CN209544692U - 用于连接至少一个电导体的弹力端子 - Google Patents

Abstract

一种用于连接至少一个电导体的弹力端子，具有用于相对于壳体调节弹簧件的操纵件。此操纵件包含锁止面、沿着操纵方向(B)与锁止面轴向错开的止挡面以及沿着操纵方向(B)与止挡面轴向错开的翻转区段，其中，操纵件能够通过锁止面在操纵位置处与壳体锁止，使得操纵件反向于操纵方向(B)相对于壳体锁定。止挡面限定操纵件沿着操纵方向(B)相对于壳体的移动。操纵件在操纵位置处能够围绕翻转区段相对于壳体翻转，从而通过锁止面将操纵件与壳体锁定。

Description

用于连接至少一个电导体的弹力端子

技术领域

本实用新型涉及一种用于连接至少一个电导体的弹力端子。

此种弹力端子包含具有用于插入电导体的插接开口的壳体。在此壳体上设置用于将插入插接开口中的电导体锁定在壳体上并且能够通过操纵件相对于壳体调整的弹簧件。为此，操纵件沿着操纵方向从未操纵位置向着操纵位置的方向向壳体移动，从而由此方式作用在弹簧件上并尤其偏转弹簧件的夹持臂，使得电导体能够插入壳体的插接开口中并锁定在壳体中，或者能够解除在壳体上的锁定。

背景技术

为了简化此种弹力端子的操作，操纵件能够在其操纵位置与壳体锁定。当操纵件从未操纵位置移动到操纵位置时，操纵件由此方式保持在其操纵位置，从而也将弹簧件保持在偏转状态并因此使电导体能够轻易地插入壳体上的插接开口中或者使插入插接开口中的电导体能够从插接开口中取出。

在此种弹力端子中，希望实现用户的简单操作，尤其为了对操纵件进行操纵。在此，也希望用户能够识别操纵件当前处于何种状态，从而用户能够相应地操作操纵件，以将操纵件例如从未操纵位置移动到操纵位置或者反之从操纵位置移动到未操纵位置。

在由DE 10 2008 039 232 A1已知的弹力端子中，操纵件能够沿着操纵方向压入壳体中并进入操纵位置，在此操纵位置，操纵件压入壳体中并与壳体锁定。

在由DE 20 2014 102 521 U1已知的弹力端子中，操纵件能够在未操纵位置和操纵位置之间移动，从而作用在弹力端子的壳体内的弹簧件上，并由此调整弹簧件的夹持臂。为了将操纵件锁定在操纵位置，操纵件在操纵位置能够相对于壳体翻转。

实用新型内容

本实用新型的目的在于，提供一种弹力端子，其在操纵位置处简单但可靠的锁定的同时实现了操纵件简单的操作，并且在必要时用户能够简单地识别操纵件当前所处的位置。

在此，操纵件包含锁止面、在操纵方向上与锁止面轴向错开的止挡面以及在操纵方向上与止挡面轴向错开的翻转区段。操纵件能够通过锁止面在操纵位置处与壳体锁定，使得操纵件反向于操纵方向相对于壳体锁定。止挡面限制操纵件沿着操纵方向相对于壳体的移动。操纵件在操纵位置能够围绕翻转区段相对于壳体翻转，从而将操纵件通过锁止面与壳体锁定。

操纵件在此包含锁止面、止挡面和翻转区段，它们沿着操纵方向彼此轴向间隔。因此，沿着操纵方向观察，止挡面与锁止面轴向间隔。仍旧沿着操纵方向观察，翻转区段则与止挡面轴向间隔。这促使操纵件沿着操纵方向观察时，锁止面、止挡面和翻转区段构造在操纵件上不同的轴向位置处，并且彼此以该次序布置。

