,To ensure proper operation of the shutter -42, it is necessary to ensure that its sliding surfaces are perfectly seated on the surface of the cabinet wall 15 so that there is no gap between these surfaces - into which fibers - and dirt can enter. Therefore, the pressure table -4 is provided with a pressure spring 43. The pressure table 4 is provided. a transverse elongated winch 45 which extends through the pressure table 4 parallel to the axis of the combing roller 2 and whose long axis is directed to the axis of the combing roller 2, the lateral extension 53 of the lever 5 extending into this elongate recess 45. it has a U-shaped cross-section and a groove 51 'is formed between its arms for receiving one end of the pressure spring 43, the other end of which is supported in a notch 44 on the rear side of the elongate recess 45 of the feed table 4. it is also guided in a radial direction and is provided with an elongated slot 4S, which is received by two guide pins 52, 53 supported by a lever 5,

Ojednocovací ustrojí podle prvního příkladu provedení na obr. 1 pracuje následovně:The opener device according to the first embodiment of FIG. 1 operates as follows:

Zpracovávaný vlákenný pramen se přivádí do svěrné · linie mezi podávacím válečkem 3 a přítlačným - stolečkem 4, přičemž zavedený pramen poněkud odtlačí přítlačný stoleček· 4 -od podávacího válečku -3 - proti směru působení · tlačné pružiny 40. Sevřením ve svěrné · linii je - vlákenný pramen zhuštěn a podávacím otvorem 47 v uzavírací .. cloně 42 je přiváděn k vyčesávacímu válečku .2, který o- jednotí jednotlivá - vlákna s - pramene a. přivádí je k přívodnímu kanálku 18, kterým jsou dopravována do vlastní spřádací jednotky, . například do .spřádacího rotoru, který není znázorněn.The fiber strand to be processed is fed into the clamping line between the feed roller 3 and the pressing table 4, the introduced strand somewhat pushing the pressing table 4 away from the feeding roller -3 against the direction of action of the compression spring 40. The clamping in the clamping line is - The fiber strand is compressed and the feed opening 47 in the shutter 42 is fed to a combing roller 2, which separates the individual sliver fibers and feeds them to the feed channel 18 through which they are conveyed to the spinning unit itself. for example, into a spinning rotor (not shown).

Aby -se vlákna, která se v oblasti přívodního kanálku 1-8 neuvolnila ze zubů povlaku vyče-sávacího válečku 2, nedostávala otborem 11 ven - ze skříně 1 a - nemohla tak nepříznivě ovlivňovat funkci přítlačného stolečku -4, je zařízení opatřeno uzavírací -clonou 42, -spojenou -s přítlačným stolečkem 4. Tato uzavírací clona 42 je stále -a nezávisle na poloze přítlačného stolečku 4 tlačena přítlačnou pružinou 43 na stěnu 15 -skříně 1 -a vlákna se nemohou dostat pod tuto uzavírací clonu 42. Pro zamezení vzpřrčení vláken, která se ještě -nedostala do -oblasti vyčesáva-. cího- válečku 2, mezi skříní 1 -a přítlačným, stolečkem 4 nebo jejich -unikání z této oblasti, jsou -před -svěrnou oblastí 4-8 přítlačného stolečku 4 a také za ní vytvořeny vodicí -stěny -6, 60, 61, 62 (obr. 1, 3), přičemž první dvě -vodicí stěny 6, 60, nacházející -se ve -směru přívodu vláken - před podávacím válečkem -3, jsou umístěny blíže k sobě než druhé 'dvě stěny 61, 62, které jsou -uspořádány za --svěrnou oblastí 48 přítlačného stolečkuIn order to prevent fibers which do not come loose from the teeth of the coating roller 2 in the area of the feed channel 1-8, to prevent them from getting out of the housing 1 through the bore 11, and thus to not adversely affect the operation of the pressure table -4, This locking orifice 42 is still, regardless of the position of the pressing orifice 4, pressed by the pressure spring 43 against the wall 15 of the housing 1 and the fibers cannot fall below this locking orifice 42. To prevent the fibers from jamming that had not yet reached the area of combing. of the pressure roller 2, between the housing 1 and the pressure table 4 or their escape therefrom, are in front of the clamping region 4-8 of the pressure table 4 and also guide walls -6, 60, 61, 62 are formed behind it (FIGS. 1, 3), wherein the first two guide walls 6, 60 located downstream of the feed roller -3 are located closer to each other than the other two walls 61, 62 which are arranged by the clamping area 48 of the pressure table

4. U tohoto příkladu provedení jsou druhé dvě -stěny 61, 62 vytvořeny tak, že v podstatě vyplňují prostor -mezi vyčesávacím válečkem 2 a - podávacím válečkem 3, pokud je přítlačný stoleček 4 - maximálně přiblížen -k podávacímu válečku 3.4. In this embodiment, the other two walls 61, 62 are designed to substantially fill the space between the combing roller 2 and the feed roller 3 when the pressure table 4 is as close as possible to the feed roller 3.

