CN1180858A - 字符输入装置 - Google Patents

Abstract

用来在键盘输入过程中,利用手写字符识别技术,使不同语言手写字符能够容易地输入的字符输入装置。在字符输入计算机系统配置中,从键盘接收日文字符的主工作计算机,通过通信线与显示输入板连接,而该字符输入装置包括:用来识别从所述显示输入板输入的诸如中文和朝鲜文等不同语言的手写字符输入的手写字符识别部分;用来显示输入字符识别结果的多语言字体发生部分;以及用来把输入字符识别结果送往主工作计算机的字符输出控制部分。

Description

字符输入装置

本发明涉及诸如个人计算机和字处理器等信息处理设备，更具体地说，涉及多语言信息处理用的输入多种语言字符用的字符输入装置。

近年来，随着国际信息量大的社会活动的进展，已经有必要处理多种语言，以便在有关计算机的信息处理领域中进行多语言信息处理。尽管在大部分传统的计算机系统中，只用一种语言已经能够处理，为了服务于上述需要，已经研制了能够同时处理多种语言的某些计算机系统。

在这一技术趋势中，国际标准化组织(ISO)已经定义了字符编码法ISO 10464，它包括每一种语言所有编码字符的标准。另外，已经有人提出了为处理多种语言而设计的计算机操作系统。这些计算机操作系统的一个例子可在1993年Gijyutsu Hyoron出版的”DennouGaikokugo Daigaku”(电子外语处理)一书的第95至97页上找到。

在每一种语言中，作为字符输入的手段，大部分计算机系统都采用键盘。通用型键盘大约包括100个键，包括字母字符和数字键。为了通过通用型键盘输入日本字符、中国汉字或朝鲜Hangul字符，采用字符输入前端处理器(FEP)，来进行键输入转换，以便将要输入的字符输入到应用程序的屏幕工作文件中。在另一个字符输入方法中，采用手写字符识别技术，将输入的手写字符转换成字符码。

键盘输入方法要求用户知道要输入的字符如何读，以便向计算机系统给出搜索键，而手写字符输入方法只要求用户应该知道要输入的字符的形状。在未经审查的日本专利公告No.153788/1986中，公开了一种利用日本字符识别技术将三种日本字符集：汉字、平假名和片假名进行转换的方法。

近来，在使用汉字的东亚各国，文化交流和经济往来日益活跃，尤其在日本政府办公室和酒店中，输入汉语和朝鲜语字符以便进行信息处理的必要性已经日益增长。尽管在日本用汉语和朝鲜语存取和输入的机会日增，但是至今还没有一种输入日语、汉语和朝鲜语字符的简易方法。另外，在中国，日益迫切需要一种输入日语和朝鲜语字符的简易方法，而在韩国，也日益迫切需要一种输入日语和汉语字符的简易方法。

因此，本发明的一个目的是提供一种既能够键盘字符输入，又能够手写字符输入的字符输入装置，以便用户能够借助于键盘操作或手写输入正文和字符串中每一个字符。

在实施本发明时，按照它的一个方面，提供了字符输入装置，它包括：用来输入手写字符的显示输入板；用来识别在该板上手写输入的多语言字符的手写字符识别部分；以及用来以一种即使在键盘输入过程中用户也能输入多种语言字符的装置，将字符识别部分所识别的字符送到主工作计算机。

本发明上述的和其他的目的、特征和优点将会从附图中看得更加清楚。在附图的几个视图中，相同的标号用来标示相同或类似的部分。

图1是表示本发明最佳实施例中字符输入装置的方框图；

图2是图1所示最佳实施例中整个系统配置的示意图；

图3是表示图2中的显示输入板上显示屏幕布局的例示的实施例的图解说明；

图4表示图1所示最佳实施例中正文输入实例和输入方法；

图5表示图1所示最佳实施例中图4指示的输入正文的输入操作实例和其中显示输入板的显示屏幕上所显示的内容；以及

图6表示图1所示最佳实施例中另一个输入操作实例中显示输入板上显示屏幕的部分内容。

现参照附图，利用实例详细地描述本发明。

参照图2，其中表示本发明最佳实施例中包括字符输入装置的整个系统配置。数字1，1a，2，3和4指的分别是主工作计算机、显示监视器、键盘、显示输入板和通讯线。

一般说来，台式个人计算机(在下文中称为主工作计算机)用于办公室工作，而字符是通过键盘输入的。输入日文字符时，例如，假名-汉字转换用的前端处理器(FEP)是以这样的方式使用的，即将罗马键输入转换成假名或汉字字符。

