CN1174296C - 具有罗盘和显示装置的时计 - Google Patents

Abstract

时计(42)在外壳(44)内含有电子罗盘和由两个观察标志(14、15)形成的观察装置，其径向相对地设在外壳(44)的上部分并确定一外壳(44)的参考轴。由三个发光二极管(54、55、56)所形成的光学装置设在位于6点钟处的周边区域的外壳(44)的表面上以警告或通知进行观察的使用者，该观察装置的参考轴已与一给定方位方向对齐。在替换光学装置的另一实施例中，提供有一声波装置或蜂鸣器，其适合于提供一个对使用者的身体来说可听到的或可感觉的振动。

Description

具有罗盘和显示装置的时计

本发明涉及具有罗盘和显示板或显示装置的时计。该罗盘允许确定磁北的方向或与此方向有关的任何方向。该显示装置允许使用者准确地确定选定的方位方向或其它方向。

几种类型的显示装置已经公知，尤其是在武器领域内，特别是用于火器之中。用于确定目标或选定区域的方向的几种设备都配备有观察装置。相似的，用于观察相应于给定的地理或磁方位方向的设备都具有观察装置，尤其是用于方向定位上。

术语观察装置表示确定一可以相应于使用者眼睛设置的参考轴的装置，以使使用者能够通过定位该显示装置来可视地确定沿所述参考轴的目标或地理区域，以使所述参考轴横穿所述用户眼睛的区域。因此，具有一定长度的纵向槽能够作为观察装置，为了保证准确和舒适的显示，观察装置通常由至少两个观察标志形成，以使相对于使用者的眼睛一个位于另一个之后对准并允许所述使用者的眼睛通过沿确定一参考轴的此两个观察标志的校准由观察来确定一定距离的地理区域或目标。

在传统的具有观察装置和带有磁针的罗盘的定位装置中，该观察装置由两个相互分开的凹槽形成。在观察期间通过空的中间区域允许使用者对准这两个前后的凹槽，以使这两个凹槽的每一个的横向轮廓对于使用者的眼睛而言都可见。然后，该使用者就能够准确地确定对他来说已消失的沿所述两个凹槽的横向部分出现的目标或地理区域。

瑞士专利No.346826公开了带有罗盘和观察装置的一种腕式表。该专利公开了相互铰接的两个模件形成的装置。通过下部的模件带有固定表带的装置，其含有由磁针形成的罗盘，上部的模件通过时钟式移动显示方向，并具有由水晶保护的时间显示装置。一观察系统含有两个沿该表的6点钟-12点钟的轴向设置的分别由两个径向相对的凹槽形成的观察标志，也就是说，沿表带的纵向带有位于下部模件中的磁针。为了允许使用者进行观察，具有时针式移动的上部模件具有一镜像的底。通过铰接，上部模件相对于下部模件的基平面大约旋转45°可以移至一定位置，该下部模件平行于由两个观察标志确定的参考轴。通过该装置，使用者能够进行观察。然而当上部模件相对于下部模件旋转时，通过确定在两个模件之间的自由空间的铰接，此观察可以可视地进行。

如上所述的装置具有几个缺点。第一，它的结构复杂并且昂贵。其次，分别含有时钟运动的两个独立的模件存在重叠并且该罗盘比较笨重。另外，通过由大约45°旋转的在两个模件之间的自由空间进行观察不太舒服，特别示出于图1之中。此自由空间是有限的并且干扰了使用者的视线，其尤其阻碍了用于确定该目标或地理区域的目镜调节。成对设在小棒或轴两端的四个臂所形成的两个模件的铰接并不能够解决使用者的视线的明显减少和使用者的目镜调节的问题，并且上部模件形成了一较大的问题。因此，即使该时钟运动设在下部模件中且只提供上部盖顶，其内表面为一镜面，由瑞士专利346826中所得出的缺点仍在其中完全存在。

瑞士专利No.324565公开一具有外壳的腕式表，并且此外壳能够旋转以使该时间显示或罗盘的磁针出现在该表的可视的上部分。为此，该外壳安装在一框架上，该框架含有将表带附在其上的装置。两个观察标志固定在此框架上，并且该标志由两个凹槽形成，其边壁仅仅高于由从罗盘的磁针伸出的玻璃所确定的表面。此表的罗盘含有一观察装置并且其不包含有位于罗盘模件和观察装置之上的任何模件或铰接镜面，但是该公开在瑞士专利No.324565中的观察装置并不能真正达到以如上所述方式进行的观察。实际上，当该使用者排布两个观察标志以使这两个凹槽相对于眼睛为消失时，也就是说，这两个凹槽的横向轮廓重叠时并且因此它们相对于眼睛消失时，该罗盘的磁针不再可见并且因此任何准确的观察都是不可能的。

