CN104750671B - 一种基于大样反序的双向排版字符插入方法及装置 - Google Patents

Abstract

本发明公开了一种基于大样反序的双向排版字符插入方法及装置，涉及排版技术领域，能够提高字符插入操作的准确率和效率。该方法主要包括：获取大样中与光标相邻的左右字符的字符信息和待插入字符的类型；根据左字符信息、右字符信息和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置；根据所述待插入字符在小样中的索引位置，将所述待插入字符插入小样，并获取所述待插入字符在大样中的实际位置；将所述待插入字符插入所述实际位置。本发明主要用于双向排版时进行字符插入操作的过程中。

Description

一种基于大样反序的双向排版字符插入方法及装置

技术领域

本发明涉及排版技术领域，具体涉及双向排版技术领域，尤其涉及一种基于大样反序的双向排版字符插入方法及装置。

背景技术

世界上存在着多种不同类型的语言文字，而这些语言文字的阅读方向也不尽相同，例如中文、英文和拉丁文等通常从左向右进行读写，也被称之为左向文字类型；而维文、阿拉伯文和希伯来文等通常从右向左进行读写，也被称之为右向文字类型。因此，在针对不同文字类型的语言文字进行排版时，应该使用不同的排版顺序，以使其在报刊或书籍中的显示符合通常的阅读习惯。现有技术中，通常使用双向排版的方法来实现阅读方向不同的多种文字的混合排版，其基本原理是将小样中的字符顺序直接进行反序，然后利用反序后的小样构造大样。例如在对一篇以维文为主体的文档进行排版时，默认排版方向为从右向左，则其中混杂的中文“以此为例”在小样中就会被反序为“例为此以”，然后经过默认的从右向左的排版方向构造大样后，就得到“以此为例”的正常显示。其中，小样和大样均是本领域的常用技术术语，小样通常指主要包括文档内容（如具体是什么字符、字符的前后顺序等）的排版过程中所使用的文件；而大样通常指由小样得到的、包括排版位置信息（如某个字符位于什么位置等）的排版过程中所使用的文件。

在实际操作过程中，由于录入错误、原稿错误等原因，使得排版后的大样中往往会漏掉一些字符，这就需要用户进行手动修订，将遗漏的字符插入在适当的位置。通常用户习惯直接将光标移到大样中需要的位置进行字符插入操作，但是现有技术中的双向排版方法会导致光标位置在小样中出现二义性的情况。图1是插入字符前的双向排版效果示意图，如图1所示，为维文与中文的混合排版效果，此时用户将光标设置于最左边的字符“以”的左侧，希望在这个“以”的左侧添加一个字符“若”。图2是现有技术插入字符后的双向排版效果示意图，如图2所示，字符“若”并没有按照用户的意图出现在光标所在位置，而是被插入到了字符“例”的右侧。

出现这种的情况的主要原因是在双向排版过程中，维文字符串从右向左结束后，中文字符串又从左向右开始，也就是说光标在大样中虽然是同一个位置，但是在小样中就可能既可以代表中文字符串的开始，也可以代表维文字符串的结束。具体来说，图1大样中位于最左边的字符“以”左侧的光标位置，在小样中既可以表示位于字符“以”之前即字符“以”的左侧，也可以表示位于维文字符串之后即维文字符串的左侧，也就是字符“例”的右侧。现有技术在进行字符插入操作时，采用取得小样位置的方法直接插入，就很可能出现字符跳转的情况，无法直观地在光标处插入字符。

发明内容

有鉴于此，本发明实施例提供一种基于大样反序的双向排版字符插入方法及装置，来解决以上背景技术部分提到的技术问题。

一方面，本发明实施例提供了一种基于大样反序的双向排版字符插入方法，所述方法包括：

获取大样中与光标相邻的左右字符的字符信息和待插入字符的类型；

根据左字符信息、右字符信息和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置；

根据所述待插入字符在小样中的索引位置，将所述待插入字符插入小样，并获取所述待插入字符在大样中的实际位置；

将所述待插入字符插入所述实际位置。

另一方面，本发明实施例还提出了一种基于大样反序的双向排版字符插入装置，所述装置包括：

字符信息获取模块，用于获取大样中与光标相邻的左右字符的字符信息和待插入字符的类型；

索引位置确定模块，用于根据所述字符信息获取模块获取的左字符信息、右字符信息和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置；