止挡面用于将操纵件在操纵位置处与壳体锁定。为此，当操纵件处于操纵位置时，其能够围绕翻转区段相对于壳体翻转，从而由此方式使锁止面与壳体的对应锁止区段形成啮合，并因此将操纵件锁定在操纵位置。翻转区段为此构成翻转轴承，通过此翻转轴承将操纵件在操纵位置支撑在壳体上，并且操纵件在操纵位置处能够围绕此翻转轴承翻转，以使止挡面与壳体形成锁止的啮合。

与此不同，止挡面则用于限定操纵件沿操纵方向相对于壳体的移动路径，从而操纵件能够相对于壳体从未操纵位置移动至操纵位置，但不能超过操纵位置。操纵件相对于壳体的路径因此沿着操纵方向受到限定，并且轴向定义了操纵位置。

因为锁止面、止挡面和翻转区段构造在操纵件的轴向彼此间隔的位置处，所以，实现了操纵件的简单操作。由此，锁止面相对于翻转区段具有相对大的力臂，这可使相对于壳体的翻转变得容易。通过使止挡面与锁止面轴向错开并且使锁止面可例如构造在操纵件远离弹簧件的末端上，可以在锁止面上例如安装指向外部的彩色标记件，此标记件根据操纵件是否与壳体锁定而可见或不可见，从而用户直接获得关于操纵件在其操纵位置处是否与壳体锁定的信息。

锁止面和止挡面可例如分别通过操纵件上的缩入部构成。锁止面和止挡面一方面为了在操纵位置处与壳体锁定、另一方面为了限定操纵件在操纵方向上的调整路径而能够与壳体上对应的相对缩入部共同作用，从而操纵件锁定的状态下阻止操纵件反向于操纵方向相对于壳体的移动，并且在操纵件沿着操纵方向移动至操纵位置时，通过止挡面与对应的相对缩入部的相互作用而限制操纵件的移动。

止挡面可通过横向于移动方向在操纵件上成型的缩入部构成，而在一种有利的设计方案中，同样通过缩入部构成的锁止面可例如具有倾斜于操纵方向的表面法线。锁止面因此并不垂直于操纵方向延伸，而是相对于操纵方向倾斜不等于90°的角度。这可实现，通过锁止面的倾斜补偿操纵件的翻转角度，从而在为了锁定而翻转操纵件时，锁止面与壳体上对应的相对缩入部平面地贴靠。

在一种设计方案中，锁止面构造在操纵件的第一侧上，而止挡面构造在操纵件的与第一侧相反的第二侧上。锁止面和止挡面因此位于操纵件不同的相对侧面上。在此，翻转区段可以构造在与锁止面相同的侧面上，即构造在操纵件的第一侧上，从而通过操纵件围绕翻转区段的翻转能够使锁止面与壳体上对应的相对缩入部形成锁定的啮合。

在一种设计方案中，在止挡面上连接有平行于操纵方向延伸的第一引导面，并且在止挡面上连接有平行于操纵方向延伸的、方向平行于第一引导面的第二引导面。操纵件的两侧上由此分别构造有引导面，其中，引导面彼此平行地延伸，第一引导面连接到操纵件第一侧上的锁止面上，并且第二引导面连接到操纵件第二侧上的止挡面上。通过引导面，将操纵件在壳体上滑动地引导，从而操纵件在未操纵位置和操纵位置之间调节时以设定的方式例如在壳体的引导开口中推动。

反向于操纵方向观察，在锁止面上还能连接横向与第一引导面错开的贴靠面，并且在止挡面上还能连接横向与第二引导面错开的、平行于操纵方向延伸的第三引导面。在操纵件第一侧上的贴靠面以及在操纵件第二侧上的第三引导面相对于第一引导面或第二引导面具有横向偏移，此横向偏移等于操纵件第一侧上的锁止面的缩入部深度或者第二侧上的止挡面的缩入部深度。