相对于具有观察装置的先有技术的时计，本技术领域的熟练人员所遇到的主要问题是，本发明人进行解决的，即其中一个设备绝对是无效的，而其它的设备为复杂、昂贵和使用不服，这使此种设备几乎不能用或者使用不可靠。

为了解决先有技术中所出现的问题，尤其是具有罗盘和观察装置的腕式表，本发明人对这个问题进行解决，其克服了具有罗盘和观察装置的时计中所出现的上述的主要缺点，这具有相对不复杂的结构，尤其是紧凑性，而且能以舒适、可靠和有效的方式进行观察时是相当有作用的。

因此本发明涉及含有外壳和时间显示装置的时计，所述时计具有一罗盘和一观察装置，它们共同确定一选定的方位方向，其特征在于，所述罗盘是一电子罗盘并且提供一电子单元，其与所述罗盘相连，并且通过由罗盘提供的信号确定所述罗盘的参考轴的方位定向。当通过观察装置进行观察时，具有的提醒器由所电子单元控制以提供至少一个对时计使用者来说可感觉的信号，设置所述电子单元，以使当所述参考轴与所选定的方位方向相对齐时对向述使用者提供所述信号。

作为本发明特征的结果，能够通过不具有镜面的观察装置舒适地进行观察。因此不必提供具有两个铰接模件的装置，或者更简单地，带有一个具有镜面底的铰接的上盖，该镜面底作为先有技术中所述的外壳。本发明的装置优选具有由两个观察标志形成的观察装置，这两个标志设在时计外壳的上部分，尤其是形成所述外壳的前盖或水晶的区域内。当该时计作为腕式表带在使用者手腕上时能够进行舒适的观察，由该观察装置所确定的参考轴相应于该外壳的6点钟-12点钟尤其是通过这两个观察标志形成这种观察装置。

根据本发明的第一主实施例，该提醒器由电启动的声波装置形成，所述可感觉的信号形成一声波信号。

根据本发明的第二主实施例，该提醒器由电启动的声波装置形成，以提供一个在使用者观察过程中能够感觉到的视觉信号。根据本发明的优选实施例，该光学装置设在该外壳的表面上基本位于6点钟的区域内。

本发明的其它特别和有利之处下面参照附图进行更加详细的描述，参考附图可以给出无限的例子，其中，

-图1是本发明的时计的第一实施例的透视图，

-图2是具有显示装置和罗盘的时计的第一实施例的示意图，

-图3是本发明的时计的第二实施例的透视图，

-图4示意性示出了第二实施例的装置及其操作。

本发明的第一实施例参照图1和图2进行说明。该腕式表2含有由中间部分6形成的外壳4、前盖8和覆盖保护显示装置12的水晶10。

形成观察装置的两个观察标志14和15设在前盖8上。两个凹槽16和17相互对准并且共同确定一参考轴，其方向相应于表2的6点钟-12点钟方向。表2另外含有旋钮20和一个LCD显示器22。另外，显示装置12含有盘24和一套用来模拟表示时间或其它变化的指针25，尤其是这套指针25中的一个是用来显示方向。

在外壳4内设有一电子罗盘26，其含有一安装的永久磁体28以使该罗盘能在外壳4内自由地旋转，并且含有对本技术领域的熟练人员所知的两个电磁传感器29和30，该罗盘相对于永久磁体28的旋转轴倾斜。该两个电磁传感器29和30各提供一个电信号至电子单元32，该单元用于处理从电磁传感器29和30接收的电子信号，以在外壳4的基本面上准确确定永久磁体28的磁轴34的方向。因为电磁传感器29和30附在外壳4上，通过本领域的熟练技术人员所熟知的方法电子单元32能够确定由两个观察标志14和15所确定的参考轴36的方向。为了确定外壳4的方向定向和通过观察装置14、15进行观察，外壳4的基本平面优选为方位面。

