CN1511104A - 用于流体产品的分配装置的金属折边盖 - Google Patents

用于流体产品的分配装置的金属折边盖 Download PDF

Info

Publication number
CN1511104A
CN1511104A CNA028107217A CN02810721A CN1511104A CN 1511104 A CN1511104 A CN 1511104A CN A028107217 A CNA028107217 A CN A028107217A CN 02810721 A CN02810721 A CN 02810721A CN 1511104 A CN1511104 A CN 1511104A
Authority
CN
China
Prior art keywords
flanging
lid
fluid product
packing element
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA028107217A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1241801C (zh
Inventor
¬��ά�ˡ����
卢多维克·珀蒂
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of CN1511104A publication Critical patent/CN1511104A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1241801C publication Critical patent/CN1241801C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B05B11/1018—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于流体产品的分配装置的金属折边盖(10)，所述盖(10)用于将一个分配构件(20)比如一个泵或一个阀固定到一个盛装有要被分配的流体的容器(30)的颈部(31)上，所述盖(10)具有一个固定部(11)和一个折边部(12)，所述固定部(11)用于牢固地接收所述分配构件(20)，所述折边部(12)被用来在容器(30)的颈部(31)上形成折边，所述折边部(12)设有一个塑料包覆元件(15)，该包覆元件至少部分地在所述折边部(12)的内表面上并且至少部分地在它的外表面上延伸，因而在折边之前、期间和/或之后都没有金属微粒产生。本发明的特征在于，所述包覆元件(15)包括在盖(10)的所述折边部(12)的外表面上设有锁紧部件(18)，该锁紧部件用于与一个按钮配合，通过防止它被从所述分配构件(20)上移动而将所述按钮锁紧。

