CN1233216A - 由金属、塑料或类似材料制成的构件的装饰方法及其相关设备 - Google Patents

Abstract

用于装饰由塑料、合成材料或类似材料制成的构件(6)的方法包含:一个预处理步骤以对表面进行处理;一个可能有的预喷漆步骤;一个可能有的预热步骤;一个装饰步骤,通过至少一个旋转压辊(7－17)的作用而从一个带状弹性承载层(1,1a)上传递装饰物,该带状弹性承载层从一个第一卷筒开始连续展开,而该旋转压辊具有适宜形状并被加热且保持恒温;以及最后一个可能有的升华与固定步骤,从而实现装饰物的传递和色彩的聚合。用于实施该装饰方法的设备包含:一个第一卷筒,有一个弹性承载层(1,1a)从该第一卷筒上展开;至少一个旋转压辊(7－17),其形状与将被装饰的构件的形状一致,并且被加热并保持恒温;以及至少一个第二卷筒,用于在装饰物层与保护层被取下之后再缠绕弹性带材。

Description

由金属、塑料或类似材料制成的构件的装饰方法及其相关设备

本发明涉及一种装饰方法，用于给由金属、塑料、合成材料或类似材料制成的构件装饰上一种或多种色彩的几何图形、花纹、仿木图案或仿大理石图案及类似物。

本发明还涉及一种可以实施上述方法的设备。

现已知道，用作建筑构件，例如门窗、幕墙、阳台、护栏、市区设施及类似物的构件必须具有很高的抗老化性能，并且要通过根据建筑用品的国家和国际标准和/或质量标志规定中的各种测试。

现在已有一种方法用于制造大尺寸、多装饰样式的构件，该方法是相同申请人Verniciatura Industriale Veneta S.p.A于1996年2月15日提交的国际专利申请PCT/EP96/00656中的主题；该方法包括下面各步骤：将预先经过了预喷漆、阳极氧化等表面处理过程的制品缠绕在一个带有所需装饰物的传递承载层上；用一个由橡胶或类似材料制成的薄膜覆盖住缠绕在承载层中的构件；通过薄膜与缠绕在承载层中的构件之间的适宜的导管进行抽真空成形，由于预先嵌入了适宜的其他通道和出口，因此，这种抽真空成形会使得承载层贴紧在制品的表面形状上，还由于采用了适宜的从动装置使得薄膜施加的压力均匀；最后，整体加热，以实现图案传递和色彩聚合。因此，这种方法非常复杂和精细并且需要耗费较多的人力，尤其是将制品向传递承载层上缠绕的过程、为了确保在抽真空过程中的空气出口所采用的适宜装置以及为了获得均匀的压力而实施的永久性的从动装置。

本发明的一个目的是提供一种方法，以制造大尺寸构件，这种构件长度最大可达20米、以多样式被装饰、可以用于门窗以及室外设施、能满足质量要求、能抵抗各种气候的影响并耐老化、符合各种国际标准和质量标志规定。

本发明的另一个目的是提供一种方法，以较高的机械化过程和低人力耗费的方式制造构件，特别是由金属、铝及铝合金、塑料、合成材料(例如碳和/或玻璃纤维加强的树脂)制成的构件，构件上带有一种或多种色彩的装饰物，如几何、花纹、仿木图案或仿大理石图案，以及包含非常复杂的图案的装饰物，并且不会出现缺陷，如图案边缘变形、污损、色彩模糊和重叠等等。