小样字符插入模块，用于根据所述索引位置确定模块确定的所述待插入字符在小样中的索引位置，将所述待插入字符插入小样，并获取所述待插入字符在大样中的实际位置；

大样字符插入模块，用于将所述待插入字符插入所述小样字符插入模块获取的所述实际位置。

本发明实施例提出的基于大样反序的双向排版字符插入方法及装置，根据获取的光标左右两侧的字符信息和待插入字符的字符类型来确定字符最终在大样中的实际插入位置，而不是仅根据光标所在位置判断字符插入位置，克服了插入字符发生跳转的技术问题，使得用户可以直观地在光标处进行字符插入操作，提高了字符插入的准确率和效率。

附图说明

通过阅读参照以下附图所作的对非限制性实施例所作的详细描述，本发明的其它特征、目的和优点将会变得更明显：

图1是插入字符前的双向排版效果示意图；

图2是现有技术插入字符后的双向排版效果示意图；

图3是本发明第一实施例提供的基于大样反序的双向排版字符插入方法流程图；

图4是本发明第二实施例提供的基于大样反序的双向排版字符插入方法流程图；

图5是利用本发明第二实施例中一个优选实施方式提供的方法插入字符后的双向排版效果示意图；

图6是本发明第三实施例提供的基于大样反序的双向排版字符插入装置结构示意图；

图7是本发明第三实施例的优选实施方式提供的基于大样反序的双向排版字符插入装置结构示意图。

具体实施方式

下面结合附图和实施例对本发明作进一步的详细说明。可以理解的是，此处所描述的具体实施例仅仅用于解释本发明，而非对本发明的限定。另外还需要说明的是，为了便于描述，附图中仅示出了与本发明相关的部分而非全部内容。

实施例一

图3是本发明第一实施例提供的基于大样反序的双向排版字符插入方法流程图。如图3所示，所述基于大样反序的双向排版字符插入方法包括：

110、获取大样中与光标相邻的左右字符的字符信息和待插入字符的类型。

具体地，在实际操作过程中，用户总是习惯直接将光标置于大样中需要进行字符插入操作的位置，也就是说，大样中的光标位置就是用户希望插入所述待插入字符的位置。在本实施例中，所述获取大样中与光标相邻的左右字符的字符信息和待插入字符的类型，也就是获取位于光标左边并与光标相邻的那个字符的字符信息得到左字符信息，并且获取位于光标右边并与光标相邻的那个字符的字符信息得到右字符信息，同时还获取得到了所述待插入字符的类型。其中，所述待插入字符的类型可以是右向文字类型或左向文字类型。

120、根据左字符信息、右字符信息和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置。

具体地，所述左字符信息可以包括左字符的类型、左字符在小样中的索引位置和左字符的样式等各种与字符有关的信息，所述右字符信息可以包括右字符的类型、右字符在小样中的索引位置和右字符的样式等各种与字符有关的信息。在进行字符插入操作时，需要同时考虑所述左字符信息、所述右字符信息以及所述待插入字符的类型这三个因素，然后按照事先设置的字符插入规则，确定所述待插入字符在小样中的索引位置。

130、根据所述待插入字符在小样中的索引位置，将所述待插入字符插入小样，并获取所述待插入字符在大样中的实际位置。

具体地，得到了所述待插入字符在小样中的索引位置，就可以根据所述索引位置将所述待插入字符先插入在小样中。在排版技术领域中，由于大样总是根据小样进行构造的，所以只有首先将所述待插入字符先插入在小样中，才能获取所述待插入字符在大样中的实际位置。

140、将所述待插入字符插入所述实际位置。

具体地，根据得到的所述待插入字符在大样中的实际位置，将所述待插入字符插入所述实际位置，其中，所述实际位置就是所述大样中的光标位置，也就是用户希望插入所述待插入字符的位置。

本发明第一实施例提出的基于大样反序的双向排版字符插入方法，通过获取的光标左右两侧的字符信息和待插入字符的字符类型来确定字符最终在大样中的实际插入位置，克服了插入字符发生跳转的技术问题，使得用户可以直观地在光标处进行字符插入操作，提高了字符插入的准确率和效率。

实施例二

图4是本发明第二实施例提供的基于大样反序的双向排版字符插入方法流程图。如图4所示，所述基于大样反序的双向排版字符插入方法包括：

210、获取大样中与光标相邻的左右字符的字符信息和待插入字符的类型。

具体地，获取大样中与光标相邻的左右字符的字符信息分别得到了左字符信息和右字符信息，其中，所述左字符信息包括左字符的类型和在小样中的左索引位置，所述右字符信息包括右字符的类型和在小样中的右索引位置。