První dvě -vodící -stěny -6, 80 mohou být ještě vzájemně spojeny horní - spojovací -stěnou 63, přičemž všechny stěny 3, . 60, .. 63 dohromady -vytvářejí - přívodní trychtýř.The first two guiding walls -6, 80 can still be connected to each other by an upper connecting wall 63, all walls 3, 80 being connected to each other. 60, .. 63 together form a supply funnel.

V praktickém provozu spřádacích -strojů se někdy může -stát, že dojde -k poruše přívodu -vlákenneho pramene - a přitom nedojde k zastavení stroje, - což by mělo za následek chod podávacího -válečku -3 -naprázdno -po přítlačném stolečku 4 a opotřebovávání povrchové plochy podávacího -válečku 3. Aby se tomu zabránilo, - je -do - dráhy páky 5 umístěn doraz 54, - který je tvořen kolíkem -a také -omezuje - přiblížení přítlačného stolečku- 4 k podávacímu válečku 3. Místo kolíku je možno - vytvořit tento doraz 54, nacházející -se na - vnější - straně -skříně 1 stejně - jako páka - 5, stavěcím šroubem, -aby vzdálenost přítlačného stolečku 4 -od podávacího válečku - 3 bylo možno měnit.In the practical operation of the spinning machines, it can sometimes happen that the fiber sliver feed fails - without stopping the machine - which would result in the operation of the feed roller -3-empty -with the press table 4 and the wear the surface of the feed roller 3. In order to prevent this, a stop 54, which is formed by a pin, is located in the path of the lever 5, which also consists of a pin, and also limits the approach of the pressure table 4 to the feed roller 3. This stop 54, located on the outer side of the housing 1, as well as the lever 5, with the adjusting screw, can be changed so that the distance of the pressure table 4 from the feed roller 3 can be changed.

Jiný příklad provedení ojednocovacího ustrojí podle vynálezu je zobrazen na obr. 2. Na rozdíl -od příkladu z obr. .1 jsou zde kluzné plochy - 9 vytvořeny na straně stěny skříně 1, odvrácené -od vyčesávacího válečku 2, takže přítlačný stoleček - 7 je udržován radiálně směrem -dovnítř.v poloze, v níž dosedá- na skříň 1. Přítlačný stoleček 7 se'mftž'e i při nezměněné tloušťce - stěny skříně 1 opírat - o - její - vnější plochu, - avšak v příkladu na obr. 2- je skříň vypouzdena tenkou vložkou 17, která kryje stěny - skříně 1 - -a - přesahuje do prostoru - -otvoru li, takže kolem - otvoru 11 - se ve směru - obvodovém i ve -směru rovnoběžném s -osou vyčesávacího - válečku .2 napřed nachází tenká vložka 17 - a -teprve potom začíná -stěna skříně 1. Na vnějších - stranách 'tenké vložky 17 kolem -otvoru 11 až - k okraji stěny -skříně 1 jsou -vytvořeny - kluzné plochy, na které dosedá přítlačný stoleček 7. -Otvor 11 je umiste® tak, aby ve - směru podávání vláken, naznačeném šipkou 21, byla tenká - vložka 17 skříně 1 stále překrývána přítlačným -stolečkem 7, takže je zamezeno unikání * vláken. Přítlačný -stoleček 7, který má větší -šířku než je - šířka otvoru 11, je kromě - toho - také opřen o vnější stranu . - stěny skříně 1, takže ani tudy nemohou -vlákna - anikat, - protože všechny plochy, které mohou dosednout - na tenkou vložku - 17, - jsou konstruovány nebo - - opracovány - jako kluzné -plochy. -Správná - poloha přítlačného -stolečku 7 je zajišťována přítlačnou pružinou -43, která se jedním koncem opírá -o část -krytu nebo jinou vhodnou součást spřádací jednotky, zatímco - její - druhý konec je uložen ve slepé díře 78 -na přítlačném -stolečku - 7. V tangenciálním 'směru působí - na - přítlačný --stoleček 7 rovněž tlačná pružina 48, která je jedním koncem opřena -o -přítlačný stoleček - 7 - a druhým kancem o konzolu skříně 1. Aby také u tohoto příkladného provedení bylo možno· omezit dráhu přestavovacího posuvu - přítlačného stolečku 7 směrem k- podávacímu válečku 3, je -tlačná pružina 4ú nasazena na kolíku -71, - - který je jedním svým koncem zalisován -nebo zašroubován do slepé díry -v přítlačném -stolečku 7 -a prochází otvorem 18 v konzole skříně 1. Otvor 18 je - vytvořen jako oválná nebo podlouhlá díra, jejíž -delší rozměr -leží v rovině kolmé - na - -osu vyčesávacího -válečku 2, aby se přítlačný stoleček 7 - mohl přisouvat směrem ke - skříni 1 -a - současně hlavní pohyb vykonával po -dráze, která - sleduje vnější plochu tenké vložky - 17.Another embodiment of the opener device according to the invention is shown in Fig. 2. In contrast to the example of Fig. 1, the sliding surfaces 9 are formed on the side of the housing wall 1 facing away from the combing roller 2 so that the pressure table 7 is The pressure table 7 can be supported against its outer surface at an unchanged wall thickness of the housing 1, but in the example of FIGS. the housing is lined with a thin insert 17 which covers the walls of the housing 1 - and extends into the opening - so that around - the opening 11 - in the circumferential direction and in the direction parallel to the axis of the combing roller. a thin insert 17 is located - and - then begins - the wall of the casing 1. On the outer sides of the thin insert 17 around the opening 11 to the edge of the wall of the casing 1, sliding surfaces are formed on which the bearing rests pressing table 11 is the seventh -Dowel umiste® so that the - direction of the fiber feed, indicated by arrow 21, being thin - napkin 17 of the casing 1 still overlapped -stolečkem presser 7 so as to prevent leakage of fibers *. The pressure table 7, which has a greater width than the width of the opening 11, is also supported on the outside. - the walls of the housing 1, so that even the fibers cannot penetrate this way - because all the surfaces which can abut - on the thin insert - 17, - are designed or - machined - as sliding surfaces. - The correct position of the pressure table 7 is provided by a pressure spring -43, which bears on one end of the cover or other suitable part of the spinning unit, while - its other end is housed in the blind hole 78 - on the pressure table - 7. In the tangential direction, a compression spring 48, which is supported at one end by the compression table 7 and the other boar against the console of the housing 1, acts on the pressure table 7. to limit the travel of the adjusting feed - the pressure table 7 towards the feed roller 3, - the compression spring 4u is mounted on a pin -71, - which is press-fit with one end -or screwed into a blind hole -in the pressure-table 7 -and passes The opening 18 is formed as an oval or elongated hole whose longitudinal dimension lies in a plane perpendicular to the axis. at the combing roller 2, so that the pressure table 7 can be moved towards - the housing 1 - and at the same time performs the main movement along a path which follows the outer surface of the thin insert 17.