第三引导面-与第一引导面和第二引导面共同-用于操纵件在未操纵位置和操纵位置之间调整时相对于壳体的滑动引导，而贴靠面用于当操纵件在操纵位置处与壳体锁定时提供操纵件在壳体上的贴靠。因此，当操纵件在操纵位置处与壳体锁定时，通过贴靠面预先设定了操纵件相对于壳体的、操纵件所处的设定位置。

因为当操纵件在操纵位置处锁定时，其相对于壳体翻转，所以在一种设计方案中，贴靠面倾斜于操纵方向，从而当操纵件在操纵位置处与壳体锁定时，由此方式在操纵件和壳体之间提供平面的贴靠。

为了将操纵件与壳体锁定，能够围绕翻转区段翻转操纵件，此翻转区段优选构造在横向于操纵方向相对于第一引导面突出的凸起区段上。凸起区段可例如构造在操纵件的与锁止面相反的末端上，并例如具有用于构成翻转区段的弧形，在操纵件位于操纵位置时，此弧形实现了操纵件相对于壳体的可翻转摆动并由此实现了操纵件与壳体的锁定。

此外，当操纵件在未操纵位置和操纵位置之间移动时，凸起区段也可用于引导操纵件。为此，在凸起区段上可构造横向于操纵方向相对于操纵件第一侧上的第一引导面错开的第四引导面，其沿着操纵方向纵向延伸，并且操纵件通过此第四引导面在壳体上滑动地引导。

操纵件用于作用在弹簧件上，以相对于壳体调整弹簧件并例如实现电导体向壳体的插接开口内的插入，或者将已经插入插接开口中并通过弹簧件锁定在壳体内的导体从壳体上解除。在此，操纵件在从未操纵位置移动到操纵位置时作用在弹簧件上并偏转弹簧件，为此，操纵件例如通过连接到第二引导面上的弹簧挤压区段压在弹簧件上。弹簧挤压区段成型在操纵件反向于止挡面的末端上并可以例如在操纵件能够围绕翻转区段翻转的平面中为弯曲的，这可有利于操纵件在弹簧件上、例如在弹簧件的夹持臂上的贴靠。因此，弹簧挤压区段构造在操纵件第二侧的区域中并与操纵件第一侧上的凸起区段相对。因此，翻转区段和弹簧挤压区段成型在操纵件不同的侧面上。

在一种设计方案中，操纵件具有头部区段、与头部区段相反的脚部区段以及将头部区段与脚部区段相连的杆状区段。锁止面和止挡面构造在头部区段上，而翻转区段构造在脚部区段的区域中。在杆状区段上尤其构造第一引导面和第二引导面，从而在未操纵位置和操纵位置之间进行调节时，操纵件通过杆状区段相对于壳体滑动地引导。

在一种设计方案中，为了将操纵件从未操纵位置移动到操纵位置而将其压入壳体中。操纵件可例如进入壳体对应的引导开口中，并且在引导开口中在未操纵位置与操纵位置之间是能够直线调节的。如果达到操纵位置并为此将操纵件推入壳体中足够远，那么，操纵件则可相对于壳体(略微)翻转，从而由此方式使操纵件与壳体锁定。

在此可规定，操纵件在未操纵位置和操纵位置都相对于壳体伸出至外部，从而操纵件的头部区段从操纵件在其中引导的引导开口伸出并能够从外部可见。对于用户这可简化对操纵件当前所处位置的识别，尤其简化对操纵件是处于未操纵位置还是操纵位置的识别。

额外地，可以在锁止面上例如布置彩色的标记，例如通过在锁止面上安装与操纵件其他颜色不同的颜色标识。通过使得当操纵件未与壳体锁定时锁止面由外部可见，但在操纵件与壳体锁定时锁止面由外部不可见，从而为用户提供明确的指示，操纵件当前处于什么位置，尤其操纵件是否与壳体锁定。用户因此能够轻易地识别操纵件是否在操纵位置处锁定。

