CN1250188A

CN1250188A - 修改存储在服务器中的业务数据的方法,服务器和终端

Info

Publication number: CN1250188A
Application number: CN 99120563
Authority: CN
Inventors: 格尔德·西格蒙德
Original assignee: Alcatel NV
Current assignee: Alcatel CIT SA; Alcatel Lucent SAS; Alcatel Lucent NV
Priority date: 1998-10-01
Filing date: 1999-09-29
Publication date: 2000-04-12
Also published as: CA2283960A1; JP2000134329A; SG99855A1; EP0991225A2; DE19845272A1; AU5138599A

Abstract

本发明涉及修改存储在服务器中的业务数据的方法和实现这种方法的服务器和终端。使用储存在它中的业务数据,服务器可以通过一个业务信道提供业务功能给电信终端。数据终端建立到该服务器的数据连接,数据终端给服务器发送接入业务数据的请求。在由服务器接收接入请求之后,服务器和数据终端通过交互作用处理数据,其中服务器输出数据到数据终端以及至少当在数据终端输入数据修改时,数据终端传送数据到服务器。修改数据由服务器存储。服务器或者数据终端释放数据连接。

Description

修改存储在服务器中的业务数据的方法，服务器和终端

本发明涉及一种修改存储在服务器中并且该服务器可用的业务数据以便通过业务连接提供业务功能给用户的电信终端的方法，一种存储业务数据的服务器，该服务器利用该业务数据可以通过业务连接提供业务功能给电信终端，和一种用于电信网络的终端，包括在该终端提供功能的设备，它可以通过一个业务连接、使用从服务器收到的业务数据提供该功能。

通信网路终端特别是电话机提供各种的功能，使得它简单或容易操作该终端。许多功能是永久地结合在该终端中和立即可用的，比如最后号数重拨，因此先前拨号可以通过按下单个特定的重拨键重复。可是，在其他功能可使用之前，该终端必须特别地编程；例如：分配用于快速呼叫的名字密钥的多位码必须输入终端和储存在该终端，这个号码可以通过按下单个键检索。

比如用户接口的一个终端的更广泛的和单个功能难以利用终端实现，因为除了数字小键盘之外终端通常只提供一些特殊键。因此，终端的单个地可适用的功能常常被配置在分离数据处理装置，比如一个个人计算机，它除了装备有一个键盘之外，有一种图形输入工具，比如一个鼠标。然后该配置功能从该数据处理装置通过进入该终端连接线加载为一个软件包。

然而，有这样的终端，软件包可以从位于通信网路内的一个外部信源加载入该终端。这样的一种系统包括一个业务供给设备和可加载控制数据的一个终端，它是在Alcatel电信公司的生产线ADSI(模拟显示业务接口)实现的。在Alcatel电信公司的印刷出版物3CL 00300 0001TQZZA-Ed.1-DC/10/96中，在标题″Alcatel 1461″部分描述具有一个终端的用户如何在业务提供设备登记和从业务分组选择，该终端在这里是具有标明″Alcatel 2595″的Alcatel ADSI终端。这些业务程序包可用ADSI终端翻译的语言编写和从该业务供给设备加载入该ADSI终点。该ADSI终端执行包含在该业务包中的功能。适合终端用户需要的附加特征终端的功能，比如个人的电话号码薄或主叫用户姓名的显示必须在该ADSI终端本地编程，因为该ADSI终端必须提供这些功能而无须业务供给设备的援助。这从Alcatel电信公司的印刷的出版物3CL 00301 0001 TQZZA-Ed.2-DC/10/96在标题“目录”和“主叫识别管理”部分是显而易见的，它特定处理该ADSI终端″Alcatel2595″。此外在与业务供给设备通信期间，该终端不能由另外一个通信设备(″对方″)到达。在那个时间期间，电话机的功能是不能利用该终端执行的。

存在着其它的终端，甚至在呼叫进行中，该终端可以通过一个数据连接直接与一个相关的服务器联系，和连同该相应的相关的服务器一起提供电信业务。该服务器可以位于一个电信网络的某处和最好通过一个虚拟面向分组的连接连接到该终端，或者插入在该终端和该电信网络之间的一个数据连接，例如插入该终端和服务该终端的一个市内交换机之间的一个连接。该服务器从在呼叫线路识别(CLI)消息中传送的号码确定呼叫者的名字，然后传递这个名字到该终端，用于显示。该服务器也可以包含一个客户特定的电话簿，其条目可以由顾客借助于该终端查询和检索。用于提供电信业务的服务器的这样的配置数据利用该终端诸如数字小键盘或者简单的显示器建立是困难的。因此，这些数据在该服务器根据该终端的用户例如以电话机给出的指示由修改数据的特别训练的操作人员直接地修改。