Pod podlouhlým . otvorem 18 ' jsou na kolík 71 našroubovány matice 72, vytvářející nastavitelné . dorazy pro omezení dráhy přítlačného stolečku 7.Under oblong. through the hole 18 ', the nuts 72 are screwed onto the pin 71 to form adjustable. stops for limiting the press table travel 7.

Činnost ojednocovacího ústrojí podle příkladu z obr. 2. je podobná činnosti příkladného provedení podle obr. 1. Působením tlačné pružiny ' 40 je možno přizpůsobit polohu přítlačného stolečku 7 tloušťce přiváděného vlákenného pramene, zatímco přítlačná pružina 43 zajišťuje bez zvláštního nastavování těsné dosednutí .. přítlačného .stolečku 7 v každé poloze na plochu tenké vložky 17 skříně . 1. Také v tomto · příkladu je přítlačný stoleček ·.7 -opatřen vodicími stěnami 6, 80, 81, 62 (obr. 3), z nichž druhá dvojice vodicích stěn 61, 62 dosedá na tenkou vložku 17 skříně. Otvor 11 v tenké vložce 17 skříně 1 je užší než přítlačný stoleček 7 a vzájemná vzdálenost vodicích stěn 61, 62 druhé dvojice . je menší než je šířka otvoru 11, takže je vytvořen vodicí trychtýř, . který zabraňuje unikání vláken. Je-li ’ před přítlačný stoleček 7 ještě umístěna přívodní nálevka 8 (obr. 3j, pak musí být vzájemná vzdálenost jeho bočních stěn 80, 81 menší než je vzájemná vzdálenost vodicích stěn 6, 60 první dvojíce.The operation of the opener device of the example of FIG. 2 is similar to that of the exemplary embodiment of FIG. 1. By the action of the compression spring 40, the position of the pressure table 7 can be adjusted to the thickness of the fiber strand being supplied. chair 7 in each position on the surface of the housing thin insert 17. Also in this example, the pressure table 7 is provided with guide walls 6, 80, 81, 62 (FIG. 3), of which a second pair of guide walls 61, 62 abuts a thin housing insert 17. The opening 11 in the thin insert 17 of the housing 1 is narrower than the pressure table 7 and the distance between the guide walls 61, 62 of the other pair. is smaller than the width of the opening 11 so that a guide funnel is formed,. which prevents fiber leakage. If there is a supply funnel 8 in front of the pressure table 7 (FIG. 3j), the spacing of its side walls 80, 81 must be smaller than the spacing of the guide walls 6, 60 of the first pair.