220、根据所述左字符的类型和在小样中的左索引位置、右字符的类型和在小样中的右索引位置，以及所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置。

具体地，根据所述左字符的类型、所述右字符的类型以及所述待插入字符的类型，在某些情况下可以直接确定所述待插入字符在小样中的索引位置，例如可以直接确定所述待插入字符在小样中的索引位置为0，即表示其为小样中首个字符；或者在另一些情况下可以确定所述待插入字符在小样中的索引位置与所述左索引位置的关系，然后再根据所述左索引位置确定所述待插入字符在小样中的索引位置，例如可以确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述左索引位置，若所述左索引位置为8，那么所述待插入字符在小样中的索引位置即为8；或者在又一些情况下可以确定所述待插入字符在小样中的索引位置与所述右索引位置的关系，然后再根据所述右索引位置确定所述待插入字符在小样中的索引位置，例如可以确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置+1，若所述右索引位置为8，那么所述待插入字符在小样中的索引位置即为9。

本领域技术人员可以理解，上述例子并不限定本实施例具体确定所述待插入字符在小样中的索引位置的方式，只要是根据所述左字符的类型和在小样中的左索引位置、右字符的类型和在小样中的右索引位置，以及所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置都在本发明的保护范围内。

230、根据所述待插入字符在小样中的索引位置，将所述待插入字符插入小样，并获取所述待插入字符在大样中的实际位置。

240、将所述待插入字符插入所述实际位置。

在本实施例的一个优选实施方式中，所述左字符的类型可以是空、右向文字类型或左向文字类型，所述右字符的类型也可以是空、右向文字类型或左向文字类型，所述待插入字符的类型可以是右向文字类型或左向文字类型。那么所述步骤220，可以具体包括：

当所述待插入字符的类型为右向文字类型时，根据所述左字符的类型、右字符的类型和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置具体为：

当所述左字符的类型为右向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型或左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述左索引位置。例如，当光标左边字符为维文，光标右边字符为空，则确定待插入的维文在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置。

当所述左字符的类型为空时：若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边连续左向文字类型字符串中最后一个字符的右边字符的小样索引位置。例如，当光标左边字符为空，光标右边字符为中文，则确定待插入的维文在小样中的索引位置为光标右边连续中文字符串中最后一个字符的右边字符的小样索引位置。

当所述左字符的类型为左向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置。例如，当光标左边字符为中文，光标右边字符也为中文，则确定待插入的维文在小样中的索引位置为所述右索引位置，即光标右边字符的小样索引位置。

当所述待插入字符的类型为左向文字类型时，根据所述左字符的类型、右字符的类型和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置具体为：

当所述左字符的类型为右向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述左索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置。例如，当光标左边字符为维文，光标右边字符为空，则确定待插入的中文在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置。

当所述左字符的类型为空时：若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置。例如，当光标左边字符为空，光标右边字符为中文，则确定待插入的中文在小样中的索引位置为所述右索引位置，即光标右边字符的小样索引位置。

当所述左字符的类型为左向文字类型时：若所述右字符的类型为空或右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标左边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置。例如，当光标左边字符为中文，光标右边字符为维文，则确定待插入的中文在小样中的索引位置为光标左边第二个字符的小样索引位置。

在所述步骤220中明确描述了当所述待插入字符的类型为右向文字类型时的字符插入规则和当所述待插入字符的类型为左向文字类型时的字符插入规则。为了更加简单明了地描述所述步骤220的具体内容，采用表1汇总了所述步骤220中的各种情况下的字符插入规则。

表1

其中，

左向：代表左向文字类型；

右向：代表右向文字类型；

0：代表小样中首个字符的索引位置；

右索引位置+1：代表当前光标位置右边第2个字符的小样索引位置；

左索引位置+1：代表当前光标位置左边第2个字符的小样索引位置；

连续的非维文+1：代表光标右边连续左向文字类型字符串中最后一个字符的右边字符的小样索引位置。

图5是利用本发明第二实施例中一个优选实施方式提供的方法插入字符后的双向排版效果示意图。图1是插入字符前的双向排版效果示意图，此时用户将光标设置于最左边的字符“以”的左侧，希望在这个“以”的左侧添加一个字符“若”。在本实施例中，首先获取光标左右两边字符的字符信息，可以得到左字符的类型为空，右字符的类型为左向文字类型，并且所述待插入字符“若”的类型为左向文字类型。通过查表1发现其符合表1中倒数第五行的情况，则得到所述待插入字符“若”的小样索引位置为右索引位置，即字符“以”在小样中的索引位置，然后根据字符“若”的小样索引位置在小样中插入字符“若”得到其在大样中的实际位置，最终在大样的实际位置插入了字符“若”。如图5所示，字符“若”按照用户的需求正确的插入到了字符“以”的左侧。同理，只要能够得到所述左字符的类型和在小样中的左索引位置、右字符的类型和在小样中的右索引位置，以及所述待插入字符的类型，就可以通过查表1确定所述待插入字符在小样中的索引位置。