此种彩色标记可例如用红色或其他明显可见的颜色布置，此颜色不同于操纵件其他位置的颜色并因此能够由用户立即发觉。

为了实现操纵件与壳体的锁定，在一种设计方案中，壳体具有其上构造有锁止缩入部的锁止区段，操纵件的锁止面能够与此锁止缩入部形成锁止的啮合。锁止区段横向于移动方向相对于壳体的引导面突出，操纵件在未操纵位置与操纵位置之间移动时在此引导面上引导，锁止区段一方面用于在操纵位置处锁止地锁定操纵件，但也可额外地用于在未操纵位置与操纵位置之间移动时在壳体上滑动地引导操纵件，例如通过当操纵件在未操纵位置与操纵位置之间移动时使操纵件的第一引导面在壳体的锁止区段上滑动地引导。

在一种设计方案中，壳体具有用于与止挡面配合的终点位置缩入部，其与止挡面共同作用，从而限定操纵件沿着操纵方向相对于壳体的移动。终点位置缩入部例如可以在其中引导操纵件的引导开口内部布置在与锁止区段相对的侧面上，从而通过锁止区段进行锁定并通过引导开口内部不同侧面上的终点位置缩入部进行移动的限定。

在一种设计方案中，操纵件具有凹处，壳体的止挡件插入此凹处中并通过此凹处由两侧限定操纵件沿着操纵方向的移动。凹处可例如成型在将操纵件的第一侧与第二侧相连的、操纵件的第三侧上。壳体的止挡件(其例如构造为横向于操纵方向在壳体上延伸的肋)啮合在此凹处中，从而通过止挡件在凹处中的啮合限定操纵件相对于壳体沿着操纵方向以及反向于操纵方向的移动。由此方式，可尤其保证操纵件不会反向于操纵方向从引导开口中脱出，其中，操纵件在此引导开口中在壳体上引导。

凹处可例如成型在操纵件的连接头部区段与脚部区段的杆状区段上，并可以横向于第一引导面并且横向于第二引导面延伸。

在一种设计方案中，弹簧件构造为具有将弹簧件支撑在壳体上的支撑臂以及在电导体插入壳体中时使弹簧件夹紧地作用在导体上的夹持臂的片状弹簧。夹持臂可通过操纵件相对于壳体弹性地调节，其中，夹持臂在未偏转的状态下伸入插接开口的区域中，并能够通过操纵此操纵件而从插接开口的区域中移出，从而由此方式实现电导体向插接开口中简单的插入或者将插入插接开口中的导体从插接开口中松解。

附图说明

下面根据附图中所示的实施例进一步阐述基于本实用新型的构思。其中：

图1示出了弹力端子的一个实施例的示图；

图2示出了弹力端子的壳体半部的示图，其具有保持在弹力端子的壳体上的弹簧件以及用于作用到弹簧件上的操纵件，其中，操纵件处于未操纵位置；

图3示出了弹力端子的壳体半部的示图，其中，操纵件处于操纵位置；

图4示出了弹力端子的壳体的壳体半部单独的局部视图；

图5A示出了操纵件单独的示图；并且

图5B示出了操纵件另一单独的示图。

具体实施方式

图1至5A，5B示出了弹力端子1的一个实施例，此弹力端子具有带有插接开口100的壳体10，电导体2能够借助(剥除了绝缘皮的)导体末端20沿着插入方向E插入此插接开口中，从而使电导体 2在壳体10内部与接触件11电气接触。

此种弹力端子1用于电导体2的简单的连接。通过连接腿111，弹力端子1的接触件11能够例如与对应的组件、如电路板电气接触，从而能够通过弹力端子1将电导体2连接到对应的组件、例如电路板上。

