CS189491A3 - Substituted benzimidazoles, process of their preparation and their pharmaceutical application - Google Patents

Substituted benzimidazoles, process of their preparation and their pharmaceutical application Download PDF

Info

Publication number
CS189491A3
CS189491A3 CS911894A CS189491A CS189491A3 CS 189491 A3 CS189491 A3 CS 189491A3 CS 911894 A CS911894 A CS 911894A CS 189491 A CS189491 A CS 189491A CS 189491 A3 CS189491 A3 CS 189491A3
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
methyl
compound
formula
dimethoxy
pyridyl
Prior art date
Application number
CS911894A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Arne Elof Brandstrom
Per Lennart Lindberg
Gunnel Elisabeth Sunden
Original Assignee
Astra Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Astra Ab filed Critical Astra Ab
Publication of CS189491A3 publication Critical patent/CS189491A3/en
Publication of CZ279772B6 publication Critical patent/CZ279772B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings
    • C07D401/12Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D405/00Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom
    • C07D405/14Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing three or more hetero rings

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Pyridine Compounds (AREA)

Description

O _________ í způsob jejich výroby a jejich - 1 -The way they are made and their - 1 -

Substituované benzimidazoly,farmaceutické "použití ·*ϊSubstituted benzimidazoles, pharmaceutical use

Oblast technikyTechnical field

Sl Předmět tohoto vynálezu se týká nových slouče- g nin, které zabraňují exogenně nebo endogenně stimulované sek- $ reci žaludeční kyseliny a tak se mohou používat při preven-ci a ošetřování vředu zažívacího ústrojí· Přednost vynálezu se také týká použití slouče-nin podle vynálezu k výrobě léčiva pro inhibici sekrecežaludeční kyseliny u savců včetně Člověka· Z obecnějšíhohlediska se sloučeniny podle tohoto vynálezu mohou používatk výrobě léčiva, které slouží k prevenci a ošetřování gastro-intestinálních zánětlivých chorob a chorob souvisejících sežaludeční kyselinou u savců včetně člověka, jako gastritidy,Žaludečního vředu, dvanácterníkového vředu, refluxní esofa-gitidy a Zollinger-Ellisonova syndromu· Kromě toho se slou-čeniny mohou používat k výrobě léčiva pro ošetřování jinýchgastrointestinálních chorob, kde je žádoucí gastrický anti-sekreční účinek, například u pacientů trpících gastroinomiíau pacientů s akutním krvácením gastrointestinálního vředu·SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to novel compounds which prevent exogenously or endogenously stimulated gastric acid secretion and thus can be used in the prevention and treatment of gastrointestinal ulcer. The invention also relates to the use of the compounds of the invention. for the manufacture of a medicament for inhibiting gastric acid secretion in mammals including humans. More generally, the compounds of the present invention may be used in the manufacture of a medicament for the prevention and treatment of gastrointestinal inflammatory and gastric related diseases in mammals including humans, such as gastritis, gastric ulcer , duodenal ulcer, reflux esophagitis, and Zollinger-Ellison syndrome. In addition, the compounds may be used to produce a medicament for the treatment of other gastrointestinal diseases where gastric anti-secretory activity is desirable, e.g. patients suffering from gastroinomia and patients with acute gastrointestinal haemorrhage ·

Sloučeniny podle vynálezu se mohou používat upacientů, jejichž stav vyžaduje intenzivní péči a při preo-perační a postoperační péči bránící vdechnutí kyseliny ataké proti tvorbě vředů v důsledku stresu. Sloučeniny podletohoto vynálezu se mohou rovněž používat pro ošetřovánínebo profylaxi zánětlivých stavů u savců včetně člověka,zvláště stavů souvisejících s lysozymovými enzymy. Stavy,které se mohou zvláště uvést, jsou reumatoidní artritidaa dna» Sloučeniny jsou také vhodné pro ošetřování chorobsouvisejících s chorobami kostního metabolizmu, stejně jakoošetřování zeleného zákalu očního. i;The compounds of the invention can be used in patients requiring intensive care and pre-operative and postoperative care to prevent the inhalation of acid and against ulceration due to stress. The compounds of this invention may also be used for the treatment or prophylaxis of inflammatory conditions in mammals, including humans, particularly those associated with lysozyme enzymes. Conditions that may be particularly mentioned are rheumatoid arthritis and gout. The compounds are also useful in the treatment of diseases related to bone metabolism diseases as well as the treatment of ophthalmic glaucoma. and;

V* V;V * V;

Vynález se také týká farmaceutických prostředků, které obsahují sloučeninu podle tohoto vynálezu jako účin-nou látku. Z dalšího hlediska se vynález týká způsobu, vý-roby takových nových sloučenin. Použití účinných sloučeninpro výrobu farmaceutiókých prostředků k léčebnému využitíje naznačeno výše. , Zvláštní předmět tohoto vynálezu se týká slou-čenin s vysokou hladinou biologické dostupnosti. Sloučeninypodle vynálezu také projevují dobré vlastnosti souvisejícíse stabilitou v neutrální a kyselé oblasti hodnot pH a dob-rou účinnost s ohledem na inhibici sekrece žaludeční kyse-liny. Sloučeniny podle tohoto vynálezu neblokují absorpci(akumulaci) jodu v štítné žláze.The invention also relates to pharmaceutical compositions comprising a compound of the invention as an active ingredient. In a further aspect, the invention relates to a process for producing such novel compounds. The use of active compounds for the manufacture of pharmaceutical compositions for therapeutic use is outlined above. A particular object of the present invention relates to compounds with high bioavailability. The compounds of the invention also exhibit good stability-related properties in neutral and acidic pH values and good efficacy with respect to inhibition of gastric acid secretion. The compounds of this invention do not block iodine absorption (accumulation) in the thyroid.

Benzimidazolové deriváty určené pro inhibicisekrece Žaludeční kysliny jsou popsány v.řadě. patentovýchspisů. Z nich je možné uvést britské patenty č. 1 500 Ο43a 1 525 958, US patenty č. 4 182 766, 4 255 431 a 4 599 347,belgický patent Č. 898 880, evropské patenty č. 124 495, .208 452, 221 04I, 279 149 a 176 308 a Derwenť abstrakt87-294 449/42. Benzimidazolové deriváty navržené pro použi-tí při ošetřování nebo prevenci zvláštních gastrointesti-nálních zánětlivých onemocnění jsou zmíněny v US patentuč. 4 359 4^5· Dříve bylo předneseno na několika přednáškáchpořádaných společností, kde původci tohoto vynálezu pracu-jí, že thyroidní toxicita závisí na tom, zda sloučeninyjsou lipofilní nebo zda tomu tak není. Původci nyní neoče-kávaně zjistili, že lipofilnost není rozhodujícím paramet-rem. Nárokované sloučeniny, které zahrnují spíše hydrofilnísloučeniny, neprojevují žádný thyroidní toxický účinek asoučasně mají vysoký inhibiční účinek na sekreci kyseliny,dobrou biologickou dostupnost a stabilitu. P°ústata_yynálezuBenzimidazole Derivatives for Inhibition of Stomach Gastric Acids are described in the Order. patent records. Of these, British Patent Nos. 1,500,443 and 1,525,958, U.S. Pat. Nos. 4,182,766, 4,255,431, and 4,599,347, Belgian Patent No. 898,880, European Patents No. 124,495,. 221 04I, 279 149 and 176 308 and Derwenť abstrakt87-294 449/42. Benzimidazole derivatives designed for use in the treatment or prevention of particular gastrointestinal inflammatory diseases are disclosed in U.S. Pat. Previously, it has been recited in a few recited societies where the inventors believe that thyroid toxicity depends on whether the compounds are lipophilic or not. We have now unexpectedly found that lipophilicity is not a critical parameter. The claimed compounds, which include rather hydrophilic compounds, exhibit no thyroid toxic effect and at the same time have a high acid secretion inhibitory effect, good bioavailability and stability. Invention of the Invention

Sloučeniny obecného vzorce I jsou účinné jako in-The compounds of formula I are effective as

r V - 3 - hibitory sekrece žaludeční kyseliny u savců včetně člověkaa kromě toho neblokují absorpci jodu v štítné žláze. Bylotaké nalezeno, že sloučeniny dále uvedeného obecného vzorceI mají vysokou biologickou dostupnost. Kromě toho sloučeninypodle vynálezu.pro jevují vysokou chemickou stabilitu v roz-tocích, které mají kyselou nebo neutrální hodnotu pH. Vyso-ká chemická stabilita také v kyselé oblasti hodnot pH způso-buje, Že sloučeniny jsou vhodné pro perorální prostředky, kte-ré nejsou opatřeny enterálním povlakem.gastric acid secretion inhibitors in mammals, including humans, do not block iodine absorption in the thyroid gland. It has also been found that the compounds of the general formula (I) below have high bioavailability. In addition, the compounds of the invention exhibit high chemical stability in solutions having an acidic or neutral pH. High chemical stability also in the acidic pH range causes the compounds to be suitable for oral formulations that do not have an enteric coating.

Sloučeniny podle tohoto vynálezu mají obecný vzo-rec IThe compounds of the present invention have the general formula I

ve kterém 1 2 R a .R , které jsou navzájem odlišné, každý znamená atom vodíku, alkylovou skupinu obsahující 1 až 4 atomy uhlíku nebo skupinu vzorce -C(O)-R^, přičemž je-1 2 den ze substituentů R a R vždy představuje sku-pinu vzorce -C(O)-R6, kde Ř’6 znamená alkylovou skupinu obsahující 1 až 4atomy uhlíku nebo alkoxyskupinu obsahující 1 až 4atomy uhlíku, 4 Ί 7 RJ znamená skupinu vzorce -CH^OCOOR , kde R představuje alkylovou skupinu obsahující 1až 6 atomů uhlíku nebo benzylovou skupinu, R4 a R5 jsou stejné nebo rozdílné a jsou zvoleny z methylo-vé skupiny, ethylové skupiny nebo skupiny vzorcůwherein R 2 and R 2 are each hydrogen, C 1 -C 4 alkyl, or -C (O) -R 4, wherein R 1 and R 2 are each day. each represents a group of formula -C (O) -R 6, wherein R 16 is an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms or an alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms, 4 7 R 1 is a group of the formula -CH 2 OCOOR wherein R is alkyl a group having from 1 to 6 carbon atoms or a benzyl group, R 4 and R 5 are the same or different and are selected from a methyl group, an ethyl group or a group of formulas

4 5/ / z R a R tvoří dohromady se sousedícím atomem kyslíku při- pojeným k pyridinovému kruhu a atomem uhlíku v py-ridinovém kruhu kruh, kde část tvořená substituenty 4 5 R a R představuje skupinu vzorce -CH^CH^CH^-,-CH2CH2- nébo^CH'-. " 'R5 and R5 together with the adjacent oxygen atom attached to the pyridine ring and the carbon atom in the pyridine ring form a ring wherein the substituent of R @ 4 and R @ 5 is --CH2 CH3 CH3 -. , -CH 2 CH 2 - or -CH 2 -. "'

Je třeba vzít v úvahu, že výrazy "alkylová skupina"'a "alkoxyskupina" zahrnují struktury s přímým nebo rozvětveným řetězcem.It will be appreciated that the terms "alkyl" and "alkoxy" include straight and branched chain structures.

Strukturní isomery podle vynálezu, popsané v pří-kladech 1 aŽ 6, se mohou používat odděleně nebo v ekvivalent-ních nebo neekvivalentních směsích.The structural isomers of the invention described in Examples 1 to 6 may be used separately or in equivalent or non-equivalent mixtures.

Sloučeniny podle vynálezu obecného vzorce I majíasymetrický střed, na atomu síry, to znamená , že se mohou vy-skytovat jako dva optické isomery (enantiomery) nebo jestližetaké obsahují jeden nebo větší počet asymetrických atomů uh-líku, sloučeniny mohou mít dvě nebo více diastereomerních fo-rem, z nichž každá existuje ve dvou enantiomernách,formách.The compounds of the formula I according to the invention have an asymmetric center, on the sulfur atom, that is to say as two optical isomers (enantiomers), or if they contain one or more asymmetric carbon atoms, the compounds may have two or more diastereomeric fo -rem, each of which exists in two enantiomeric forms.

Jak čisté enantiomery, tak racemické směsi (50 % každého enan-tiomeru) a neekvivalentní směsi dvou enantiomerů spadají dorozsahu tohoto vynálezu. Je také třeba uznat, že všechny mož- - 5 - né diastereomemí formy (čisté enantidmery nebo racemickésměsi) spadají do rozsahu tohoto vynálezu. Výhodnými skupinami sloučenin obecného vzorce Ijsou tyto sloučeniny: 1. Sloučeniny, kde íP představuje skupinu.vzorce-CH20C00CH2CH^. 12 2. Sloučeniny, kde R a R jsou zvoleny ze souboruzahrnujícího atom vodíku, methylovou skupinu neboskupinu vzorce -C(O)R^, kde R^ představuje alkylovou'skupinu obsahující 1 až 4 atomy uhlíku nebo alko- ................ ' xyskupinu: obsahu:jí’cí" 1 až* 4"atomy uhlíku. . 3. Zvláště výhodnými benzimidazolovými strukturamijsou skupiny vzorce 0Both the pure enantiomers and the racemic mixtures (50% of each enantiomer) and the non-equivalent mixtures of the two enantiomers fall within the scope of the present invention. It is also to be understood that all possible diastereomeric forms (pure enantidomers or racemic mixtures) are within the scope of this invention. Preferred groups of compounds of formula (I) are as follows: 1. Compounds wherein P represents a group of formula -CH 2 OOCH 2 CH 2 CH 2. 2. Compounds wherein R and R are selected from the group consisting of hydrogen, methyl or -C (O) R6, wherein R1 is C1 -C4 alkyl or alkoxy; C 1 -C 4 carbon atoms. . 3. Particularly preferred benzimidazole structures are those of Formula 0

0 - 6 -0 - 6 -

COCH2CH3 - 7 - 4 5 4. Zvláště výhodné jsou sloučeniny, kde R a R zna-mená methylovou skupinu. 5. Zvláště výhodné zvláštní sloučeniny podle vynálezujsou sloučeniny shrnuté v tabulce uvedené dále. R1 R2 R3 R4 R5 ch3 C(O)OCh'3 ch2ocooch2ch3 ch’3 Cil 3 C(O)OCH3 ch3 CbT20C00CH2CH3 ChT3 ch3 CH C(0)CH3 CHpOCOOCH-CH,, — - -;........ ... . CH, ·· ......CH3 c(o)ch3. CH3 CH20C00CH.2CH3. CH, CH, Předpokládá se, že sloučeniny obecného vzorce I semetabol.izují na odpovídající sloučeniny,, kde R3 znamená atom.vodíku,, předtím než se projeví jejich účinek.Particularly preferred are compounds wherein R and R are methyl. 5. Particularly preferred particular compounds of the invention are the compounds summarized in the table below. R1 R2 R3 R4 R5 CH3 C (O) OCH3 CH2 CH3 CH3 CH3 CH3 C (O) OCH3 CH3 CbT20C00CH2CH3 CH3 CH3 CHC (O) CH3 CHPOCOOCH-CH ,, - -; . .... CH, ·· ...... CH3 c (o) ch3. CH 3 CH 2 OCOOCH 2 CH 3. CH, CH, It is believed that the compounds of formula (I) are semi-metabolized to the corresponding compounds wherein R3 is hydrogen atom before effecting them.

