CN1695549A - 照明装置和带有该照明装置的医疗成像检查仪器 - Google Patents

Abstract

本发明公开了一种用于照明一医疗成像检查仪器(31)的一检查腔室(33)的照明装置(1，10，20，41)，它具有一些通电后发光并可通过连接元件(5A，5B，15A，...15D)与一电源电连接的发光器件(7，21，55)，按照本发明，至少两个所述发光器件(7，21，55)借助一供电导线(8)相互连接，其中，该供电导线(8)具有至少一个用于减小该供电导线(8)与一高频场相互作用的高频滤波器(9，11)。

Description

照明装置和带有该照明装置的医疗成像检查仪器

技术领域

本发明涉及一种用于照明一医疗成像检查仪器的一检查腔室的照明装置，其具有一些通电后发光并可通过连接元件与一电源电连接的发光器件。本发明还涉及一种医疗成像检查仪器，其带有一个可放入一病人的检查腔室，其中，该检查腔室至少部分被一限界壁包绕并且可用至少一个这样的照明装置照明。

背景技术

通常来说，为了提高病人在医疗成像检查仪器中的舒适度，要照明该仪器的检查腔室。例如在磁共振仪器中通常要照明例如设计成圆柱形且包含有所述成像检查腔室的磁孔。在此，所述照明不应使一个躺在检查腔室中的病人感到眩目，而应满足病人的个人要求。此外，在检查腔室中大都要从后侧孔吹入空气以用于冷却病人。

在磁共振仪器中大多通过通电的发光器件如卤素灯或发光二极管阵列从外面来照明所述磁孔。这些照明器件间接照明所述磁孔，也就是说它们从外面发出光射线将其照射到一限定该检查空腔的限界壁上。为此将这些照明器件例如安装在所述磁孔之外的后部漏斗状入口上。这种点状光源的缺点是，病人容易觉得眩目。此外，从外面将光线照射到检查腔室内的灯泡也具有缺点，即，它们会对接触够到病人构成限制。另外，可能还必须考虑到卤素灯对于磁共振仪器中的磁场特别敏感。例如该磁场会导致一个通电的灯丝偏转，从而导致技术上很复杂的校正措施。

除了这些射入光线的照明器件外，也可以使这些照明装置直接在磁共振层析扫描仪，计算机X射线层析扫描仪或放射线治疗装置的病人孔中进行照明。然而在例如磁共振仪器的很强的高频磁场中，当发光器件通电照明时，会在供电引线中感应出很强的高频电流。由于这些电流与很强的磁场结合可能会导致一个受检病人身体局部的吸收射线的SAR负载(SAR：specific absorption rate吸收比率)不允许地升高，因此尤其在磁共振仪器上也公开了一些用于在检查腔室中进行光线传输和照射的纯光学解决措施。例如通过一个由一些沿磁铁的整个长度呈12个钟点位置设置的可侧向发射出光线的光导体组成的编织物来照明。光线的引入通常要通过复杂、昂贵的照明器或投射仪器来完成，而后者只能在设计成本很高的情况下可设计成对磁共振具兼容性。高成本不单表现在光线的形成上，而且也表现在进行光线分配时的高传输损耗上。

对磁共振仪器的通风一般由通风机产生的空气流来完成。空气流通过一些软管被导引到一个或多个喷嘴上。后者再将空气在所述后部漏斗部分处导引到检查腔室中。为了确保在磁孔中有冷却空气流，让空气在上部区域中吹入，并且在许多已知的技术解决方案中是使空气从后向前吹过人体。当病人在检查腔室中的定位不太有利时，病人会不舒服地感到气流吹在他的脸上。

在德国专利申请的公开说明书DE 38 11 983 A1中描述了一种表面波滤波器，它带有一环形构造的电感。这种表面波滤波器例如可用在一磁共振仪器的一高频天线上。

发明内容

因此，本发明要解决的一个技术问题在于提供一种照明装置，它能简便地尤其是相容于磁场地对检查腔室实行照明。本发明要解决的另一技术问题在于提供一种带有这种照明装置的医疗成像检查仪器。