本发明的目的是修改储存在一个服务器中的数据，该服务器可以与电信终端以方便的方式提供电信业务。

这个目的通过根据以下来实现：

一种修改存储在服务器(CS)中并且该服务器(CS)可用的业务数据以便通过业务连接(VL)提供业务功能给用户的电信终端(TER)的方法，包括下列步骤：

数据终端(DT)建立到服务器(CS)的数据连接(CON)；

该数据终端(DT)发送请求接入该业务数据给服务器(CS)；

该服务器(CS)接收该接入请求；

该服务器(CS)和该数据终端(DT)通过交互作用处理该数据，其中该服务器(CS)输出该数据给该数据终端(DT)，并且至少在该数据终端(DT)输入数据修改时，其中该数据终端(DT)传送数据给该服务器(CS)；

该服务器(CS)存储修改的数据；和

该服务器(CS)和该数据终端(DT)释放该数据连接。

一种存储业务数据的服务器(CS)，该服务器利用该业务数据可以通过业务连接(VL)提供业务功能给电信终端(TER)，其特征在于该服务器(CS)包括通信装置，用于允许该服务器通过一个数据连接(CON)连接到一个用户的数据终端(DT)，该服务器进一步包括接收装置，允许该服务器接收由在该数据终端的用户输入的请求，以便接入该业务数据，该服务器进一步包括输出装置，允许该服务器输出数据给该数据终端，该服务器进一步包括数据接收装置，允许该服务器接收来自该数据终端的数据，和该服务器进一步包括存储装置，至少当在该数据终端输入数据修改时，允许该服务器存储数据或者修改存储的数据。

一种用于电信网络的终端(TER)，包括在该终端(TER)提供功能的设备，它可以通过一个业务连接(VL)、使用从服务器(CS)收到的业务数据提供该功能，其特征在于该终端包括通信装置，允许该终端建立到该服务器的数据连接，该终端进一步包括发送装置，允许该终端发送接入该业务数据的请求给该服务器，该终端进一步包括处理装置，允许该终端和该服务器通过交互作用处理该业务数据，其中该服务器输出该业务数据给该终端，和其中至少当在该终端输入数据修改时，该终端发送业务数据给该服务器，并且该终端进一步包括允许该终端释放该数据连接的装置。本发明的另外有利的方面从下面的说明将更明白。

本发明的想法是建立从一个数据终端到包含数据的一个服务器的数据连接，利用该数据服务器与电信终端合作可以提供功能。然后这些数据在该数据终端以与该服务器交互式通信进行修改。在此之后，释放该数据连接，和使用该修改的数据，可以提供新的功能或者已经定义的功能可以以修改的形式用于该电信终端。

有利地，接入到该服务器的数据是严格地控制的，以便仅仅一个特许用户可以操作该数据。通过联机电信网络诸如因特网或者通过用于电话的一个电信网络诸如综合业务数字网(ISDN)建立该数据连接。从下列结合附图的实施例的说明，本发明和它的优点将变得更明白了，其中：

图1表示实现根据本发明的方法的一个设备，包括根据本发明的一个服务器(CS)和根据本发明的一个数据终端(DT)，通过一个数据连接(CON)互连；和

图2表示图1的设备，补充一个联机数据网络(ODN)。

图1表示实现根据本发明的方法的一个示例的设备。由粗虚线显示的连接VL链接一个终端TER与一个服务器CS。该终端TER包含一个中央控制单元MPT，用于控制该终端TER的功能，一个显示设备DIST，用于使信息看得见，一个数字小键盘KEYT，用于操作该终端TER，和一个存储器MEMT，包含用于基本功能的数据和用于特定功能的数据。该终端TER进一步包括一个接口设备INTT，用来建立通信链路。该终端TER的部件是由未示于图1的连接互连的。

一个电信网络在图1中采用交换机VST来表征。该电信网络也可以包括另外的节点和中继线。它也可以是一令移动的无线电网络，和该终端TER可以是适合于这样的网络的一个终端TER。