Description

用于流体产品的分配装置的金属折边盖
技术领域
本发明涉及一种金属折边盖，并涉及一种包含这种盖的流体产品的分配装置。
背景技术
在流体产品的分配装置中，用金属盖折边是一种公知技术，用以将一个诸如泵或阀的分配构件固定到一个流体容器上。这样一种盖通常包括一个固定部和一个折边部，其中，分配构件被固定在固定部上，折边部用来在容器的颈部形成折边。这种类型的折边会出现一个问题，在折边步骤期间会产生金属微粒，即当折边部正在变形以便嵌入容器颈部的下面。这种金属颗粒，即使只有很少的量，也能对分配构件或者对要被分配的流体产生不利的影响。当正被讨论的流体是很敏感的而且必须决不接触任何金属微粒的时候，这可能是特别成问题的。在组装的部件中，金属微粒也能够在折边之前或之后通过盖子之间的相互撞击而产生。
出现的另一问题是推动器会被有意地或者无意地弄脱落，这特别能够导致被盛装在容器中的流体被污染。
发明内容
本发明的一个目的是提供一种折边盖，它不会再产生上述问题。
尤其是，本发明的一个目的是提供一种用于流体产品的分配装置的折边盖，它能够防止在折边步骤之前、期间和之后产生任何金属微粒。
本发明的另一目的是提供这样一种折边盖，它能够有效地和简易地防止被连接到分配构件上的一个推动器或分配头发生脱落的任何趋势。
本发明的再一目的是提供这样一种折边盖，其制造和装配既简易又廉价。
因而，本发明提供一种用于流体产品的分配装置的金属折边盖，所述盖用来将一个诸如泵或者阀的分配构件固定到一个盛装有要分配的流体的容器的颈部，所述盖具有一个固定部和一个折边部，所述固定部用于牢固地接纳所述分配构件，所述折边部被用来在容器的颈部形成折边，所述折边部设有一个包覆元件，该包覆元件由一种塑料材料制成并且在所述折边部内表面的至少一小部分上延伸，而且在所述折边部外表面的至少一小部分上延伸，这样，在折边之前、期间和/或之后就没有金属微粒产生，所述盖的特征在于，在该盖的所述折边部的外表面上，所述包覆元件设有锁紧部件(retaining means)，该锁紧部件用于与一个推动器共同起作用，以便通过防止它从所述分配构件上脱落而锁紧所述推动器。
优选地，所述包覆元件将所述折边部完全包覆。
优选地，所述包覆元件在盖的内表面上延伸有一个径向凸缘，该凸缘在容器的颈部形成一个密封垫。
优选地，形成密封垫的所述凸缘延伸出一个延伸部或者衬套，该延伸部或衬套最好是近似地成截头圆锥体形，并且以一种无泄露的方式与所述分配构件相配合。
优选地，所述锁紧部件是由一个圆周肋形成的，该圆周肋用来比如通过揿钮与一个推动器上的一个裙部相配合作用。
优选地，所述包覆元件设有鉴别部件，使得能够鉴别流体产品的分配装置和/或流体的参数特征。
优选地，所述鉴别部件是可视的，比如色彩，和/或可触知的。
本发明还提供一种流体产品的分配装置，其包括一个分配构件，比如一个被装配到一个盛装有流体的容器上的泵或者阀，而且还包括一个如上所述的折边盖，用于将所述分配构件固定到该容器的颈部。
附图说明
在结合附图阅读了下面的对本发明的三个实施例的详细描述之后，本发明的其它特征和优点将变得更加清楚，附图仅仅是作为非限定性的实例给出的，其中：
图1是本发明的第一优选实施例的横截面简图；
图2是一个类似于图1的视图，示出本发明的第二优选实施例；
图3是一个类似于图1和图2的视图，示出本发明的第三优选实施例。
具体实施方式
附图示出一个容器30，其具有一个颈部引(由于该容器没有被直接包含在本发明中，在图中它仅仅是用虚线示意性地示出)。一个分配构件20，在图中是一个泵，但也可以是一个阀或者类似物，被通过一个折边盖10固定到该容器的颈部。以公知的方式，该折边盖10具有一个固定部11和一个折边部12，所述泵20被固定在该固定部11内，该折边部12被用来在容器的颈部形成折边。所述泵的内部结构自然地可以是任何类型的而且不包含在本发明中。因而下面将不对其进行任何详细的描述。应当理解的是，图中所示的泵仅仅是一个可能的实例，任何泵和阀都可能被用在本发明中。
本发明中，在它的折边部12，所述盖设有一个包覆元件15，该包覆元件由一种塑料材料制成而且在所述折边部内表面的至少一小部分以及在它外表面的至少一小部分上延伸。在图1中，可以看到，包覆元件15在折边部12的整个内表面上以及在它外表面的仅仅一小部分上延伸。优选地，如图所示，该包覆元件15将折边部12完全包覆，从而该包覆元件形成为一种连续的圆柱形凹入式套筒，盖10的所述折边部12配装于该套筒中。
在折边之前和之后，包覆元件15防止在空气中产生金属微粒，特别是由于盖之间的碰撞而产生金属微粒。在折边期间，即，当折边部12正在被径向向内地变形以被固定在容器30的颈部31上时，包覆元件15的存在可以防止任何金属微粒在空气中产生，尤其是在泵20的附近或者容器30的附近产生。这样，在分配器组装和灌装之前、期间和/或之后，就不存在金属微粒与流体接触或者与泵部分接触的危险了。
在本发明中，在盖10的折边部12的外表面上，包覆元件15设有锁紧部件18，其用于与一个推动器(未示出)配合以将所述推动器牢固地保持在泵20上，尤其是防止它被有意地或无意地移动或者被脱落。比如，锁紧部件18可以以一种外部圆周肋18的形式来实现，它比如通过揿扭与该推动器上的一个裙部相配合作用。该肋可以是连续的或者分段的，而且也可以采用其它等同的锁紧部件，比如凸耳。同样，如图所示，锁紧部件被设置在包覆元件的一个端边上，但是，也可以将它们设置在所述包覆元件的外部。
图2示出了本发明的第一优选变型，其中，包覆元件15在盖10的折边部12的整个内表面上延伸，该包覆元件15还延伸有一个径向凸缘16，该凸缘优选地形成为一个密封垫，该密封垫与容器30的颈部31的顶边相配合。
在图3所述的变型中，该形成为一个密封垫的径向凸缘16还延伸出一个延伸部或者衬套17，其用于以无泄漏的方式与泵20相配合。这种衬套的使用是公知的，尤其是用于防止流体与泵上的透气孔接触，因而在此不必进行更加详细的解释。优选地，如图3所示，所述衬套17基本上是截头圆锥体形的，但是，自然也可以是其它的具体实例。
本发明因而涉及一种包覆元件15，其不仅获得了可以防止金属微粒产生的优点，而且可以形成一个颈部垫和/或一个衬套。从而，在图3所示的实例中，借助于一个单一部件就可以同时实现所有四种功能，其制造和组装到折边盖10上都很简便和低廉，这表现为相当大程度地节约了成本并且极大地简化了组装所述泵的方法。
另外，所述包覆元件15还可以设有鉴别部件，使得能够鉴别流体产品的分配装置的参数特征或者流体本身的参数特征。例如，该鉴别部件可以是可视的，比如一种特殊的颜色，一组颜色，或者一个外部图案，其能够使使用者仅仅通过看该折边盖的外部就能在视觉上鉴别上述参数。也可以设想该鉴别部件是可触知的，比如形成为一个突出部或者其它形状，以便于使用者通过触摸能够容易地识别。在能够借助于所述包覆元件15被鉴别的特征中，特别是要提到欲被分配的流体的类型，容器中所盛装的流体量，流体是否被以“定量”计量出，被泵分配的流体的每次计量的“定量”的体积，分配器的用途类型，等等。实际上，所述参数可以以任何方式选择以使得使用者的生活方式简化。
尽管已经结合本发明的三个特定的不同实施例对本发明进行了描述，但是应当知道本发明并不局限于图示的上述实施例。本领域的普通技术人员可以对之进行任何修改，而不脱离由本发明权利要求书所限定的保护范围。