上述第一个技术问题通过一种用于照明一医疗成像检查仪器的一检查腔室的照明装置来解决，其具有一些通电后发光并可通过连接元件与一电源电连接的发光器件，按照本发明，至少两个所述发光器件借助一供电导线相互连接，其中，该供电导线具有至少一个用于减小该供电导线与一高频场相互作用的高频滤波器。

由此带来的优点是，高频电流可通过高频滤波器被强烈减小。高频场例如是在磁共振仪器中的高频磁场。可相容于磁场中的照明装置恰恰对于具有强磁场的磁共振层析扫描仪来说很重要，因为正是在这些仪器中照明时所产生的电流可能会导致病人身体局部会承受过高的辐射吸收负载(SAR-Belastung)。

上述第二个技术问题通过一种医疗成像检查仪器来解决，其带有至少一个可放入一病人的检查腔室，其中，该检查腔室至少部分被一限界壁包绕，并且在该限界壁和检查腔室之间设有至少一个按照本发明的上述用于照明该检查腔室的照明装置。

所述医疗成像检查仪器基于所述照明装置构造成相容于磁场而具有如下优点：所述照明装置例如在磁共振仪器中也可以设置在具有很强高频磁场的区域内。这种类型的照明装置基本上不妨碍接触够到病人。另一优点在于，可以取消高成本的用于产生光并将光耦合到一光导纤维束中的可相容于磁场的大功率发光光源以及为此所需的价格昂贵的由光导纤维制成的光导系统。

在按照本发明的照明装置的一有利的实施形式中，多个发光器件相互电串联连接，其中，该串联电路由前后依次排列的通过所述供电导线相互电连接的所述发光器件和高频滤波器组成。这样做的优点在于，借助该串联电路可大面积地布设发光器件。这些发光器件优选平面二维、不眩目地分布。由此可有利地实现舒适的照明。所述发光器件或整个串联电路例如可设计成扁平组件，并优选构造为模块化单元。后者可使得更换例如出现故障的发光器件变得更方便。

在按照本发明的照明装置的另一有利的实施形式中，一串接在前的第一个发光器件和/或一串接在后的最后一个发光器件分别通过至少另一个高频滤波器与其各自的连接元件电连接。在这样的情况下，所述与第一个或最后一个发光器件相连的引线也被设计成相容于磁场。

作为高频滤波器例如是非磁性的空气心扼流圈或表面波滤波器。这一点例如在德国专利公开说明书DE 38 11 983A1中已有记载。

作为所述相容于磁场的发光器件例如是发光二极管或多色发光二极管。后者的优点在于，该多色发光二极管的色光发射可通过与多个电源连接而予以个性化的调节。在采用多色发光二极管的情况下比较有利的是，所述供电导线具有多根用于与各接头连接的导电线。通过所述高频滤波器例如一表面波滤波器的相应构造设计，所述导线可共同通过一高频滤波器与所述磁场脱耦。

在按照本发明的照明装置的一有利的实施形式中，所述被连接元件限定的串联电路可划分成一个进线段和一个回线段，这两个线段基本上等长，并且在所述照明装置运行时为避免因电流流过形成磁场而被基本上一相同的电流沿相反方向流过。借助该实施形式，能够平衡因进线区段和回线段中流过的电流所产生的可能具有干扰性的磁场。在此特别有利的是，所述进线段和回线段相互扭绞在一起。

在按照本发明的医疗成像检查仪器的一有利的实施形式中，所述照明装置被组装集成在固定在所述限界壁上的一壳体内。这样带来的优点是，可避免所述照明装置受到损害。

按照进一步的有利设计，所述壳体设计成可与一空气输入装置连接并具有一些用于给所述检查腔室通风用的空气出孔。由此实现的优点在于，所述壳体可被双重利用，即，一方面被用于通风，另一方面被用于容纳所述照明装置。