该服务器CS举例说明一个数据提供设备，该设备可以使得数据对于该终端TER是可用的。它可以是单个计算机或者一个互连计算机网络。该服务器CS的部件，一个控制器MPS，一个存储器MEMS和一个接口设备INTS通过举例表示。该控制器MPS例如可以是单个处理器或者一组处理器，它们执行存储在该存储器MEMS中的指令序列。存储器MEMS另外包含数据，利用该数据可以在该终端TER提供功能。除服务该终端TER之外，该服务器CS可以提供数据给另外的、类似的终端(在图1未表示)。

也通过交换机VST运行的连接VC，例如ISDN连接的B信道链接该终端TER与一个通信对方计算机CP，例如另一个终端。该终端TER结合电话机的基本功能，诸如：拨号，话音输入和声音输出。话音输入和声音输出必需的装置，麦克风和扬声器在图1中未表示，以便简化该说明。此外，在数据加载之后，该终端TER可以提供另外的特定功能，诸如：在该显示设备DIST上特定信息的显示或者特定信息的特定的布局。在该终端TER已经从该服务器CS接收特定功能必需的数据之后，该特定功能可以由控制单元MPT在接收之后立即执行或者储存在存储器MEMT中，以便稍后使用。

通过连接VL，该终端TER可以与服务器CS交换数据。连接VL可以在到对方CP的连接VC之前，之后和期间存在，并且与到对方CP的连接VC无关。以这种方式，终端TER可以在任何时候从服务器CS供给数据。该连接VL可以是在分开的用户线上的话音链路，或者连接VC和连接VL，一起使用在一条信道上的用户线。连接VL的信道例如可以是移动无线电网络的控制信道，在ISDN用户线上的D信道，或者带内信令信道，它独立于连接VC使用的信道。连接VL也可以作为虚拟的、面向分组的数据连接实现。

图1进一步表示一个数据终端DT，从该数据终端DT存在着通过一个接口设备INTD和该接口设备INTS到该服务器CS的数据连接CON。数据连接CON可以建立作为电话机连接，诸如：DATEX-P连接或者ISDN的D信道，或者它是通过一个联机数据网络诸如因特网的连接。稍后讨论建立数据连接CON的各种方法。数据终端DT包括一个控制器MPD，例如处理器，一个存储器MEMD，除了其它的之外，包含该控制器MPD可执行的程序，一个显示设备DISD，诸如：一个屏幕或者一个液晶显示器(LCD)，和一个输入设备，以键盘KEYD的形式。该数据终端DT的部件通过图1未表示的连接互连。作为另外的输入设备，该数据终端DT可以有一个鼠标，以便与该键盘KEYD和显示设备DISD合作，在数据终端DT，GUI用户提示(GUI＝图形用户接口)成为可能。数据终端DT例如可以是个人计算机。

在已经建立到服务器CS的数据连接CON之后，数据终端DT发送给服务器CS一个接入该业务数据的请求，服务器CS可以利用该业务数据该服务器CS可以提供该业务功能给终端TER。由于该接入请求，例如可以发送分配给该终端TER的用户号码。

有利地，服务器CS检验该接入请求，以便确定是否可以允许接入该终端TER的业务数据。有关于接入请求，例如个人识别号(PIN)可以从数据终端DT发送给服务器CS。只是在数据终端DT输入的PIN是与由服务器CS关于该接入请求预期的PIN一样的时候该服务器CS允许接入该业务数据。这保证仅仅一个经认可的用户或者他的代理人可以接入该业务数据。然而，也可以预定用户终端的数量的很少条目足以获得接入该业务数据。如果该业务数据是只能阅读的不能修改的，或者如果该业务数据是只可能修正到非常有限的程度，例如可以选择后者变量。

如果接入该业务数据是不能允许的，则服务器CS将这情况通知该数据终端DT。然后，可在数据终端DT以不同的接入标识，例如以不同的PIN进行新的接入尝试，或者释放服务器CS和数据终端DT之间的连接。

如果在该数据终端DT的用户已经接入他的业务数据，该服务器CS和该数据终端DT将以交互方式处理该业务数据。服务器CS发送业务数据给该数据终端DT，然后可在输出媒介上例如在显示设备DISD或者通过扬声器(图1未表示)输出这个数据。如果该数据在数据终端DT通过输入媒介诸如键盘KEYD进行修改，数据终端DT将发送该修改数据给服务器CS。服务器CS在它的存储器MEMS中存储该修改数据。然而，该数据只能由数据终端DT阅读不做修改，这也在本发明的范围内。