Claims (8)

1.用于流体产品的分配装置的金属折边盖(10)，所述盖(10)用于将一个分配构件(20)比如一个泵或一个阀固定到一个盛装有所述要被分配的流体产品的容器(30)的颈部(31)上，所述盖(10)具有一个固定部(11)和一个折边部(12)，所述固定部(11)用于牢固地接收所述分配构件(20)，而所述折边部(12)被用来在所述容器(30)的颈部(31)形成折边，所述折边部(12)设有一个包覆元件(15)，该包覆元件由一种塑料材料制成而且在所述折边部(12)内表面的至少一部分上以及在它外表面的至少一部分上延伸，因而，在折边之前、期间和/或之后都没有金属微粒产生，其特征在于，在所述盖(10)的所述折边部(12)的外表面上，所述包覆元件(15)设有锁紧部件(18)，用于与一个推动器配合，从而将所述推动器锁紧并防止它从所述分配构件(20)上脱落。
2.按照权利要求1所述的盖，其特征在于，所述包覆元件(15)将所述折边部(12)完全包覆。
3.按照权利要求1或2所述的盖，其特征在于，所述包覆元件(15)在所述盖(10)的内表面上延伸有一个径向凸缘(16)，该凸缘形成为所述容器颈部(31)的一个密封垫。
4.按照权利要求3所述的盖，其特征在于，所述形成密封垫的径向凸缘(16)延伸出一个延伸部或衬套(17)，其最好是大致为截头圆锥体形，并以密封的方式与所述分配构件(20)相配合。
5.按照上述权利要求中任一项所述的盖，其特征在于，所述锁紧部件(18)是由一个圆周肋(18)形成的，其用于比如通过卡扣方式与一个推动器上的一个裙部相配合。
6.按照上述权利要求中任一项所述的盖，其特征在于，所述包覆元件(15)设有鉴别部件，使得能够鉴别流体产品的分配装置的和/或流体产品的特征参数。
7.按照权利要求6所述的盖，其特征在于，所述鉴别部件是可视的、比如色彩，和/或可触知的。
8.流体产品的分配装置，包括一个分配构件(20)、比如安装到一个盛有流体的容器(30)上的一个泵或者一个阀，所述流体产品的分配装置的特征在于，它包括一个根据前述任一项权利要求所述的折边盖(10)，用于将所述分配构件(20)安装到该容器(30)的颈部(31)上。
CNB028107217A 2001-04-04 2002-04-03 用于流体产品的分配装置的金属折边盖 Expired - Fee Related CN1241801C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104593A FR2823183B1 (fr) 2001-04-04 2001-04-04 Capsule metallique de sertissage pour un dispositif de distribution de produit fluide
PCT/FR2002/001159 WO2002081332A1 (fr) 2001-04-04 2002-04-03 Capsule metallique de sertissage pour un dispositif de distribution de produit fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1511104A true CN1511104A (zh) 2004-07-07
CN1241801C CN1241801C (zh) 2006-02-15

Family

ID=8861944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB028107217A Expired - Fee Related CN1241801C (zh) 2001-04-04 2002-04-03 用于流体产品的分配装置的金属折边盖

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7021503B2 (zh)
EP (1) EP1490274B1 (zh)
JP (1) JP3971309B2 (zh)
CN (1) CN1241801C (zh)
DE (1) DE60228332D1 (zh)
FR (1) FR2823183B1 (zh)
WO (1) WO2002081332A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104364019A (zh) * 2012-04-24 2015-02-18 拉布拉柏公司 具有手动泵的用于包装和分配流体产品的装置

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4050094B2 (ja) * 2002-05-28 2008-02-20 株式会社三谷バルブ 定量バルブ機構およびエアゾール製品
US20080220107A1 (en) * 2002-09-03 2008-09-11 Pharmacure Health Care Ab Nasal spray apparatus
ATE401105T1 (de) * 2002-09-03 2008-08-15 Pharmacure Health Care Ab Nasensprays
FR2857334B1 (fr) * 2003-07-10 2006-08-04 Valois Sas Procede d'assemblage de distributeur de produit fluide.
EP1557375A1 (de) * 2004-01-23 2005-07-27 Neubourg Skin Care GmbH & Co. KG Nageltinktur-Sprühdose
CN101027229A (zh) * 2004-09-23 2007-08-29 佩特帕克气溶胶国际公司 塑料气溶胶容器及其制造方法
FR2886632B1 (fr) * 2005-06-03 2007-09-07 Valois Sas Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide
AU2006308781B2 (en) * 2005-11-03 2012-03-29 Salameh Holdings Limited Plastic aerosol container with improved annular collar
FR3008864B1 (fr) * 2013-07-26 2016-09-02 Albea Services Dispositif pour dissimuler au moins une partie d'une pompe d'un flacon pour produit cosmetique, flacon comprenant un tel dispositif et procede de fabrication d'un tel dispositif