弹簧件12被包围在壳体10中，此弹簧件借助支撑臂120支撑在壳体10的壁部区段102上并围绕壳体区段101放置，并由此保持在壳体10中。(当没有电导体2插入壳体10的插接开口100中时，参见图2)弹簧件12以夹持臂122延伸到插接开口100区域内的夹持室13中，其中，夹持臂122能够相对于支撑臂120弹性偏转，从而作用在插入插接开口100中的电导体2上并将其压在与接触件11 的接触区段110电气接触的位置，而且还将电导体2机械锁定在夹持室13中。

弹力端子1具有操纵件15，其能够在壳体1的引导开口14中沿着操纵方向B推动并用于作用到弹簧臂122上以实现弹性偏转，如在从图2转换到图3的过程中可见。通过操纵件15能够将弹簧臂122 偏转到图3中所示的位置，从而例如将电导体2插入插接开口100 中或者将已经插入插接开口100中的电导体2再次从弹力端子1中拆除。

如果如图3中所示，操纵件15受到操纵并且操纵件进入图3中所示的操纵位置，那么，夹持臂122则相对于支撑臂120偏转，使得夹持臂122不(再)伸入插接开口100的区域内，并因此使电导体2 能够轻易地以导体末端20插入插接开口100中，或者使位于插接开口100中的电导体2能够从插接开口100中取出。

无论操纵件15是否得到操纵，弹力端子1都可以实现电导体2 的所谓的直接插入，其中，在不对操纵件15进行操纵的条件下将电导体2插入插接开口100中并由此以其导体末端20作用到夹持臂122 上并使其向着图3中所示的位置方向偏转。

在插入位置中，电导体2(在操纵件15未受到操纵时)通过夹持臂122夹紧地锁定在壳体10中，并且压在与接触件11的接触区段 110电气接触的位置，从而使电导体2机械地保持在壳体10中并与接触件11电气接触。

如尤其由图2和3可见，操纵件15能够沿着操纵方向B推移地在壳体10的引导开口14中引导。操纵件15具有头部区段16、构造在操纵件15的另一末端上的脚部区段18以及将头部区段16与脚部区段18相连的中间的杆状区段17，并且操纵件沿着操纵方向B纵向延伸。为了偏转弹簧件12，可以将操纵件15从图2中所示的未操纵位置转换到图3中所示的操纵位置，从而由此借助脚部区段18作用在弹簧件12的夹持臂122上并使其偏转，使得夹持臂122不再伸入插接开口100的区域内，并因此使电导体12能够轻易地插入插接开口100中或者将位于插接开口100中的电导体2从插接开口100中取出。

在头部区段16上，在图2中所示下部的第一侧上构造呈第一缩入部形式的锁止面163，其用于将操纵件15在操纵位置与壳体10锁定，如图3中所示。在相对的第二侧上，操纵件15具有呈第二缩入部形式的止挡面164，其用于限定操纵件15的路径并与引导开口14 内部的终点位置缩入部140配合，使得操纵件15不能超过操纵位置而移入引导开口14中。

在操纵件15的第一侧上，在锁止面163上-沿着操纵方向B观察-连接有第一引导面171，其与连接到第二侧上的止挡面164上的第二引导面170相对。第一引导面171和第二引导面170限定了将头部区段16与脚部区段18相连的杆状区段17并用于操纵件15在引导开口14内部的滑动引导。

反向于操纵方向B观察，在锁止面163上连接有倾斜于操纵方向B的贴靠面161。相反，在止挡面164上则反向于操纵方向B连接有第三引导面160，通过此第三引导面，操纵件15额外地在引导开口14内部引导。

在第一侧上，脚部区段18构成凸起区段181，其横向于操纵方向B相对于第一引导面171突出并且构成在横截面中弯曲的翻转区段 183以及平行于第二引导面170延伸的、横向与第一引导面171错开的第四引导面182。

通过引导面160,170,171,182，操纵件15在壳体10的引导开口 14内部滑动地引导。由此，第一引导面171滑动地贴靠在伸入引导开口14中的锁止区段147的贴靠面143上，第二引导面170在壳体 10的引导面144上滑动地引导，第三引导面160在引导面142上、并且凸起区段181上的第四引导面182在引导开口14的引导面145 上滑动地引导。

