CN203467888U - 身体护理设备 - Google Patents

Abstract

本实用新型涉及一种身体护理设备（1），所述设备（1）包括：壳体（2），其内装电动机（3）和由所述电动机（3）驱动的齿轮组（22）；脱毛滚筒（4），其围绕平行于待处理皮肤的平面的脱毛轴线（Δ）旋转，所述脱毛滚筒（4）在其端部中的一个端部处包括驱动小齿轮（42），所述驱动小齿轮（42）用于由所述齿轮组（22）驱动；按摩元件（7），其用于与皮肤接触并在平行于脱毛轴线（Δ）的方向上被驱动进行平移振动机械运动。根据本实用新型，所述设备包括双处理模块（8），双处理模块（8）集成有所述按摩元件（7）和所述脱毛滚筒（4），并且所述双处理模块（8）可互换地安装在所述设备的壳体（2）上。

Description

身体护理设备

技术领域

本实用新型涉及包括带有夹钳的旋转滚子类型的脱毛设备领域，这些夹钳用于拔除人体的不期望的毛发，本实用新型更具体地涉及包括产生防疼痛效果的按摩机构的脱毛器。 

背景技术

带有拔除夹钳的脱毛设备一般包括布置在旋转滚子上的呈刀片或盘片形状的夹钳，这些夹钳定期地被引导关闭和打开，以便抓住并夹住在皮肤附近的毛发来通过滚子旋转将其拔除，并然后在重新开始新的拔除循环之前排出所拔除的毛发。毛发拔除被证实是一种阻止毛发再生长的非常有效的方法，但是该方法经常引起不可忽视的疼痛。 

这种在脱发设备上的防疼痛功能已在以本申请人名义的文献EP1294249中作了阐述，该文献EP1294249描述了一种具有呈垫块形式的活动元件的脱毛器，该活动元件具有大致平坦的或者凸形的表面或者还有这样类型的表面，即该表面包括凸起部，活动元件在皮肤的平面内移动。该文献已经表明，当针对各种人员进行了测试时，已证实以下事实，即通过摩擦用力地按摩疼痛敏感区域具有达到立即止住在使用夹钳脱毛期间感到的疼痛的效果。然而，该设备具有体积缺陷并且需要相当复杂的结构。而且，在垫块直接由脱毛头致动的情况下，其振动有时被认为非常慢且没有效力。 

以本申请人名义的另一文献EP1782709描述了一种脱毛设备，该脱毛设备包括可拆卸的且与切割头可互换的脱毛头。切割头包括固定刀片和活动刀片，活动刀片由振动元件在平行于脱毛辊的轴线的方向上平移驱动。根据该文献，振动元件相对于设备的壳体是固定的，并且振动元件由凸轮驱动，该凸轮通过齿轮组弥补电动机的运动，该凸轮自身也相对于壳体是固定的。该文献公开了一种剃刀，该剃刀与防疼痛机构相邻， 该防疼痛机构由凸轮驱动，该凸轮可以直接将电动机的运动转换成平移移动。然而，现有技术未提出脱毛机构和有效防疼痛机构的组合，该两个功能以同时的方式实现并且在固定于多功能皮肤护理设备上的紧凑模块中实施。 