在图2所示的本发明实施例中，配备有键盘2的主工作计算机通过通讯线4与显示输入板3连接。在这个配置中，用户通常通过键盘2输入字符。当用户遇到他不知道如何读或编码的汉字或Hangul字符时，用户可以在板3上通过手写很容易将其输入。

参照图1，其中表示本发明最佳实施例的方框图，它包括中央处理控制部分101、手写输入部分102、显示部分103、手写字符识别控制部分104、日文字符识别部分105、简体汉字识别部分106、繁体汉字识别部分107、字型发生部分108、朝鲜字符识别部分108、字型发生部分109、日文字型110、简体汉字字型111、繁体汉字字型112、朝鲜文字型113、字符输出控制部分114、字符输入控制部分120和应用程序121。在图2中，相同的数字指的是图1中对应的部分。

如图1所示，输入板3装有中央处理控制部分101、手写输入部分102、显示部分103、手写字符识别控制部分104、日文字符识别部分105、简体汉字识别部分106、繁体汉字识别部分107、朝鲜字符识别部分108、字型发生部分109、日文字型110、简体汉字字型111、繁体汉字字型112、朝鲜文字型113、字符输出控制部分114。字符输入控制部分120和应用程序121包括在主工作计算机1中。

手写输入部分102包括：具有透明的表面盖板、可以检测出用户用电子笔(未示出)输入的坐标点、预计用于手写字符输入的数字化仪；和显示部分103，它含有诸如液晶显示器等显示装置。在通用的配置中，包括输入板和电子笔的手写输入部分102是装在显示部分103上的。显示部分103显示用户描出的手写字符的笔画、字符识别的结果、用户接口控制选项、命令键等。

在图1所示的最佳实施例中，日文字符识别部分105、简体汉字识别部分106、繁体汉字识别部分107和朝鲜文字符识别部分108是为了通过处理在手写输入部分102上输入的笔画数据来识别字符，并将所识别的字符转换成字符码而设置的。正如用户指定的，手写识别控制部分104至少选择这四个字符识别部分105至108之中的一个，并将识别出的输入的笔画数据以转换后的字符码的形式输出。

按照通过日文字符识别部分105识别和转换而获得的字符码，例如，字型发生部分109利用日文字体110产生字体字符。用同一方法，按照通过四个字符识别部分105至108之中的每一个识别和转换而获得的字符码，字型发生部分109利用相应的字符字体产生字体字符。

上述处理操作是在中央处理控制部分101的指导下进行的。在显示部分103上，中央处理控制部分101显示字型发生部分109产生字体字符。另外，按照用户命令，中央处理控制部分101将获得的字符码通过字符输出控制部分114和通讯线4送往主工作计算机1。

配备了上述功能的显示输入板3的结构可以利用诸如笔输入计算机和个人数字助理(PDA)装置等能够进行手写输入的装置和相关软件加以实现。

在主工作计算机上，字符输入控制部分120接收从输入板3来的字符码，并将其送往应用程序121。

主工作计算机1的配置可以利用个人计算机和在其上运行的应用软件实现，而通信线4可以借助于串行通讯或红外光学通讯来提供。

参照图3，其中示出了图2中显示输入板3上显示屏幕布局的示例实施例。在这个图中，数字201，202，203，204和205指的是语言选择按钮，数字206和207指的是笔画描绘区，数字208指的是清除按钮，数字209指的是识别启动按钮，数字210指的是输入字符临时显示区，数字211指的是退格键按钮，数字212指的是候选清单区，而数字213指的是发送按钮。

用户为指定准备手写输入的字符的语言而选择图3所示的语言选择按钮201，202，203，204和205之中一个。用户操作语言按钮201来手写输入日文字符、语言按钮202来手写输入简体汉字、语言按钮203来手写输入繁体汉字或语言按钮204来手写输入朝鲜文字符。若不知道准备手写输入的字符的语言，用户可操作语言选择按钮205。”操作”一词在这里指的是用户利用电子笔等装置来指定任何一个控制按钮，这一定义还适用于以下涉及其他按钮的描述。