在本实施例的另一个优选实施方式中，所述将所述待插入字符插入所述实际位置后，还包括：

若所述待插入字符的类型为右向文字类型，则将所述光标设置于所述待插入字符的左边；若所述待插入字符的类型为左向文字类型，则将所述光标设置于所述待插入字符的右边。如图5所示，字符“若”被插入后，光标被设置于字符“若”的右边。这样使得字符插入后的光标位置更符合用户的日常习惯，便于客户进行后续操作，进一步提高了字符插入的效率。

本发明第二实施例根据所述左字符的类型和在小样中的左索引位置、右字符的类型和在小样中的右索引位置，以及所述待插入字符的类型来确定字符最终在大样中的实际插入位置，并且针对不同类型的待插入字符规定了相应的字符插入规则，使得可以快速准确地对实际插入位置进行定位，进一步提高了字符插入的准确率和效率。

实施例三

图6是本发明第三实施例提供的基于大样反序的双向排版字符插入装置结构示意图。如图6所示，所述基于大样反序的双向排版字符插入装置包括：

字符信息获取模块31，用于获取大样中与光标相邻的左右字符的字符信息和待插入字符的类型。

索引位置确定模块32，用于根据所述字符信息获取模块31获取的左字符信息、右字符信息和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置。

小样字符插入模块33，用于根据所述索引位置确定模块32确定的所述待插入字符在小样中的索引位置，将所述待插入字符插入小样，并获取所述待插入字符在大样中的实际位置。

大样字符插入模块34，用于将所述待插入字符插入所述小样字符插入模块33获取的所述实际位置。

优选地，所述左字符信息包括左字符的类型和在小样中的左索引位置，所述右字符信息包括右字符的类型和在小样中的右索引位置。

图7是本发明第三实施例的优选实施方式提供的基于大样反序的双向排版字符插入装置结构示意图。如图7所示，所述索引位置确定模块32还包括：

索引位置确定子模块321，用于根据所述左字符的类型和在小样中的左索引位置、右字符的类型和在小样中的右索引位置，以及所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置。

优选地，所述索引位置确定子模块321包括：

第一索引定位单元3211，用于当所述待插入字符的类型为右向文字类型时，根据所述左字符的类型、右字符的类型和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置，具体包括：

第一索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为右向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型或左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述左索引位置；

第二索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为空时：若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边连续左向文字类型字符串中最后一个字符的右边字符的小样索引位置；

第三索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为左向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置。

优选地，所述索引位置确定子模块321还包括：

第二索引定位单元3212，用于当所述待插入字符的类型为左向文字类型时，根据所述左字符的类型、右字符的类型和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置，具体包括：

第四索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为右向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述左索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置；

第五索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为空时：若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置；

第六索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为左向文字类型时：若所述右字符的类型为空或右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标左边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置。

优选地，所述基于大样反序的双向排版字符插入装置还包括：

光标设置模块35，用于将所述待插入字符插入所述实际位置后，当所述待插入字符的类型为右向文字类型时，将所述光标设置于所述待插入字符的左边；当所述待插入字符的类型为左向文字类型时，将所述光标设置于所述待插入字符的右边。

本发明第三实施例提出的基于大样反序的双向排版字符插入装置，通过获取的光标左右两侧的字符信息和待插入字符的字符类型来确定字符最终在大样中的实际插入位置，克服了插入字符发生跳转的技术问题，使得用户可以直观地在光标处进行字符插入操作，提高了字符插入的准确率和效率。

显然，本领域技术人员应该明白，上述的本发明的各模块或各步骤可以用通用的计算装置来实现，它们可以集中在单个计算装置上，或者分布在多个计算装置所组成的网络上，可选地，他们可以用计算机装置可执行的程序代码来实现，从而可以将它们存储在存储装置中由计算装置来执行，或者将它们分别制作成各个集成电路模块，或者将它们中的多个模块或步骤制作成单个集成电路模块来实现。这样，本发明不限制于任何特定的硬件和软件的结合。