实用新型内容

本实用新型的目的是克服上述的缺点并提供一种多功能身体护理设备，该设备可与不同的可互换的皮肤处理模块兼容，其中至少一个模块包括配备有有效的防疼痛机构的脱毛机构。 

本实用新型的另一目的是提供一种带有紧凑且牢固的防疼痛机构的脱毛设备。 

本实用新型的另一目的是提供一种配备有防疼痛机构的脱毛设备，该防疼痛机构便于在所拔除的毛发卡住的情况下进行清洗。 

本实用新型的另一目的是提供一种有效且有工效性的脱毛设备，该设备允许总是尽量靠近皮肤拔除毛发，以取得更好的脱毛效果。 

本实用新型的另一目的是提供一种在脱毛期间使用的有效的皮肤摩擦防疼痛机构。 

本实用新型的另一目的是提供一种配备有防疼痛机构的脱毛设备，该防疼痛机构便于安置、具有经过改善的使用寿命，同时确保其活动部的有效驱动。 

本实用新型的另一目的是提供一种脱毛设备，该脱毛设备允许对待脱毛皮肤进行按摩，该按摩具有适合于最佳的防疼痛效果的振动频率。 

本实用新型的又一目的是提供一种具有防疼痛机构的脱毛设备，该防疼痛机构保证对使用者的安全性。 

本实用新型的另一目的是提供一种具有防疼痛机构的脱毛器，该防疼痛机构可靠、结构简单并且以不大的制造成本准备好大批量制造。 

上述这些目的是使用一种身体护理设备来达到的，所述设备包括：壳体，其内装电动机和由所述电动机驱动的齿轮组；脱毛滚筒，其围绕平行于待处理皮肤的平面的脱毛轴线旋转，所述脱毛滚筒在其端部中的一个端部处包括驱动小齿轮，所述驱动小齿轮用于由所述齿轮组驱动； 按摩元件，其用于与皮肤接触并在平行于所述脱毛轴线的方向上被驱动进行平移振动机械运动。所述设备包括双处理模块，所述双处理模块集成有所述按摩元件和所述脱毛滚筒，并且所述双处理模块可互换地安装在所述设备的所述壳体上。 

旋转的脱毛滚筒是指能够在围绕至少一个旋转轴线的连续旋转运动中支撑并驱动脱毛夹钳的任何装置。这种装置可以特别是带有夹钳的旋转辊，但还可以是承载夹钳的皮带、驱动承载脱毛夹钳的铰接模块的链条等。 

这种在皮肤平面内的移动特别是通过摩擦产生按摩动作，该动作正好在脱毛辊的动作区域的侧部且因此在与脱毛区域相邻的区域内进行。在对各种人员进行了测试时，已证实以下事实，即通过摩擦用力地按摩疼痛敏感区域具有达到立即止住疼痛的效果。还已证实，通过在毛发拔除之前或者期间按摩皮肤区域，该按摩在短的时间间隔具有麻醉效果，并且由拔除引起的疼痛将在后来变得更加可以忍受。 

另外，证实了在皮肤表面的按摩动作对血液微循环是有益的，该动作具有利用摩擦来衰减由拔除毛发引起的红点的存在的效果。 

由于起作用的按摩元件被集成在同时包含脱毛滚筒的双处理模块内，因而用于防疼痛效果的按摩功能总是与毛发拔除同时实现。尤其是，凭借双处理模块整体的可逆固定，当使用者期望除脱毛以外的其它处理时，该双处理模块整体可以容易地从壳体上拆下。为此，壳体被构成为可以收纳可与双处理模块互换的其它处理头，这些其它功能头不需要电动防疼痛机构，而脱毛功能需要该电动防疼痛机构。 

优选地，所述双处理模块包括绕所述脱毛轴线旋转的活动片，所述活动片限定脱毛窗的至少一个活动纵向边缘并包括支承在待脱毛区域上的支承跟部，所述支承跟部在所述脱毛窗的对面在所述活动纵向边缘的延长部内延伸。支承跟部的存在明确地指示相对于脱毛头在待脱毛区域上的移动方向在跟部放置于脱毛窗的上游的情况下脱毛头的使用方向。而且，跟部及其接触表面允许在脱毛头抵靠待脱毛区域的皮肤移动时由于摩擦和由跟部及其接触表面引起的少许拉力而少许拉紧待脱毛区域的皮肤。应指出的是，活动片和其承载的跟部按照与脱毛辊的旋转轴线平 行且重合的轴线旋转允许在由使用者引发的壳体取向相对于待脱毛区域的皮肤少许变化时保持与待脱毛区域的皮肤接触。因此，跟部及其接触表面总是保持与待脱毛区域的皮肤平行，使得不管壳体取向的少许变化，总是保持该待脱毛区域的皮肤的少许拉紧。 