在一有利的实施方式中，所述壳体设置在一个位于所述检查腔室中的用于支承病人的支承装置和所述限界壁之间。例如可将所述壳体设置在一个传统的磁共振仪器的空心圆柱形限界壁上的按多个方位角分布的位置上。

在按照本发明的一特别有利的扩展设计中，所述壳体为给所述支承装置扩展出一支承面而设置在该支承装置一旁。恰恰在具有一大直径检查腔室的磁共振仪器上，可按照上述方式利用病榻旁的空间既用来通风又用来照明。在此，所述壳体另外还能被用作扩展支承面。

在按照本发明的照明装置的一替代性实施方式中，该照明装置具有仅仅一个发光器件或仅仅一个带有多个发光器件的发光器件单元，其中，该发光器件或发光器件单元借助一供电导线与所述检查腔室之外的一电源连接，其中，该供电导线具有至少一个用于减小该供电导线与一高频场相互作用的高频滤波器。该照明装置的替代性实施方式可按照上述有关的扩展设计来进一步设计扩展。

附图说明

下面借助附图所示实施方式对本发明的其他一些优点和细节予以详细说明。

图1为多个发光二极管借助一进、回线串联形成的一串联电路的简略视图；

图2为一照明装置的示图，其中，三个串联电路在进线中并联，并且所述进回线分别借助表面波滤波器与高频场脱耦；

图3示出一个与图2类似的但带有多色发光二极管的电路图；

图4示出三个照明装置的一种可能的布置方案，其中，这三个照明装置按不同的方位角设置在一个包绕检查腔室的圆柱形的限界壁上；

图5示出两个纵向构造的带有外壳的照明装置的一种可能的布置方案，这两个照明装置平行于检查腔室中的一病榻；

图6为图5中所示左侧照明装置的横断面示图。

具体实施方式

图1示出一个按照本发明的照明装置1的一示例结构。该照明装置在此设计成扁平组件3。从用于与一图中未示出的直流电源相连的连接元件5A，5B出发，可看到由多个发光二极管7和非磁性的空气心扼流圈9。在此，分别有两个发光二极管7经由其中一个空气心扼流圈9借助一供电导线8相互连接。在图1所示实施方式中，仅仅在该串联电路的一进线区段中设有发光二极管，其中，在两个发光二极管之间借助供电导线分别中间连接有一个空气心扼流圈。在一回线区段中有相同数量的空气心扼流圈，由此使得所述进线段和回线段都避免或减小与高频磁场的相互作用，这是因为一个由高频磁场感应出的高频电流受到抑制。该空气心扼流圈用作高频滤波器并因此抑制基于该串联电路与高频磁场相互作用所引起的电流。所述进、回线区段的对称构造另外还使得一个源自于供电导线的静态磁场变得最小，例如通过使相同的电流在进、回线区段中流过。当所述串联电路价廉地设计成扁平组件时，通过周期性地交换印制导线的位置就能实现馈电导线有利的扭绞。

图2示出一个在两个方面不同于图1所示结构的照明装置10。一方面，在供电导线中的原扼流圈被共同的表面波滤波器11所替代。图2中是采用该表面波滤波器11来抑制所感应产生的高频电流。

图2所示结构的另一不同点在于，分别有三个并联导引的进线区段被用于照明。如果在这三条进线段中采用发出不同色彩光的发光二极管7A，7B，7C，则通过不同色光的混合，就可形成具有个性化的色彩及其饱和度的色光。这相对于例如应用在纯粹的光学传输系统中借助滤色器来减去某些颜色的光线的方法而言具有优点。例如一个医疗技术辅助人员可借助多个与所述连接头15A，...15D相连的直流电源对个性化的配色进行控制。