Sloučeniny podle tohoto vynálezu se mohou vyrábětzpůsoby, které se uvádějí dále. a)The compounds of the present invention may be prepared by the methods set forth below. and)

Sloučenina obecného vzorce II - 8 - OR5 ''wil |· JWMl· *Compound of Formula II - 8 - OR5 '' wil · JWM1 · *

marjí významy uvedené pod obecným vzor- oud kat i on kovu. .iako .ie Na+. K+. Li+ nebo ve kterém " R1,‘R2, R4 a R5 cem I a Z znamenáthe meanings given under the general formula of cat and metal are omitted. .iako .ie Na +. K +. Li + or in which "R 1, R 2, R 4 and R 5 cem I and Z"

Ag+ nebo kvarterní amoniový ion, jako je tetrabu-tylamoniový ion, se nechá reagovat s chlormethylkarbonátem nebo benzylchlor-methylkarbonátem. b) Sloučenina obecného vzorce II, ve kterém R , R , 4 5The Ag + or quaternary ammonium ion, such as the tetra-butylammonium ion, is reacted with chloromethyl carbonate or benzyl chloromethyl carbonate. b) A compound of formula II wherein R 1, R 4, 5

R a R^ mají významy uvedené pod obecným vzorcem I a Z předs-tavuje hydroxymethylovou skupinu, se nechá reagovat se slou-čeninou obecného vzorce III X-C(O)-O-R7 ve kterém R má význam uvedený výše a - 9 - X představuje atom chloru, zbytek imidazolu, p-nitro- fenoxyskupinu nebo funkčně ekvivalentní skupinu, v přítomnosti vhodné báze, jako je triethylamin.R and R ^ are as defined in formula (I) and Z is hydroxymethyl, reacted with a compound of formula (III) XC (O) -O-R7 in which R is as defined above and - 9 - X is a chlorine atom, an imidazole residue, a p-nitro-phenoxy group or a functionally equivalent group, in the presence of a suitable base such as triethylamine.

Reakce popsané pod a) a b) se účelně provádějí podochrannou atmosférou v nepřítomnosti vody. Vhodnými rozpouš-tědly jsou uhlovodíky, jako je toluen nebo benzen nebo halo-genované uhlovodíky, jako je methylenchlorid nebo chloroformnebo aceton, acetonitril nebo dimethylformamid. Reakce se mo-hou provádět za teploty, která je mezi teplotou místnosti ateplotou varu reakční směsi.The reactions described under a) and b) are expediently carried out under a protective atmosphere in the absence of water. Suitable solvents are hydrocarbons such as toluene or benzene or halogenated hydrocarbons such as methylene chloride or chloroform or acetone, acetonitrile or dimethylformamide. The reactions can be carried out at a temperature that is between room temperature and the boiling point of the reaction mixture.

• ··.• ··.

ř: i?:-' & ve kterém r\ R^, r\-R4 a R^ mají významy uvedené pod obecným vzor-cem I, se oxiduje.l: i?: - '& wherein R @ 4, R @ 4 and R @ 4 are as defined in Formula I, are oxidized.

Tato oxidace se může provádět za použití oxidač-ního Činidla, jako je kyselina dusičná,peroxid vodíku (po-případě v přítomnosti vanadiových sloučenin), peroxyky.se liny, ! & 1 r ·' V' /» ;·; £ i -ιο- ί perestery, ozon, oxid dusiČitý, jodosobenzen, N-halogensuk- ; cinimid, 1-chlorbenzotriazol, terč.-butylhypochlorit, di-azabicyklo[2,2,2]oktanový’komplex s bromem, jodistan sodný,oxid seleničitý, oxid manganičitý, kyselina chromová, dusi-tan ceričito amonný, brom, chlor a sulfurylchlorid. Oxidaceobvykle probíhá v rozpouštědle, jako jsou halogenované uhlo-vodíky, alkoholy, ethery a ketony.This oxidation can be carried out using an oxidizing agent such as nitric acid, hydrogen peroxide (if present in the presence of vanadium compounds), peroxyacid, and the like. & 1 r · 'V' / »; Ozone, ozone, nitrogen dioxide, iodosobenzene, N-halogeno-; cinimide, 1-chlorobenzotriazole, tert-butylhypochlorite, di-azabicyclo [2.2.2] octane complex with bromine, sodium periodate, selenium dioxide, manganese dioxide, chromic acid, nitric cerium ammonium, bromine, chlorine and sulfuryl chloride . The oxidation is usually carried out in a solvent such as halogenated hydrocarbons, alcohols, ethers and ketones.

Oxidace se může také provádět enzymaticky, za použi-tí oxidujícího enzymu nebo mikrobioticky, za použití vhodnéhomikroorganizmu.-Získané strukturní isomery se mohou dělitpomocí krystalizace nebo chromatograficky.The oxidation can also be carried out enzymatically, using an oxidizing enzyme or microbiotic, using a suitable microorganism. The obtained structural isomers can be separated by crystallization or chromatography.

Získané racemáty se mohou dělit známými způsoby,například rekrystalizací z opticky aktivního rozpouštědla. V —r——>*případě racemické diastereomerní směsi se tato směs může roz-dělit na Čisté- diastereomerní enantiomery pomocí chromato-graf ie nebo frakční krystalizace. I Výchozí látky používané pro způsoby a) až c) jsouv některých případech nežmámé sloučeniny. Avšak tyto dosudnepopsané sloučeniny se mohou získat způsoby, které jsou osobě známé.The racemates obtained can be separated by known methods, for example by recrystallization from an optically active solvent. In the racemic diastereomeric mixture, the mixture can be resolved into pure diastereomeric enantiomers by chromatography or fractional crystallization. The starting materials used for processes a) to c) are in some cases non-pure compounds. However, these compounds described above can be obtained by methods known to the person skilled in the art.

Alkylchlormethýlkarbonát a benzylchlormethylkar-bonát se mohou získat z příslušného alkoholu zpracováním schlormethyl-chlorofármiátem v přítomnosti pyridinu.Alkyl chloromethyl carbonate and benzyl chloromethyl carbonate can be obtained from the corresponding alcohol by treatment with chloromethyl chloroformate in the presence of pyridine.

Meziprodukty obecného vzorce II, ve kterém Z před-stavuje hydroxymethylovou skupinu, se dostanou reakcí odpoví-dajícího derivátu benzimidazolu, který obsahuje atom vodíkuv poloze 1 na atomu dusíku, s formaldehydem. Výchozí sloučeniny obecného vzorce III se mohou - 11 - získat známými způsoby, například, z alkoholu obecného vzorce HOR7 ve kterém R7 má význam uvedený výše, na který se působí fosgenem, 1,1^-karbonyldiimidazolem ne-bo p-nitrofenylchlorformiátem.Intermediates of general formula (II) in which Z represents a hydroxymethyl group are obtained by reacting a corresponding benzimidazole derivative having a hydrogen atom in the 1-position on the nitrogen atom with formaldehyde. The starting compounds of formula III can be obtained by known methods, for example, from an alcohol of the formula HOR7 wherein R7 is as defined above, treated with phosgene, 1,1'-carbonyldiimidazole or p-nitrophenyl chloroformate.

Ke klinickému použití se sloučenina podle tohotovynálezu zpracovává na farmaceutické prostředky pro perorální,rektální· nebo jiné- způsoby podání .- ‘Farmaceuticky- prostředek - . obsahuje sloučeninu podle vynálezu.obvykle v kombinaci, s ... ____ nosičem (nosnou látkou), který je přijatelný z farmaceutic-kého hlediska. Nosič může být ve formě pevné látky, polopev-ný nebo může být kapalným ředidlem nebo kapslí. Farmaceuticképrostředky jsou dalším předmětem tohoto vynálezu. Obvyklémnožství účinné sloučeniny je od 0,1 do 95 # hmotnostních,vztaženo na hmotnost prostředku a v prostředcích pro perorál-ní podání činí od 1 do 50 $ hmotnostních. ť Při výrobě farmaceutických prostředků obsahujícíchsloučeninu podle tohoto vynálezu ve formě dávkových jednotekpro perorální podání se zvolená sloučenina může smíchat spevným práškovým nosičem, jako jé laktóza, sacharóza, sorbitol,manitol, škrob, amylopektin, deriváty celulózy, Želatina nebojiný vhodný nosič, stabilizujícími látkami, jako jaou alka-'lické sloučeniny, například uhličitany, hydroxidy a oxidy so-díku, draslíku, vápníku, hořčíku a podobně, stejně jako s ....... kluznými, látkami.,. ..jako -je stearát horečnatý, stearát vápenatý,- stearylfumarát sodný a polyethylenglykolové vosky. Směs sepotom zpracuje na granule nebo slisuje do tablet. Granule atablety, se mofcOu povlékat enterálním povlakem, který chráníúčinnou látku před degradací katalýzovanou kyselinou, pokud - 12 - dávková forma setrvává v žaludku. Enterální povlaky se volíz farmaceuticky přijatelných materiálů pro enterální povlaky,například z včelího vosku, šelaku nebo aniontových filmotvor-ných polymerů, jako je acetát ftalát celulózy, ftalát hydroxypropyl-methylcelulózy, částečně methylesterifikované polymery kyseli-ny methakrylové a podobně, s výhodou v kombinaci s vhodnýmplastifikátórem. K povlakům se mohou přidávat různá barviva,aby se rozlišilo mezi tabletami s rozdílnými účinnými látka-mi nebo s rozdílným množstvím účinné látky, která.je v table-tě přítomna. Obdobně se může postupuvat u granulí. Měkké želatinové kapsle se mohou vyrábět jako kaps-le obsahující směs účinné látky podle tohoto vynálezu, rost-linného oleje, tuku nebo jiného vhodného prostředku pro měkké·želatinové kapsle. Měkké želatinové kapsle mohou být takéjenterálně_póvlečené, ,jak*,je^popsáno svrchu., Tvrdé želatinovékapsle mohou obsahovat granule nebo enterálně povlečené granu-le účinné látky. Tvrdé želatinové kapsle mohou také obsahovatúčinnou látku v kombinaci s pevným práškovým nosičem, jako jelaktóza, sacharóza, sorbitol, manitol, bramborový škrob,amylopektin, deriváty celulózy nebo želatina. Tvrdé želatino-vé kapsle se mohou enterálně povlékat, jak je popsáno svrchu. Dávkové jednotky pro rektální podání se mohou vy-rábět ve formě Čípků, které obsahují účinnou látku.smíchanous neutrálním tukovým základem nebo se mohou vyrábět ve forměŽelatinových rektálních kapslí, které obsahují účinnou látkuve směsi s rostlinným olejem, parafinovým olejem nebo jinýmvhodným pomocným prostředkem pro želatinové rektální kapsle,nebo se mohou vyrábět ve formě mikroklyzmy pro okamžité použi-tí., popřípadě se mohou vyrábět ve formě suché mikroklyzmy,která se rekonstituuje ve vhodném rozpouštědle těsně před po-dáním.For clinical use, the compound of the present invention is formulated into pharmaceutical compositions for oral, rectal, or other modes of administration. it comprises a compound of the invention customarily in combination with a pharmaceutically acceptable carrier (s). The carrier may be in the form of a solid, semi-solid, or may be a liquid diluent or capsule. Pharmaceutical compositions are a further object of the present invention. Typically, the amount of active compound employed is from 0.1 to 95% by weight of the composition, and is from 1 to 50% by weight of the compositions for oral administration. In the manufacture of pharmaceutical compositions comprising a compound of this invention in unit dosage form for oral administration, the selected compound may be admixed with a solid powdered carrier such as lactose, sucrose, sorbitol, mannitol, starch, amylopectin, cellulose derivatives, gelatin, or other suitable carrier, such as are alkali compounds, for example carbonates, hydroxides and oxides of sodium, potassium, calcium, magnesium and the like, as well as lubricants. such as magnesium stearate, calcium stearate, sodium stearyl fumarate and polyethylene glycol waxes. The mixture is then processed into granules or compressed into tablets. The granules and tablets are coated with an enteric coating which protects the active agent from acid catalyzed degradation when the dosage form remains in the stomach. Enteral coatings are selected from pharmaceutically acceptable enteric coating materials, for example, beeswax, shellac, or anionic film-forming polymers such as cellulose acetate phthalate, hydroxypropyl methylcellulose phthalate, partially methyl esterified methacrylic polymers, and the like, preferably in combination with with a suitable plasticizer. Various dyes can be added to the coatings to distinguish between tablets with different active ingredients or different amounts of active ingredient present in the tablet. Similarly, granules may be passed through. Soft gelatin capsules can be produced as capsules containing a mixture of the active ingredient of the present invention, vegetable oil, fat or other suitable soft gelatin capsule formulation. The soft gelatin capsules may also be enteric coated as described above. The hard gelatin capsules may contain granules or enterally coated granules of the active ingredient. The hard gelatin capsules may also contain the active ingredient in combination with a solid powdered carrier such as lactose, sucrose, sorbitol, mannitol, potato starch, amylopectin, cellulose derivatives or gelatin. The hard gelatin capsules can be enterally coated as described above. Dosage units for rectal administration may be presented in the form of suppositories containing the active ingredient with a neutral neutral fat base or in the form of gelatin rectal capsules containing the active ingredient in admixture with vegetable oil, paraffin oil or other suitable gelatin rectal adjuvant Capsules may be prepared in the form of a microcryme for immediate use, or may be prepared in the form of a dry microclimate which is reconstituted in a suitable solvent just prior to administration.