通过修改业务数据，可以改变该终端TER由服务器CS提供的业务功能的设定。例如，请求另外的业务功能，或者在已经登记业务功能的情况下，改变操作参数。例如服务器CS的业务功能可能是该服务器确定与从终端TER通过呼叫线路识别(CLI)消息内的连接VC收到的号码相关的呼叫者的名字。终端TER通过连接VL转发CLI消息给服务器CS，然后通过连接VL发送呼叫者的名字给终端TER，在显示设备DIST上显示。终端TER的这个业务功能可以借助于数据终端DT建立。

现在描述另外的业务功能以便说明服务器CS和终端TER的交互作用。使用服务器CS的数据和响应用户的前面的操作步骤，该终端TER可以改变分配给数字小键盘KEYT的按键的功能。这些功能可以通过按下该终端TER的相应的按键调用。然后例如通过显示符号或者文本在显示设备DIST上使看得见当前按键分配。在按下数字小键盘KEYT的一个按键时，终端TER发送一个对应的消息给服务器CS，该服务器CS以用于提供这些业务功能的数据答复。这些数据例如可以包含指令序列，这些指令序列从该存储器MEMS被装入存储器MEMT，随后由控制器MPT执行。在指令序列中，可以规定在显示设备DIST上的显示的特定的类型和设计。因此菜单模式对于该用户是可用的，这适合于从服务器CS到目前情况的数据。因此，终端TER的功能通过服务器CS和终端TER的交互作用提供给该用户。类似于在这里未提到的其它业务功能，这样的业务功能可以通过数据终端DT在该服务器CS挂号。

如果业务功能已经挂号，这个业务功能的操作参数可以适合来自数据终端DT的目前要求。对于上述CLI消息变换为包含呼叫者名字的消息，服务器CS通常确定来自公众可访问的电话簿的呼叫者的名字。然而，这也可能是所希望的，例如，呼叫者应该在终端TER被识别，不是通过他的或者她的″正式的″名字，而是由他的或者她的昵称或者由他或者她在家庭内的位置。然后它可能通过数据终端DT固定在该服务器CS中，在来自朋友″Frank″而不是″F.Mustermann″的呼叫的情况将出现在显示设备DIST，和在来自母亲呼叫的情况下，将显示″母亲″而不是例如″Anna Schmidt″。

服务器CS的存储器MEMS也可能包含客户特定的电话簿，其条目可能从终端TER查找和检索。为了更好的中心维护和因缺乏存储器MEMT的容量，这样的电话簿不储存在终端TER中，储存在服务器CS中。使用该数据终端DT，特别上述GUI提示，这样的号码簿可能容易地和便利地修改，例如更新。

有利地，数据终端DT通过在发送之前检验是否允许修改数据，仅仅发送许可的修改数据给服务器CS。服务器CS又可能检验接收的数据的似乎真实性和只存储这些数据到存储器MEMS中，这些数据接受似乎真实性检验。如果服务器CS和数据终端DT二者执行这样的验证，则获得了最大的安全性。

在数据修改或者仅仅一个数据检查已经成功地完成之后，该数据终端DT释放与服务器CS的数据连接CON。例如如果在数据终端DT在延长的时间期间没有输入，数据连接CON也可能通过服务器CS释放。以致服务器CS的连接容量在一个不必要的长的时间由到数据终端DT的未使用的连接封锁，在此情况下，服务器CS中的超时设备将开始该连接释放。

通过在数据终端DT和服务器CS之间数据连接CON的所有的通信，特别地与接入请求和相关的授权检验有关的通信可以通过加密保护未经授权的监视和操作。

在目前为止描述的实施例中，在业务数据的交互式处理期间，该服务器CS可能仅仅发送业务数据到数据终端DT，然后由数据终端DT翻译和在菜单中显示给数据终端DT的用户。在相对的方向，数据终端DT则仅仅发送给服务器CS上述的接入标识和PIN，请求业务数据，用户输入或者修改的业务数据。在那个情况，接收业务数据的翻译，在菜单中显示和如果有必要，由该数据终端DT使用永久地安装在和可从存储器MEMD读取的软件执行在该数据终端DT的输入数据的检验。这样的软件还可以在业务数据处理之前从服务器CS的存储器MEMS装入数据终端DT的存储器MEMD。