所述控制可能性还允许通过遥控地预先调节照明光线情况来向病人转达一些简单的重要信息。例如让病人对在一个良好照明的检查腔室内进行一次检测作好准备以及通过一次颜色变换来发出一个屏息指令。

图3示出作为另一种实施示例的带有所谓的多色发光二极管21...(红绿蓝发光二极管)的照明装置20，其中，在一个共同的发光二极管单元中能够对各基本颜色亦即红、绿、蓝分别进行调节控制地产生相应的有色光线。

图4示出一个医疗成像检查仪器31，例如一个磁共振扫描仪或计算机X射线层析扫描仪。它具有一个被一限界壁35至少部分包绕的检查腔室33。该限界壁例如是一个空心圆柱形的整体式高频天线系统的最里面一层壳壁。一病人可例如借助一病榻37被置入该检查腔室33中。对检查腔室33的照明借助一些用壳体39保护起来的扁平组件式照明装置41来完成。这些照明装置41设置在所述空心圆柱壳套状的限界壁35的正上方和左右两边。所述壳体39例如可通过卡夹机构固定在所述限界壁35上或通过螺栓拧接或粘接在限界壁35上。

所述照明装置可特别有利地设置在具有大的病人孔洞的新型磁共振仪器上。图5示出这样一个带有限界壁45的磁共振仪器41的横断面。该限界壁45是检查腔室的一衬套。基于该检查腔室较大的直径，所述病榻43不再能够占据从限界壁45的一侧到其另一侧的整个空间区域。由此在病榻43的两侧就会露出两个空隙47A，47B。这两个空隙区可被用于对所述检查腔室进行照明和通风。为此在病榻两旁分别有一个照明装置在所述空心圆柱形的磁共振仪器的整个长度上延伸。它因此也不会妨碍进入检查腔室和接触够到病人。所述病榻43的躺卧面另外也可通过与之邻接的所述纵向结构的照明装置壳体的一罩盖面而得以扩展，并且可在该罩盖表面的多处位置让空气吹入。一个为此示例性的结构在图6中示出。

从图6表示的图5所示磁共振仪器的局部断面视图中可看到，所述病榻43的上表面平齐过渡连接到一罩盖面48上，在该上表面和罩盖面48之间仅仅留有一缝隙。可能比较有利的是，在所述罩盖面48和病榻上表面之间形成一定的角度，以实现某种照明或通风效果。所述罩盖面48是一个壳体49的上表面。该壳体平行于病榻43地设置在一个纵向的余留在病榻43和限界壁45之间的间隙中，并且在该壳体中装入至少一个照明装置。例如一个带有如图1至3所示照明装置的薄板坯51在所述壳体内被用螺栓拧接在一突起部53上。在此，构成一串联电路的发光二极管55如上所述发射出单色光或多色光。

所述壳体49本身通过一螺栓57连接在所述限界壁45上。该外壳壁具有一些可供一螺丝刀伸入用和供螺钉置入用的开槽59A，59B。所述壳体的上侧具有一散射板61，它可散射由发光二极管55发射出的光线，使得所述光线不会给病人或操作人员带来眩目的效果。所述散射板例如同样可用螺栓拧上。所述纵向构造的壳体49的空腔可附加用于通风。为此在所述罩盖面47上设有一些通风孔63。为了在这些孔眼处不发生光线散射，在所述壳体上设有一遮挡板条65。

在纵向封闭的端板处通过与一组装在该磁共振仪器电源中的直流电源相连的接头向所述照明装置供电。此外，在端板处利用略高一些的过压将空气吹入所述壳体中。吹入的空气然后通过流出孔63流入检查腔室中。按照该方式流入的空气具有特别的优点：检查腔室内的病人不再感觉到它是烦人的迎面风。

所述照明装置与一个或在多色发光二极管的情况下与多个直流电压源电连接。所述照明可相应地通过电流来调节强度和/或配色。

即便在具有两个相互对置的产生基本磁场的板状极板的开式磁共振仪器中，这种照明装置也可例如安设在一块极板上。

Claims (19)

