CN1936884A - 一种不同排版顺序的文种混合排版的方法 - Google Patents
一种不同排版顺序的文种混合排版的方法 Download PDFInfo
- Publication number
- CN1936884A CN1936884A CNA2006101137331A CN200610113733A CN1936884A CN 1936884 A CN1936884 A CN 1936884A CN A2006101137331 A CNA2006101137331 A CN A2006101137331A CN 200610113733 A CN200610113733 A CN 200610113733A CN 1936884 A CN1936884 A CN 1936884A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- literary composition
- cursor
- insertion position
- literal
- setting type
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 31
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 49
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 49
- 238000004590 computer program Methods 0.000 abstract 1
- 230000008676 import Effects 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
本发明涉及一种不同排版顺序的文种混合排版的方法，属于印刷排版技术领域。现有技术中，排版过程遇到不同排版顺序的文种混合排版的情况时，需要手动调整光标的插入位置，费时费力，严重影响了排版效率。本发明所述的方法，利用计算机程序智能的计算不同排版顺序的文种混合排版时，输入过程中光标应在的正确位置，并自动将光标调整到所需位置，接收并存储输入的文字。采用本发明所述的方法，避免了不同排版顺序的文种混合排版时频繁的手动调整光标插入位置的情况，大大提高了不同排版顺序的文种混合排版的效率。
Description
技术领域
本发明属于印刷排版技术领域，具体涉及一种不同排版顺序的文种混合排版的方法。
背景技术
维文排版尤其是维文与汉文/英文混合排版具有一定的特殊性。维文的阅读方向是从右至左，排版时需要反向横排，即横向从右向左排版。而汉文与英文的阅读方向是从左至右，排版时需要正向横排。即横向从左向右排版。当维文与汉文/英文混合排版时，不同的排版方向导致了冲突。在输入文字的过程中，当切换文种(从维文切换至中文/英文，或者从中文/英文切换至维文)时，就需要根据情况调整光标的插入位置。
目前现有的维文排版软件，在处理维文与汉文/英文混合排版的情况时，都需要手动调整光标的插入位置：例如，当维文为主体语言时，输入汉文/英文，当输入完一个汉字或英文字符后，需要手动将光标向右移动到刚输入的那个文字的右侧，以便输入下一个汉字或英文字符时，能够满足汉文/英文正向横排的要求。当输入若干个汉字或英文字符以后，又需要输入维文的时候，需要手动将光标调整到刚刚输入的一串汉字或英文的最左侧，再接收维文。同样的道理，以汉文/英文为主体语言进行混排时也会产生类似的情况，这给排版过程带来极大不便，严重影响了排版效率。
发明内容
针对现有技术中存在的缺陷，为了提高维文与汉文/英文混合排版时的效率，本发明的目的是提供一种不同排版顺序的文种混合排版的方法，该方法能够正确计算不同排版顺序的文种混合排版输入过程中光标应在的正确位置，并自动将光标调整到所需位置，避免产生维汉/英混排时频繁的手动调整光标插入位置的情况，从而大大提高了维汉/英混合排版的效率。
为达到以上目的，本发明采用的技术方案是：一种不同排版顺序的文种混合排版的方法，包括以下步骤：
(1)判断当前排版的主体文种，如果是由右向左排版的文种，转入步骤(2)，如果是由左向右排版的文种转入步骤(3)；
(2)判断当前输入文字的文种种类，如果是由左向右排版的文种转入步骤(2.1)，如果是由右向左排版的文种转入步骤(2.2)；
(2.1)在当前光标插入位置接收并存储输入的由左向右排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的右侧；
(2.2)判断是否需要调整光标位置，如果是，转入步骤(2.2.1)，否则转入步骤(2.2.2)；
(2.2.1)判断当前光标位置的左侧是否紧邻空格，如果是，删除该空格，计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置，插入一个空格，然后接收并存储输入的由右向左排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的左侧；否则直接计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置，接收并存储输入的由右向左排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的左侧；
(2.2.2)在当前位置接收并存储输入的由右向左排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的左侧；