在图3所示的例示的实施例中，在显示屏幕上提供了两个笔画描绘区206和207。用户可以用手写在这两个笔画描绘区之中的任何一个上输入字符。清除按钮208是为取消用手写在笔画描绘区206和207上的字符而设置的。如果用户在笔画描绘区中写错字符的笔画，可以操作清除按钮208来擦除手写字符的所有笔画。

在笔画描绘区206或207上手写完要写的字符之后，用户操作识别启动按钮209。然后，参照图1，手写字符识别控制部分104通过中央处理控制部分101读出已输入的字符的笔画坐标数据，并按照语言选择按钮201至205之中一个，激活字符识别部分105至108之中的一个，以此进行字符识别处理，并将识别结果转换成字符码。如前所述，按照转换的字符码，产生相关字体的字符，并送往显示部分103。与此同时，与送往显示部分103的字体字型对应的识别出的字符，在输入字符临时显示区210中呈现出来。随着用户交替地在笔画描绘区206和207之中一个上手写输入字符，并为输入的每一个字符操作识别启动按钮209，输入字符识别结果就会按输入的顺序在输入字符临时显示区210中呈现出来。

当用户操作识别启动按钮209时，便对在笔画描绘区206或207上手写的字符开始识别操作。另外，在这个例示的实施例中，在用户手写完字符之后，即使不操作识别启动按钮209，经过一段预定的时间之后，识别操作也会自动开始。

对于在输入字符临时显示区210中显示的识别结果，可能会有第二或其后的识别候选字符。当用户用电子笔等装置点在输入字符临时显示区210中识别出的字符时，在候选清单区212会显示第二和其后的识别候选字符，如果找到的话。然后，当用户用电子笔等装置点在候选清单区212上显示的任何一个识别候选字符时，所指定的识别候选字符就会代替在输入字符临时显示区210上指出的最后一个字符。这样，如果显示在输入字符临时显示区210上的字符错了，则用户在候选清单区212上显示其他识别候选字符，并从其中选择正确的候选字符。于是，用户在输入字符临时显示区210就能得到正确的识别结果。

再者，在输入字符临时显示区210中，可以通过用电子笔等装置来指定任何一个字符，并操作退格键按钮211来删除它。在这个操作中，光标指着的字符被删除之后，光标还停留在被删除的字符的位置上。这样，当用户在笔画描绘区206或207上手写输入一个字符，并操作识别启动按钮209时，手写输入字符的识别结果就被放在输入字符临时显示区210中当前光标所在的位置上。这样，用户就很容易改正手写输入错误的字符。当手写字符输入完毕之后，而在输入字符临时显示区210中呈现的所有字符都正确时，用户操作发送按钮213。于是，相应的字符码便从图1所示的中央处理控制部分101传送到主工作计算机1。

上述控制按钮201至205，208，209，211和213利用图形用户接口技术显示。

下面将利用图4所示的正文(字符串)示例描述最佳实施例中的操作。

在下面给出的描述中，假定主工作计算机1有前端处理器(FEP)，允许用户通过键盘2输入日文字符。图4示出用户准备输入的示范的正文。这些正文包括日文字符串401和403以及在日文字体中找不到的中文字符串402。

为了输入例示的正文，用户首先利用前端处理器(FEP)从键盘2输入日文字符串401。这一步，主工作计算机1的显示监视器1a上呈现图4(b)所示的日文字符串401。然后，用户利用显示输入板3输入中文字符串402。在主工作计算机1的显示监视器1a上，如图4(c)所示，呈现字符串401和402。然后，用户从键盘2输入日文字符串403。现在，在主工作计算机1的显示监视器1a上，如图4(d)所示，呈现含有字符串401，402和403的要输入的整个正文。

然后，下面着重参照图5，描述输入中文字符串402的程序。在用户知道字符串402由简体汉字组成的情况下，用户首先指定语言选择按钮202。如果用户不知道在字符串402中包含的是哪一种语言的字符，则用户选择语言按钮205。假定用户指定语言选择按钮202，用户在笔画描绘区206上手写输入字符串402中的第一个字符。于是，如图5(a)所示，画出了字符串402中的第一个字符。