1.一种用于照明一医疗成像检查仪器(31)的一检查腔室(33)的照明装置(1，10，20，41)，其具有一些通电后发光并可通过连接元件(5A，5B，15A，...15D)与一电源电连接的发光器件(7，21，55)，其特征在于，至少两个所述发光器件(7，21，55)借助一供电导线(8)相互连接，其中，该供电导线(8)具有至少一个用于减小该供电导线(8)与一高频场相互作用的高频滤波器(9，11)。

2.如权利要求1所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，多个发光器件(7，21，55)相互串联连接，其中，该串联电路由前后依次排列的通过所述供电导线(8)相互电连接的所述发光器件(7，21，55)和高频滤波器(9，11)组成。

3.如权利要求1或2所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，所述发光器件(7，21，55)呈平面状地尤其分布在一扁平组件(3，51)上。

4.如权利要求1至3之一所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，一串接在前的第一个发光器件(7，21，55)和/或一串接在后的最后一个发光器件(7，21，55)分别通过至少一个高频滤波器(9，11)与其各自的连接元件(5A，5B，15A，...15D)连接。

5.如权利要求1至4之一所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，其中一高频滤波器(9，11)是非磁性的空气心扼流圈(9)。

6.如权利要求1至5之一所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，其中一高频滤波器(9，11)是表面波滤波器(11)。

7.如权利要求1至6之一所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，其中一发光器件(7，21，55)具有磁场兼容性。

8.如权利要求1至7之一所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，其中一发光器件(7，21，55)包括至少一个发光二极管(7，55)。

9.如权利要求1至8之一所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，其中一发光器件(7，21，55)包括一多色发光二极管(21)。

10.如权利要求9所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，所述多色发光二极管(21)的色光发射通过与多个电源相连的电连接来调节。

11.如权利要求1至10之一所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，其中一供电导线(8)具有多根用于与两个多色发光二极管(21)的各接头相连接的导电线。

12.如权利要求1至11之一所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，其中一高频滤波器(9，11)设计成使所述供电导线(8)的多根导电线与高频场脱耦。

13.如权利要求1至12之一所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，所述被连接元件(5A，5B，15A，...15D)限定的串联电路可划分成一个进线段和一个回线段，这两个线段基本上等长，并且在所述照明装置运行时为避免因电流流过而形成磁场基本上被一直流电流沿相反方向流过。

14.如权利要求13所述的照明装置(1，10，20，41)，其特征在于，所述进线段和回线段至少在局部区段相互扭绞在一起。

15.一种具有至少一个如上述任一项权利要求所述的照明装置(1，10，20，41)的医疗成像检查仪器(31)，其带有至少一个可放入一病人的检查腔室(33)，其中，该检查腔室(33)至少部分被一限界壁(35，45)包绕，并且所述照明装置(1，10，20，41)设置在该限界壁(35，45)和检查腔室(33)之间用于照明该检查腔室(33)。

16.如权利要求15所述的医疗成像检查仪器(31)，其特征在于，所述照明装置(1，10，20，41)组装集成在固定在所述限界壁(35，45)上的一壳体(39，49)内。

17.如权利要求16所述的医疗成像检查仪器(31)，其特征在于，所述壳体(39，49)设计成可与一空气输入装置连接并具有一些用于给所述检查腔室(33)通风用的空气出孔(63)。

18.如权利要求16或17所述的医疗成像检查仪器(31)，其特征在于，所述壳体(39，49)设置在一个位于所述检查腔室(33)中的用于支承一病人的支承装置(37，43)和所述限界壁(35，45)之间。

19.如权利要求16至18之一所述的医疗成像检查仪器(31)，其特征在于，所述壳体(49)为给所述支承装置(43)扩展出一支承面(48)与该支承装置(43)侧面连接。

Images