在本发明的另一个变形中，对于服务器CS和数据终端DT交换被充实用于翻译的另外的指示的业务数据也是可能的。然后例如服务器CS发送该业务数据连同用于显示组成的另外的指令或者用于数据的声音输出的另外的指令给数据终端DT。因此，在数据终端DT的输出形式直接由服务器CS控制，并且输出形式的改变和扩充二者都来自该服务器CS，并且不再依靠永久地安装在数据终端DT的存储媒体的软件。数据终端DT则包括用于翻译由该服务器CS发送的指示的装置。

特别地如果数据连接CON通过因特网，在服务器CS和数据终端DT之间最后提到的扩展数据的交换可以使用超文本标记语言(HTML)实现。然后服务器CS发送到该数据终端DT，所谓的HTML文件，它包括：一序列的ASCII(美国的信息交换标准代码)字符并由该数据终端DT使用特定的解释程序所谓的浏览程序阅读和翻译。HTML文件的句法正确地定义和例如使它可能描述页的书写显示的类型，或者使用HTML语言描述整个听觉序列。数据终端DT可以编辑在显示页的输入字段的接收的业务数据，以致该数据终端DT的用户可以修改该显示的数据和该数据终端DT可以发送修改的数据回到该服务器CS。

由于使用HTML文件可能说明信息的进一步开发，语言JAVA提供数据输出和特别地用于交互式数据修改的扩展可能性。如果使用JAVA，服务器CS发送从编译的源程序正文产生的中间码，所谓的JAVA小应用程序给该数据终端DT，它使用JAVA解释器翻译这个JAVA小应用程序为机器代码，随后执行这样产生的机器程序，即产生图象序列，听觉的序列或者用于业务数据的输入掩码。因为因特网协议系列TCP/IP(传输控制协议/因特网协议)的通信装置可以合并入JAVA小应用程序，从数据终端DT重发修改的或者未修改的业务数据或者控制命令给服务器CS显著地简化了。

此外，可以通过数据终端DT指示服务器CS产生可执行的程序或者程序模块，例如所谓的宏，和通过连接VL加载入终端TER。终端TER在它的存储器MEMT中存储这些程序并且可以在任何时候从它的存储器MEMT取出该程序和在提供功能的控制单元MPT中执行它们。然而，因为从终端TER到服务器CS的连接VL可以与到对方计算机CP的连接VC同时地存在，终端TER可以同时地从服务器CS加载业务功能的数据和提供与对方计算机CP的通信。因此，甚至在下载期间也可以通过连接VC到达终端TER。

服务器CS可以在由数据终端DT的用户选择的上述GUI上提供例如以符号形式，所谓的图标的程序或者程序模块。然后该用户确定各自地或者组合地从服务器CS装入哪个程序或者程序模块到该终端TER，以便临时使用或者永久存储在存储器MEMT中。

终端TER和数据终端DT可以位于不同的放置。因此可能从任何位置建立到服务器CS的数据连接CON和修改储存在其中的业务数据。然而，在图1中，在这个例子中，它是由虚点线方框USERDESK指示，数据终端DT和该终端TER是共同放置的。

终端TER也可能是一个组合终端，它可以与服务器CS合作提供终端TER的功能和上面描述的数据终端DT的功能。这样的一个组合终端例如可以通过连接VC提供电话机的功能，加载特定功能的数据和通过数据连接CON与服务器CS另外通信用于数据操作。在这种情况下，控制单元MPT另外执行该控制单元MPD的功能，显示设备DIST另外执行显示设备DISD的功能，数字小键盘KEYT另外执行键盘KEYD的功能，存储器MEMT另外执行存储器MEMD的功能和接口设备INTT另外执行接口设备INTD的功能。组合终端例如可以是类似终端TER的附加特征电话机，它也适合于与该服务器CS通信以便数据操作。而且，个人计算机可以装备输入和输出装置，诸如：麦克风和扬声器，和适合于类似终端TER的高方便电话机的软件，并另外允许以与数据终端DT一样的方式进行数据操作。

组合终端可以建立数据连接CON和接着建立连接VL或者同时地在公共的信道诸如上述D信道或者在分离通道诸如ISDN用户线的B信道和D信道上建立。在二者替代方案中，当与服务器CS合作实现数据修改的时候，该组合终端可以与对方计算机CP通信。然而，在这样的一个数据修改期间也可能该组合终端不能由对方计算机到达，例如因为B信道被用于数据连接CON和没有到该组合终端的另外的信道B可用于这个对方计算机CP。