沿着横向于操纵方向B延伸的空间方向X观察(参见图5A，5B)，脚部区段18的厚度在此约等于引导开口14内部的引导面144,145 之间的距离，从而脚部区段18能够在引导开口14内部的引导面 144,145之间引导。因此，操纵件15能够直线地在未操纵位置(图2) 与操纵位置(图3)之间在引导开口14内部推动，并且在此通过引导面160,170,171,182以限定的方式滑动地引导。

如果达到操纵位置(图3)，第一引导面171则不(再)贴靠锁止区段147的贴靠面143，从而操纵件15能够围绕着成型在凸起区段181上的翻转区段183沿着翻转方向V翻转，使得锁止面163与锁止区段147上的锁止缩入部141形成啮合，如图3中可见。由此方式锁定操纵件15反向于操纵方向B(从引导开口14中脱出)的移动，从而将操纵件15与壳体10锁定并保持在操纵位置。

在第三引导面160的方向平行于、但横向错开于第二引导面170 的期间，贴靠面161倾斜于操纵方向B，从而由此方式在操纵件15 锁止、翻转的状态下提供与锁止区段147的贴靠面143的限定的、平面的贴靠，如由图3可见。

在将操纵件15从未操纵位置(图2)转换到操纵位置(图3) 时，操纵件15借助构造在脚部区段18上的弧形的弹簧挤压区段180 作用在弹簧件12的夹持臂122上并使其从图2中所示的初始状态偏转到图3中所示的偏转状态，在偏转状态下，夹持臂122不(再)在夹持室13内伸入插接开口100的区域中。电导体2可因此插入插接开口100中以与接触件11接触(其中，在插入后，将操纵件15解除锁定并因此回到其未操纵位置(图2)，从而夹持臂122与电导体2 夹紧地贴靠并以电气接触的方式将导体末端20与接触件11的接触区段110压紧贴靠)，或者在解除了通过夹持臂122实现的锁定之后，能够将位于插接开口100中的电导体2从插接开口100中取出。

尤其由图5B中可见，操纵件15在其杆状区段17上具有凹处 172，此凹处与从壳体10的底部103突起的、呈肋的形式的止挡件 146(参见图4)啮合。通过止挡件146啮合在凹处172中，限制了操纵件15沿着操纵方向B以及反向于操作方向B相对于壳体10的移动路径，从而操纵件15(也由于止挡面164与终点位置缩入部140 的相互作用)不能超过操纵位置而压入壳体10中，而且不能反向于操纵方向B从引导开口14中脱出。

凹处172在操纵件15横向于构造有锁止面163和止挡面164的一侧的端面上延伸，并且构造在杆状区段17的区域内，如由图5B 中可见。

操纵件15在其头部区段16上具有工具啮合部162，通过此工具啮合部，用户例如能够借助螺丝刀作用在操纵件15上并将其沿着操纵方向B压入壳体10中并在操纵位置(为了建立锁定而)沿着翻转方向V或者(为了解除锁定而)反向于翻转方向V相对于壳体10翻转。

操纵件15例如和壳体10一样由不导电的材料、例如塑料材料制成。

弹簧件12相反则例如由弹簧钢构成，并且本身具有弹性。通过弹簧件12将插入插接开口100中的电导体2一方面机械固定在壳体 10中，另一方面与接触件11的接触区段110电气接触地挤压贴靠。

操纵件15可在其锁止面163上有利地具有彩色标识，其区别于操纵件15的其他色彩并由此向用户直接显示操纵件15是否与壳体 10锁定。因此，当操纵件15未锁定时，锁止面163由外部可见。如果操纵件15与壳体10锁定(参见图3)，那么，锁止面163则相反受到遮蔽并从外部不可见，从而用户能够直接识别已经建立了锁定。