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3702669A (en) * 1970-02-05 1972-11-14 Ronald F Ewald Aerosol container
CA1232581A (en) * 1982-09-28 1988-02-09 Michael G. Knickerbocker Mounting cup and method of making
US5108013A (en) * 1984-04-16 1992-04-28 Risdon Corporation Pump for dispensing liquid from a container
US4958757A (en) * 1985-05-13 1990-09-25 Pittway Corporation Ferrule for sealing with a container
US4735347A (en) * 1985-05-28 1988-04-05 Emson Research, Inc. Single puff atomizing pump dispenser
IT1223451B (it) * 1987-11-24 1990-09-19 Coster Tecnologie Speciali Spa Procedimento per ottenere fondelli metallici protetti per valvole per aerosol e simili
US5046644A (en) * 1989-11-27 1991-09-10 American Dispensing Systems Inc. Atomizing fluid dispenser one
US5069369A (en) * 1990-02-27 1991-12-03 Risdon Corporation Method and assembly for retaining a mounting cup with a sealing collar
DE4027672A1 (de) * 1990-08-31 1992-03-05 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer medien
US5388730A (en) * 1993-11-10 1995-02-14 Enviro Pac International L.L.C. Lockable actuator for a dispensing canister
DE4342680A1 (de) * 1993-12-15 1995-06-22 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
FR2719789B1 (fr) * 1994-05-10 1996-07-05 Saint Laurent Parfums Yves Dispositif de distribution d'un produit en mélange avec un fluide, ensemble de distribution comprenant un tel dispositif.
US5881929A (en) * 1997-04-25 1999-03-16 Summit Packaging Systems, Inc. Plastic coated mounting cup for spray button seal
DE19845910A1 (de) * 1998-10-06 2000-04-13 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104364019A (zh) * 2012-04-24 2015-02-18 拉布拉柏公司 具有手动泵的用于包装和分配流体产品的装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE60228332D1 (de) 2008-09-25
JP2004524237A (ja) 2004-08-12
EP1490274B1 (fr) 2008-08-13
FR2823183B1 (fr) 2003-08-15
EP1490274A1 (fr) 2004-12-29
JP3971309B2 (ja) 2007-09-05
FR2823183A1 (fr) 2002-10-11
CN1241801C (zh) 2006-02-15
US20040074926A1 (en) 2004-04-22
WO2002081332A1 (fr) 2002-10-17
US7021503B2 (en) 2006-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1241801C (zh) 用于流体产品的分配装置的金属折边盖
EP0655042B1 (en) Two piece all plastic seal
WO1992004129A2 (en) Fluid dispensing unit retainer
US6595395B2 (en) Dispenser having a fixing member, and a fixing member for such a dispenser
EP0379775A1 (en) Child resistant dispensing closure
AU774146B2 (en) Composite closure cap
US20130220967A1 (en) Safety Bottle Cap
JP2002503602A (ja) 開封表示外キャップ
AU2003292387A1 (en) Closure plug and overseal
US4164377A (en) Dual-seal, ball-type dispensing package
US5065908A (en) Dispensing fitment and container therefore
US11905078B2 (en) Tamper-evident flip-top closure
AU594144B2 (en) Tamper-resistant package
US6575339B2 (en) Dispenser having a fixing member with peripheral sealing
US6273303B1 (en) Fixing member for fixing a dispenser device to the neck of a container, a dispenser using such a fixing member, and a method of performing such fixing
US6306330B1 (en) Two-step molding of liner components for a closure
US6923333B2 (en) Tamper resistant plastic industrial container with pail, cover and pour spout closure
CN1188223C (zh) 具有固定构件的流体产品分配器
CN107635672B (zh) 用于待分配的产品的包装装置
WO2001058787A1 (en) Container with snap-on neck
US20070102451A1 (en) Fluid product dispensing device
US6588629B1 (en) Dispenser fitted with an outer frame
AU588988B2 (en) Plastic valve mounting cup
EP0480740A1 (en) Tamper indicating closure having deflectable portion in top wall
CA1233440A (en) Nozzle insert for a fluid dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C56 Change in the name or address of the patentee

Owner name: APTAR FRANCE SAS

Free format text: FORMER NAME: VALOIS S.A.

CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: France Rene Boer

Patentee after: Valois Sas

Address before: France Rene Boer

Patentee before: Valois S. A.

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20060215

Termination date: 20150403

EXPY Termination of patent right or utility model