Kapalné prostředky pro perorální podání se mohou 13 - vyrábět ve formě sirupů nebo suspenzí, například roztoků | .... nebo suspenzí, které obsahují od 0,2 do 20 $ hmotnostníchúčinné látky, přičemž zbytek sestává z cukru’, cukrových alko-holů a směsi ethanolu, vody, glycerolu, propylenglykolu a/ne-bo polyethylenglykolu. Pokud je to žádoucí, kapalné prostřed-ky mohou obsahovat barviva, ochucovadla, sacharin, karboxy-methyůcelulózu nebo jiná zahuštovadla. Kapalné prostředkypro perorální podání se také mohou vyrábět ve formě suchýchprášků, které se rekonstituují s vhodným rozpouštědlem přeďpoužitím.Liquid preparations for oral administration may be in the form of syrups or suspensions, for example, solutions or a suspension containing from 0.2 to 20% by weight of the active ingredient, the remainder consisting of sugar, sugar alcohols and a mixture of ethanol, water, glycerol, propylene glycol and / or polyethylene glycol. If desired, the liquid compositions may contain coloring agents, flavoring agents, saccharin, carboxymethyl cellulose, or other thickening agents. Liquid formulations for oral administration can also be prepared in the form of dry powders which are reconstituted with a suitable solvent prior to use.

Obvyklá denní dávka účinné látky bude záviset narůzných okolnostech, jako například na individuálních poža-davcích každého pacienta, způsobu podání a chorobě. Obecněperorální dávka bude v rozmezí od 5 do 500mg účinné látkaza den.The usual daily dose of the active ingredient will depend on various circumstances, such as the individual requirements of each patient, the route of administration and the disease. The general oral dose will be in the range of 5 to 500 mg of active ingredient per day.

A •i, A' 55 ,...4 Příklady provedení vynálezuA, A, 55, ... 4 Examples of the Invention

Vynález je ilustrován příklady, které se uvádějí dále. Příklad 1 ř !;The invention is illustrated by the following examples. Example 1;

i-J Íí i; í; l i ť Γ-i-J i i; and; l i ť-

Způsob výroby 5-karhme$hoxy-6-methyl-2-[/(3,4--dimethoxy-2--pyridyl)methyl/sulfinyl]-lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl--karbonátu a 6-karbmethoxy-5-methyl-2-í/(3',4“dimethoxy-2--pyridyl)methyl/sulfinyl]-ÍH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl--karbonátu, jako isomemí směsi K suspenzi 0,45 g (1,1 mmol) 5-karbmethoxy-6-me-thyl-2- [/( 3 · 4-dimethoxy-2-pyridyí )methyl/sulf inyl] -lH-benz-imidazolu . a 0, 25 g (1,8 mmol) bezvodého uhličitanu drasel-ného ve 45 ml bezvodého acetonitrilu se přidá 0,21 g (1,5mmol) chlormethyl-ethyl-karbonátu rozpuštěného v 5 ml acetoni- - 14 - trilu, Reakční směs se míchá za teploty místnosti přes noc.Rozpouštědlo se potom odpaří za sníženého tlaku a odparek sezředí methylenchloridem a vodou. Organická vrstva se vysušíbezvodým síranem sodným. Odpařením rozpouštědla za sníženéhotlaku se dostane surová látka, která se chromatografuje na si-likagelu za použití ethylacetátu jako elučního činidla. Zís-ká se 0,94 g žlutého oleje, který pomalu krystaluje. Rekrys-talizací z ethanolu se dostane 0,25 g sloučenin pojmenovanýchv nadpise ve formě isomemí směsi. Výtěžek činí 44 teorie.Process for the preparation of 5-carbomethoxy-6-methyl-2- [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-ylmethyl ethyl carbonate and 6-carbomethoxy -5-methyl-2-t (3 ', 4 "dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1 H -benzoimidazol-1-ylmethyl ethyl carbonate as an isomeric mixture to a suspension of 0.45 g ( 1.1 mmol) 5-carbomethoxy-6-methyl-2- [(3, 4-dimethoxy-2-pyridyl) methylsulfinyl] -1H-benzimidazole. and 0.25 g (1.8 mmol) of anhydrous potassium carbonate in 45 ml of anhydrous acetonitrile is added 0.21 g (1.5 mmol) of chloromethyl ethyl carbonate dissolved in 5 ml of acetone-14-tril. The solvent was then evaporated under reduced pressure and the residue was diluted with methylene chloride and water. The organic layer was dried over anhydrous sodium sulfate. Evaporation of the solvent under reduced pressure gave a crude material which was chromatographed on silica gel using ethyl acetate as eluent. 0.94 g of a yellow oil is obtained which slowly crystallizes. Recrystallization from ethanol gave 0.25 g of the title compounds as an isomeric mixture. Yield: 44 theory.

Hodnoty NMR spektra pro vyrobené sloučeniny jsouuvedeny dále. Příklad 2 ——Způsob'výroby 6-karbmethoxy-5-methyl-2-[/(3,4-dimethoxy-2--pyridyl)methyl/sulfinyl]-lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl--karbonátuNMR spectra for the compounds produced are shown below. Example 2 - 6-Carbmethoxy-5-methyl-2 - [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-ylmethyl-ethyl carbonate

Sloučenina pojmenovaná v nadpise se dostane krys-talizací isomerní směsi, získané v příkladě 1, z ethanolu.The title compound is obtained by crystallization of the isomeric mixture obtained in Example 1 from ethanol.

Hodnoty NMS spektra jsou uvedeny dále. Příklad 3NMS spectrum values are shown below. Example 3

Způsob výroby 5-acetyl-6-methyl-2-[/(3»4-dimethoxy-2-pyridyl)-methyl/sulfinyl]-lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl-karbonátua 6-acetyl-5-methyl-2-[/(3,4-dimethoxy-2-pyridyl)methyl/sul-fÍnyl}-lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl-karbonátu, jako iso-merní směsi K magneticky míchané suspenzi 0,48 g (3,47 mmol)bezvodého uhličitanu draselného v 80 ml vysušeného aceton.it-rilu se přikape 0,80 g (2,14 mmol) 5-aeetyl-6-methyl-2- - 15 - - [/(3,4-dimethoxy-2-pyridyl)methyl/sulfinyl] -lH-benzimidazo-lu a 0,39 g (2,8 mmol) chlormethyl-ethyl-karbonátu rozpuště-ného v 10 ml. acetonitrilu, V míchání se pokračuje za teplotymístnosti po dobu 20 hodin. Rozpouštědlo se odpaří za sníže-ného tlaku a odparek se rozpustí v methylenchloridu. Methy-lenchloridový roztok se promyje vodou a vysuší bezvodým sí-ranem sodným. Odpařením rozpouštědla za sníženého tlaku sedostane surová látka, která se chromatografuje na silikageluza eluování ethylacetátem. Získá se 0,63 g takřka bílé krysta-lické pevné látky. Tato .látka se rekrystaluje z ethylacetátu .a dostane se 0,50 g sloučenin pojmenovaných v nadpise, kterétvoří isomemí směs. Výtěžek činí 49 % teorie.Method for the preparation of 5-acetyl-6-methyl-2 - [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-ylmethyl ethyl carbonate and 6-acetyl-5-methyl- 2 - [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfonyl} -1H-benzimidazol-1-ylmethyl ethyl carbonate as an isomeric mixture To a magnetically stirred slurry of 0.48 g (3, 47 mmol) of anhydrous potassium carbonate in 80 ml of dried acetone.RTM. Are added dropwise to 0.80 g (2.14 mmol) of 5-acetyl-6-methyl-2- 15- [3,4-dimethoxy- 2-pyridyl) methylsulfinyl] -1H-benzimidazole and 0.39 g (2.8 mmol) of chloromethyl ethyl carbonate dissolved in 10 ml. Stirring was continued at room temperature for 20 hours. The solvent was evaporated under reduced pressure and the residue was dissolved in methylene chloride. The methylene chloride solution was washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate. Evaporation of the solvent under reduced pressure left the crude which was chromatographed on silica gel eluting with ethyl acetate. 0.63 g of almost white crystalline solid is obtained. This was recrystallized from ethyl acetate to give 0.50 g of the title compounds to form an isomeric mixture. Yield: 49%.

t,;·t,; · ·

Hodnoty NMR spekt.er vyrobených látek, jsou uvedeny dále. ' - ...... -í /i í. Ví •A1 Příklad 4 ·.- ·'·'/The NMR spectra of the compounds produced are given below. -. Knows • A1 Example 4 · .- · '·' /

Způsob- výroby 5-acetyl-6-methyl-2- [/(3,4-dimethoxy-2-pyri-dyl)- "methyl/sulfinyl] -lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl-karbonátuProcess for the preparation of 5-acetyl-6-methyl-2 - [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) - "methylsulfinyl] -1H-benzimidazol-1-ylmethyl ethyl carbonate

Sloučenina pojmenovaná v nadpise se izoluje z iso-memí směsi získané v příkladě 3 chromatograficky na sloupcisilikagelu za použití směsi methylenchloridu a acetonitriluv poměru 6:4 jako elučního činidla. Sloučenina pojmenovaná vnadpise se krystaluje z ethanolu.The title compound was isolated from an isomeric mixture of Example 3 by column chromatography on silica gel using methylene chloride / acetonitrile (6: 4) as eluent. The title compound is crystallized from ethanol.

Hodnoty HMR spektra jsou uvedeny dále. i /' 3 Příklad 5The HMR spectra are shown below. i / '3 Example 5

Způsob výroby 6-acetyl-5-methyl-2-[/(3,4-dimethoxy-2-pyridyl)-methyl/sulfinyl] -1H—.benzimidazol-lylmethyl-ethyl-karbonátuProcess for the preparation of 6-acetyl-5-methyl-2 - [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazolylmethyl ethyl carbonate

Sloučenina pojmenovaná v nadpise se . izoluje z iso- ΐ § 5 í £’ ; · ιί - 16 - měrní směsi získané v příkladě 3 chromátograficky na sloupcisilikagelu za použití směsi methylenchloridu a acetonitriluv poměru 6:4 jako elučního činidla. Sloučenina pojmenovaná vnadpise se: krystaluje z ethanolu.Title Compound. iso- ΐ § 5 í £ '; The mixture obtained in Example 3 was chromatographed on a silica gel column using methylene chloride / acetonitrile (6: 4) as eluent. The title compound is crystallized from ethanol.

Hodnoty NMR spektra jsou uvedeny dále. Příklad 6NMR spectra are shown below. Example 6

Způsob výroby 5-karbethoxy-2-[/(3,4-dimethoxy-2-pyridyl)me-thyl/sulfinyl]-lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl-karbonátu a 6-karbethoxy-2-[/(3»4-dimethoxy-2-pyridyl)me thy1/sulf inyl]--lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl-karbonátu, jako isomerní -směsi - K suspenzi 0,28 g {0,72 mmol) 5-karbethoxy-2-[/(3,4-dimethoxy-2-pyridyl)methyl/sulfinyl]-lH^benzimidazolu a0,16 g (1,2 mmol) bezvodého uhličitanu draselného ve 20 mlvysušeného acetonitrilu se přidá 0,16 g (1,2 mmol) chlorme- 1thýl-ethyl-karbonátu rozpuštěného ve 2 ml vysušeného aceto-nitrilu. Vzniklá směs se míchá za teploty místnosti přesnoc. Rozpouštědlo se odpaří a Surová látka se chromátografujena sloupci silikagelu za použití ethylacetátu jako elučníhočinidla. Krystalizaeí ž ethanolu se dostarou sloučeniny pojme-nované v nadpise ve formě isomerní směsi o hmotnosti 0,13 g.Výtěžek činí 37 teorie.Process for the preparation of 5-carbethoxy-2 - [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-ylmethyl ethyl carbonate and 6-carbethoxy-2 - [/ (3 4-dimethoxy-2-pyridylmethylmethylsulfinyl] -1H-benzimidazol-1-ylmethyl ethyl carbonate as an isomeric mixture - To a suspension of 0.28 g (0.72 mmol) 5-carbethoxy- 0.16 g (1.2%) of 2 - [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazole and 0.16 g (1.2 mmol) of anhydrous potassium carbonate in 20 ml of dried acetonitrile are added. mmol) of chloromethyl ethyl carbonate dissolved in 2 ml of dry acetonitrile. The resulting mixture was stirred at room temperature overnight. The solvent was evaporated and the crude material was chromatographed on silica gel column using ethyl acetate as eluent. The crystallization of ethanol is accomplished by the title compound as an isomeric mixture of 0.13 g.

Hodnoty NMR spekter vyrobených sloučenin jsou uvede ny dále. - 17 -NMR spectra of the compounds produced are given below. - 17 -

Tabulka 1 Příklad 1Table 1 Example 1

Rozpouštědlo NMR spektrum <f ppra GDC13 1,20-1,30 (m, 3H), 2,70 (s, 1,8 (300 MHz) H), 2,75 (s, 1,2 H), 3,85-3,95 (ra, 9H), 4,15-4,25 (ra, 2H), 4,85--5,05 (m, 2H) , 6,40-6,55 (m, 2H), 6,75 (d, 1H), 7,45 (s, Ο,β^Η),7,65 (s, 0,4 H), 8,10 (d, 1H), 8,20 (s, 0,4 H I), 8,40 ( s, 0 ,6 H) CDCly 1,30 (t, 3H), 2,70 (s, 3H), 3,90 (300 MHz) (s, 3H), 3,95 (s, 3H), 4,2! 3 (q, ' 2fí), 4,95 ' Cd, 1H), 5,05 (:d:, 1H), 6,50 (m, 2H), 6,75 (a, 1K), 7,65 (s, 1K), 8,10 (a, ih), 8,20 (s, 1H) cdci3 1,30 (t, 3H), 2,60-2,70 1 (ra, 6H), (300 MHz) 3,85-3,90 ) (m, 6H), 4,25 (q, 2H), 4,85-5,05 ' (ra, 2H), 6,75 (d, 1H), 7,45 (s, 0,7H) , 7,60 (s , o, 3 H), 8,05 (s, 0,3K) , 8,10 (a , 1H ), 8,: (s, Q,7H) onci3 1,30 (t, 3H)r- 2,60 (s, 3H), 2,70 (300 MHz) (s, 3H), 3,90 (s, 3H), 3,90 (s, 3H), 4,20 ) (q, 2H), 4,90 ' (a, 1H), 5,05 (a, 1H), 6,50 (m, 2H), 6,80 (d, 1H), 7,50 (s, 1H), 8,15 (d, 1H), 8,20 ) (s, 1H) cnoi3 1,30 (t, 3H), 2,60 (s, 3H), 2,70 (300 MHz) (s, 3H), 3,90 (s, 3H), 3,90 (s, - 18 -Solvent NMR Spectrum <RTI ID = 0.0> GDC13 </RTI> 1.20-1.30 (m, 3H), 2.70 (s, 1.8 (300 MHz) H), 2.75 (s, 1.2H), 3, 85-3.95 (broad s, 9H), 4.15-4.25 (r, 2H), 4.85-5.05 (m, 2H), 6.40-6.55 (m, 2H) , 6.75 (d, 1H), 7.45 (s, Ο, β-β), 7.65 (s, 0.4H), 8.10 (d, 1H), 8.20 (s, s), 8.20 (s,. 0.4 HI), 8.40 (s, 0.6H) CDCl3 1.30 (t, 3H), 2.70 (s, 3H), 3.90 (300 MHz) (s, 3H), 3 , 95 (s, 3H), 4.2! 3 (q, 2H), 4.95 ' Cd, 1H), 5.05 (d, 1H), 6.50 (m, 2H), 6.75 (a, 1K), 7.65 ( 8.20 (s, 1H) .delta. 1.30 (t, 3H), 2.60-2.70 1 (ra, 6H), (300 MHz) .delta. 3.85-3.90) (m, 6H), 4.25 (q, 2H), 4.85-5.05 (m, 2H), 6.75 (d, 1H), 7.45 ( s, 0.7H), 7.60 (s, 3H), 8.05 (s, 0.3K), 8.10 (a, 1H), 8, (s, Q, 7H) onci3 1.30 (t, 3H); 2.60 (s, 3H), 2.70 (300 MHz) (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 4.20 (q, 2H), 4.90 '(a, 1H), 5.05 (a, 1H), 6.50 (m, 2H), 6.80 (d, 1H), 7.50. (s, 1H), 8.15 (d, 1H), 8.20) (s, 1H) .delta. 1.30 (t, 3H), 2.60 (s, 3H), 2.70 (300 MHz) (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 3.90 (s, -18-).