优选地，所述按摩元件安装在所述支承跟部的所述活动纵向边缘的对面，并且所述按摩元件在平行于所述脱毛轴线的方向上相对于所述活动片具有导向连接件。因此，按摩元件与脱毛辊一起通过活动片的偏置集成在相同的双处理模块内。这还允许拉紧皮肤以便可以良好地夹住毛发而不会因此增加疼痛感。事实上，凭借活动片，不管双处理模块的取向变化，总是将按摩元件保持在支承于皮肤上的位置，以得到具有最佳防疼痛效果的按摩。 

另外，所述脱毛滚筒包括用于限定有角扇形件的机构，并且所述活动片与所述用于限定所述有角扇形件的机构连成一体，以便确保根据所述活动片的取向修改所述有角扇形件相对于所述双处理模块的位置。因此，不管壳体相对于待脱毛区域的皮肤的倾斜变化，夹钳的打开和关闭顺序的进行总是最佳的。 

根据本实用新型，所述设备包括绕平行于所述脱毛轴线的副轴线旋转的凸轮，所述凸轮安装在杆上并用于驱动所述按摩元件。这涉及一种具有沟槽的凸轮，该凸轮的目的是将按摩元件的旋转运动转化成平移运动。明显地同时简化了附件和设备的结构，而不会因此增大壳体的体积，同时获得一种更紧凑的、速度强烈增大的、便于安置的、在驱动方面有效的并且寿命延长的装置。 

在第一变型例中，所述杆与所述活动片连成一体。因此，凸轮与双处理模块集成并且与该双处理模块以同时的方式拆下，这允许设备在体积方面获益。 

优选地，所述凸轮在其端部中的一个端部处包括凸轮小齿轮，所述凸轮用于由所述脱毛滚筒借助平移齿轮组来驱动。 

可以设想这样一种凸轮小齿轮，该凸轮小齿轮与脱毛辊的驱动小齿轮直接接触以便由该驱动小齿轮驱动，这允许减少双处理模块的体积。不过，这样一种结构是优选的，在该结构中，所述平移齿轮组包括所述 凸轮小齿轮、驱动小齿轮以及出于安全和调节原因而在该两者之间的至少一个速度小齿轮。使用该中间小齿轮，能够进一步增大按摩元件的振动速度。当凸轮小齿轮太接近辊时，在驱动小齿轮的齿和框架之间产生碰撞的情况下，添加速度小齿轮具有安全性的优点。 

优选地，凸轮包括沟槽，所述沟槽被形成用于允许所述凸轮在两个相对方向上旋转。这允许使按摩元件的振动速度增加一倍并确保使用者的安全性。由于凸轮可以在与设备的工作方向对置的方向上转动，因而使用者能够在毛发卡住的情况下进行操作，以便清洗双处理模块。凸轮的轨迹是这样来限定，即，该轨迹允许在所述凸轮旋转时使按摩元件的振动速度增加一倍并确保使用者的安全性。 

在第二变型例中，所述杆与所述壳体连成一体。因此，凸轮与设备的壳体集成。 

在该第二变型例中，所述双处理模块包括垂直于所述脱毛轴线的用于致动所述按摩元件的至少一个致动臂，所述致动臂用于由所述电动机借助机械传动装置来驱动。 

优选地，所述机械传动装置至少包括所述凸轮小齿轮、电动机小齿轮以及振动元件，所述振动元件通过所述凸轮来振动，所述振动元件包括容腔，所述容腔用于收纳所述致动臂并引导其在平行于所述脱毛轴线的方向上平移。根据该实施方式，按摩元件与致动臂连接，该致动臂具有在振动元件的容腔内的一定的自由度并由该振动元件驱动以实现往复运动。具有T形状的振动元件在凸轮的沟槽内移动以确保平移运动。按摩元件可以因此凭借振动元件的容腔的尺寸确定而跟随活动片的运动。 

根据一个替代例，所述按摩元件是具有与皮肤接触的大致平坦的表面的小板。可以设想一种比较大的粗糙度的表面，以使该表面产生通过摩擦的按摩效果或者还有在脱毛期间的去死皮效果。还可以允许使用一种光滑的但按照使用者的需求具有可变的摩擦系数的表面，以便或多或少地牵拉皮肤的表皮层，以实现轻柔的按摩。 