当预定的一段时间过去或者用户在笔画描绘区206上手写完之后指定识别启动按钮209时，开始对笔画描绘区206上手写的字符进行识别，并如图5(b)所示，在输入字符临时显示区210上显示识别出的字符300。

如果识别出的字符不是要输入的字符，则用户用诸如电子笔等装置点一下字符300。然后，如图5(c)所示，在候选清单区212上显示了其他识别的候选字符。当用户选择在候选清单区212上显示的要输入的一个候选字符时，在输入字符临时显示区210上显示的字符300将被所选择的候选字符代替。如果要输入的字符没有显示在候选清单区212上，则用户指定退格键按钮211，将字符300删除。然后用户再尝试手写输入一个字符。

当用户以如上述的方法手写输入图4(a)所示字符串402的第二个字符时，在输入字符临时显示区210上便显示字符串402的识别出的字符301。然后，当用户指定发送按钮213时，在输入字符临时显示区210上显示的字符300和301的字符码便传送到主工作计算机1。

主工作计算机1通过通信线4接收这些字符码之后，便将与这些字符码对应的字符串402，连同从键盘2输入的字符串401和403一起，如图4(d)所示，显示在显示监视器1a上。

在图5(d)所示的显示状态下，如果发现在输入字符临时显示区210上显示的字符串的第一个字符300错了，则用户进行如下的纠正步骤。用户利用诸如电子笔等装置指定字符300，并指定退格键按钮213，以删除字符300。光标停留在被删除的字符300的位置上。然后，用户在笔画描绘区206或207上再手写输入一个字符，来替换被删除的字符300。当字符识别处理过程完成时，字符识别结果便出现在输入字符临时显示区210的光标位置上。这样，只要发送按钮213尚未被指定，在输入字符临时显示区210指出的任何一个字符都很容易改正。

在用户指定语言选择按钮205来手写输入图4(a)所示的字符串402的情况下，字符串402的每一个字符都要经过图1所示的日文字符识别部分105、简体汉字识别部分106、繁体汉字识别部分107和朝鲜文字符识别部分108识别处理。通过这些识别处理，所有的候选字符都显示在候选清单区212上，另外，它们之中可能性最大的字符则显示在输入字符临时显示区210上。然后，如果发现在候选清单区212上显示任何一个候选字符是正确的，则用户将其选择，用来代替在输入字符临时显示区210上显示的字符。

在上述操作中，依照用户输入笔画数据的不同，在候选清单区212上会显示许多个非常相像的候选字符。在这种情况下，用户从非常相像的候选字符中选择一个，可能变得困难。所以，如图6所示，候选清单区212在每一个候选字符上标明语言识别符，让用户知道，字符识别部分105至108中的哪一个已经提供了每一个候选字符。在图6示出的例子中，在候选清单区212上显示的每一个候选字符，后面都缀有一个语言识别符。实践本发明时，最好作出这样的安排，例如，候选字符后面缀有语言识别符(J)和(S)，分别表示日文和简体汉字。

在最佳实施例中描述本发明时，日文字符是从键盘2输入主工作计算机1的，应该明白，中文或朝鲜文也可以通过键盘2输入。一般说来，这一情况取决于用户所建立的文件的内容或用户所处理的语言。

另外，在最佳实施例中，手写字符识别部分设置在显示输入板3上，应该明白，手写字符识别部分也可以设置在主工作计算机1上。主工作计算机1和显示输入板3可以安排成许多配置方案。

例如，显示输入板3安排如下：

(1)设计成笔输入计算机或个人数字助理(PDA)装置，显示输入板3配有数字化仪部分、显示部分、显示控制部分、内存和能够驱动字符识别引擎(Engine)的高性能CPU，而且显示输入板3将字符码送往主工作计算机1。