Tabulka 1 - pokračování příklad Rozpouštědlo NMR spektrum cf ppm 6 CPC13 (300 MHz) 3H), 4,25 iq, 2H), 4,9C ' (a, 1H), 5,05 (a, 1H), 6,55 (m, 2H), 6,80 (a, 1H), 7,60 (s, 1H), 8,05 (s, 1H), 8,15 (a, 1H) 1,30 (ra, 3H), 1,45 (m, 3H), 3,90 (s, 3H), 3,90 (s, 3H), 4,25 (m, 2H), 4,45 (m, 2H), 5,0C 1 (m, 2H), 6,55 (m, 2H), 6,80 (a, 1H), 7,70 (d, O,55H), 7,80 (d, 0,45H), 8,10.(m, 2H), 8,35 (s,O,45H), 8,50 (d,O,55H). * ' -rfMh - *' f’· " - 19 -Solvent NMR spectrum cf ppm 6 CPCl 3 (300 MHz) 3 H), 4.25 µg, 2H), 4.9C (a, 1H), 5.05 (a, 1H), 6.55 ( m, 2H), 6.80 (a, 1H), 7.60 (s, 1H), 8.05 (s, 1H), 8.15 (a, 1H), 1.30 (r, 3H), 1 45 (m, 3H), 3.90 (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 4.25 (m, 2H), 4.45 (m, 2H), 5.0C (m). (2H), 6.55 (m, 2H), 6.80 (a, 1H), 7.70 (d, 0.55H), 7.80 (d, 0.45H), 8.10. (2H), 8.35 (s, 0.45H), 8.50 (d, 0.55H). * '-rfMh - *' f '· "- 19 -

Způsob výroby meziproduktůProcess for the production of intermediates

Příklad IIExample II

Způsob výroby 5-karbmethoxy-6-methyl-2-[/(3,4-dimethoxy-2--pyridyl)methyl/thio]-ΙΗ-benz imidazolu 0,67 g (0,003 mol) 5-karbmethoxy-6-methyl-2-mer-kapto-lH-benzimidazolu a 0,12 g (0,003 mol) hydroxidu sodné-ho v 0,6 ml vody se rozpustí v 15 ml methanolu. K roztoku sepřidá přibližně 0,0036 mol hydrochloridu 3,4~dimethoxy-2--chlormethylpyridinu, jako surové látky, v 10 ml methanolu a0,144 g (0,0036 mol) hydroxidu sodného v 0,72 ml vody. Směsse zahřeje na teplotu zpětného toku a ve varu pod zpětnýmchládičěm se pokračuje po dobu 1 hodiny.’Poté še odpaří nietha-'-nol a surová látka se čistí na sloupci silikagelu za použitísměsi methylen chloridu a methanolu v poměru 98:2, jako eluč-ního činidla. Získá se 1,03 g čisté sloučeniny pojmenovanév nadpise. Výtěžek činí §2 . $ teorie. ..... - .......Method for the preparation of 5-carbomethoxy-6-methyl-2- [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] thio] -ΙΗ-benzimidazole 0.67 g (0.003 mol) 5-carbmethoxy-6-methyl Of 2-mercapto-1H-benzimidazole and 0.12 g (0.003 mol) of sodium hydroxide in 0.6 ml of water are dissolved in 15 ml of methanol. Approximately 0.0036 mol of 3,4-dimethoxy-2-chloromethylpyridine hydrochloride is added to the solution as a crude material in 10 ml of methanol and 0.144 g (0.0036 mol) of sodium hydroxide in 0.72 ml of water. The mixture is heated to reflux and refluxed for 1 hour. After evaporation of the solvent and purification on a silica gel column using methylene chloride / methanol 98: 2 as eluent, the mixture is refluxed for 1 hour. agent. 1.03 g of pure title compound is obtained. The yield is §2. $ theory. ..... - .......

Hodnoty NMR spektra jsou uvedeny dále. Příklad 12NMR spectra are shown below. Example 12

Způsob výroby 5-karbmethoxy-6-methyÍ-2-[/(3»4-dimethoxy-2--pyridyl)methyl/sulfinyl]-lH-benzimidazolu 1,03 g (0,00276 mol) 5-karbmethoxy-6-methyl-2--(/(3í4-dimethoxy-2-pyridyl)methyl/thio]-IH-benzimidazolu serozpustí ve 30 ml methylenchloridu. K roztoku se přidá 0,46g (0,0055 mol) hydrogenuhličitanu sodného rozpuštěného v 10ml vody a směs se ochladí na teplotu +2 °C. K ochlazené smě-si se za míchání přikape 0,62 g (0,0025 mol) kyseliny m-chlor-perbenzoové (69,5$) rozpuštěné v 5 ml methylenchloridu. Vmíchání za teploty +2 °C se pokračuje po dobu 15 minut. Po - 20 - oddělení vrstev se organická vrstva extrahuje třikrát vždy15 ml (0,009 mol) 0,2-molámího roztoku hydroxidu sodného.Poté se vodné roztoky spojí a meutralizují 0,56 ml (0,009mol) methylformiátu v přítomnosti 25 ml methylenchloridu.Process for the preparation of 5-carbomethoxy-6-methyl-2 - [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazole 1.03 g (0.00276 mol) 5-carbomethoxy-6- methyl 2 - (((3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl) thio] -1H-benzimidazole dissolved in 30 ml of methylene chloride, and 0.46 g (0.0055 mol) of sodium bicarbonate dissolved in 10 ml of water was added to the solution. the mixture is cooled to +2 DEG C. 0.62 g (0.0025 mol) of m-chloroperbenzoic acid (69.5 $) dissolved in 5 ml of methylene chloride are added dropwise to the cooled mixture while stirring. +2 ° C is continued for 15 minutes, after which the organic layer is extracted three times with 15 ml (0.009 mol) of 0.2 molar sodium hydroxide solution. The aqueous solutions are combined and meutralized with 0.56 ml (0.009 ml). mol) of methyl formate in the presence of 25 ml of methylene chloride.

Po oddělení organické vrstvy se tato vrstva vysuší síranems°dným a odpaří za sníženého tlaku. Odparek se krystaluje z10 ml acetonitrilu. Dostane se 0,68 g sloučeniny pojmenovanév nadpise* Výtěžek činí 70 $ teorie.After separation of the organic layer, this layer was dried over sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. The residue was crystallized from 10 ml of acetonitrile. 0.68 g of the title compound is obtained. Yield: 70%.

Hodnoty NMR spektra jsou uvedeny dále. Příklad 13NMR spectra are shown below. Example 13

Způsob výroby 5-acetyl-6-methyl-2-[/(3,4-dimethoxy-2-pyridyl)-methyl/thio]-lH-benzimidazolu jí ,·**;. * ' - · ·· "·* 4,2 g (20 mmol)1 5-acetyl-6-methyl-2-merkapto-lH-* -benzimidazolu a 0,8 g (20 mmol) hydroxidu sodného v 1 ml vo-dy se rozpustí v 60 ml ethanolu. K roztoku se přidá přibliž-ně 17 mmol hydrochloridu 3,4-dimethoxy-2-chlormethylpyridi-nu, jako surové látky, a směs se zahřeje k varu. Poté se při-dá 0,7 g (17 mmol) hydroxidu sodného v 1 ml vody a ve varu 'pod zpětným chladičem se pokračuje po dobu 6 hodin. Rozpouš-tědlo se odpaří a odparek se zředí methylenchloridem a vodou.Organická fáze se vysuší síranem sodným a rozpouštědlo seodpaří za sníženého tlaku. Krystalizací z acetonitrilu sedostane sloučenina pojmenovaná v nadpise o hmotnosti 3,75 g.Výtěžek činí 62 % teorie.Process for the preparation of 5-acetyl-6-methyl-2- [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] thio] -1H-benzimidazole. 4.2 g (20 mmol) of 1-5-acetyl-6-methyl-2-mercapto-1H-* -benzimidazole and 0.8 g (20 mmol) of sodium hydroxide per ml When dissolved in 60 ml of ethanol, 3,4-dimethoxy-2-chloromethylpyridine hydrochloride (approximately 17 mmol) was added to the solution as a crude product, and the mixture was heated to boiling. Sodium hydroxide (g, 17 mmol) in water (1 mL) was continued at reflux for 6 hours, the solvent was evaporated and the residue was diluted with methylene chloride and water. The organic phase was dried over sodium sulfate and the solvent was evaporated under reduced pressure. The title compound of 3.75 g., 62% of theory, was crystallized from acetonitrile.

Hodnoty NMR spektra jsou uvedeny dále. Příklad 14NMR spectra are shown below. Example 14

Způsob výroby 5-acetyl-6-methyl-2-[/(3,4-dimethoxy~2-pyridyl)-methyl/sulfinylj-lH-benzimidazolu - 21 - '1 3,75 g (10 mmol) 5-acetyl-6-methyl-2-[/(3,4-di-methoxy-2-pyridyl)'methyl/thio]rlH-benzimidazolu se rozpustív 70 ml methylenchloridu. K roztoku se přidá 1,76 g (21mmol) hydrogenuhličitanu sodného v 25 ml vody a směs se ochla-dí na teplotu přibližně +3 °C. K reakchí směsi se za míchánípřikape 2,43 g (9,8 mmol) kyseliny m-chlorperbenzoové (69,5$)rozpuštěné . ve 20 ml methylenchloridu. V míchání se pokraču-je po dobu 10 minut. Páže se oddělí a organická fáze se vy-suší síranem sodným a odpaří za sníženého tlaku. Odparek sekrystaluje z acetonitrilu. Dostane se 2,25 g1 sloučeniny poj-menované v nadpise. Výtěžek činí 60 $ teorie. -· ... .. Hodnoty NMR spektra jsou uvedeny dále. ·· ··Process for the preparation of 5-acetyl-6-methyl-2 - [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazole-21- 1.75 g (10 mmol) of 5-acetyl- 6-methyl-2- [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] thio] -1H-benzimidazole was dissolved in 70 mL of methylene chloride. Sodium bicarbonate (1.76 g, 21 mmol) in water (25 mL) was added and the mixture was cooled to about +3 ° C. To the reaction mixture, 2.43 g (9.8 mmol) of m-chloroperbenzoic acid (69.5 $) dissolved was added dropwise with stirring. in 20 ml of methylene chloride. Stirring is continued for 10 minutes. The pads were separated and the organic phase was dried over sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. The residue was crystallized from acetonitrile. 2.25 g of the title compound is obtained. Yield: 60 $ theory. NMR spectra are shown below. ·· ··

Příklad'15 ' .....'Example '15 '.....'

Způsob výroby 5-karbethoxy-2-[/(3,s4-ďimethoxy-2-pyridyl)-methyl/thio]-IH-benzimidazolu 2,0 g (9 mmol) 5-karbethoxy-2-merkapto-lH-benz- .imidazolu a 0,36 g (9 mmol) hydroxidu sodného v 1 ml vodyse rozpustí ve 30 ml ethaňolu. K roztoku se přidá přibližně6,6 mmol hydrochloridu 3,4-dimethoxy-2-chlormethylpyridinu,jako surové látky, á směs se zahřeje k varu. Poté se přidá0,26 g (6,6 mmol) hydroxidu sodného v 1 ml vody a ve varu t pod zpětným chladičem se pokračuje po dobu 6 hodin. Rozpouš-tědlo se odpaří a odparek se zředí methylenchloridem a vodou.Organická fáze se vysuší síranem sodným a rozpouštědlo seodpaří za sníženého tlaku. Odparek se krystaluje z acetonit-rilu. Dostane se požadovaná sloučenina, která má hmotnost 1,75g...Výtěžek...činí ;.7.1 .$. .teorie... ..................... ..................... ...Process for the preparation of 5-carbethoxy-2 - [(3,5,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] thio] -1H-benzimidazole 2.0 g (9 mmol) 5-carbethoxy-2-mercapto-1H-benzoic acid of imidazole and 0.36 g (9 mmol) of sodium hydroxide in 1 ml of water are dissolved in 30 ml of ethanol. 3,4-Dimethoxy-2-chloromethyl-pyridine hydrochloride (approximately 6.6 mmol) was added to the solution as a crude material, and the mixture was heated to boiling. Sodium hydroxide (0.26 g, 6.6 mmol) in water (1 ml) was then added and the mixture was refluxed for 6 hours. The solvent was evaporated and the residue was diluted with methylene chloride and water. The organic phase was dried over sodium sulfate and the solvent was evaporated under reduced pressure. The residue was crystallized from acetonitrile. The title compound is obtained (1.75 g, yield = 7.1%). .teorie ... ..................... ..................... ...