根据另一替代例，所述按摩元件是具有与皮肤接触的包括凸起部的表面的小板。相对于小板的与皮肤接触的表面突出的按摩触头或者半球可以陷入皮肤内，每个触头/半球事实上构成锚固点，该锚固点在移动中 卷动皮肤，以便增大按摩效果直到皮肤的更深层内。 

优选地，所述小板是ZAMAK制成的，ZAMAK具有摩擦系数小的特性。ZAMAK是锌、铝和镁且有时铜的合金。其名称是包含以下的金属的德语名称的首字母缩写词，即：Zink（锌）、Aluminium（铝）、Magnesium（镁）和Kupfer（铜）。 

应该明确指出的是，针对小板所选择的材料是这样一种材料，该材料足以硬到不会粘附到皮肤上并在由运动中的小板对该皮肤实施的摩擦时卷动皮肤。这种材料可以替代地、举例来说是一种装填有玻璃滚珠或者POM滚珠的聚酰胺类型的塑料，POM是一种公知为因其良好的滑动性能而具有小的摩擦系数的材料。 

另外，还可以设想一种身体护理设备，该设备包括至少一个按摩头，所述按摩头可互换地安装在所述壳体上。由于双处理模块由可逆的固定机构保持在壳体上，因而双处理模块是可拆卸的并且可与其它护理附件互换。可以设想这样的附件例如按摩头、剃须头、或者还有推剪头等。 

最后，所述设备包括空气流系统，所述空气流系统具有通风器，所述通风器由电动机驱动以生成在所述壳体的入口和所述壳体的出口之间的空气流，这在本申请人的专利EP1884174中作了限定，在此引用以供参考。这允许提供凉爽感，以便缓解由脱毛引起的皮肤受热并增大防疼痛效力。对于空气流系统来说，与对于脱毛来说一样可以使用单个电动机，以便节约成本并取得紧凑性。 

附图说明

通过研究附图所示的以并非限定性示例表示的实施方式，将更好地了解本实用新型，在附图中： 

图1是身体护理设备的整体的立体图； 

图2是根据本实用新型的第一变型例的双处理模块及其齿轮组的内部结构的立体图； 

图3是根据第一变型例的按摩元件与其驱动的分解图； 

图4是根据第二变型例的设备的内部的立体图； 

图5是图4所示的按摩元件的机械传动装置的立体图； 

图6是图4所示的按摩元件、振动元件和凸轮的链接的立体图； 

图7是设备的壳体的示意性剖视图； 

图8是安装有双处理模块的设备的壳体的示意性剖视图； 

图9是具有安装在壳体上的按摩头的设备的立体图； 

图10是具有安装在壳体上的按摩头的设备的壳体的示意性剖视图； 

图11是包括空气流系统的设备的整体的立体图。 

具体实施方式

图1所示的且整体由标号1表示的身体护理设备包括壳体2，壳体2限定握持区域并配备有控制按钮6，控制按钮6用于起动或停止设备。壳体2具有空心形状，在该空心形状中配置有图2所示的电动机3，电动机3使齿轮组22运动，齿轮组22将电动机小齿轮33的旋转运动通过中间齿轮223传递到传动轮221。根据图2和图4所示的变型例，传动轮221直接与脱毛滚筒4的驱动小齿轮42啮合。 

这种脱毛滚筒4包括多个拔除模块，这些拔除模块由夹钳或旋转盘片构成，这些夹钳或旋转盘片用于施加快速关闭来夹住毛发。脱毛滚筒4相对于平行于待脱毛皮肤的平面的脱毛轴线Δ旋转并由驱动小齿轮42驱动旋转。脱毛滚筒包括用于限定有角扇形件（secteur angulaire）的机构41，例如，由一个或多个与所装配的凸轮的轨迹相关联的凸轮形成，以使夹钳在其开始在脱毛窗92处露出的时候打开并且当其就在离开脱毛窗92之前还露出时关闭。 

总是在图1中，配备有脱毛滚筒4的设备在脱毛滚筒4的附近包括呈小板（barrette）形式的按摩元件7，该小板用于按照平行于脱毛轴线Δ的方向以大的频率振动。小板的这种运动适于伴随引发起因于毛发拔除的疼痛的机械脱毛并提供麻醉效果，该麻醉效果允许使疼痛感“变得模糊”。为了将两个功能即脱毛和按摩进行组合以使这两个功能以同时且和谐的方式来实现，脱毛滚筒4和按摩元件7被集成在由标号8表示的同一双处理模块内。 