(3)判断当前输入文字的文种种类，如果是由右向左排版的文种转入步骤(3.1)，如果是由左向右排版的文种转入步骤(3.2)；
(3.1)在当前光标插入位置接收并存储输入的由右向左排版的文种文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的左侧；
(3.2)判断是否需要调整光标位置，如果是，转入步骤(3.2.1)，否则转入步骤(3.2.2)；
(3.2.1)判断当前光标位置的右侧是否紧邻空格，如果是，删除该空格，计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置，插入一个空格，然后接收并存储输入的由左向右排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的右侧；否则直接计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置，接收并存储输入的由左向右排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的右侧；
(3.2.2)在当前位置接收并存储输入的由左向右排版的文种，并将光标插入位置调整至刚输入文字的右侧。
进一步，步骤(2.2)中，判断是否需要调整光标位置，是根据当前光标位置左侧除空格外是否紧邻由左向右排版文种的文字，如果是，则需要调整光标位置，否则不需要调整光标位置。
进一步，步骤(2.2.1)中，计算正确的光标插入位置时，向左搜索至由左向右排版文种的文字的最左侧，中间如果碰到由右向左排版的文种、回车换行或者换段，搜索结束。
进一步，步骤(3.2)中，判断是否需要调整光标位置，是根据当前光标位置右侧除空格外是否紧邻由右向左排版文种的文字，如果是，则需要调整光标位置，否则不需要调整光标位置。
进一步，步骤(3.2.1)中，计算正确的光标插入位置时，向右搜索至由右向左排版文种的文字的最右侧，中间如果碰到由左向右排版的文种、回车换行或者换段，搜索结束。
进一步，所述的由左向右排版的文种是汉文或/和英文，所述的由右向左排版的文种是维文。
本发明的效果在于：采用本发明所述的方法，在进行不同排版顺序的文种的混合排版时，不必在切换文种时手动调整光标的插入位置，而是由程序自动控制，这样能够保证输入过程的流畅进行，大大提高了排版效率。
附图说明
图1是主体文种为维文时的混合排版流程图；
图2是主体文种为汉文/英文时的混合排版流程图；
图3、图4是主体文种为维文时的混合排版示意图；
图5、图6是主体文种为汉文/英文时的混合排版示意图；
图7为不同排版顺序的文种混合排版的整体效果图。
具体实施方式
下面结合具体实例和附图，对本发明作进一步的详细说明：
实施例1：
如图1、图2所示，一种不同排版顺序的文种混合排版的控制方法，包括以下步骤：
(1)判断当前排版的主体文种S101，如果是由右向左排版的文种(本实施例中为维文)，转入步骤(2)S102，如果是由左向各排版的文种(本实施例中为汉文/英文)转入步骤(3)S103；
(2)判断当前输入文字的文种种类，如果是汉文/英文转入步骤(2.1)S104，如果是维文转入步骤(2.2)；
(2.1)在当前光标插入位置接收并存储输入的汉文/英文，并将光标插入位置向右移动一个字S106，即将光标插入位置调整至刚输入的汉文/英文的右侧；
(2.2)判断是否需要调整光标位置，如果是，转入步骤(2.2.1)，否则转入步骤(2.2.2)；
判断当前光标位置左侧除空格外是否紧邻中文/英文S105，如果是，则需要调整光标位置，否则不需要调整光标位置。
(2.2.1)判断当前光标位置的左侧是否紧邻空格S107，如果是，删除该空格S108，计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置S109，插入一个空格S110，然后接收并存储输入的维文文字S111；否则直接计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置S112，接收并存储输入的维文文字S111；
本实施例中，计算正确的光标插入位置时，向左搜索至中文/英文的最左侧，中间如果碰到维文、回车换行或者换段，搜索结束。
(2.2.2)在当前位置接收并存储输入的维文文字，并将光标插入位置向左移动一个字，即将光标插入位置调整至刚输入的维文的左侧；
(3)判断当前输入文字的文种种类S201，如果是维文转入步骤(3.1)，如果是汉文/英文转入步骤(3.2)；
(3.1)在当前光标插入位置接收并存储输入的维文文字S202，并将光标插入位置向左移动一个字S203；
(3.2)判断是否需要调整光标位置，如果是，转入步骤(3.2.1)，否则转入步骤(3.2.2)；
判断当前光标位置右侧除空格外是否紧邻维文S204，如果是，则需要调整光标位置，否则不需要调整光标位置；
(3.2.1)判断当前光标位置的右侧是否紧邻空格S205，如果是，删除该空格S206，计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置S207，插入一个空格S208，然后接收并存储输入的汉文/英文S209；否则直接计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置S210，接收并存储输入的汉文/英文S209；
计算正确的光标插入位置时，向右搜索至维文的最右侧，中间如果碰到中文/英文、回车换行或者换段，搜索结束。