因为锁止面163、止挡面164以及翻转区段183沿着操纵方向B 轴向彼此间隔地构造在操纵件15上，所以，操纵件15能够以有利的方式相对于壳体10翻转，从而建立锁定。尤其在锁止面163与翻转区段183之间存在相对大的杠杆臂，这有利于翻转。

基于本实用新型的构思不限于前述实施例，而原则上也能够以完全不同类型的实施形式实现。

在此所述类型的弹力端子可具有带有一个或多个对应弹簧件的一个或多个插接开口。在此情况下，弹簧件也可具有不同于在此所述的结构。

在所示的实施例中，操纵件压在弹簧件上。但是，这不是必须的。例如操纵件和弹簧件也可这样有效连接，使得在操纵操纵件时，将用于调整弹簧件的拉力传递到弹簧件上。

附图标记说明

1 弹力端子

10 壳体

100 插接开口

101 壳体区段

102 壁部区段

103 底部

11 接触件

110 接触区段

111 连接腿

12 弹簧件

120 支撑臂

121 弯曲区段

122 夹持臂

13 夹持室

14 引导开口

140 终点位置缩入部

141 锁止缩入部

142 引导面

143 贴靠面

144 引导面

145 引导面

146 止挡件(肋)

147 锁止区段

15 操纵件(推压件)

16 头部区段

160 引导面

161 贴靠面

162 工具啮合部

163 锁止面

164 止挡面

17 杆状区段

170 引导面

171 引导面

172 凹处

18 脚部区段

180 弹簧挤压区段

181 凸起区段

182 引导面

183 翻转区段

2 导体

20 导体末端

B 操纵方向

E 插入方向

V 翻转方向

X，Y 空间方向。

Claims (21)

1.用于连接至少一个电导体(2)的弹力端子(1)，所述弹力端子具有：包含用于插入电导体(2)的插接开口(100)的壳体(10)；布置在所述壳体(10)上、用于将插入所述插接开口(100)中的电导体(2)锁定在所述壳体(10)上的弹簧件(12)；以及能够从未操纵位置向着操纵位置的方向相对于所述壳体(10)移动并且能够在操纵位置处与所述壳体(10)锁定、从而沿操纵方向(B)相对于所述壳体(10)调节所述弹簧件(12)的操纵件(15)，其特征在于，所述操纵件(15)具有：锁止面(163)，沿着操纵方向(B)相对于所述锁止面(163)轴向错开的止挡面(164)以及沿着操纵方向(B)相对于所述止挡面(164)轴向错开的翻转区段(183)，其中，所述操纵件(15)能够通过所述锁止面(163)在操纵位置处与所述壳体(10)锁止，使得所述操纵件(15)反向于操纵方向(B)相对于所述壳体(10)锁定，其中，所述止挡面(164)限定所述操纵件(15)沿着操纵方向(B)相对于所述壳体(10)的移动，并且其中，所述操纵件(15)在操纵位置处能够围绕所述翻转区段(183)相对于所述壳体(10)翻转，从而通过所述锁止面(163)将所述操纵件(15)与所述壳体(10)锁定。

2.根据权利要求1所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述锁止面(163)和所述止挡面(164)分别通过所述操纵件(15)上的缩入部构成。

3.根据权利要求1或2所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述锁止面(163)具有倾斜于操纵方向(B)指向的表面法线。

4.根据权利要求3所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述锁止面(163)布置在所述操纵件(15)的第一侧上，并且所述止挡面(164)布置在所述操纵件(15)的反向于所述第一侧的第二侧上。

5.根据权利要求4所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述翻转区段(183)与所述锁止面(163)布置在操纵件(15)的同一侧上。