通过联机数据网络建立到服务器CS的数据连接的一种方法在图2中示出，它包含基本上与图1一样的元件。然而，另外图2表示一个联机数据网络ODN，例如因特网。当数据终端DT和终端TER使用公共的用户线时，该数据终端DT可以通过交换机VST和电信网络的另外设备(图2未表示)建立到联机数据网络ODN的连接DC1。在图2中，该连接DC1是到联机数据网络ODN的网关(未表示)的电话机连接，即在电信网络和联机数据网络ODN之间的接口。则数据终端DT能够通过连接DC1，例如通过调制解调器或者ISDN接口卡与联机数据网络ODN交换数据。如果该连接DC1仅仅允许模拟传输，则使用一台调制解调器，而如果该连接DC1允许传输数字ISDN数据分组，则使用一个ISDN接口卡。如果联机数据网络ODN是因特网，从以个人计算机形式的数据终端DT使用适合的接口软件建立该连接DC1通常是知道的。然后联机数据网络ODN中的设备特别是服务器和路由器(图2中未表示)完成到服务器CS的路径，包括在联机数据网络ODN和服务器CS之间的连接DC2。特别地，如果联机数据网络ODN是因特网，在该数据终端DT和该服务器CS之间连接建立是非常简单的。服务器CS被分配一个所谓的URL(一致性资源定位器)地址，它仅仅需要在数据终端DT输入以便建立该连接。利用这个URL地址，在因特网中可能通过上述的网关和接口设备INTS建立从数据终端DT到服务器CS的所谓的主页的连接。然后这个主页以上述的HTML语言编写并允许业务数据的操作。在另外的构象中，图没有示出，服务器CS可以插入在该交换机VST和该终端TER之间的连接中。这个连接例如可以是用户线的D信道，它通过服务器CS发送。通过这个连接，与通过连接VL一样，服务器CS可以加载或者操作数据来影响终端TER的功能。

Claims

1.一种修改存储在服务器(CS)中并且该服务器(CS)可用的业务数据以便通过业务连接(VL)提供业务功能给用户的电信终端(TER)的方法，包括下列步骤：

数据终端(DT)建立到服务器(CS)的数据连接(CON)；

该数据终端(DT)发送请求接入该业务数据给服务器(CS)；

该服务器(CS)接收该接入请求；

该服务器(CS)存储修改的数据；和

该服务器(CS)和该数据终端(DT)释放该数据连接。

2.根据权利要求1的方法，其特征在于在该数据处理之前，检查该接入请求以确定该用户是否有用于该数据的接入许可。

3.根据权利要求1的方法，其特征在于该服务器(CS)另外发送给该数据终端(DT)可解释的指示以输出和处理该业务数据。

4.根据权利要求1的方法，其特征在于该数据连接(CON)是通过联机数据网络建立的。

5.根据权利要求4的方法，其特征在于该数据连接(CON)是通过该因特网建立的。

6.根据权利要求1的方法，其特征在于该数据连接(CON)是通过ISDN电信网络建立的。

7.一种存储业务数据的服务器(CS)，该服务器利用该业务数据可以通过业务连接(VL)提供业务功能给电信终端(TER)，其特征在于该服务器(CS)包括通信装置，用于允许该服务器通过一个数据连接(CON)连接到一个用户的数据终端(DT)，该服务器进一步包括接收装置，允许该服务器接收由在该数据终端的用户输入的请求，以便接入该业务数据，该服务器进一步包括输出装置，允许该服务器输出数据给该数据终端，该服务器进一步包括数据接收装置，允许该服务器接收来自该数据终端的数据，和该服务器进一步包括存储装置，至少当在该数据终端输入数据修改时，允许该服务器存储数据或者修改存储的数据。

8.一种用于电信网络的终端(TER)，包括在该终端(TER)提供功能的设备，它可以通过一个业务连接(VL)、使用从服务器(CS)收到的业务数据提供该功能，其特征在于该终端包括通信装置，允许该终端建立到该服务器的数据连接，该终端进一步包括发送装置，允许该终端发送接入该业务数据的请求给该服务器，该终端进一步包括处理装置，允许该终端和该服务器通过交互作用处理该业务数据，其中该服务器输出该业务数据给该终端，和其中至少当在该终端输入数据修改时，该终端发送业务数据给该服务器，并且该终端进一步包括允许该终端释放该数据连接的装置。

9.根据权利要求8的终端，其特征在于该通信装置允许该终端(TER)在公共的信道上建立该数据连接(CON)和该业务连接(VL)。