Hodnoty NMR spektra jsou uvedeny dále. Příklad 16 k·' ;·>·;· . - 22 -NMR spectra are shown below. Example 16 k · '; ·. - 22 -

Způsob výroby 5-karbethoxy-2-t/{3,4-dimethoxy-2-pyridyl)-methyl/sulfinyl]-lH-benzimidazolu 1,4 g (0,0036 mol) 5-karbethoxy-2-[/(3,4-dimethoxy--2-pyridyl)methyl/thio]-lH-benzimidazolu (o čistotě 95*,2 %)se rozpustí v 3θ ml methylenchlorídu. K roztoku se přidá 0,6g (0,0072 mol) hydrogenuhličitanu sodného v 10 ml vody asměs se ochladí.na teplotu +2 °C. K ochlazené reakční směsise za míchání přikape 0,87 g (0,0035 mol) kyseliny m-chlor-perbenzoové o čistotě 69,5 $, rozpuštěné v 5 ml methylen-chloridu. V míchání za teploty +2 °C se pokračuje po dobu 10minut. Fáze se oddělí a organická fáze se vysuší síranem sod-ným a odpaří za sníženého tlaku. Odparek se krystaluje z 7acetonitrllú o objemu 15 ml. Získá se 0,76 g sloučeniny pojme-nované v nadpise. Výtěžek činí 54 teorie.Process for the preparation of 5-carbethoxy-2-t (3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methylsulphinyl] -1H-benzimidazole 1.4 g (0.0036 mol) 5-carbethoxy-2 - [/ (3 4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl thio] -1H-benzimidazole (95%, 2% pure) was dissolved in 3 mL of methylene chloride. Sodium bicarbonate (0.6g, 0.0072 mol) in water (10 mL) was added to the solution and cooled to +2 ° C. 0.87 g (0.0035 mol) of m-chloroperbenzoic acid (69.5 g) dissolved in 5 ml of methylene chloride was added dropwise to the cooled reaction mixture with stirring. Stirring at +2 ° C was continued for 10 minutes. The phases were separated and the organic phase was dried over sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. The residue was crystallized from 7 ml acetonitrile (15 ml). 0.76 g of the title compound is obtained. The yield was 54%.

Hodnoty NMR spektra jsou uvedeny dále. - 23 -NMR spectra are shown below. - 23 -

Tabulka 2 Příklad Rozpouštědlo NMR spektrum PPm . 11 CDCl^ 2,70 (s, 3H), 3,90 (s, 3H), 3,95 (300 MHz) (s, 3H), 4,00 (s, 3H), 4,40 (s, 2H), 6,90 (d, 1H), 7,35 (s, 1H), 8,20 (s, 1H), 8,25 (d, 1H) 12 - CDCl^ 2,70 (s, 3H), ‘3,85 (s, 3H), 3,90 (500 MKz) (s, 3H), 3,95 (s, 3H), 4,70 (d, 1H), 4,90 (d, 1H), 6,8 (d, 1H), 7,3Q (široký signál, 1H); 8,20 (d, 1H), 8,35 (široký signál, "1H) ->< < -......... -- - 13 coci^ 2,60 (s, 3H), 2,65 (s, 3H), 3,90 (300 MHz) (s, 3H), 3,90 (s, 3H), 4,35 (s, .....- 2H), 6,85 (d, 1Ή), -7,25 (-S-, Q6 H), 7,40 (s, 0,4H), 7,85 (s, 0,4 H), 8,05 (s, 0,6H), 8,30 (m, 1H) . 14 CDCl-j 2,60 (s, 6H), 3,85 (s, 3H), 3,85' (300 MHz) (s, 3H), 4,70 (d, 1H), 4,90 (d, 1H), 6,80 (d, 1H), 7,30 (širo- ký signál, 1H), 8,15 (d, 1H), 8,20 (široký signál, 1K) 15 CDCl-j 1,40 (m, 3H), 3,90 (s, 2H), 3,90 (300 MHz) (s, 3H), 4,40 (m, 4K), 6,90/. (dd, 1H), 7,45 (d, Q4H), 7,60 (d, Q6H), 7,90 (m, lil), 8,20 (s, 0,6H), 8,25 ( ra, 1H), 8,25 (s, D,4H) - 24 -Example 2 Solvent NMR spectrum of PPm. 11 CDCl 3 2.70 (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 3.95 (300 MHz) (s, 3H), 4.00 (s, 3H), 4.40 (s, 2H). ), 6.90 (d, 1H), 7.35 (s, 1H), 8.20 (s, 1H), 8.25 (d, 1H), 12-CDCl3, 2.70 (s, 3H), 3.85 (s, 3H), 3.90 (500 MHz) (s, 3H), 3.95 (s, 3H), 4.70 (d, 1H), 4.90 (d, 1H), 6.8 (d, 1H); 7.3 (broad signal, 1H); 8.20 (d, 1H), 8.35 (broad signal, " 1H) - > < 65 (s, 3H), 3.90 (300 MHz) (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 4.35 (s, 2H-2H), 6.85 (d, 3H); 1Ή), -7.25 (-S-, Q6H), 7.40 (s, 0.4H), 7.85 (s, 0.4H), 8.05 (s, 0.6H), 8.30 (m, 1H) .14 CDCl3 2.60 (s, 6H), 3.85 (s, 3H), 3.85 (300 MHz) (s, 3H), 4.70 (d). (1H), 4.90 (d, 1H), 6.80 (d, 1H), 7.30 (broad signal, 1H), 8.15 (d, 1H), 8.20 (broad signal, 1K) 15 CDCl 3 1.40 (m, 3H), 3.90 (s, 2H), 3.90 (300 MHz) (s, 3H), 4.40 (m, 4K), 6.90 / s (dd, 1H), 7.45 (d, Q4H), 7.60 (d, Q6H), 7.90 (m, 1H), 8.20 (s, 0.6H), 8.25 (ra (1H), 8.25 (s, D, 4H) - 24 -

Tabulka 2 - pokračování Přiklaď Rozpouštědlo_NMR spektrum ppm_ -16 GDC13 1,45 (t, 3H), 3,85 (s, 3H), 3,90 (300 MHz) (s, 3H), 4,40 (q, 2H), 4,65 (d, 1H), 4,40 (d, 1H), 6,80 (d, 1H),7,50-7,80 (široký signál,1H), 8,05 (d, 1H), 8,20 (d, 1H), 8,25, 8,55 (široký signál, 1H), hb. ·.*- ·"··*' ....Table 2 - continued Example Solvent NMR spectrum ppm_ -16 GDC13 1.45 (t, 3H), 3.85 (s, 3H), 3.90 (300 MHz) (s, 3H), 4.40 (q, 2H) , 4.65 (d, 1H), 4.40 (d, 1H), 6.80 (d, 1H), 7.50-7.80 (broad signal, 1H), 8.05 (d, 1H) 8.20, 8.55 (broad signal, 1H), hb. ·. * - · "·· *" ....

Nejlepší známé provedení vynálezu v současnosti spo-čívá v použití směsi podle příkladu 3 a sloučeniny podle pří-kladu 4. V tabulce 3 jsou uvedeny příklady sloučenin, kteréjsou zahrnuty pod obecný vzorec I.The best known embodiment of the invention currently consists in using the mixture of Example 3 and the compound of Example 4. In Table 3, examples of compounds that are included under Formula I are given.

I ιτ\'I ιτ \ t

CMCM

Tabulka cd Λ! ε 'dTable cd Λ! ε 'd

C Ν Ο ctí φ ο cd Ή «Η •Η -Ρ Ε ω Ό Η Λί φC Ν Ο honor φ ο cd Ή Ή Η Η Η Ε ω Ό Η Ηί φ

>CQ >ω -ρ 'ε > ΙΙΩ> CQ> ω -ρ 'ε> ΙΙΩ

CtíThey honor

Ctí ΓΩHonors ΓΩ

CtíThey honor

CMCM

CtíThey honor

i—IE ndcdi—IΛ!Ή>ECtí Εi — IE ndcdi — IΛ! Ή> ECti Ε

»rl E E Φ ε CO asS>O<—1 o >a> O η B N •rl CO •H 'Φ Μ- ΙΏ Ε Ο <Ώ ιώ Ε Ο <“Ω Ε.'L l ε ε as S l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ώ ώ ώ ώ ““

O β Ή β Ει Φ Φ E ε m o ο >ώ CO co ε Ή Η ηCo co co co co co co CO co

Ctí g Ε σ> 'Τ γω Ε Ο <Ώ 'S C β cd cd > Ε > ο Φ ο Η Ε Γ~Ι Ο Ο ο Ν Μ Ν *Η •Η •Η <Ώ Ε ο γω ΕTí Ε tí Ε Ε Ε Ε tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí tí Ε

OO

Ctí ε ε <Ώ Ε Ο rn ΈHonors ε ε <Ε Ε Ο rn Έ

O Ε Ή δ Φ φ Ε Ε (0 Ο Ο >Φ (0 (0 ε Ή •Η ω t> <Ώ ΐΏ Ε Ο <Ώ ·e' ';.o ΙΛ irs . ΙΓ\ ΙΓ\ ΙΓ\ ιΓ\ Ε Ε Ε *™Γ* 'Τ' Ε CM CM CM CM CM CM Ο Ο Ο Ο Ο ϋ Ο Ο Ο Ο Ο Ο ο ο ο Ο Ο ο ο ο ο Ο ϋ ο ο ο ο ο ο ο ΧΜ CM . CM CM CM CM Ε Ε Ε Ε Ε Ε ο ϋ ο ϋ Ο Ο ^Ω 'χ Ε Ο m γΩ CM •"Τ’ ΗΜ Ε ΓΩ ι-Ω Ε ο Ο Ε Ε Ο ο Ο Ο Ο Ο <·“> Ε <ώ ο ο <Ώ Ο ΐΏ ο Ο Ε — Ε Ε Ο ο ο Ο ο ϋ ο ΓΩΟ Ε ϋ <ώ CM Ε Ώ γΏ Ε Ο π-ι_ Ε Ο ο ο Ο ο χ—-< ο Ώ ίΏ Ο Ώ ο f-Ω ο , ·— Ε Ε *Ω~* Ε Ο ϋ Ο ϋ ο ο Ο ο ΕΕ δ δ Ε Ε Ε 0 0 0 0 0 0 ω Ή Ε Ε Ε Ε Ε s s s s s s s s s s Γ Γ Γ \ t CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM Ε Ε Ε ο ο ο ο ο Ο Ο • • • • • • • • • • • • • • • • · · · · · · · · · · · Ε <ώ ο ο <Ώ Ο ο Ε Ε Ε Ε - - - - - - - - - - ο ο ο ο ο ο----<< Ο ο-ο, · - Ε Ε * Ω ~ * Ε Ο ϋ Ο ο ο ο

CM st- in M3CM st- in M3

9 :ί i9: i

ÍSIS

<£.· J ’íí -*<£. · J 'í - *

I :ií í® 1 l·I: ií í® 1 l ·

I iI i

I i; í’ - 26 -I i; í ’- 26 -

SirupSyrup

Sirup obsahující 1 % (hmotnost na objem) účinnélátky se vyrobí z těchto složek: sloučenina podle příkladu 4 cukr práškový sacharin glycerolA syrup containing 1% (w / v) of the active ingredient is prepared from the following components: Example 4 sugar saccharin powder glycerol

Tween ochucovadlo ethanol 96$ destilovaná vody 1,0 g 30,0 g 0,6 g5,0 g1,0 g0,05 g5,0 g podle potřeby k doplnění naobjem 100 ml ‘Připraví *se"*rozt6Íc sloučeniny "vyrobené podle přík- ladu 4 v ethanolu a Tween. V 60 g horké vody se rozpustí cukra sacharin. Po ochlazení se k cukrovému roztoku a glycerolupřidá roztok účinné látky a poté roztok ochucovadla rozpuště-ného v ethanolu. Směs se zředí vodou na konečný objem 100 ml.Tween Flavor ethanol 96 $ distilled water 1.0 g 30.0 g 0.6 g5.0 g1.0 g0.05 g5.0 g as needed to make up to 100 ml 'Prepared' melt compound ice 4 in ethanol and Tween. Sugar saccharin dissolves in 60 g of hot water. After cooling, a solution of the active ingredient is added to the sugar solution and glycerol, followed by a solution of the flavoring agent dissolved in ethanol. The mixture was diluted with water to a final volume of 100 mL.

TabletyTablets

Tablety obsahujícího mg účinné látky se vyrobí ztěchto složek: I. směs sloučenin podle příkladu 3laktóza 500 g 700 g methylcelulpza 6 g zesítovaný polyvinylpyrrolidon 50 g stearát hořečnatý 15 g uhličitan sodný 6 g destilovaná voda podle potřeby - 27 - II. hydro xypropylmethylcelulóza 36 g polyethylenglykol 19 g oxid titaničitý jako barvivo 4 S vyčištěná voda 313 g I. Směs sloučenin podle příkladu 3 v práškové formě se smíchá s laktózou a granuluje s vodným roztokem methylceluló-zy a uhličitanu sodného. Vlhká hmota se protluče sítem agranulát vysuší.v sušárně. Po vysušení se granulát.smíchá spolyvinylpyrrolidonem a stearátem horečnatým. Suchá směs selisuje na jádra tablet (-10 000 tablet), z nichž každé obsahu-je 50 mg účinné látky, v tabletovacím zařízení za použití raz-níku o průměru 7 mm. II. Připraví se roztok hydroxypropylmethylcelulózy a- polyethylenglykolu ve vyčištěné vodě. Po dispergování oxidutitaničitého se roztok nastříká na tablety získané ad I v za-řízení k. povlékání tablet (Accela Cota , Manesty) .-Získají se --- -konečné tablety o hmotnosti 125 mg.Tablets containing mg of the active ingredient are prepared from the following components: I. a mixture of the compounds of Example 3 lactose 500 g 700 g methylcellulose 6 g crosslinked polyvinylpyrrolidone 50 g magnesium stearate 15 g sodium carbonate 6 g distilled water as needed - 27 II. Hydroxypropylmethylcellulose 36 g Polyethylene glycol 19 g Titanium dioxide dye 4 S Purified water 313 g I. A mixture of the compounds of Example 3 in powder form is mixed with lactose and granulated with an aqueous solution of methylcellulose and sodium carbonate. The wet mass is passed through a sieve of the agranulate and dried in an oven. After drying, the granulate is mixed with vinylpyrrolidone and magnesium stearate. The dry mixture is compressed into tablet cores (-10,000 tablets) each containing 50 mg of active ingredient in a tabletting machine using a 7 mm die. II. A solution of hydroxypropylmethylcellulose and polyethylene glycol in purified water is prepared. After dispersing the oxide titanium, the solution is sprayed onto the tablets obtained from the coating of tablets (Accela Cota, Manesty) to give final tablets of 125 mg.