根据本发明，所提供的声波提醒器40与电子单元32电连接。本领域的熟练技术人员知道如何在该表内设置一个蜂鸣器或声波装置，其能够提供对表2的使用者来说可接受的声音或声波信号。这些熟练技术人员能够找到蜂鸣器或声波装置的描述，尤其是在欧洲专利0741344和0712059和美国专利4267849、4330878和4373624。这些专利文件作为参照结合在本说明书。

设置电子单元32来控制提醒器，其由声波装置40形成，以当通过观察装置14、15进行观察时提供至少一个对使用者来说可感觉的声波信号。更具体的，电子单元32控制声波装置40，以使当参考轴36与选定的方向对齐时通过任何声波信号通知使用者。为了启动该罗盘模式并由此允许使用者进行观察，旋钮或控制件20与电子单元32电连接。然后，为了选定方向，一种情况或给定的方向被输入到电子单元32的存储部分，其通过旋钮或电子件20与LCD显示器22相关联。一旦表2设为罗盘模式，根据给定的实施例相对于磁北极地理北极的方向，该LCD显示器显示了角度偏移，并且尤其能够输入使用者地理位置或输入地理北极相对于磁北极的磁偏值。

熟练技术人员知道根据上述方式如何设置单子单元32以允许输入磁偏值或地理值或磁方向值。上述设置的结果是，当使用者将腕式表2带在手腕上时，然后使用者就可以选定方向，然后通过观察装置14、15在此选定的方向上进行精确的观察。

在观察期间，当表2的外壳4朝着选定的方向定位时，即相应于参考轴36的6点钟-12点钟的轴与此选定方向对准时，使用者不会看到显示装置12而是通过声波装置40通知。当观察装置14、15完全是空的时，使用者进行的观察是有效的、舒适的和准确地到达目标或以确定与其位于其中的地理位置有关的地理区域的磁或地理方向。

应该注意的是，将表2置于罗盘工作模式并且输入必要的数据以选定一给定的方向。任何对于熟练技术人员来说所知道的方法都是可以的，尤其是通过旋转前盖、容性传感器或压力、按钮、挤压钮或甚至一套指针24。

声波装置40可以具有几个功能并且可以各种方式使用来提供对于利用腕式表2进行观察的使用者来说必需的信号。为了给出一个显示给该使用者，外壳4相对于给定的方向进行偏移，其能够提供声音，该声音具有可变的频率和/或可变的幅值。例如因此，当参考轴36与选定方向不一致时，设置电子单元32以控制该声波装置，以使其在罗盘工作模式中提供具有第一频率的信号。根据选定方向和参考轴36之间的角度偏移增加或减小，该信号具有增加或下降的幅值。当参考轴36与选定方向对齐时，控制该声波装置以提供一个具有与上述不对齐信号的频率不同的另一个信号。也可以通过改变所给出的声音的音调变化来标出这些不同。那些熟练技术人员可以提供用于提醒器的工作和控制的各种替代方案，并且保持在本发明的范围之内。

参照图3和图4解释本发明的第二实施例。已经在第一实施例描述的参考部分下面并不会进行详细描述。

腕式表42含有一外壳44，其由一中间部分46、一前盖48和覆盖和保护时间显示装置12的水晶10。两个观察标志14和15分别具有两个对齐的槽16和17，它们共同确定一个与设在水晶10上的所述外壳的6点钟-12点钟平行的外壳44的参考轴。在外壳44内也设有一个电子罗盘26，其中的两个电磁传感器29和30各提供一个电信号到与上述第一实施例中的电子单元32相似的电子单元52，其能够根据参考选定方向所确定的磁北极或地理北极的方向来确定外壳的定位。因此设置电子单元52以确定外壳44的方向，尤其是观察装置15、16所定义的参考轴所确定的方向。

在此第二实施例中，当表42尤其是使用旋钮20来启动罗盘模式时，使用时针50来显示磁方向或地理北极或给定方位的方向。如果观察标志14和15设在水晶10上，在此实施例中很容易提供一个前盖48，当表42的使用者并不必精确知道随后的方向时，该前盖旋转并能被使用来确定一给定的方位方向而不进行任何观察。