如图3所示，实施例1在维文为主体文种的情况下，维文的排版顺序为由右向左排版，先输入了一个维文单词
，之后输入了一个空格301，之后输入英文单词“sample”，英文单词“sample”的排版顺序为由左向右排版，之后又输入了一个空格302，此时想要再输入维文单词
，当输入该维文单词的第一个字符时，根据上述本发明的方法，首先判断当前的主体文种，本实施例中已知为维文；判断出当前正在输入的字符为维文字符
；由图3所示可知，当前光标位置左侧除空格302外，紧邻英文字母“e”，因此需要调整光标位置；由于当前光标位置左侧紧邻空格302，因此删除该空格302，之后向左搜索至邻接的汉文/英文的最左侧，在本例中即英文单词“sample”的最左侧，插入一个空格303，如图4所示，然后接收并存储输入的维文字符
。输入完维文单词
后的效果如图4所示。
实施例2：
如图5所示，实施例2在汉文为主体文种的情况下，汉文的排版顺序为由左向右排版，先输入了汉文词语“飞腾”，之后输入了一个空格501，之后输入维文单词
，之后又输入了一个空格502，此时想要再输入汉字“好”。根据本发明的步骤，首先判断当前的主体文种，已知为汉文；判断出当前正在输入的字符“好”为汉字；由图5所示可知，当前光标位置右侧除空格502外，紧邻维文字符，因此需要调整光标位置；由于当前光标位置右侧紧邻空格502，因此删除该空格502，之后向右搜索至邻接的维文的最右侧，在本例中即维文单词
的最右侧，插入一个空格503，如图6所示，然后接收并存储输入的汉字“好”。输入完汉字“好”后的效果如图6所示。
如图7所示，图7为不同排版顺序的文种混合排版时的整体效果图。
本发明所述的方法并不限于具体实施方式中所述的实施例，本领域技术人员根据本发明的技术方案得出其他的实施方式，同样属于本发明的技术创新范围。
Claims (7)
1.一种不同排版顺序的文种混合排版的方法，包括以下步骤：
(1)判断当前排版的主体文种，如果是由右向左排版的文种，转入步骤(2)，如果是由左向右排版的文种转入步骤(3)；
(2)判断当前输入文字的文种种类，如果是由左向右排版的文种转入步骤(2.1)，如果是由右向左排版的文种转入步骤(2.2)；
(2.1)在当前光标插入位置接收并存储输入的由左向右排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的右侧；
(2.2)判断是否需要调整光标位置，如果是，转入步骤(2.2.1)，否则转入步骤(2.2.2)；
(2.2.1)判断当前光标位置的左侧是否紧邻空格，如果是，删除该空格，计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置，插入一个空格，然后接收并存储输入的由右向左排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的左侧；否则直接计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置，接收并存储输入的由右向左排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的左侧；
(2.2.2)在当前位置接收并存储输入的由右向左排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的左侧；
(3)判断当前输入文字的文种种类，如果是由右向左排版的文种转入步骤(3.1)，如果是由左向右排版的文种转入步骤(3.2)；
(3.1)在当前光标插入位置接收并存储输入的由右向左排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的左侧；
(3.2)判断是否需要调整光标位置，如果是，转入步骤(3.2.1)，否则转入步骤(3.2.2)；
(3.2.1)判断当前光标位置的右侧是否紧邻空格，如果是，删除该空格，计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置，插入一个空格，然后接收并存储输入的由左向右排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的右侧；否则直接计算正确的光标插入位置，调整光标至新位置，接收并存储输入的由左向右排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的右侧；
(3.2.2)在当前位置接收并存储输入的由左向右排版文种的文字，并将光标插入位置调整至刚输入文字的右侧。
2.如权利要求1所述的一种不同排版顺序的文种混合排版的方法，其特征是：步骤(2.2)中，判断是否需要调整光标位置，是根据当前光标位置左侧除空格外是否紧邻由左向右排版文种的文字，如果是，则需要调整光标位置，否则不需要调整光标位置。
3.如权利要求2所述的一种不同排版顺序的文种混合排版的方法，其特征是：步骤(2.2.1)中，计算正确的光标插入位置时，向左搜索至紧邻的由左向右排版文种的文字的最左侧，中间如果碰到由右向左排版的文种、回车换行或者换段，搜索结束。
4.如权利要求1所述的一种不同排版顺序的文种混合排版的控制方法，其特征是：步骤(3.2)中，判断是否需要调整光标位置时，是根据当前光标位置右侧除空格外是否紧邻由右向左排版文种的文字，如果是，则需要调整光标位置，否则不需要调整光标位置。
5.如权利要求4所述的一种不同排版顺序的文种混合排版的方法，其特征是：步骤(3.2.1)中，计算正确的光标插入位置时，向右搜索至紧邻的由右向左排版文种的文字的最右侧，中间如碰到由左向右排版的文种、回车换行或者换段，搜索结束。