双处理模块8包括基部82，基部82与罩83连成一体，罩83收纳脱毛滚筒4、按摩元件7及其驱动机构。基部82在下部包括钩25，这些钩 25在弹簧的推力下自动地与锁定机构222衔接，这些锁定机构222位于壳体2的上部。解锁按钮24设置在壳体2的一侧，借助解锁按钮24推动锁定机构222以释放钩25并取出双处理模块8。凭借可逆的锁定系统，包括脱毛滚筒4和按摩元件7的双处理模块的整体可从壳体2上拆下并可与其它处理附件互换。 

在阐述小板的不同致动模式之前，应首先理解的是，优选地将小板的切向运动以封闭和紧密的方式引导到皮肤，不管设备的壳体2相对于工作平面的角度定位如何，这允许使小板的振动最大化并增大防疼痛效果的效力。 

为此，小板插入在活动片9内，活动片9自身装入在双处理模块的罩83内。事实上，如上所述，脱毛滚筒4在脱毛窗92处露出，脱毛窗92配设在双处理模块的主体内。根据示例，脱毛窗92一方面由彼此之间平行且与脱毛轴线Δ平行的两个纵向边缘91和94界定，另一方面由彼此之间平行并且包含在垂直于旋转轴线Δ的平面内且具有弧形形状的两个横向边缘界定。其中一个纵向边缘，这里是下边缘94通过由罩83的边缘形成而是固定的。根据本实用新型，另一纵向边缘通过由围绕脱毛轴线Δ旋转的活动片9形成而是活动的。该活动的纵向边缘由标号91表示。活动片9包括支承跟部93，支承跟部93在脱毛窗92的对面在活动纵向边缘91的延长部内延伸。跟部则限定与待脱毛区域的皮肤接触的表面。为了不管壳体2相对于皮肤的倾斜如何都保证尽可能功能强大地拔除待脱毛区域的毛发，活动片9优选地与用于限定有角扇形件的机构41连成一体。因此，用于定义有角扇形件的机构41围绕脱毛轴线Δ旋转活动并跟随壳体2相对于待脱毛区域的皮肤的倾斜变化。活动片9还包括按摩窗95，按摩窗95通到按摩元件7。该按摩元件7包括圆形沟槽（rainure）73，圆形沟槽73与按摩窗95的凸起线条一起形成导向连接件，这确保小板在平行于活动片9的平面的平面内的往复运动。因此，不管设备的倾斜如何，小板跟随活动片9的运动并保证最佳的按摩效果。注意到，在活动片9和脱毛滚筒4的驱动小齿轮42之间的摩擦力下，活动片9以及防疼痛小板总是被引导对皮肤施力并因此保持与皮肤的紧密接触。 

现在将详细说明按摩元件7的驱动。在图2所示的第一实施方式中，小板直接由凸轮5驱动。在工作时，传动轮221将旋转运动通过平移齿轮组81传递到凸轮5，平移齿轮组81依次包括凸轮小齿轮52、速度小齿轮60以及脱毛滚筒4的驱动小齿轮42。当设备起动时，驱动小齿轮42由传动轮221旋转并同时驱动速度小齿轮60。作为中间小齿轮的速度小齿轮60将运动传递到凸轮小齿轮52，由于速度小齿轮60具有比驱动小齿轮42的直径小的直径，因而凸轮小齿轮52的传动速度比驱动小齿轮42的传动速度大。与凸轮小齿轮52同轴地安装在与活动片9连成一体的杆53上的凸轮5因此围绕平行于脱毛轴线Δ的副轴线Δ’旋转。 

为了可以将凸轮5的旋转运动转换为按摩元件7的平移运动，凸轮5具有沟槽51，在该沟槽51内插入有与按摩元件7连成一体的突出柱体（cylindre dépassant）71，突出柱体71由沟槽51的斜面引导，以便将小板带到往复运动中。这种驱动系统的优点是可以调节凸轮5的速度，以使该速度适合于小板在皮肤上的摩擦频率。构成平移齿轮组81的一部分的小齿轮具有按一定比率的齿的直径和数量，这允许通过修改这些参数来放大或缩小壳体的输出速度。 