以上所述，仅为本发明的具体实施方式，但本发明的保护范围并不局限于此，任何熟悉本技术领域的技术人员在本发明揭露的技术范围内，可轻易想到变化或替换，都应涵盖在本发明的保护范围之内。因此，本发明的保护范围应所述以权利要求的保护范围为准。

Claims (8)

1.一种基于大样反序的双向排版字符插入方法，其特征在于，所述方法包括：

获取大样中与光标相邻的左字符的类型和在小样中的左索引位置、大样中与光标相邻的右字符的类型和在小样中的右索引位置以及待插入字符的类型；

根据所述左字符的类型和在小样中的左索引位置、右字符的类型和在小样中的右索引位置以及所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置；

根据所述待插入字符在小样中的索引位置，将所述待插入字符插入小样，并获取所述待插入字符在大样中的实际位置；

将所述待插入字符插入所述实际位置。

2.根据权利要求1所述的基于大样反序的双向排版字符插入方法，其特征在于，

当所述待插入字符的类型为右向文字类型时，根据所述左字符的类型、右字符的类型和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置具体为：

当所述左字符的类型为右向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型或左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述左索引位置；

当所述左字符的类型为空时：若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边连续左向文字类型字符串中最后一个字符的右边字符的小样索引位置；

当所述左字符的类型为左向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置。

3.根据权利要求1所述的基于大样反序的双向排版字符插入方法，其特征在于，

当所述待插入字符的类型为左向文字类型时，根据所述左字符的类型、右字符的类型和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置具体为：

当所述左字符的类型为右向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述左索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置；

当所述左字符的类型为空时：若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置；

当所述左字符的类型为左向文字类型时：若所述右字符的类型为空或右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标左边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置。

4.根据权利要求1-3中任一项所述的基于大样反序的双向排版字符插入方法，其特征在于，所述将所述待插入字符插入所述实际位置后，还包括：

若所述待插入字符的类型为右向文字类型，则将所述光标设置于所述待插入字符的左边；

若所述待插入字符的类型为左向文字类型，则将所述光标设置于所述待插入字符的右边。

5.一种基于大样反序的双向排版字符插入装置，其特征在于，所述装置包括：

字符信息获取模块，用于获取大样中与光标相邻的左字符的类型和在小样中的左索引位置、大样中与光标相邻的右字符的类型和在小样中的右索引位置以及待插入字符的类型；

索引位置确定模块，用于根据所述左字符的类型和在小样中的左索引位置、右字符的类型和在小样中的右索引位置以及所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置；

小样字符插入模块，用于根据所述索引位置确定模块确定的所述待插入字符在小样中的索引位置，将所述待插入字符插入小样，并获取所述待插入字符在大样中的实际位置；

大样字符插入模块，用于将所述待插入字符插入所述小样字符插入模块获取的所述实际位置。

6.根据权利要求5所述的基于大样反序的双向排版字符插入装置，其特征在于，所述索引位置确定模块包括：

第一索引定位单元，用于当所述待插入字符的类型为右向文字类型时，根据所述左字符的类型、右字符的类型和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置，具体包括：

第一索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为右向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型或左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述左索引位置；

第二索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为空时：若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边连续左向文字类型字符串中最后一个字符的右边字符的小样索引位置；

第三索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为左向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置。

7.根据权利要求5所述的基于大样反序的双向排版字符插入装置，其特征在于，所述索引位置确定模块还包括：

第二索引定位单元，用于当所述待插入字符的类型为左向文字类型时，根据所述左字符的类型、右字符的类型和所述待插入字符的类型，确定所述待插入字符在小样中的索引位置，具体包括：

第四索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为右向文字类型时：若所述右字符的类型为空，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为小样中首个字符的索引位置，若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述左索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置；

第五索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为空时：若所述右字符的类型为右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标右边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置；

第六索引定位子单元，用于当所述左字符的类型为左向文字类型时：若所述右字符的类型为空或右向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为光标左边第二个字符的小样索引位置，若所述右字符的类型为左向文字类型，则确定所述待插入字符在小样中的索引位置为所述右索引位置。

8.根据权利要求5-7中任一项所述的基于大样反序的双向排版字符插入装置，其特征在于，所述装置还包括：

光标设置模块，用于将所述待插入字符插入所述实际位置后，当所述待插入字符的类型为右向文字类型时，将所述光标设置于所述待插入字符的左边；当所述待插入字符的类型为左向文字类型时，将所述光标设置于所述待插入字符的右边。