KapsleCapsule

Kapsle obsahující 30 mg účinné sloučeniny se vyro-bí z těchto složek; sloučenina podle příkladu 4 300 g laktóza 700 g mikrokrystalická celulóza 40 g nízko substituovaná hydroxypropyl- celulóza 62 g vyčištěná voda podle potřeby Účinná sloučenina se smíchá se suchými složkami a granuluje s roztokem hydrogenfosforeČnanu sodného. Vlhká hmo- í'i ΐ - 28 - ta se protlačí extruderem, sferonizuje a vysuší v sušárněs fluidním ložem. 500 g pelet vyrobených jak je popsáno svrchu se nej-prve povlékne roztokem 30 g hydroxypropylmethylcelulózy v600 g vody za použití zařízení k povlékání pelet s fluidnímložem. Po vysušení se pelety povléknou druhým povlakem, jakje uveden· dále.Capsules containing 30 mg of active compound are prepared from these components; Example 4 300 g lactose 700 g microcrystalline cellulose 40 g low substituted hydroxypropyl cellulose 62 g purified water as needed The active compound is mixed with the dry ingredients and granulated with a solution of dibasic sodium phosphate. The wet mass is then extruded, spheronized and dried in a fluid bed dryer. 500 g of pellets produced as described above are first coated with a solution of 30 g of hydroxypropyl methylcellulose in 600 g of water using a fluid bed pellet coating machine. After drying, the pellets are coated with a second coating as follows.

Roztok pro povlékání ftalát hydroxypropylmethylcelulózy 70 gcetylalkohol 4 gaceton 600 gethanol 200 gHydroxypropylmethylcellulose phthalate solution 70 gcetyl alcohol 4 gaceton 600 gethanol 200 g

Konečné povlečené pelety se plní do kapslí. Cípky Čípky se vyrobí ze složek uvedených dále za použitísvařovacího postupu. Každý Čípek obsahuje 40 mg účinné látky. sloučenina podle příkladu 4 4 gThe final coated pellets are filled into capsules. Suppository suppositories are prepared from the ingredients listed below using a welding process. Each suppository contains 40 mg of the active ingredient. Example 4 4 g

Witepsol H-15 180 g Účinná látka se homogenně smíchá s Witepsolem H-15za teploty 41 °C. Roztavená hmota se plní na daný objem dopředem vyrobených obalů na čípky, na čistou hmotnost 1,84 g.Witepsol H-15 180 g The active substance is homogeneously mixed with Witepsol H-15 at a temperature of 41 ° C. The molten mass is filled to a given volume of preformed suppository packs, to a net weight of 1.84 g.

Po ochlazení se obaly uzavřou působením tepla. Každý čípekobsahuje 40 ®g účinné sloučeniny. - 29 -After cooling, the packages were sealed by heat. Each suppository contains 40 µg of active compound. - 29 -

Biologické účinkyBiological effects

Biologická dostupnostBioavailability

Biologická dostupnost se stanovuje výpočtem podílumezi plochou pod křivkou koncentrace (ABC) sloučeniny obecné-ho vzorce I, ve kterém R^ znamená atom vodíku (zde dále de-finované jako. sloučenina A) v plasmě po 1) intraduodenílním (i,d.) nebo perorálním (pp) podá-ní odpovídající sloučeniny podle vynálezu a 2) intravenózním (i.v.) podání sloučeniny A,získané u krysy a psa. Používají se nízké, terapeuticky výz- • namné dávky. · Výsledky-jsou uvedeny vtabulce 4. Účinnost inhibice sekrece kyseliny Účinnost inhibice sekrece kyseliny se měří po per-orálním podání sloučenin samici, krysy a psovi a jak po intra-duodenálním»tak perorálním podání psovi. Výsledky účinnosti jsou uvedeny v tabulce 4. Účinek na absorpci jodu ve štítné žláze , Účinek sloučeniny obecného vzorce I podle tohoto vy-nálezu na absorpci jodu ve štítné žláze se stanovuje jako účinekna akumulaci I ve štítné žláze vyvolaný odpovídající slou-čeninou obecného vzorce I, ve kterém íP představuje atom vo--díku, to znamená metabolizovanou sloučeninou obecného vzorce I. . . ..Biologické , testy ---------- -......- ..r -Bioavailability is determined by calculating the ratio of the area under the (ABC) concentration curve of the compound of formula (I) in which R 1 is a hydrogen atom (hereinafter defined as Compound A) in plasma after 1) intraduodenic (i, d.) or oral (pp) administration of the corresponding compound of the invention and 2) intravenous (iv) administration of Compound A, obtained in rat and dog. Low, therapeutically significant doses are used. Results are shown in Table 4. Acid secretion inhibition efficacy Acid secretion inhibition efficacy was measured after oral administration of compounds to female, rat, and dog, both intra-duodenal and oral administration to the dog. Efficacy results are shown in Table 4. Effect on iodine uptake in the thyroid gland The effect of the compound of formula (I) on iodine uptake in the thyroid gland is determined as the effect of thyroid accumulation I induced by the corresponding compound of formula (I). wherein P represents a hydrogen atom, i.e., a metabolized compound of Formula I. . ..Biological, Tests ---------- -......- ..r -

Inhibice sekrece žaludeční kyseliny u bdící samice krysyInhibition of gastric acid secretion in a vigilant female rat

Pro test se použije samic krysy kmene Sprague-Dawley, ·? ;í - 30 - t·· ř· í' které mají do žaludku (lumen) kanylovanou fistuli pro zachy-cování žaludečního sekretu. Před začátkem testování se·, pochirurgickém zákroku ponechá čtrnácti denní doba na zlepšenízdravotního stavu. Před testem sekrece se zvířata zbaví na dobu 20 ho-din potravy, avšak nikoli vody. Žaludek se opakovaně promývá .žaludeční kanylou a subkutánně se zavede 6 ml Ringer-glukózy.Sekrece kyseliny se stimuluje infuzí 1,2 ml/h subkutánně za-váděného pentagastrinu a 20 a 110 nmol/kg.h karbacholu po do-bu 2,5 hodiny a během této doby se zachycuje žaludeční sekretve frakcích jímaných po 30 minutách. Testované látky a vehi-kulum se podají perorálně 120 minut před začátkem stimulacev objemu 5 ml/kg. Vzorky žaludečních štáv se titrují na hod-notu pH 7,0 hydroxidem sodným (0,1 mol/litr) a produkce ky-seliny se vypočítá jako součin.titračního činidla a koncent-race. Další výpočty jsou založeny na průměrné odezvě od 4 až7 krys. Procento inhibice se vypočte z absolutní velikostiprodukce kyseliny. Hodnoty se dostanou z grafické inter- polace na křivkách logaritmus dávky-odezva nebo se odhadnouz experimentů s jedinou dávkou, předpokládajících podobný sklonpro všechny křivky dávka-odezva. Výsledky jsou založeny na v sekreci žaludeční kyseliny během třetí hodiny po podání léči-va nebo vehikula.Female Sprague-Dawley rats are used for the assay. They have a cannulated fistula in the stomach (lumen) for capturing gastric secretion. Before starting testing, the surgical procedure will allow for a fourteen-day period to improve health. Before the secretion test, the animals are freed for 20 hours of food but not water. The stomach is repeatedly washed with a gastric cannula and 6 ml of Ringer-glucose is introduced subcutaneously. The acid secretion is stimulated by infusion of 1.2 ml / h of subcutaneously introduced pentagastrin and 20 and 110 nmol / kg.h of carbachol after 2.5 hours. during this time, the gastric secretions of the fractions collected after 30 minutes were collected. Test substances and vehicle are administered orally 120 minutes prior to initiation of stimulation in a volume of 5 ml / kg. Gastric juice samples are titrated to pH 7.0 with sodium hydroxide (0.1 mol / liter) and acid production is calculated as the product of the titer and concentration. Further calculations are based on an average response from 4 to 7 rats. Percent inhibition is calculated from absolute acid production size. Values are obtained from graphical interpolation on dose-response logarithms or estimates of single dose experiments assuming a similar slope for all dose-response curves. The results are based on gastric acid secretion within the third hour after drug or vehicle administration.

Biologická dostupnost u samce krysy Při testu se použijí dospělí samci krysy kmeneSprague-Dawley. Jeden den před experimenty se všechny krysypřipraví kanylací levé karotidní tepny za anestetických podmí-nek. Krysy použité pro intravenózní experimenty se také ka-ný lují do jugulární žíly, viz V. Popovic a P. Popovic, J.Bioavailability in Male Rat Adult male Sprague-Dawley rats are used in the assay. One day before the experiments, all rats are prepared by cannulating the left carotid artery under anesthetic conditions. Rats used for intravenous experiments are also digested into the jugular vein, see V. Popovic and P. Popovic, J.

Appl. Physiol. 15, 727-728 /1960/. Krysy použité pro intra-duodenální experimenty se také kanylují v horní Části dvanact- - 31 - niku. Kanyly jsou vyvedeny v šiji krku. Po chirurgickém zák-roku se krysy umístí jednotlivě a žhaví potravy, avšak nikolivody, před podáním testovaných látek. Stejné dávky (4^unol/kg) se podávají intravenózně a intraduodenálně jakobolus asi jednu minutu (2 ml/kg).Appl. Physiol. 15, 727-728 (1960). The rats used for intra-duodenal experiments are also cannulated at the upper part of the twelve-thirty-six. The cannulas are brought out in the neck of the neck. After surgery, the rats are placed individually and heated food, but not non-tubers, prior to administration of the test substances. The same doses (4 µlol / kg) are administered intravenously and intraduodenally as Jacobol for about one minute (2 ml / kg).

Vzorky krve o hmotnosti 0,1 až 0,4 g se opakovaněodebírají z karotidní tepny až do 4 hodin po podání dávky.Vzorky se uchovávají ve zmrazeném stavu až do analýzy na testovanou sloučeninu.Blood samples weighing 0.1-0.4 g are repeatedly removed from the carotid artery up to 4 hours after dosing. Samples are stored frozen until analysis for the test compound.

Plocha pod křivkou koncentrace v krvi v závislosti. na čase., AUCpro ..sloučeninu, A se, stanoví ,pomocí lineárního. „.. _ lichoběžníkového pravidla a extrapóluje na nekonečno.dělenímposledně stanovené koncentrace'v krvi při eliminaci rychlost-'ní konstanty v konečné fázi. Systémová biologická dostupnost(P %) sloučeniny A po intraduodenálním podání sloučeninyobecného vzorce I podle tohoto vynálezu se vypočítá jako AUC (sloučeniny A)^&amp; (sloučeniny podle vynálezu ). P :-—-- x 100. • AUC (sloučeniny A)iv. (slou5eniny A)Area under the blood concentration-dependence curve. on time, the AUC for the compound, A, is determined by linear means. Trapezoidal rule and extrapolates to the infinite division of the last determined blood concentration while eliminating the rate constant at the final stage. The systemic bioavailability (P%) of Compound A after intraduodenal administration of a compound of Formula I of this invention is calculated as AUC (Compounds A) ^ &amp; (compounds of the invention). P: - 100. • AUC (Compounds A) iv. (A)

Inhibice sekrece žaludeční kyseliny a biologická dostupnost ubdícího psa Při testu se použijí lovečtí psi obého pohlaví,'7' 7:: Tkteří jsou opatřeni duodenální fistulí; pro podávání testo-vaných- sloučenin. nebo vehikula-a-kanyluvanou-žaludeční -fis- - -...... tulí nebo Heidenhainovým vakem pro zachycování žaludečníhosekretu. Před sekrečními testy se zvířata zbaví potravy nadobu asi 18 hodin, ale k vodě se jim nechá, volný přístup. Se- - 32 - křeče žaludeční kyseliny se stimuluje Čtyřhodinovou infuzí12 ml/h dihydrochloridu histaminu v dávce produkující zhruba80 $ individuální maximální odezvy sekrece a žaludeční štávyse jímají v po sobě odebíraných frakcích po 30 minutách. Tes-tovaná látka nebo vehikulum se podává perorálně, intraduode-nálně nebo intravenózně 1 hodinu po začátku histaminové in-fuze v objemu 0,5 ml na kilogram tělesné hmotnosti. V přípa-dě perorálního podání je třeba zdůraznit, že testovaná slou-čenina se podává k sekreci kyseliny do žaludku psa z Heiden-hainova vaku.Inhibition of gastric acid secretion and bioavailability of a dormant dog Both dogs of the same sex are used in the test, which are provided with duodenal fistulae; for the administration of test compounds. or vehicle-α-cannula-gastric-fissure or Heidenhain bag to capture gastric secret. Before secretory tests, the animals are deprived of food for about 18 hours, but are allowed to access the water freely. Gastric acid seizures are stimulated with a 4-hour infusion of 12 ml / h histamine dihydrochloride at a dose producing about 80 $ individual maximum secretion response and gastric juice collected in successive 30 minute fractions. The test substance or vehicle is administered orally, intraduodenally or intravenously 1 hour after the start of histamine infusion in a volume of 0.5 ml per kilogram body weight. In the case of oral administration, it should be emphasized that the test compound is administered to acid secretion into the dog's stomach from a Heiden-hain bag.

Acidita vzorků žaludeční štávy se stanovuje titra-cí na hodnotu pH 7,0 a výpočtem produkce kyseliny. Produkcekyseliny během doby zachycování po podání testované sloučeni-ny nebo vehikula se vyjadřuje jako frakční odezva, přičemžprodukce' kyseliny ve frakci předcházející podání sě poklá-dá za 1,0. Procentuální inhibice se vypočítá z frakční odez-vy stanovené pro testovanou sloučeninu a vehikulum. Hodno-ty ED^Q.se získají grafickou interpolací křivek logaritmusdávky-odezva nebo odhadem z ’expeřimeiťttyé jedinou dávkou,před-pokládajících podobný sklon křivky dávka-odezva pro všechnytestované sloučeniny. Všechny uvedené výsledky jsou založenyna produkci kyseliny 2 hodiny po podání dávky.The acidity of gastric samples is determined by titration to pH 7.0 and calculation of acid production. Acid production during the capture period after administration of the test compound or vehicle is expressed as a fractional response, whereas the production of the acid in the fraction prior to administration is 1.0. Percent inhibition is calculated from fractional response determined for test compound and vehicle. The ED 50 values are obtained by graphically interpolating the log-dose-response curves or by estimating the single-dose dose, assuming a similar slope of the dose-response curve for all tested compounds. All results are based on acid production 2 hours after dosing.