6.根据权利要求1所述的弹力端子(1)，其特征在于，沿着所述操纵方向(B)观察，在所述锁止面(163)上连接平行于操纵方向(B)延伸的第一引导面(171)，并且在所述止挡面(164)上连接平行于操纵方向(B)延伸的、平行于所述第一引导面(171)指向的第二引导面(170)，其中，所述操纵件(15)在未操纵位置与操纵位置之间的移动过程中通过所述第一引导面(171)和所述第二引导面(170)在所述壳体(10)上引导。

7.根据权利要求6所述的弹力端子(1)，其特征在于，反向于操纵方向(B)观察，在所述锁止面(163)上连接有横向与所述第一引导面(171)错开的贴靠面(161)，并且在所述止挡面(164)上连接有横向与所述第二引导面(170)错开的、平行于操纵方向(B)延伸的第三引导面(160)，其中，所述操纵件(15)在未操纵位置与操纵位置之间移动的过程中通过所述第三引导面(160)在所述壳体(10)上引导，并且在所述操纵件(15)在操纵位置处与所述壳体(10)锁定的状态下，通过所述贴靠面(161)与所述壳体(10)贴靠。

8.根据权利要求7所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述贴靠面(161)倾斜于操纵方向(B)。

9.根据权利要求8所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述翻转区段(183)构造在凸起区段(181)上，所述凸起区段横向于操纵方向(B)相对于所述第一引导面(171)突出。

10.根据权利要求9所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述凸起区段(181)具有相对于所述第一引导面(171)横向于操纵方向(B)错开的第四引导面(182)，所述操纵件(15)在未操纵位置与操纵位置之间移动的过程中通过所述第四引导面在所述壳体(10)上引导。

11.根据权利要求10所述的弹力端子(1)，其特征在于，在所述第二引导面(170)上连接有用于作用在所述弹簧件(12)上的弹簧挤压区段(180)。

12.根据权利要求11所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述弹簧挤压区段(180)在所述操纵件(15)能够围绕所述翻转区段(183)翻转的平面中为弯曲的。

13.根据权利要求1所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述操纵件(15)具有头部区段(16)、远离所述头部区段(16)的脚部区段(18)以及将所述头部区段(16)与所述脚部区段(18)相连的杆状区段(17)，其中，所述锁止面(163)和所述止挡面(164)构造在所述头部区段(16)的区域内，并且所述翻转区段(183)构造在所述脚部区段(18)的区域内。

14.根据权利要求1所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述操纵件(15)在未操纵位置以及在操纵位置都相对于所述壳体(10)向外伸出。

15.根据权利要求1所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述锁止面(163)承载有彩色标识。

16.根据权利要求1所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述壳体(10)具有锁止区段(147)，所述锁止区段具有用于与所述操纵件(15)的锁止面(163)锁定的锁止缩入部(141)。

17.根据权利要求16所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述锁止区段(147)横向于操纵方向(B)相对于所述壳体(10)的引导面(145)突起，所述操纵件(15)在未操纵位置和操纵位置之间移动的过程中在此引导面上引导。

18.根据权利要求16或17所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述操纵件(15)在未操纵位置与操纵位置之间移动的过程中在所述锁止区段(147)上滑动地引导。

19.根据权利要求1所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述壳体(10)具有用于与所述止挡面(164)相互作用以限定所述操纵件(15)沿着操纵方向(B)的移动的终点位置缩入部(140)。

20.根据权利要求1所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述操纵件(15)具有凹处(172)，所述壳体(10)的止挡件(146)啮合在所述凹处中，并且通过所述凹处由两侧沿着操纵方向(B)限定所述操纵件(15)的移动。

21.根据权利要求1所述的弹力端子(1)，其特征在于，所述弹簧件(12)具有将所述弹簧件(12)支撑在所述壳体(10)上的支撑臂(120)以及能够相对于所述支撑臂(120)弹性地调节的夹持臂(122)，并且所述夹持臂构造用于将插入所述插接开口(100)中的电导体(2)夹紧地锁定在所述壳体(10)上，其中，所述操纵件(15)构造用于为了调节而作用在所述夹持臂(122)上。