(2)显示输入板3配备数字化仪部分、显示部分、显示控制部分和中性能CPU，而且显示输入板3将输入坐标数据送往主工作计算机1并从后者接收绘图坐标数据。

在情况(2)下，手写字符识别部分配备在主工作计算机1上。在情况(1)下，尽管显示输入板3的硬件成本比(2)所用的高，但是整个系统的处理得到了提高，因为与主工作计算机1的通讯量减少了。相反，在(2)的情况下，主工作计算机1的负荷和它们之间的通讯加重了。作为情况(2)的一个例子，字符识别程序和键盘2用的字符输入程序在主工作计算机1上同时运行，而信息通讯在这两个程序之间进行。

正如前面指出的，按照本发明，通过键盘难以输入的外语字符可以容易地输入了。

在不脱离本发明的精神和本质特征的情况下，本发明可以以其他特定的形式体现。因此，本实施例在所有方面都应该看成是示范性的，而不是限制性的，本发明的范围由后附的权利要求书、而不是上面的描述指明，因而，与权利要求书等效的意义和范围以内的所有变化都应被包括在本发明内。

Claims (6)

1.使不同语言的手写字符能够输入的字符输入装置，其特征在于它包括显示输入板，后者包括：

手写字符输入和坐标点输入用的输入装置；

为不同语言设置的多种字符识别装置，用来把来自所述输入装置的手写字符和坐标笔画数据输入作为搜索键转换成对应语言的字符码；

字体发生器装置，用来按照所述字符识别装置转换出来的字符码产生字体字符，以及

显示装置，用来显示从所述输入装置的输入和所述字体发生器产生的字体字符。

2.权利要求1提出的字符输入装置，其特征在于所述多种字符识别装置包括：

日文字符识别装置，用来把来自所述输入装置的字符笔画数据输入作为搜索键转换成对应的日文字符码；

简体汉字字符识别装置，用来把来自所述输入装置的字符笔画数据输入作为搜索键转换成对应的简体汉字字符码；

繁体汉字字符识别装置，用来把来自所述输入装置的字符笔画数据输入作为搜索键转换成对应的繁体汉字字符码，以及

朝鲜文字符识别装置，用来把来自所述输入装置的字符笔画数据输入作为搜索键转换成对应的朝鲜文字符码。

3.权利要求1或2提出的字符输入装置，其特征在于：语言选择装置是为选择至少一种所述字符识别装置而设置的，而手写字符由用所述语言选择装置选择的所述至少一种字符识别装置来识别。

4.权利要求1，2和3之中任何一个提出的字符输入装置，其特征在于，其中所述显示装置，与所述字体发生器装置按照所述字符识别装置转换出来的字符码产生的字体字符一起，指出由所述字符识别装置给出的语言识别符。

5.权利要求1，2，3和4之中任何一个提出的字符输入装置，其特征在于还包括：

通信线，用来发送所述显示输入板转换出来的字符码，以及

主工作计算机，用来输入和编辑从键盘接收的字符，并从所述显示输入板通过所述通信线接收输入的字符码。

6.在字符输入计算机系统配置中，其中具有用来输入字符的键盘的主工作计算机通过通信线与显示输入板连接，

所述显示输入板包括用于坐标点输入的输入装置和在输入坐标点处绘图用的显示装置，

其特征在于所述用来输入和编辑从键盘输入的字符的主工作计算机包括：

日文字符识别装置，用来通过所述通信线接收利用所述显示输入板的所述输入装置手写的字符笔画数据输入作为搜索键，并将所述字符笔画数据转换成对应的日文字符码，

简体汉字字符识别装置，用来通过所述通信线接收利用所述显示输入板的所述输入装置手写的字符笔画数据输入作为搜索键，并将所述字符笔画数据转换成对应的简体汉字字符码，

繁体汉字字符识别装置，用来通过所述通信线接收利用所述显示输入板的所述输入装置手写的字符笔画数据输入作为搜索键，并将所述字符笔画数据转换成对应的繁体汉字字符码，以及

朝鲜文字符识别装置，用来通过所述通信线接收利用所述显示输入板的所述输入装置手写的字符笔画数据输入作为搜索键，并将所述字符笔画数据转换成对应的朝鲜文字符码，以及

字体发生器装置，用来从所述各个字符识别装置转换出来的字符码产生字体数据，

其中所述字体发生器装置产生的字体数据通过所述通信线传送给所述显示输入板，而字体字符按照从所述主工作计算机接收的所述字体数据和绘图坐标数据显示在所述显示输入板的显示装置上。

Images