Vzorky krve pro analýzu koncentrace testované slou-čeniny v plasmě se odebírají v intervalech až do 3 hodin popodání dávky. Plasma se oddělí a vymrazí během 30 minut pozachycení a později analyzuje. AUC (plocha pod křivkou kon-centrace plasmy - čas) od doby 0 do 3 hodin pro sloučeninu Ase vypočítá podle lineárního lichoběžníkového pravidla.Systémová biologická dostupnost (P ý£) sloučeniny A po per-orálním nebo intraduodenálním podání sloučenin podle tohotovynálezu se vypočítá jak je popsáno svrchu na modelu s krysou. 125 Účinek na akumulaci I ve štítné žláze - 33 - 125- /Blood samples for plasma concentration of test compound are sampled at intervals of up to 3 hours dosing. The plasma is separated and freeze-dried within 30 minutes and analyzed later. The AUC (area under the plasma concentration-time curve) from 0 to 3 hours for compound A is calculated according to the linear trapezoidal rule. Systemic bioavailability (β 1) of compound A after oral or intraduodenal administration of the compounds of this invention is calculated as is described above in the rat model. 125 Effect on I Thyroid Accumulation I - 33 - 125- /

Akumulace I ve štítné žláze se studuje na sam-cích krysy kmene Spargue-Lawley, kterým se nedává potravapo dobu 24 hodin před testem. Postupuje se podle záznamu ex-perimentu, který popsal C.E. Searle a kol. (Biochem. J. 47,77-81 /1550/).Thyroid accumulation I is studied in male Spargue-Lawley rats that are not given food for 24 hours prior to the test. The experimental record described by C.E. Searle et al. (Biochem. J. 47, 77-81 / 1550).

Testované látky se suspendují v pufrovaném methocelu (hodnota pH 9) a podávají perorálně pomocí žaludeč-ní sondy v objemu 5 ml/kg tělesné hmotnosti. Po jedné hodi-ne se intraperitoneální injekcí zavede I o aktivitě odpoví-dající 300 kBq/kg (3 ml/kg). Čtyři hodiny po podání se zvířata usmrtí zadušením oxidem uhličitým a nechají vykrvá-cet . Stítná žláza dohromady, s částí průdušnice. se vý jme aumístí v malé testovací zkumavce pro stanovení radioaktivityv čítači gama í^KB-Wallac model 1282 Compugamma). Procentoinhibice se vypočítá podle vzorce T ’ 100 . (1--) ..... . P ........'. ve kterém T a P znamenají střední radioaktivitu stanovenou u zví-řat ošetřených testovacím činidlem a placebem (puf-rovaným methocelem)..The test substances are suspended in buffered methocel (pH 9) and administered orally via a stomach probe at a volume of 5 ml / kg body weight. After one hour, an intraperitoneal injection of 300 kBq / kg (3 ml / kg) was introduced. Four hours after administration, the animals are sacrificed by carbon dioxide asphyxiation and bled. Thyroid gland together, with part of the trachea. was collected and placed in a small radioactivity assay tube in a gamma counter of the model 1282 Compugamma. The percent inhibition is calculated using the formula T '100. (1--) ...... P ........ '. wherein T and P represent the mean radioactivity determined in animals treated with test agent and placebo (buffered with methocel).

Statistická významnost rozdílu mezi testem se zví-řaty ošetřenými testovacím činidlem a zvířaty ošetřenýmiplacebem se ohodnotí pomocí Mann-Whitneyova U testu. Hodnotyp < 0,05 se pokládají za významné.The statistical significance of the difference between the test reagent-treated animals and the lipid-treated animals is assessed using the Mann-Whitney U test. The value of <0.05 is considered significant.

Chemická stabilita'............ .Chemická stabilita sloučenin podle tohoto vynálezuse sleduje kineticky při nízké koncentraci za teploty 37 °Cve vodném pufrovaném roztoku s rozdílnými hodnotami pH. Výs- - 34 - ledky v tabulce 5 ukazují poločas (t 1/2) při hodnotě pK7, čímž je označeno časové období po'< které polovina množst-výííůvodní sloučeniny zůstane nezměněná a dále hodnotu t 10/při pH 2, čímž je označeno časové období, za které se rozlo-ží 10 původní sloučeniny. Výsledky biologických testů a testu stabilityChemical stability The chemical stability of the compounds of this invention follows kinetically at low concentration at 37 ° C in an aqueous buffer solution with different pH values. The results in Table 5 show the half-life (t 1/2) at pK7, indicating the time period after which half of the parent compound remains unchanged and t 10 at pH 2, indicating the time period over which 10 original compounds are distributed. Results of biological tests and stability test

Tabulky 4 a 5 uvádějí shrnutí hodnot testů, kterýchse dosáhlo se sloučeninami podle tohoto vynálezu. .J- jKF· ·Tables 4 and 5 summarize the test values achieved with the compounds of this invention. .J- jKF · ·

VIN

LTV 'rp ' ΛLTV 'rp' Λ

O ΦO Φ

P to <u pP to <u p

X o '>> Λ! o «ΗX o '>> Λ! o «Η

tiO o φ o •ΗtiO o φ o • Η

XX

-rt Φ X * > P W) •rt X H \in 'rl 1—1 OJ φ P O rP co ι—1 E 'cd 'Ctí P =<s rP >C0 P o cd P O H 'Φ Φ -št- 3 P o E P O •H 3 Ή P >p &amp; P fP cd >CQ-rt Φ X *> PW) rt XH in 1 E 'cd tí PO rP P E E' E '' tí tí št št št About EPO • H 3 Ή P> p &amp; P fP cd> CQ

I co o d "Ά 'Ctí fPΛ!What about d "Ά 'Honors fPΛ!

O •P PicO Wo o cd co >5O • P PicO Wo by cd> 5

P Λ:P Λ:

CO Φ ft ο ο r-ι t— r-t i i σ> cp ipCO Φ ft ο ο r-ι t - r-t i i σ> cp ip

OO

•H « l Φ p Λ Φ co Φ o rt &amp; •rt• H «l Φ p Λ Φ co Φ o rt &amp; • rt

XX

P 1 ΦP 1 Φ

PP

X Φ CO' ΦX Φ CO 'Φ

PP

p 'cdft ω όPP Φ o &amp; Cup 'cdft ω όPP Φ o &amp; Cu

I p rlI p rl

I oI o

CbCb

XX

HH

LCP x o ΛΟ «—>LCP x o ΛΟ «->

XX

rP IPirP IPi

'X XuP O1^*1 LíP w> \ fp'X XuP O1 ^ * 1 Lip w> \ t

O eE

N oN o

LIP n - c >ϊ HP 'íd•H fíΗ ΦΦ dCO OΪ» PΛ dcdP-p ΉLIP n - c> ϊ HP 'ï • H fíΗΗ dCO OΪ »PΛ dcdP-p Ή

P •cd cdΌ W) [flP • cd cdΌ W) [fl

- O Λ >>>s P< \ P- O Λ >>> s P <P

' A'A

P rlP rl

rP cd rp co Φ &amp; Ή .§ cd X*rp cor7 o CPi o cd co cdft co Ήrp cd rp &amp; § .§ cd X * rp cor7 o CPi o cd co cdft co Ή

O εO ε

Γ—f o Φ H S—*'. z-^ z"'·'* o, o •H co '«J ^S. X X X X P •rf X >ΐ P o LCP oj líp P X . -rl o o •s *h » Φ X P LCP co H H OJ rP H Λί •H P Φ Φ O φ P cd >P H o ft w p. P > ft co 1 H > OJ . >o «Μ •3 5 P 1 P 3 o cd Ή •rt ϋ 1 r-f H P cd --co . co ' - - — ...v ..... >O X — 'rl 'rt Φ P CO 'td >P d <D P P- P d ctí 3 íP • rM P > CO cd Φ iP o o • rH OJ m p· m <o >« -Γ» P P P cd JO X d co P cd o Φ •H P e-< »-r ►*< P d í cd X - 36 -Γ —f o Φ H S— * '. z- ^ z "'·' * o, o • H co '« J ^ S. XXXXP • rf X> o P o LCP oj PX. -rl oo • s * h »Φ XP LCP co HH OJ rP H •Ί • HP Φ cd> cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 rf rf rf rf rf rf rf • rf cd co '- - - ... v .....> OX -' rl 'rt Φ P CO' td> P d <DP P- P d honor 3 P rM P> CO cd Φ iP oo • rH OJ mp · m <o> «-Γ» PPP cd JO X d what P cd o Φ • HP e- <»-r ► * <P d c cd X - 36 -

Tabulka 5Table 5

Hodnoty chemické stabilityChemical stability values

Testovaná sloučenina Chemická stabilita při hodnotě z příkladu č. pH 7 pH 2 t 1/2 (h)t 10% (h) 1 67 9,5 2 50 6,5 3 51 7,5 4 82 13 5 60 7 6 63 13Test compound Chemical stability at Example No. pH 7 pH 2 t 1/2 (h) t 10% (h) 1 67 9.5 2 50 6.5 3 51 7.5 4 82 13 5 60 7 6 63 13

Claims (16)

» / / ř -»/ / Ø - ve kterém12 R a R , které jsou navzájem odlišné, každý znamená atomvodíku, alkylovou skupinu obsahující l..až 4 -- atomy uhlíku nebo skupinu vzorce -C(OJ-R^, při-Čemž jeden ze substituentů R a R vždy předsta-vuje skupinu vzorce -G(O)-R^, kde R^ znamená alkylovou skupinu obsahující 1*. až 4 atomy uhlíku nebo alkoxyskupinu obsahují- cí 1 až 4 atomy uhlíku, 3 7 R znamená skupinu vzorce -CHgOCOOR', ť;i *wherein each of R 2 and R 2 is hydrogen, alkyl of 1 to 4 carbon atoms, or -C (OJ-R 6, wherein R 1 and R 2 are each is a group of the formula -G (O) -R 1, wherein R 1 is an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms or an alkoxy group containing 1 to 4 carbon atoms; * »> V s* * # kde R představuje alkylovou skupinu obsahují- | cí 1 až 6 atomů uhlíku nebo benzylovou skupinu, ?; ................ .. íť. A 5 ' ' í: R* a R jsou stejné nebo rozdílné a jsou zvoleny z met- g hýlové skupiny, ethylové skupiny nebo skupiny vzorcůWherein R is alkyl with from 1 to 6 carbon atoms or a benzyl group; ................. .. h. R 5 and R 5 are the same or different and are selected from the group consisting of a group, an ethyl group or a group of formulas a -dígCí^OCH-j nebo R* a R tvoří dohromady ae sousedícím atomem kyslíku připojeným k pyridinovému kruhu a atomem uhlí-ku v pyridinovém kruhu kruh, kde část tvořenásubstituenty R^ a R^ představuje skupinu vzorce-CH2CH2CH2-, -CH2CH2- nebo -CH2-.and -DiC1iOCH-j or R * and R together form a ring with the adjacent oxygen atom attached to the pyridine ring and the carbon atom in the pyridine ring, where the moiety R 1 and R 6 is -CH 2 CH 2 CH 2 -, -CH 2 CH 2 - or -CH 2 -. 2. Sloučeniny obecného vzorce I podle nároku 1,kterými 'jF směs 5-karbmethoxy-6-methyl-2~// (3,4-dimethoxy-*’*™'-2-pyridyl)methyl/sulfinyl/-lH-benzimidazol-l-ylmethýl-et-hyl-karbonátu a 6-karbmethoxy-5-methyl-2_/7(3,4-dimethoxy--2-pyridyl)methyl/sulfinyl7-H-benzimidazol-l-ylmethyl-et-hyl-karbonátu.Compounds of formula (I) according to claim 1, wherein the mixture of 5-carbomethoxy-6-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-4'-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H- benzimidazol-1-ylmethyl-ethyl-carbonate and 6-carbmethoxy-5-methyl-2- (3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl sulfonyl-7-H-benzimidazol-1-ylmethyl-ethyl carbonate. 3· Sloučeniny obecného vzorce I podle nároku1, kterými je směs 5-acetyl-6-raethyl-2-//(3,4-dimethoxy-2--pyridyl)methyl/sulfinyl/-lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl--karbonátu a 6-acetyl-5-methyl-2-/7(3,4-dimethoxy-2-pyridylJ-methyl/sulfinyl/-lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl-karbonátu.Compounds of general formula I according to claim 1, which is a mixture of 5-acetyl-6-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-ylmethyl-ethyl carbonate and 6-acetyl-5-methyl-2- [3- (3,4-dimethoxy-2-pyridyl] -methyl] sulfinyl) -1H-benzimidazol-1-ylmethyl ethyl carbonate. 4, Sloučenina podle nároku 1, kterou je 5-karb-methozy-6-methyl-2-/7 (3,4-dimethoxy-2-pyridyi)methyl/sul-řinyl/-IH-benzimidazoi-l-ylmethyl-ethyl-Kart)onáťÍ5-Carbomethoxy-6-methyl-2- [(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -1H-benzimidazol-1-ylmethyl-ethyl; -Kart) oná 5. Sloučenina podle nároku 1, kterou je 6-karb-methoxy-5-methyl-2-//(3,4-dimethoxy-2-pyridyl)methyl/sul-finyl/-lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl-karbonát·6-Carbethoxy-5-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -1H-benzimidazol-1-ylmethyl-ethyl; -carbonate · 6» Sloučenina podle nároku 1, kterou je 5-ace-tyl-6-methy1-2-/7 (3,4-áimethoxy-2-pyridyl)methyl/sulfinyl/- - 39 - -lH-benziraidazol-l-ylmethyl-ethyl-karbonát.The compound of claim 1 which is 5-acetyl-6-methyl-2- [7- (3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -3- (1H-benziraidazol-1-ylmethyl) -ethyl carbonate. 7· Sloučenina podle nároku 1, kterou je 6-ace-tyl-5-methyl-2-/?(3,4-dimethoxy-2-pyridyl)methyl/sulfinyl/--lH-benzimidazol-l-ylmethyl-ethyl-karbonát ·A compound according to claim 1 which is 6-acetyl-5-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-ylmethyl-ethyl- carbonate · 8, Sloučenina podle nároku 1, kde R znamenáskupinu vzorce CH20C00CH2CH^» 1 28. A compound according to claim 1 wherein R is CH 2 OCOOCH 2 CH 2 • 2 9« Sloučenina podle nároku 1, kde R a R zna-menají vždy atom vodíku, methylovou skupinu nebo skupinuvzorce.-C(O)r6, ve kterém R^ představuje alkylovou skupinuobsahující 1 až 4 atomy uhlíku nebo alkoxyskupinu obsahují-cí 1 až 4 atomy uhlíku,9. A compound according to claim 1, wherein R and R are each hydrogen, methyl or-C (O) r6, wherein R5 is C1-4 alkyl or alkoxy containing 1-4. carbon atoms, 10, Farmaceutický prostředek, vyznačuj ícíše t í m, že jako účinnou látku obsahuje slouče-ninu podle nároku 1. t10. A pharmaceutical composition comprising as active ingredient a compound according to claim 1. 11, Sloučenina podle nároku 1 k použití v tera-pii. ..... ’ , ...............A compound according to claim 1 for use in therapy. ..... ’, ............... 12, Sloučenina podle nároku 1 k použití přiinhibici sekrece žaludeční kyseliny u savců včetně člověka.The compound of claim 1 for use in inhibiting gastric acid secretion in mammals including humans. 13, Sloučenina podle nároku 1 k použití přiošetřování gastrointestinálních zánetlivých chorob u savcůvčetně-člověka.The compound of claim 1 for use in the treatment of gastrointestinal inflammatory diseases in mammals including humans. 14, Použití sloučeniny podle nároku 1 k výroběléčiva pro inhibici sekrece žaludeční kyseliny u savců včet-ně člověka.Use of a compound according to claim 1 for the manufacture of a medicament for inhibiting gastric acid secretion in mammals including humans. 15. Použití sloučeniny podle nároku 1 k výroběléčiva pro ošetřování gastrointestinálních zánetlivých cho-rob u savců včetně Člověka. - 40 Ι- ΟUse of a compound according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the treatment of gastrointestinal inflammatory diseases in mammals, including humans. - 40 Ι- Ο 16· Způsob výroby sloučeniny obecného vzorceI podle nároku 1, vyznačující se tím, v ze a) sloučenina obecného vzorce IIA process for the preparation of a compound of formula I according to claim 1, wherein a) a compound of formula II ve kterém r\ R2, R^ a R^ mají význam uvedený pod obecným vzorce I a Z představuje buďkation kovu, jali o Na+, K+, li+ nebo kvarterní araoniový ion, jako tetrabutyla-minový ion, se nechá reagovat s alkylchlormethylkarbonátem nebo benzyl-chlormethýlkarbonátem, b) sloučenina obecného vzorce II, ve kterém r\ R2, R^ a R^ mají význam uvedený pod obecným vzorcem I a Zpředstavuje hydroxymethylovou skupinu, se nechá reagovatse sloučeninou obecného vzorce III X-C(O)-O-R7 (III), ves kterém má význam uvedený výše a - 41 - X představuje atom chloru, zbytek imldazolu nebo p-nitrofenoxyskupinu nebo funkčně ekvivalentnískupinu, v přítomnosti vhodné báze, jako triethylaminu nebo t c) oxiduje se sloučenina obecného vzorce IVwherein R 2, R 4 and R 6 are as defined in formula I and Z is either a metal cation, Na +, K +, Li + or a quaternary araonium ion such as a tetrabutylamine ion is reacted with an alkyl chloromethyl carbonate or benzyl b) a compound of formula (II) wherein R 2, R 2, and R 4 are as defined in formula (I) and is a hydroxymethyl group, is reacted with a compound of formula (III) XC (O) -O-R 7 (III) wherein X is chlorine, imldazole or p-nitrophenoxy or functionally equivalent, in the presence of a suitable base such as triethylamine or tc) a compound of formula IV is oxidized (IV), ve kterém r\ R2, íP, R4 a R^ mají význam uvedený pod obecným vzor-cem 1«(IV) wherein r, R2, P, R4 and R6 are as defined in formula (1).
CS911894A 1990-06-20 1991-06-20 Substituted benzimidazoles, process of their preparation and pharmaceutical preparation containing thereof as well as their use in the preparation of a medicament CZ279772B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9002206A SE9002206D0 (en) 1990-06-20 1990-06-20 NEW COMPOUNDS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS189491A3 true CS189491A3 (en) 1992-04-15
CZ279772B6 CZ279772B6 (en) 1995-06-14