Přívodní nálevka 8. může být' vytvořena jako součást přítlačné páky 82, spolupracující s - přítlačným stolečkem 7, která . je · výkyvně uložena na čepu 83, neseném skříní . 1. Tato přítlačná páka 82 je známým způsobem . óvládána pomocí elektromagnetu a jeho kotvy, vytvořené jako tlačítko 84, aby řídila sevření vlákenného pramene. Je-li přítlačná,páka 82 uvedena v činnost tlačítkem 84, · přikloní se k přítlačnému stolečku 7 .-a sevře přitom · vlákenný pramen mezi sebou a přítlačným stolečkem 7. Při · uvolnění · tlačítka 84 se přítlačná páka . 82 vrací působením přítlačné pružiny 43 do své původní polohy. Při působení tlačítka . 84 a přiklonění přívodní nálevky 8 k přítlačnému stolečku 7 je přítlačný stoleček 7 odtlačován proti působení tlačné pružiny 40 směrem od. podávacího válečku 3, přičemž přítlačná pružina 43 zajišťuje stálý těsný dotyk přítlačného stolečku 7 s tenkou vložkou 17 skříně 1. Přítlačná pružina 43 může být jen jedna, protože pro obě funkce je postačující; tato. přítlačná pružina 43 je . na .přívodní . nálevce. 8, popřípadě na její přítlačné páce 82, uložena ve slepé díře 85.The feed funnel 8 may be formed as part of a pressure lever 82 cooperating with a pressure table 7 which. it is pivotably mounted on a pin 83 supported by the housing. 1. This pressure lever 82 is known in the art. controlled by an electromagnet and its armature formed as a button 84 to control the grip of the fiber strand. When the pressure lever is actuated, the lever 82 is actuated by the button 84, leaning towards the pressure table 7, gripping the fiber strand between itself and the pressure table 7. When the button 84 is released, the pressure lever is pressed. 82 returns to its original position by the pressure spring 43. When the button is pressed. 84 and the inclination of the feeding funnel 8 to the pressure table 7, the pressure table 7 is pushed against the action of the compression spring 40 away from. a feed roller 3, wherein the pressure spring 43 ensures a constant tight contact of the pressure table 7 with the thin insert 17 of the housing 1. The pressure spring 43 can be only one, since it is sufficient for both functions; this. the pressure spring 43 is. to .natural. funnel. 8, or on its pressure lever 82, is mounted in a blind hole 85.

Tlačná pružina 40 i přítlačná pružina. 43 mohou být pochopitelně . nahrazeny jinými pružícími elementy, například pneumatickými nebo hydraulickými. . Utěsnění skříně 1 může být v oblasti . otvoru 11 provedeno jak zevnitř, například pomocí' uzavírací clony 42 . (obr. 1), nebo . také zvenku,' přičemž přítlačný stoleček 4, 7 je . uložen na . páce 5 nebo na dvojici pružin 40, 43. . V každém případě je u řešení podle těchto dvou příkladů provedení zajištěno při každé poloze přítlačného stolečku . 4, 7, závisející na tloušťce přiváděného .. vlákenného pramene, dokonalé . přivádění vláken pouze na povrchový po vlak vyčesávacího válečku 2. Boční vedení přítlačných stolečků 4, 7 je . v . obou příkladech spolehlivě zajištěno buď pákou 5 nebo tlačnými pružinami 40, 43. a vodicím . kolíkem . 71, přičemž také pomocí uzavírací clony . 42 nebo tenké vložky 17 je dokonale utěsněn vnitřní prostor skříně . 1. Přítlačné stolečky 4, 7 mohou. mít i jiný . tvar než je naznačen na. obr. 1 a 2 a mohou . být uspořádány koncentricky k vyčesávacímu válečku .2, popřípadě k jeho vnitřnímu prostoru 12.The compression spring 40 and the compression spring. 43 can naturally be. replaced by other spring elements, for example pneumatic or hydraulic. . The seal of the housing 1 may be in the region. The aperture 11 is provided both internally, for example by means of a shutter 42. (Fig. 1), or. also from outside, wherein the pressure table 4, 7 is. saved on. lever 5 or a pair of springs 40, 43.. In any case, the solution according to these two exemplary embodiments is provided at each position of the pressure table. 4, 7, depending on the thickness of the supplied fiber strand, perfect. feeding the fibers only to the surface train of the combing roller 2. The lateral guidance of the pressure tables 4, 7 is. v. Both examples are reliably secured either by lever 5 or by compression springs 40, 43 and guiding. pin. 71, also using a shutter. 42 or a thin insert 17 is perfectly sealed inside the housing. 1. The pressure tables 4, 7 can. have another. shape than indicated on. 1 and 2 and can. be arranged concentrically to the combing roller 2 or its inner space 12.

Ό příkladů provedení podle obr. 1 a 2 jsou kluzné . plochy 9 přizpůsobeny zakřivení vnitřní plochy stěny skříně 1. To však není jedinou konstrukční možností ve smyslu .rozsahu vynálezu, jak je . patrno z příkladů . na obr. 4 až 6.1 and 2 are sliding. However, this is not the only design option in the sense of the scope of the invention as it is. can be seen from the examples. 4 to 6.