6.如权利要求1、2、3、4或5所述的一种不同排版顺序的文种混合排版的方法，其特征是：所述的由左向右排版的文种是汉文或/和英文。
7.如权利要求1、2、3、4或5所述的一种不同排版顺序的文种混合排版的方法，其特征是：所述的由右向左排版的文种是维文。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CNB2006101137331A CN100435142C (zh) | 2006-10-13 | 2006-10-13 | 一种不同排版顺序的文种混合排版的方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CNB2006101137331A CN100435142C (zh) | 2006-10-13 | 2006-10-13 | 一种不同排版顺序的文种混合排版的方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN1936884A true CN1936884A (zh) | 2007-03-28 |
| CN100435142C CN100435142C (zh) | 2008-11-19 |
Family
ID=37954390
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CNB2006101137331A Expired - Fee Related CN100435142C (zh) | 2006-10-13 | 2006-10-13 | 一种不同排版顺序的文种混合排版的方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN100435142C (zh) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101980185A (zh) * | 2010-10-29 | 2011-02-23 | 方正国际软件有限公司 | 去除从双层电子文件中复制的文本中的空格的方法与系统 |
| CN102521217A (zh) * | 2011-12-14 | 2012-06-27 | 中标软件有限公司 | 一种藏文排版方法及其系统 |
| CN102855233A (zh) * | 2011-06-30 | 2013-01-02 | 北大方正集团有限公司 | 用于语言文字的混排方法和装置 |
| CN103186519A (zh) * | 2011-12-31 | 2013-07-03 | 北大方正集团有限公司 | 双向排版方法和设备 |
| CN104462034A (zh) * | 2013-09-17 | 2015-03-25 | 北大方正集团有限公司 | 双向排版中空格的处理方法及系统 |
| CN104750671A (zh) * | 2013-12-25 | 2015-07-01 | 北大方正集团有限公司 | 一种基于大样反序的双向排版字符插入方法及装置 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1006021B (zh) * | 1987-09-19 | 1989-12-06 | 师中孝 | 阿、波、维、哈、柯文智能化语词处理系统 |
| CN1137725A (zh) * | 1995-12-28 | 1996-12-11 | 新疆灵通电讯有限公司 | 多文种信息传呼方法及系统 |
| JP3895132B2 (ja) * | 2001-06-06 | 2007-03-22 | 大日本スクリーン製造株式会社 | 電子組版装置、組版方法、および記録媒体並びにプログラム |
-
2006
- 2006-10-13 CN CNB2006101137331A patent/CN100435142C/zh not_active Expired - Fee Related
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101980185A (zh) * | 2010-10-29 | 2011-02-23 | 方正国际软件有限公司 | 去除从双层电子文件中复制的文本中的空格的方法与系统 |
| CN101980185B (zh) * | 2010-10-29 | 2013-03-27 | 方正国际软件有限公司 | 去除从双层电子文件中复制的文本中的空格的方法与系统 |
| CN102855233A (zh) * | 2011-06-30 | 2013-01-02 | 北大方正集团有限公司 | 用于语言文字的混排方法和装置 |
| CN102855233B (zh) * | 2011-06-30 | 2015-11-25 | 北大方正集团有限公司 | 用于语言文字的混排方法和装置 |
| CN102521217A (zh) * | 2011-12-14 | 2012-06-27 | 中标软件有限公司 | 一种藏文排版方法及其系统 |
| CN102521217B (zh) * | 2011-12-14 | 2014-09-03 | 中标软件有限公司 | 一种藏文排版方法及其系统 |
| CN103186519A (zh) * | 2011-12-31 | 2013-07-03 | 北大方正集团有限公司 | 双向排版方法和设备 |