本发明的另一个目的是提供一种设备，以实施上述构件的上述装饰方法。

下面将解释一种用于多样式装饰由金属、塑料、合成材料或类似材料制成的构件的方法，以使上述和其它目的以及相关优点更加清楚，根据本发明的这种方法包含下面各步骤：

-预处理，即对构件进行至少一种表面处理，例如脱脂、清洁、阳极氧化、中和、镀铬、磷酸铬处理、磷化、硝酸钴处理、用无铬制品或类似物处理、机械式抛光以及类似处理，

-可能有的预喷漆，即采用液体或粉末油漆，在上述预处理过的上述构件的表面上附加至少一个喷漆层，从而形成一个底漆层，

-可能有的预热，即将上述预喷漆过的构件加热到50-200℃，

-装饰，即通过至少一个旋转压辊上产生的温度和/或压力的作用，将一个从带状弹性承载层上传递下来的装饰物附加在上述预处理过以及可能预喷漆和预热过的构件的表面上，该承载层是从至少一个第一卷筒上产生的，而该压辊是由弹性从动的、具有适宜形状的、被加热并保持恒温的材料制成的，

-可能有的升华与固定，即将包含着上述装饰物的上述构件加热并在100至300℃之间保温1至30分钟，从而实现装饰物和/或图案与色彩聚合物的传递。

对于塑料、合成材料以及类似材料制成的构件来说，上述预喷漆步骤不总是必需的，这是因为上述构件的表面上可以带有预先固定的色彩以作为装饰物的底漆。

通过上述预喷漆，如果有的话，可以在构件上获得所需的底色，此外，还可以在构件上预加一个或多个保护底层，以防止在装饰过程中发生材料或色彩的模糊、污损或类似情况，通过这种方法还可以使图案获得最高的清晰度、避免色彩模糊和重叠、确保装饰物的最佳质量以及长时间的耐用性并能抵抗各种气候的影响。

根据本发明的一个实施例，上述装饰物通过一个薄胶水层而附加在上述预处理过以及可能预喷漆和预热过的构件的表面上，该胶水层与上述温度和/或压力的作用合作可以固定该装饰物。

根据本发明的另一个实施例，一个透明的装饰保护层也是通过温度和/或压力的联合作用而附加到上述预处理过以及可能预喷漆和预热过的构件的表面上所附着的装饰物上的。

经过上述可能有的升华和固定步骤，根据本发明的装饰过的构件还要经过进一步保护性处理，即附加一层透明油漆，可以是液体油漆，并随后在空气、热空气、红外线或紫外线炉中干燥。

根据本发明，上述带状弹性承载层是由一个由纸、织物、塑料或类似物制成的连续带材构成的，该连续带材在其要接触将被装饰的构件的那一侧上承载着将被传递的图案。

根据本发明的另一个实施例，上述带状弹性承载层是由一个由纸、织物、塑料或类似物制成的连续带材构成的，该连续带材在其要接触将被装饰的构件的那一侧上承载着一个第一薄胶水层和一个由装饰物或将被传递的图案构成的第二层。

根据本发明的另一个实施例，上述带状弹性承载层是由一个由纸、织物、塑料或类似物制成的连续带材构成的，该连续带材在其要接触将被装饰的构件的那一侧上承载着一个第一薄胶水层、一个由装饰物或将被传递的图案构成的第二层以及一个由透明的装饰保护薄膜构成的第三层。

作为示例，由意大利的Miroglio Tessile公司(地址：Strada Tagliata18,Alba(CN))生产的带状弹性承载层被证明特别优秀。

当将被装饰的构件在一个水平面上输送时(在链条或滚轮上)，通过热量和压力的联合作用，装饰物会自动附加到构件上。由纸、织物、塑料或类似物制成的一个带材上承载着的装饰物被一个由硅材料制成的旋转压辊连续不断地压紧并传递到构件表面上。压辊被适当地加热，例如通过电阻。还通过电子装置控制其温度并精细地保持该温度恒定。如果装饰物上连接着一个胶水层和/或保护性油漆层的话，那么这些层也会被同一个压辊传递到构件上。

由可变形材料(塑料、玻璃纤维加强的合成材料等)制成的构件或由金属制成的具有易损伤或可损坏区域(厚度小、伸出翻边等)的构件也可以在其预加强过的特定区域进行装饰，该特定区域可通过适宜的垫片(木头、塑料、金属等制成的)加强。