Na obr. 4 je zobrazen příklad . provedení . ojednocovacího ústrojí, opatřeného . kluznou plochou 90, která je konkávní vzhledem k vnitřnímu prostoru 12 .skříně . ' a na kterou dosedá přítlačný stoleček . 4; střed zakřivené kluzné plochy . 90 . je . výhodně volen .tak, aby tloušťka . stěny . 19 skříně 1 kolem . přívodního otvoru 11 byla nejmenší ve směru přívodu vláken a ve směru .otáčení vyčesávacího válečku 2, naznačeném šipkou 21.Fig. 4 shows an example. design. the ophthalmic device provided. a sliding surface 90 which is concave with respect to the interior space 12 of the housing. and on which the pressure table rests. 4; center of curved sliding surface. 90. Yippee . preferably selected such that the thickness. walls. 19 cabinets 1 around. the feed opening 11 was the smallest in the fiber feed direction and in the rotation direction of the combing roller 2 indicated by the arrow 21.

Pro udržování polohy přítlačného stolečku 4 mohou být použity . tlačné pružiny .40 a přítlačné pružiny 43, jako . tomu . bylo v . příkladech provedení z obr. 1 a .2, nebo jiné . pružné elementy. Může to být také například jediná . tlačná pružina . 49, jejíž osa . je skloněna, aby tlačná pružina 49 přitlačovala najednou . přítlačný stoleček 4 jak ve směru tangenciálním k vyčesávacímu válečku . 2 na podávači . váleček 3,. lak, také. ve- směru . rar . diálním k vyčesávacímu válečku . 2, aby přítlačný stoleček 4 byl . přitlačován na kluznou plochu . 90.They can be used to maintain the pressure table 4 position. compression springs 40 and compression springs 43, such as. him. was in. 1 and 2, or the like. elastic elements. It may also be the only one. compression spring. 49, whose axis. it is inclined to push the compression spring 49 at the same time. the pressure table 4 both in a direction tangential to the combing roller. 2 on the feeder. roller 3 ,. lacquer, too. in direction . rar. to the combing roller. 2 so that the pressure table 4 is. pressed against the sliding surface. 90.

Tlačná pružina 49. není tentokrát uložena. ve slepé . díře 10, jako tomu bylo v příkladu . z obr. 1, ale je nasazena na kolíku 100, neseném konzolou skříně 1. ' 'The compression spring 49 is not supported this time. blind. 10, as in the example. of Fig. 1, but is mounted on a pin 100 carried by the bracket of the housing 1. ''

V . zásadě není nutné, aby přítlačný stoleček byl otočný kolem jednoho bodu: Jak . je patrno z příkladu provedení, znázorněného na obr. 5. Mohou . být kluzné plochy 91 . tečnými plochami k obvodu vnitřního prostoru 12 skříně 1, Přítlačný stoleček 4 je . v tomto příkladu přitlačován . jednou tlačnou pružinou 40 směrem k podávacímu válečku 3, přičemž přitlačování přítlačného stolečku 4 . na kluznou . plochu 91 je zajištěno vodicím raménkem 400, . vystupujícím z přítlačného . stolečku 4 rovnoběžně . s kluznou plochou 91 a vedeným ve vodítku, vytvořeném v konzole 101 skříně 1. Vodítko . může . být tvořeno . otvorem, který j.e vypouzdřen plastickou hmotou, aby . se zajistilo dokonalé vedení vodícího raménka 400 a přítlačného stolečku 4.· ; Místo posuvného vedení kombinovaného ·· š . tlačnou pružinou 40, je možno použít i jiných potlačovacích prostředků například magnetických, k . přitlačování přítlačného. stolečku 4 na kluzné plochy 90, ' . 91.V. in principle, it is not necessary for the pressure table to be rotated around one point: How. can be seen from the exemplary embodiment shown in Fig. 5. be sliding surfaces. 3, the pressure table 4 is. in this example, it is pressed. one compression spring 40 towards the feed roller 3, wherein pressing the pressure table 4. on the slide. the surface 91 is secured by a guide arm 400,. protruding from the pressure. stool 4 parallel. with a sliding surface 91 and guided in a guide formed in the bracket 101 of the housing 1. Guide. can. be formed. an aperture which is encapsulated by a plastic material so as to:. ensure that the guide arm 400 and the pressure table 4 are perfectly guided; Instead of sliding guide combined ·· w. By means of a compression spring 40, other suppression means, e.g. pressing pressure. of the table 4 for sliding surfaces 90 ''. 91.

Vnitřní plocha stěny skříně 1 může být rovněž opatřena tenkostěnnou vložkou 92, odolnou proti opotřebení (obr. 5), protože její výroba je jednoduchá a její účinek je vysoký, zejména ' usměrňuvání proudění, které má příznivý '' vliv na transport vláken a odstraňování nečistot.The inner wall surface of the housing 1 may also be provided with a wear-resistant thin-walled insert 92 (FIG. 5) because of its ease of manufacture and its effect is high, particularly flow control, which has a beneficial effect on fiber transport and debris removal. .