Family

ID=20379831

Country Status (27)

Country Link
EP (1) EP0535081A1 (en)
JP (1) JPH05507713A (en)
CN (1) CN1058212A (en)
AP (1) AP215A (en)
AU (1) AU649453B2 (en)
BG (1) BG97200A (en)
CA (1) CA2083714A1 (en)
CZ (1) CZ279772B6 (en)
FI (1) FI925766A (en)
HU (1) HUT62881A (en)
IE (1) IE912025A1 (en)
IL (1) IL98470A0 (en)
IS (1) IS3721A7 (en)
LT (2) LT3952B (en)
LV (1) LV10953A (en)
MA (1) MA22199A1 (en)
NO (1) NO924775L (en)
NZ (1) NZ238546A (en)
OA (1) OA09682A (en)
PT (1) PT98035A (en)
RO (1) RO110493B1 (en)
SE (1) SE9002206D0 (en)
TN (1) TNSN91049A1 (en)
TW (1) TW216418B (en)
WO (1) WO1991019711A1 (en)
YU (1) YU104191A (en)
ZA (2) ZA914296B (en)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE9002043D0 (en) * 1990-06-07 1990-06-07 Astra Ab IMPROVED METHOD FOR SYNTHESIS
SE9103776D0 (en) * 1991-12-19 1991-12-19 Astra Ab NEW COMPOUNDS
IS4232A (en) * 1993-12-06 1995-06-07 Astra Aktiebolag Substituted benzimidazole, its methods of manufacture and pharmacological use
SE9500422D0 (en) * 1995-02-06 1995-02-06 Astra Ab New oral pharmaceutical dosage forms
SE9500478D0 (en) * 1995-02-09 1995-02-09 Astra Ab New pharmaceutical formulation and process
SE9600070D0 (en) 1996-01-08 1996-01-08 Astra Ab New oral pharmaceutical dosage forms
ATE281164T1 (en) 2000-02-24 2004-11-15 Kopran Res Lab Ltd ORAL ACID-RESISTANT ULCER TREATING BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES
SE0101379D0 (en) 2001-04-18 2001-04-18 Diabact Ab Composition that inhibits gastric acid secretion
US8206741B2 (en) 2001-06-01 2012-06-26 Pozen Inc. Pharmaceutical compositions for the coordinated delivery of NSAIDs
DE60325709D1 (en) 2002-04-09 2009-02-26 Flamel Tech Sa ORAL AQUEOUS SUSPENSION CONTAINING MICRO CAPSULES FOR THE CONTROLLED RELEASE OF ACTIVE SUBSTANCES
SE0203065D0 (en) 2002-10-16 2002-10-16 Diabact Ab Gastric acid secretion inhibiting composition
KR20060092255A (en) 2003-09-26 2006-08-22 알자 코포레이션 Drug coating providing high drug loading and methods for providing the same
TW200606163A (en) 2004-04-22 2006-02-16 Eisai Co Ltd Imidazopyridine compound
US8541026B2 (en) 2004-09-24 2013-09-24 Abbvie Inc. Sustained release formulations of opioid and nonopioid analgesics
US20070015782A1 (en) * 2005-04-15 2007-01-18 Eisai Co., Ltd. Benzimidazole compound
US9040564B2 (en) 2005-04-28 2015-05-26 Eisai R&D Management Co., Ltd. Stabilized composition
US7981908B2 (en) 2005-05-11 2011-07-19 Vecta, Ltd. Compositions and methods for inhibiting gastric acid secretion
US7803817B2 (en) 2005-05-11 2010-09-28 Vecta, Ltd. Composition and methods for inhibiting gastric acid secretion
WO2007122686A1 (en) * 2006-04-14 2007-11-01 Eisai R & D Management Co., Ltd. Benzimidazole compounds
PL2046334T3 (en) 2006-07-25 2015-02-27 Vecta Ltd Compositions and meth0ds for inhibiting gastric acide secretion using derivatives of small dicarboxylic acids in combination with ppi
US20110009624A9 (en) * 2006-10-13 2011-01-13 Masato Ueda Benzimidazole compounds having gastric acid secretion inhibitory action
AU2009290712A1 (en) 2008-09-09 2010-03-18 Astrazeneca Ab Method for delivering a pharmaceutical composition to patient in need thereof
WO2010151216A1 (en) 2009-06-25 2010-12-29 Astrazeneca Ab Method for treating a patient at risk for developing an nsaid-associated ulcer
EP2519229A2 (en) 2009-12-29 2012-11-07 Novartis AG New pharmaceutical dosage form for the treatment of gastric acid-related disorders
WO2011080500A2 (en) 2009-12-29 2011-07-07 Orexo Ab New pharmaceutical dosage form for the treatment of gastric acid-related disorders
WO2011080502A2 (en) 2009-12-29 2011-07-07 Orexo Ab New pharmaceutical dosage form for the treatment of gastric acid-related disorders
EP2601947A1 (en) 2011-12-05 2013-06-12 Abo Bakr Mohammed Ali Al-Mehdar Fixed-dose combination for treatment of helicobacter pylori associated diseases
CA2860231A1 (en) 2011-12-28 2013-07-04 Pozen Inc. Improved compositions and methods for delivery of omeprazole plus acetylsalicylic acid
MX2019002726A (en) * 2016-09-14 2019-09-23 Jane Tseng Yufeng Novel substituted benzimidazole derivatives as d-amino acid oxidase (daao) inhibitors.

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE418966B (en) 1974-02-18 1981-07-06 Haessle Ab ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF COMPOUNDS WITH Gastric Acid Secretion Inhibitory Effects
SE416649B (en) 1974-05-16 1981-01-26 Haessle Ab PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF SUBSTANCES WHICH PREVENT Gastric acid secretion
IN148930B (en) 1977-09-19 1981-07-25 Hoffmann La Roche
SE7804231L (en) 1978-04-14 1979-10-15 Haessle Ab Gastric acid secretion
US4359465A (en) 1980-07-28 1982-11-16 The Upjohn Company Methods for treating gastrointestinal inflammation
CH644116A5 (en) 1980-08-21 1984-07-13 Hoffmann La Roche IMIDAZOLE DERIVATIVES.
SE8300736D0 (en) 1983-02-11 1983-02-11 Haessle Ab NOVEL PHARMACOLOGICALLY ACTIVE COMPOUNDS
SE8301182D0 (en) 1983-03-04 1983-03-04 Haessle Ab NOVEL COMPOUNDS
IL75400A (en) * 1984-06-16 1988-10-31 Byk Gulden Lomberg Chem Fab Dialkoxypyridine methyl(sulfinyl or sulfonyl)benzimidazoles,processes for the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing the same
AU568441B2 (en) * 1984-09-24 1987-12-24 Upjohn Company, The 2-(pyridylalkenesulfinyl) benzimidazole derivatives
IL76839A (en) * 1984-10-31 1988-08-31 Byk Gulden Lomberg Chem Fab Picoline derivatives,processes for the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing the same
US4738975A (en) 1985-07-02 1988-04-19 Takeda Chemical Industries, Ltd. Pyridine derivatives, and use as anti-ulcer agents
SE8505112D0 (en) * 1985-10-29 1985-10-29 Haessle Ab NOVEL PHARMACOLOGICAL COMPOUNDS
NZ222495A (en) 1986-11-21 1991-04-26 Haessle Ab Benzimidazole derivatives and pharmaceutical compositions
DE3722810A1 (en) * 1987-07-10 1989-01-19 Hoechst Ag SUBSTITUTED BENZIMIDAZOLES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, THE PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THEM AND THE USE THEREOF
WO1989003830A1 (en) * 1987-10-30 1989-05-05 Aktiebolaget Hässle 2-pyridinylmethyl (sulfinyl or thio)benzimidazoles for treatment of diseases related to bone loss
EP0390842A1 (en) * 1987-12-11 1990-10-10 Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH Novel benzimidazole derivatives
EP0415990A1 (en) * 1988-05-25 1991-03-13 Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH New fluoralkoxy compounds

Also Published As

Publication number Publication date
LTIP1712A (en) 1995-08-25
IS3721A7 (en) 1991-12-21
CZ279772B6 (en) 1995-06-14
LTIP1713A (en) 1995-08-25
HU9204033D0 (en) 1993-03-29
TW216418B (en) 1993-11-21
MA22199A1 (en) 1992-04-01
FI925766A0 (en) 1992-12-18
JPH05507713A (en) 1993-11-04
LV10953A (en) 1995-12-20
IE912025A1 (en) 1992-01-01
NO924775D0 (en) 1992-12-10
SE9002206D0 (en) 1990-06-20
CA2083714A1 (en) 1991-12-21
YU104191A (en) 1994-01-20
AU649453B2 (en) 1994-05-26
AP9100285A0 (en) 1991-07-31
CN1058212A (en) 1992-01-29
NO924775L (en) 1992-12-10
ZA914297B (en) 1992-03-25
AP215A (en) 1992-09-02
OA09682A (en) 1993-05-15
HUT62881A (en) 1993-06-28
WO1991019711A1 (en) 1991-12-26
TNSN91049A1 (en) 1992-10-25
LT3977B (en) 1996-06-25
NZ238546A (en) 1994-03-25
LT3952B (en) 1996-05-27
AU8009791A (en) 1992-01-07
IL98470A0 (en) 1992-07-15
RO110493B1 (en) 1996-01-30
BG97200A (en) 1993-12-24
PT98035A (en) 1992-03-31
FI925766A (en) 1992-12-18
ZA914296B (en) 1992-03-25
EP0535081A1 (en) 1993-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CS189491A3 (en) Substituted benzimidazoles, process of their preparation and their pharmaceutical application
US5008278A (en) Therapeutically active compound and a process for its preparation
AP253A (en) Dialkoxy-pyridinyl-benzimidazole derivatives process for their preparation and thei phamaceutical use.
US4965269A (en) Therapeutically active chloro substituted benzimidazoles
JPH0780874B2 (en) Novel pharmacologically active compound
US5019584A (en) Therapeutically active chloro substituted benzimidazole
EP0449935B1 (en) Compound with gastric acid inhibitory effect and process for its preparation
SK73594A3 (en) Substituted benzimidazoles, process for their production as well as their use
PL167703B1 (en) Method of obtaining novel derivatives of benzimidazole