如果将被装饰的构件较为复杂，那么可以有几个压辊同时工作。每个压辊适宜工作在构件横截面上的一个特定区域内，其形状与该局部装饰区域的形状一致。

在传递步骤完成之后，由纸、织物、塑料或类似物制成且包含装饰物的带材可以通过一个展开与再缠绕系统回收。在经过了可能有的升华与固定步骤之后，装饰过的构件将停留在一个空气循环、红外线或紫外线炉中，至此整个循环过程结束。在本步骤中，可以使构件表面上的油墨完全升华并完全固定。构件停留在炉中，并在100至300℃之间保温1至30分钟。

根据本发明的方法特别适于制造带有仿木图案或仿大理石图案的铝合金构件，这种铝合金构件包含一个构成底色的第一底漆层以及一个由装饰物构成的第二层。此外，根据构件的最终用途，构件上还可以包含一个由透明的装饰保护油漆薄膜构成的第三层。

下面将通过参考附图而对本发明进行解释，本发明的附图是非限制性的，附图包括：

图1简要显示了根据本发明的一种带状弹性承载层，

图2简要显示了另一种带状弹性承载层，

图3中分别简要显示了根据本发明的各装饰步骤的实施方式，在装饰步骤中既可以只采用一个旋转压辊(图a)，也可以采用几个压辊(图b,c和d)。

请参考各图，带状弹性承载层1由一个易处理的连续带材5构成，带材5由纸、织物、塑料或类似材料制成并承载着将被传递的装饰物2。根据本发明的一个实施例，带状弹性承载层1a也是由一个易处理带材5构成的，带材5上承载着将被传递的装饰物2，在装饰物2的面向着将被装饰的构件的那个表面上带有一个胶水层3，以使由特殊的可升华的有机油墨构成的装饰物容易附着，在装饰物的另一个表面上带有一个透明油漆薄膜4，用于保护其下方的装饰物2。

弹性承载层1或1a从一个卷筒或类似物(未画出)上连续拉出并通过成形旋转压辊7-17而被压紧在将被装饰的构件6上，承载层的承载着装饰物或胶水的一侧表面面对着构件，如图中的横截面图所简示。如前所述，这些压辊已被适当地加热并保持恒温。压辊产生的热量与压力的双重作用有助于胶水3发挥作用，这样，装饰物层或装饰物与保护油漆的合成层将会附着到将被装饰的构件6的表面上，该构件被适宜形状的压辊压着而在水平面上沿着长度方向输送。由纸、织物、塑料制成的带材则会与胶水、装饰物以及可能有的保护性油漆层，再被缠绕到第二个再缠绕卷筒上，而装饰过的构件则进入下一个步骤中，即在空气循环、红外线或紫外线炉中升华和固定。

综上所述，用于实施根据本发明的装饰步骤的设备包含：

-一个将被装饰的构件，该构件可以沿着长度方向的轴线输送，

-至少一个第一卷筒，有一个带状弹性承载层缠绕在该卷筒上并从卷筒上开始展开，该承载层包含一个由纸、织物或塑料制成的带材、一个将被传递的装饰物层以及一个可能有的胶水层和/或一个透明的保护性油漆层或薄膜，

一至少一个旋转压辊，该压辊可以弹性从动，其形状与将被装饰的构件的外形一致，该压辊被加热并保持恒温，用以通过加热和/或压力的作用而将装饰物层和可能有的保护性油漆层传递到构件表面上，

-至少一个第二卷筒，在装饰物层和保护层被取下之后，由纸、织物、塑料制成的带材会再次被缠绕在该第二卷筒上。

Claims (14)

1．一种方法，用于多样式装饰由金属、塑料、合成材料或类似材料制成的构件，该方法的特征在于，包含以下各步骤：

-预处理，即对构件进行至少一种表面处理，例如脱脂、清洁、阳极氧化、中和、镀铬、磷酸铬处理、磷化、硝酸钴处理、用无铬制品或类似物处理、机械式抛光等，

-装饰，即通过至少一个旋转压辊上产生的温度和/或压力的作用，将一个从带状弹性承载层上传递下来的装饰物附加在上述预处理过的构件的表面上，该承载层是从至少一个第一卷筒上产生的，而该压辊是由弹性从动的、具有适宜形状的、被加热并保持恒温的材料制成的。