Řešení podle vynálezu není omezeno jen na válcové vyčesávací válečky 2, může být použito i pro. komole kuželové vyčesávací válečky 22 (obr. 6), obklopené rovněž komole ' kuželovou skříní 102, která zasahuje částečně až do spřádacího rotoru 103, aby vlákna, ojednocující se na povlaku vyčesávacího válečku 22, přicházela působením proudění ' vzduchu na obvodovou plochu skříně 102 . a klouzala po ní postupně do spřádacího rotoru ' . 103 a na jeho skluzovou stěnu. Přitlačovací stoleček není v tomto příkladu viditelný a je uložen na konzole 101 skříně 102; z přítlačného stolečku je viditelné jen vodicí raménko 400. Podávači váleček 3 je nesen ložiskem 104, upevněným na skříni 102, a je poháněn hnacím řemenem 105.The solution according to the invention is not limited to cylindrical combing rollers 2, it can also be used for. a cone combing roller 22 (FIG. 6), also surrounded by a cone casing 102, which extends partially up to the spinning rotor 103 so that the fibers unifying on the comb roller coating 22 come through the air flow onto the peripheral surface of the casing 102. and slid along it gradually into the spinning rotor. 103 and its sliding wall. The press table is not visible in this example and is mounted on the bracket 101 of the housing 102; only the guide arm 400 is visible from the pressure table. The feed roller 3 is supported by a bearing 104 mounted on the housing 102 and is driven by a drive belt 105.

Místo přívodního žlábku může být přítlačný stoleček 75 opatřen přítlačnou kladkou 73, která nemůže klouzat po kluzné ploše 9, ale je uspořádána ve vybrání 74 přítlačného stolečku 75 proti podávacímu válečku 3. Přítlačný .stoleček 75 je přitlačován tlačnou pružinou 40 k · podávacímu válečku 3 a . přítlačnou . · pružinou 43, uloženou ve slepé díře 70 přítlačného stolečku 75 a ve slepé díře 106 konzoly skříně 1, na . kluznou plochu 9.Instead of the feed groove, the pressure table 75 may be provided with a pressure roller 73 which cannot slide on the sliding surface 9 but is arranged in the recess 74 of the pressure table 75 against the feed roller 3. The pressure table 75 is pressed by a compression spring 40 to the feed roller 3. . pressure. A spring 43 mounted in the blind hole 70 of the pressure table 75 and in the blind hole 106 of the bracket of the housing 1, on. sliding surface 9.

Jak je patrno z předchozích příkladů provedení, může být řešení podle · vynálezu · aplikováno v různých . konkrétních -provedeních. Společným znakem všech provedení je skutečnost, že přítlačný -stoleček 4, 7, 75 . je přitlačován na . . kluznou plochu 9, 90, 91, umístěnou na skříni 1, 102, a při svých posuvech vynucených změněnou tloušťkou přiváděného vlákenného pramene, zůstává v poloze, v níž dosedá na kluznou plochu 9, 90, 91.As can be seen from the previous examples, the solution according to the invention can be applied in various ways. specific executions. A common feature of all embodiments is that the pressure table 4, 7, 75. is pressed against. . the sliding surface 9, 90, 91 located on the housing 1, 102, and at its displacements forced by the changed thickness of the supplied fiber strand, remains in the position in which it abuts the sliding surface 9, 90, 91.

Správné a těsné dosednutí je přitom zajišťováno pružnými nebo magnetickými přitlačovacími prostředky nebo uložením ve vedení. Není také rozhodné, zda jsou vodicí plochy . obloukové nebo rovinné. Všemi těmito opatřeními . je zamezeno úniku vláken a usazování nečistot mezi přítlačným stolečkem 4, 7, 75 a stěnou skříně 1, 102 vyčesávacího válečku 2, 22.In this case, the correct and tight fit is ensured by means of resilient or magnetic pressing means or a bearing in the guide. It is also irrelevant whether the guide surfaces are. curved or planar. All these measures. fiber leakage and dirt accumulation between the pressure table 4, 7, 75 and the wall of the combing roller housing 1, 102 is prevented.

Claims (10)