在此第二实施例中，当由观察装置14、15所定义的参考轴与一选定的方位方向对齐时，用于给使用者显示以进行观察的提醒器由电启动的光学装置形成。在此第二实施例中，这些光学装置由设在外壳44的表面上的三个发光二极管形成，更具体而言是设在6点钟区域的中间部分46的外部上表面。因此，当使用者进行观察并且由水晶10所定义的平面基本位于眼睛的方位上时，所述使用者能够毫无问题地看到二极管54、55、56并且感觉由所述二极管提供的一个或多个光学信号。

电子单元52电连接到用于二极管54、55和56的电源。二极管54、55和56根据各种变型能以各种方式提醒或通知使用者，由观察装置14、15所定义的参考轴与一选定的方位方向对齐或不对齐。例如，当使用者不得不在逆时钟方向旋转外壳44时，启动二极管54以提供一光信号。相反，当外壳44不得不在顺时针方向旋转时，二极管56提供一光信号。一旦参考轴与选定方位方向对齐，中间的二极管55启动并提供一光信号，或者三个二极管54、55和56全都启动。在另一替换方案中，当参考与选定方向准确对齐时，甚至由二极管所提供的信号能够由不发光所构成。这些二极管可以是不同的颜色，例如外部的二极管54和56可以是红的而中间的二极管55是绿的。

应该注意到，当使用者进行观察时，方向显示指针50对使用者来说是不可见的，所以达到了完全使用设在中间部分46上的提醒器。具有可见提醒器的第二实施例允许表42作为一个罗盘和水下定向设备而使用，也就是说，它能够用于潜水。

最后应该注意的是，交替使用来显示时间或给定方向的显示指针50由一个电源64供电的马达62进行驱动，该电源电连接到用于控制所述马达62的电子单元52。

应该注意的是，当使用者通过具有所述时计的观察装置进行观察时，那些熟练技术人员能够提供其它的提醒器，其提供至少一个对时计使用者来说可感觉的信号。作为第三实施例，还提到了与第一实施例的表2相类似的时计，其中，声波装置40通过一低频的蜂鸣器来替换以提供一个使用者的身体可感觉的振动。在第一实施例中所述的本发明的其它方面是相同的。

Claims (10)

1.一种时计(2；42)，包括一个外壳(4；44)和专用于显示时间的显示装置(12)，所述时计具有一个罗盘(26)和一个观察装置(14，15)，它们共同确定一选定的方位方向，其特征在于，所述罗盘是一电子罗盘(28，29，30)；还设有电子单元(32；52)，电连接到所述罗盘，设置成通过由所述罗盘提供的信号确定所述时计的参考轴(36)的方位方向；所述观察装置由两个观察标志(14，15)构成，它们设在所述外壳上，共同确定所述参考轴；以及还设有提醒器(40；54，55，56，58)，当通过所述观察装置进行观察时，由所述电子单元控制以提供至少一个对所述时计使用者来说可接受的信号；所述电子单元设置成当所述参考轴与所述选定的方位方向相对齐时，提供所述信号给所述使用者。

2.如权利要求1的时计，其特征在于，所述提醒器(40)由电启动的声波装置形成。

3.如权利要求1的时计，其特征在于，所述提醒器由光学装置(54，55，56)形成，其通过连接到所述电子单元(52)的电源(58)来电启动。

4.如权利要求3的时计，其特征在于，所述光学装置通过至少一个二极管(54，55，56)形成，其设在相对于传统的12小时时间显示的基本位于6点钟位置的所述外壳的区域中的外壳(44)的外表面上。

5.如权利要求1所述的时计，其特征在于，所述提醒器由一个提供使用者身体可感觉的振动信号的蜂鸣器构成。

6.如上述权利要求之一的时计，其特征在于，所述观察标志(14，15)径向相对地并且沿着所述时计(2)的6点钟-12点钟的轴设在所述外壳(4)的前盖(8)上。

7.如权利要求1到5之一的时计，其特征在于，所述观察标志(14，15)径向相对地并且沿着所述时计(42)的6点钟-12点钟的轴设在所述水晶(10)上。

8.如权利要求7所述的时计，其特征在于，所述前盖(48)是一个旋转前盖。

9.如权利要求1-5之一的时计，其特征在于，提供一个显示指针(50)，其用于显示一个给定的方位方向，尤其是磁或地理北极的方向。

10.如权利要求1-5之一所述的时计，其特征在于，含有一电子旋钮(20)和数字显示装置(22)，它们被设置以允许使用者输入任何方位方向。

Images