2．根据权利要求1的方法，其特征在于，还包含以下各步骤：

-预喷漆，即采用液体或粉末油漆，在上述预处理过的上述构件的表面上附加至少一个喷漆层，从而形成一个底漆层，

-预热，即将上述预喷漆过的构件加热到50-200℃，

-升华与固定，即将包含着上述装饰物的上述构件加热并在100至300℃之间保温1至30分钟。

3．根据权利要求1的方法，其特征在于，上述装饰物通过一个薄胶水层而附加到上述预处理过的构件的表面上，该胶水层与上述温度和/或压力的作用合作可以固定该装饰物。

4．根据权利要求1的方法，其特征在于，一个透明的装饰保护层也是通过温度和/或压力的联合作用而附加到上述预处理过的构件的表面上所附着的装饰物上的。

5．根据权利要求1或2的方法，其特征在于，上述构件在经过了上述装饰步骤和上述可能有的升华与固定步骤之后，还要经过进一步保护性处理，即附加一层透明油漆并随后在空气、热空气、红外线或紫外线炉中干燥。

6．根据权利要求5的方法，其特征在于，上述透明油漆是液体油漆。

7．根据权利要求1的方法，其特征在于，上述带状弹性承载层(1)，根据本发明，是由一个由纸、织物、塑料或类似物制成的连续带材(5)构成的，该连续带材在其要接触将被装饰的构件的那一侧上承载着装饰物或将被传递的图案(2)。

8．根据权利要求1至6的方法，其特征在于，上述带状弹性承载层(1a)是由一个由纸、织物、塑料或类似物制成的连续带材(5)构成的，该连续带材在其要接触将被装饰的构件的那一侧上承载着一个第一薄胶水层(3)和一个由装饰物或将被传递的图案(2)构成的第二层。

9．根据权利要求1至6的方法，其特征在于，上述带状弹性承载层(1a)是由一个由纸、织物、塑料或类似物制成的连续带材(5)构成的，该连续带材在其要接触将被装饰的构件的那一侧上承载着一个第一薄胶水层(3)、一个由装饰物或将被传递的图案(2)构成的第二层以及一个由透明的装饰保护薄膜(4)构成的第三层。

10．根据权利要求1和2的方法，其特征在于，上述带状弹性承载层是由意大利Alba(CN)的Miroglio Tessile公司生产的承载层。

11．根据权利要求1和2的方法，其特征在于，由可变形塑料、合成材料或类似物制成的构件或具有易变形区的构件在其预加强过的特定区域进行装饰，该特定区域是通过木头、塑料、金属和类似材料垫片加强的。

12．带有仿木图案或仿大理石图案的铝合金构件，其特征在于，其包含一个构成底色的第一底漆层以及一个由装饰物构成的第二层。

13．根据权利要求12的铝合金构件，其特征在于，其包含一个由透明的装饰保护油漆薄膜构成的第三层。

14．一种用于实施根据权利要求1的装饰方法的设备，其特征在于，该设备包含：

-一个将被装饰的构件(6)，该构件可以沿着长度方向的轴线输送，

-至少一个第一卷筒，有一个带状弹性承载层(1)缠绕在该卷筒上并从卷筒上开始展开，该承载层包含一个由纸、织物或塑料制成的带材(5)、一个将被传递的装饰物(2)以及一个可能有的胶水层(3)和/或一个透明的保护性油漆层或薄膜(4)，

一至少一个旋转压辊(7-17)，该压辊可以弹性从动，其形状与将被装饰的构件(6)的外形一致，该压辊被加热并保持恒温，用以通过加热和/或压力的作用而将装饰物层和可能有的保护性油漆层传递到构件表面上，

-至少一个第二卷筒，在装饰物层和保护层被取下之后，由纸、织物、塑料制成的带材会再次被缠绕在该第二卷筒上。

Images