PŘEDMĚTSUBJECT 1. Ojiednocovací ústrojí stroje na předení s otevřeným koncem, sestávající ze skříně, ve které je uložen vyčesávací váleček, z podávacího válečku ' a přítlačného stolečku pro zhušťování přiváděného vlákenného pramene, spolupracujícího s podávacím válečkem, · přičemž ve stěně skříně vyčesávacího válečku · je proti mezeře mezi podávacím . válečkem a přítlačným · stolečkem vytvořen otvor pro přivádění vlákenného pramene k vyčesávacímu válečku, vyznačující se tím, že otvor (11) ve stěně skříně (1) je ze · všech stran obklopen · kluznými plochami (9, 90, 91), které jsou alespoň v okolí dráhy vlákenného pramene rovnoběžné s povlakem vyčesávacího válečku (2, 22) a na něž je pružnými · přítlačnými prostředky · přitlačován pro těsné dosednutí přítlačný stoleček (4, · 7, 75).An open-end spinning machine of an open-end spinning machine consisting of a housing in which a combing roller is housed, a feed roller and a pressure table for densifying the filament supply strand cooperating with the feed roller. gap between feed. an opening for feeding the fiber strand to the combing roller is formed by a roller and a pressure table, characterized in that the opening (11) in the wall of the housing (1) is surrounded from all sides by sliding surfaces (9, 90, 91) which are at least in the vicinity of the fiber sliver path parallel to the coating of the combing roller (2, 22) and onto which the pressing table (4, 7, 75) is pressed against the abutment means by means of the pressing means. 2. Ojednocovací ústrojí podle bodu 1, vyznačující se tím, že kluzné plochy (9, 90, 91) jsou vytvořeny na vnější straně stěny skříně · · (1), která je odvrácena od vyčesávacího válečku (2).Opening device according to claim 1, characterized in that the sliding surfaces (9, 90, 91) are formed on the outside of the housing wall (1), which faces away from the combing roller (2). 3. Ojednocovací ústrojí podle bodů 1 a 2, vyznačující se . tím, . že kluzné plochy (9, 90, 91) . jsou tvořeny vnějšími plochami tenkostěnných vložek (17, 92) stěny skříně (1).3. The opener device according to items 1 and 2, characterized by. by. the sliding surfaces (9, 90, 91). are formed by the outer surfaces of the thin-walled inserts (17, 92) of the wall of the housing (1). 4. Ojednocovací ústrojí podle bodů 1 · až 3, vyznačující se tím, že kluzné · plochy (9, .90, 91) mají stejné zakřivení jako vnitřní plocha stěny skříně (1).4. The opening device according to claim 1, characterized in that the sliding surfaces (9, 90, 91) have the same curvature as the inner wall surface of the housing (1). 5. Ojednocovací ústrojí ·podle bodu 1, vyznačující se tím, že kluzná plocha (9) je vytvořena vnitřní .stěnou [15) skříně (1), která je obrácena k vyčesávacímu válečku (2), přičemž přítlačný stoleček (4) je spojen s uzavírací ·clonou · (42), dosedající na kluz-5. The opener device according to claim 1, characterized in that the sliding surface (9) is formed by an inner wall (15) of the housing (1), which faces the combing roller (2), the pressure table (4) being connected. with shutter · (42) resting on the slide VYNÁLEZU nou plochu vnitřní stěny (15) skříně (1), ktekterá je na okrajích opatřena skosením (420, 421).An inventive surface of the inner wall (15) of the housing (1), which is provided with chamfers (420, 421) at the edges. 6. Ojednocovací ústrojí podle bodu 3, . vyznačující se tím, že vnitřní plocha tenkostěnné vložky (92), jíž je skříň (1) vypouzdře- na, je ohraničující vnitřní stěnou skříně (i).6. The opener device according to item 3,. characterized in that the inner surface of the thin-walled insert (92) with which the housing (1) is encapsulated is bounding the inner wall of the housing (i). 7. Ojednocovací ústrojí ' podle bodů 1 až · 6, vyznačující se· tím, že pružné přítlačné prostředky pro přitlačování přítlačného stolečku (4, 7, 75) na kluzné plochy (9, · 90, 91) . stěny skříně (1) jsou tvořeny nejméně · jednou · tlačnou · pružinou (40,43·).An opening device according to Claims 1 to 6, characterized in that the resilient pressure means for pressing the pressure table (4, 7, 75) onto the sliding surfaces (9, 90, 91). the walls of the housing (1) are formed by at least one compression spring (40,43 ·). 8. Ojednocovací ústrojí podle bodu 7, vyznačující se tím, že o přítlačný stoleček (4) je opřena jediná šikmá tlačná · pružina (49) pro současné přitlačování přítlačného stolečku (4) jak · na podávači váleček (3), tak i na kluznou plochu (90) stěny skříně (1).8. The opening device according to claim 7, characterized in that a single inclined compression spring (49) is supported on the pressure table (4) for simultaneously pressing the pressure table (4) both on the feed roller (3) and on the slide a wall surface (90) of the housing (1). 9. Ojednocovací ústrojí · podle bodu 7, vyznačující se tím, že je opatřeno tlačnou pružinou (40) pro přitlačování přítlačného stolečku (7) na podávači váleček (3) a přítlačnou pružinou (43) pro přitlačování přítlačného stolečku (7) na kluznou plochu (9) stěny skříně (1), která je · svým druhým koncem opřena o · přítlačnou páku (82) pro stlačování vlákenného pramene.The opening device according to claim 7, characterized in that it is provided with a compression spring (40) for pressing the pressure table (7) on the feed roller (3) and a pressure spring (43) for pressing the pressure table (7) on the sliding surface. (9) a wall of the housing (1), which is supported by its other end against a pressing lever (82) for compressing the fiber strand. 10. ·· Ojednocovací ústrojí podle bodů 1 až 9, vyznačující se tím, že je opatřeno dorazem (54) pro omezení dráhy posuvu přítlačného stolečku (4, 7) směrem k podávacímu válečku (3) a pro omezení zdvihu tlačné pružiny (40), tvořeným popřípadě maticemi (72), našroubovanými na vodicím kolíku (71), spojeném s přítlačným stolečkem (7).10. The opener device according to claim 1, characterized in that it is provided with a stop (54) for limiting the travel of the pressure table (4, 7) towards the feed roller (3) and for limiting the stroke of the compression spring (40). optionally formed by nuts (72) screwed onto a guide pin (71) connected to a pressure table (7).
CS690075A 1974-10-11 1975-10-13 Fibre separating device for open-end spinning machines CS199207B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742448585 DE2448585C3 (en) 1974-10-11 1974-10-11 Opening device for an open-end spinning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS199207B2 true CS199207B2 (en) 1980-07-31