在未图示的该第一实施方式的一个变型例中，可以去除速度小齿轮60，同时使凸轮小齿轮52与驱动小齿轮42直接接触。在该情况下，可以节省双处理模块的空间。不过，该变型例不是优选的，因为当凸轮小齿轮52太接近脱毛滚筒4时，在驱动小齿轮42的齿和活动片9之间发生碰撞。 

还以改善设备的使用为目的，凸轮5优选地是具有沟槽的双凸轮，该沟槽允许使小板在一个方向上或者在另一方向上移动。这具有的优点是可以使小板的振动频率增加一倍并因此保证设备的安全性和效率。当起动的脱毛滚筒与皮肤接触时，在滚筒和活动片之间会有毛发卡住，双凸轮允许在与工作方向相反的方向上手动转动脱毛滚筒，以便排除故障或者清洗。 

在图4和图5所示的本实用新型的第二实施方式中，凸轮5由齿轮组22旋转，齿轮组22是位于壳体2的内部的机械传动装置23的整体的一部分。在工作时，凸轮5由凸轮小齿轮52驱动，凸轮小齿轮52自身 由齿轮组22的其中一个小齿轮例如传动轮221起动。构成机械传动装置23的一部分的振动元件61使凸轮5和按摩元件7连接，以便将停留在壳体2内的凸轮5的运动传递到按摩元件7，按摩元件7可从壳体2上拆下并可与凸轮5分离。为此，并且如图6所示，振动元件61是十字形零件，该十字形零件包括水平分支63和空心分支65，水平分支63安装在水平杆64上，水平杆64允许确保引导振动元件61平移，空心分支65具有容腔62，在容腔62内插入有待致动对象。水平分支63包括凸起的引导指74，该引导指74被插入在凸轮5的沟槽51内，以便由沟槽51的斜面引导平移并跟随凸轮5的运动。 

根据该实施方式，小板包括呈两个金属杆形式的致动臂72，该两个金属杆用于插入在容腔62内并由容腔62的壁引导。众所周知，容腔62可以是贯通的（débouchant），同时对致动臂的运动保持相同的自由度。使用设备的这种结构，小板的振动频率受到控制并得到优化，并且凸轮小齿轮52可以以大于传动轮221的速度的速度被驱动旋转。 

当然也可以使用在第一实施方式中阐述的以获得更大频率为目的的双凸轮。 

具有集成了脱毛滚筒4和按摩元件7的可拆卸的双处理模块8这一事实允许通过使其它附件可与需要电动运动的双处理模块互换而使设备更紧凑且多功能。作为指示性而非限制性的例子，设备的壳体2适合于收纳图9所示的按摩头。 

还能够将防疼痛脱毛与皮肤的其它处理进行组合，使得在连续分离的两个防疼痛动作之间进行脱毛。如图11示例所示，设备在小板的对置侧包括空气出口，该空气出口朝脱毛的皮肤吹送新鲜空气。系统包括螺旋桨，该螺旋桨由电动机驱动，以便在壳体的入口87和壳体的出口86之间生成空气流，这在本申请人的专利EP1884174中作了限定，在此引用以供参考。这允许提供凉爽感，以便缓解在脱毛时的皮肤受热并增大防疼痛效力。 

当然，可以在所附权利要求的范围内对本实用新型实施其它修改。 

Claims (17)

1.一种身体护理设备（1），所述设备包括： 

－壳体（2），其内装电动机（3）和由所述电动机（3）驱动的齿轮组（22）； 

－脱毛滚筒（4），其围绕平行于待处理皮肤的平面的脱毛轴线（Δ）旋转，所述脱毛滚筒（4）在其端部中的一个端部处包括驱动小齿轮（42），所述驱动小齿轮（42）用于由所述齿轮组（22）驱动； 