| US9613005B2 (en) | 2011-12-31 | 2017-04-04 | Peking University Founder Group Co., Ltd. | Method and apparatus for bidirectional typesetting |
| CN103186519B (zh) * | 2011-12-31 | 2017-04-05 | 北大方正集团有限公司 | 双向排版方法和设备 |
| CN104462034A (zh) * | 2013-09-17 | 2015-03-25 | 北大方正集团有限公司 | 双向排版中空格的处理方法及系统 |
| CN104750671A (zh) * | 2013-12-25 | 2015-07-01 | 北大方正集团有限公司 | 一种基于大样反序的双向排版字符插入方法及装置 |
| CN104750671B (zh) * | 2013-12-25 | 2019-01-11 | 北大方正集团有限公司 | 一种基于大样反序的双向排版字符插入方法及装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN100435142C (zh) | 2008-11-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN100435142C (zh) | 一种不同排版顺序的文种混合排版的方法 | |
| CN101950284B (zh) | 中文分词方法及系统 | |
| KR101520455B1 (ko) | 자동 수정을 갖는 키보드 시스템용 맞춤법 검사 | |
| CN102866782B (zh) | 一种提高整句生成效率的输入法和输入法系统 | |
| CN104881406B (zh) | 网页翻译方法和系统 | |
| CN102486769A (zh) | 文档目录处理方法和装置 | |
| CN104090669B (zh) | 输入法编辑方法及装置 | |
| CN101013418A (zh) | 一种文字在文字框中自动适应的排版方法 | |
| KR20080068913A (ko) | 전자 사전 장치 및 검색 제어 프로그램이 기록된 기록매체 | |
| CN104375665A (zh) | 输入法纠错方法及装置 | |
| CN102270244B (zh) | 基于核心语句的网页内容关键词快速提取方法 | |
| CN103324612B (zh) | 一种分词的方法及装置 | |
| CN102479256A (zh) | 检索装置、检索方法以及计算机可读存储介质 | |
| CN105159892B (zh) | 一种语料提取器及提取语料的方法 | |
| CN101271451A (zh) | 计算机辅助翻译的方法和装置 | |
| CN106156302A (zh) | 一种大字段数据的处理方法及装置 | |
| CN104951469A (zh) | 优化语料库的方法和装置 | |
| CN101452445B (zh) | 一种段落内文字对齐的排版方法及装置 | |
| CN102375863A (zh) | 一种地理信息领域的关键字提取的方法及装置 | |
| CN102707886A (zh) | 一种输入字符的编辑方法和系统 | |
| CN106202067A (zh) | 法律文件翻译对照方法 | |
| CN103207921A (zh) | 一种从中文电子文档中自动提取词语的方法 | |
| CN104424214A (zh) | 一种自定义提取目录内容的方法和装置 | |
| CN101136010A (zh) | 一种文字框中基于段落的文字分栏方法及处理系统 | |
| CN110991169A (zh) | 一种风险内容变种的识别方法、装置及电子设备 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| TR01 | Transfer of patent right | ||
| TR01 | Transfer of patent right |
Effective date of registration: 20220622 Address after: 100085, fangzheng building, No. 9, five street, Beijing, Haidian District Patentee after: BEIJING FOUNDER ELECTRONICS Co.,Ltd. Patentee after: Peking University Patentee after: New founder holdings development Co.,Ltd. Address before: 100085, fangzheng building, No. 9, five street, Beijing, Haidian District Patentee before: BEIJING FOUNDER ELECTRONICS Co.,Ltd. Patentee before: Peking University Patentee before: PEKING UNIVERSITY FOUNDER GROUP Co.,Ltd. |
|
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20081119 |