Family

ID=5928112

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS689975A CS182295B2 (en) 1974-10-11 1975-10-13 Fibre saparating device for open-end spinning machines
CS690075A CS199207B2 (en) 1974-10-11 1975-10-13 Fibre separating device for open-end spinning machines

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS689975A CS182295B2 (en) 1974-10-11 1975-10-13 Fibre saparating device for open-end spinning machines

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS5164036A (en)
BR (2) BR7505954A (en)
CH (1) CH594074A5 (en)
CS (2) CS182295B2 (en)
DE (1) DE2448585C3 (en)
FR (1) FR2287537A1 (en)
GB (1) GB1488286A (en)
IT (1) IT1043096B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2819060C2 (en) * 1978-04-29 1987-03-26 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Method for lining a housing of a dissolving device and dissolving device provided with an insert
DE2911158A1 (en) * 1979-03-05 1981-01-29 Schubert & Salzer Maschinen Open=end sliver loosening roller housing - has a tensed inner metal band
FR2480803A1 (en) * 1980-04-18 1981-10-23 Alsacienne Constr Meca Direct spinning of textile fibres - has separator cylinder in housing supplied with lining insert
US4458506A (en) * 1980-10-11 1984-07-10 Sulzer Morat Gmbh Circular knitting or circular hosiery knitting machine for manufacture of knit wares of hosiery with combed-in fibers
JPS5888732U (en) * 1981-12-12 1983-06-16 株式会社フジソク switch device
DE3207575C2 (en) * 1982-03-03 1987-03-05 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Opening device for an open-end spinning device, method and device for inserting and ejecting a replaceable insert into or from the housing of such an opening device
DE3230620C2 (en) * 1982-08-18 1986-09-11 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Opening device for an open-end spinning device
CN1103000C (en) * 1999-02-12 2003-03-12 陶志连 Four-bar wave power generator

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2615199A (en) * 1945-05-15 1952-10-28 Welding Engineers Material treating apparatus
DE1560307C3 (en) * 1967-03-09 1979-03-08 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Oifen-end spinning device
DE1914115C3 (en) * 1969-03-20 1980-01-17 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Open-end spinning device with dirt separation
DE2427333A1 (en) 1974-06-06 1975-12-18 Krupp Gmbh Open-end spinning fibre loosening - utilising an appts having a gap between combing points and a wall which can be modified

Also Published As

Publication number Publication date
FR2287537A1 (en) 1976-05-07
JPS5637335B2 (en) 1981-08-31
CH594074A5 (en) 1977-12-30
CS182295B2 (en) 1978-04-28
FR2287537B1 (en) 1978-04-07
BR7505954A (en) 1976-08-17
GB1488286A (en) 1977-10-12
BR7506509A (en) 1976-08-17
DE2448585C3 (en) 1986-05-07
DE2448585B2 (en) 1978-02-23
JPS5164036A (en) 1976-06-03
IT1043096B (en) 1980-02-20
DE2448585A1 (en) 1976-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3439488A (en) Apparatus for supplying separated fibers to a spinning apparatus
US4380892A (en) Friction spinning apparatus and method for cleaning
CS199207B2 (en) Fibre separating device for open-end spinning machines
CZ297892B6 (en) Yarn take-off nozzle
JPS5848645B2 (en) open end keyboard unit
GB1395089A (en) Open-end spinning apparatus
US4222154A (en) Fibre flock material feed apparatus for opening rolls
US5555717A (en) Open-end spinning device having an improved fiber feeding channel
CN106012127B (en) Compression unit for drafting mechanism of spinning machine
US5666698A (en) Air-assisted introduction of fiber sliver before the nip of calender disks
US5309603A (en) Device and process to compress and guide a fiber sliver
US6035623A (en) Open-end spinning device with replaceable conduit plate adapter
US5185994A (en) Feeding and opening device for an open-end spinning arrangement
CZ121698A3 (en) Open-end spinning apparatus
CZ280440B6 (en) Spinning apparatus for open-end spinning
EP0342370A1 (en) Device for feeding and opening a sliver at an open-end spinning machine
US5813211A (en) Feeding and opening device for an open-end spinning arrangement
CZ66298A3 (en) Fiber strand feeding mechanism for spinning apparatus for open-end spinning
CN111979618B (en) Compressor unit for a drafting device of a textile machine
DE19928285B4 (en) Sliver intake device
DE2248396A1 (en) Card fibre tow feed tripping device - controlled by yarn monitor to pivot a presser foot from the tow feed roller
CS230480B1 (en) Unifying device of spindleless spinning unit
GB2304697A (en) Dividing a card web into longitudinal sections
CS244355B1 (en) Feeding device with spindleless spinning frame
CZ8654U1 (en) Apparatus for fiber strand feed