－按摩元件（7），其用于与皮肤接触并在平行于所述脱毛轴线（Δ）的方向上被驱动进行平移振动机械运动， 

其特征在于，所述身体护理设备（1）包括双处理模块（8），所述双处理模块（8）集成有所述按摩元件（7）和所述脱毛滚筒（4），并且所述双处理模块（8）可互换地安装在所述设备的所述壳体（2）上。 

2.根据权利要求1所述的身体护理设备，其特征在于，所述双处理模块（8）包括绕所述脱毛轴线（Δ）旋转的活动片（9），所述活动片（9）限定脱毛窗（92）的至少一个活动纵向边缘（91）并包括支承在待脱毛区域上的支承跟部（93），所述支承跟部（93）在所述脱毛窗（92）的对面在所述活动纵向边缘（91）的延长部内延伸。 

3.根据权利要求2所述的身体护理设备，其特征在于，所述按摩元件（7）安装在所述支承跟部的所述活动纵向边缘（91）的对面，并且所述按摩元件（7）在平行于所述脱毛轴线（Δ）的方向上相对于所述活动片（9）具有导向连接件。 

4.根据权利要求2或3所述的身体护理设备，其特征在于，所述脱毛滚筒包括用于限定有角扇形件的机构（41），并且所述活动片（9）与所述用于限定所述有角扇形件的机构（41）连成一体，以便确保根据所述活动片（9）的取向修改所述有角扇形件相对于所述双处理模块（8）的位置。 

5.根据权利要求2或3所述的身体护理设备，其特征在于，所述设备包括绕平行于所述脱毛轴线（Δ）的副轴线（Δ’）旋转的凸轮（5），所述凸轮（5）安装在杆（53）上并用于驱动所述按摩元件（7）。 

6.根据权利要求5所述的身体护理设备，其特征在于，所述杆（53）与所述活动片（9）连成一体。 

7.根据权利要求6所述的身体护理设备，其特征在于，所述凸轮（5）在其端部中的一个端部处包括凸轮小齿轮（52），并且所述凸轮（5）用于由所述脱毛滚筒（4）借助平移齿轮组（81）来驱动。 

8.根据权利要求7所述的身体护理设备，其特征在于，所述平移齿轮组（81）包括所述凸轮小齿轮（52）、所述驱动小齿轮（42）以及在所述凸轮小齿轮和所述驱动小齿轮之间的至少一个速度小齿轮（60）。 

9.根据权利要求8所述的身体护理设备，其特征在于，所述凸轮包括沟槽（51），所述沟槽（51）被形成用于允许所述凸轮（5）在两个相对方向上旋转。 

10.根据权利要求9所述的身体护理设备，其特征在于，所述杆（53）与所述壳体（2）连成一体。 

11.根据权利要求10所述的身体护理设备，其特征在于，所述双处理模块（8）包括垂直于所述脱毛轴线（Δ）的用于致动所述按摩元件（7）的至少一个致动臂（72），所述致动臂（72）用于由所述电动机（3）借助机械传动装置（23）来驱动。 

12.根据权利要求11所述的身体护理设备，其特征在于，所述机械传动装置（23）至少包括所述凸轮小齿轮（52）、电动机小齿轮（33）以 及振动元件（61），所述振动元件（61）通过所述凸轮（5）来振动，所述振动元件（61）包括容腔（62），所述容腔（62）用于收纳所述致动臂（72）并引导其在平行于所述脱毛轴线（Δ）的方向上平移。 

13.根据权利要求1至3中任一项所述的身体护理设备，其特征在于，所述按摩元件（7）是具有与皮肤接触的大致平坦的表面的小板。 

14.根据权利要求1至3中任一项所述的身体护理设备，其特征在于，所述按摩元件（7）是具有与皮肤接触的包括凸起部的表面的小板。 

15.根据权利要求14所述的身体护理设备，其特征在于，所述小板由ZAMAK材料制成。 

16.根据权利要求1至3中任一项所述的身体护理设备，其特征在于，所述设备包括至少一个按摩头（88），所述按摩头（88）可互换地安装在所述壳体（2）上。 

17.根据权利要求1至3中任一项所述的身体护理设备，其特征在于，所述设备包括空气流系统。 

Images