CN115104016A - 具有通风套管的壳和包括这种壳的用于过程测量的测量装置和压力测量装置 - Google Patents
具有通风套管的壳和包括这种壳的用于过程测量的测量装置和压力测量装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN115104016A CN115104016A CN202180014823.8A CN202180014823A CN115104016A CN 115104016 A CN115104016 A CN 115104016A CN 202180014823 A CN202180014823 A CN 202180014823A CN 115104016 A CN115104016 A CN 115104016A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- housing
- pressure
- sleeve
- protective cover
- measuring device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 10
- 238000005259 measurement Methods 0.000 title claims description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 20
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 17
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 16
- 239000005871 repellent Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000013022 venting Methods 0.000 claims description 5
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims description 4
- 238000009530 blood pressure measurement Methods 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 5
- 238000005273 aeration Methods 0.000 abstract 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 8
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000010793 Steam injection (oil industry) Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/14—Housings
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/06—Means for preventing overload or deleterious influence of the measured medium on the measuring device or vice versa
- G01L19/0627—Protection against aggressive medium in general
- G01L19/0654—Protection against aggressive medium in general against moisture or humidity
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/0007—Fluidic connecting means
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/06—Means for preventing overload or deleterious influence of the measured medium on the measuring device or vice versa
- G01L19/0627—Protection against aggressive medium in general
- G01L19/0645—Protection against aggressive medium in general using isolation membranes, specially adapted for protection
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/14—Housings
- G01L19/142—Multiple part housings
- G01L19/144—Multiple part housings with dismountable parts, e.g. for maintenance purposes or for ensuring sterile conditions
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/02—Details
- H05K5/0213—Venting apertures; Constructional details thereof
- H05K5/0216—Venting plugs comprising semi-permeable membranes
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
Abstract
本发明涉及一种壳，包括通风装置(10)，该通风装置(10)布置在壳(2)上并且允许向壳(2)的内部提供环境压力。通风装置(10)由具有横向开口(12)的套管状保护盖(11)和拒液膜片构成，通风装置(10)内部形成有接纳膜片的腔。膜片被布置成使得在壳(2)的壁中设置的用于提供压力的开口被覆盖。为了防止所谓的茶壶效应并因此允许通风装置(10)上的液体轻松滴落，套管状保护盖(11)在保护盖的横向表面的区域中具有窄的周向扩张部(14)，以便形成限定的滴落边缘。
Description
技术领域
本发明涉及根据权利要求1的前序部分的壳，以及包括该壳的用于过程测量技术的测量装置和压力测量装置。
背景技术
上述类型的测量装置用于自动化技术中以监测流体的性质，例如关于压力、温度、流速、液位。根据应用，测量装置暴露于不同的天气条件或必须频繁地清洁以维持卫生条件，例如通过高压或蒸汽喷射来完成。然而，对于压力测量装置，壳中的通道是必要的，因为测量的压力值必须相对于环境压力进行设置，以便输出相对压力。
壳中的这种通道不仅与压力测量装置有关，而且通常也与其中避免相对于壳的内部的压差(例如由于变化的大气压力引起的压差)的其它测量装置和壳有关。
为此，现有技术中已知薄膜或膜片形式的单片阻挡件。例如，DE 102 32 028 B4提出在壳壁中提供通道，该通道由拒液且透气的部分封闭，以便在壳的内部和壳的外部环境之间实现压力平衡。在这种情况下，该部分由薄膜(例如塑料薄膜)或膜片(例如由PTFE制成的膜片)组成。
然而，其缺点是薄膜或膜片可能会不受保护地经受用于清洁目的的高压或蒸汽喷射。
为此，套管式冲击保护装置被特别用于压力测量装置，并且被实施为小的圆柱体，该圆柱体以保护盖的形式从测量装置的壳横向突出，并且具有横向开口，以便防止直接喷射到膜片或薄膜上。具有这种冲击保护装置的压力测量装置例如从DE 10 2014 107 251A1中已知。
如果通风套管被设计成上述冲击保护装置的形式，则可能发生所谓的茶壶效应(teapot effect)。特别地，在清洁过程中，清洁液在通风套管的前边缘处不会完全或足够快地滴落，而是至少部分地沿着通风套管的侧表面朝着测量装置的壳流动，并且由此还经由通风套管中被提供用于空气交换的开口。然后，这些开口可能暂时地至少部分地被封闭，这可能会影响在该期间内的空气交换。
为了使从壳流下来的液体不能前进到用于空气交换的开口，从DE 102015109704A1中已知要在通风套管和壳之间设置肩部区域。
发明内容
本发明的一目的是对用于上述测量装置的通风套管进行改进，以避免茶壶效应，从而防止液体封闭通风开口。
该目的通过具有权利要求1的特征的壳，具有权利要求3的特征的测量装置，和具有权利要求4的特征的压力测量装置来实现。在从属权利要求中提供了本发明的有利的实施方案。
根据本发明，套管状保护盖在其侧表面的区域中具有窄的周向扩张部，以便形成限定的滴落边缘。通风套管的问题主要在于向下定向的区域，根据压力测量装置的安装变型，该区域位置可能不同。因此，周向扩张部将覆盖壳或(压力)测量装置的每个可想象的安装变型。
窄的周向扩张部在这里体现为一种环，其中位于通风套管的向下定向的区域中的液体在经过由扩张部产生的限定的脱落边缘之后将被迫向上流动，但这被重力阻止了。因此，液体从窄的扩张部滴落。设计的周向扩张部越窄，形成的脱落边缘越强，这进一步促进滴落物在滴落边缘处的脱落。
另一个有利的开发提供了将窄的周向扩张部布置在距壳一定距离处，使得从壳排出的液体(例如冷凝剂或清洗液)甚至不能进入开口的区域。由于液体的连续滴落，在清洁过程中较少的液体保留在测量装置的壳上和通风装置本身上。
因此，结果是窄的周向扩张部具有两个作用：其形成滴落边缘，并且同时提供防止从壳排出的任何液体进入开口区域的屏障。
附图说明
在下文中，将参考附图基于示例性实施方案更详细地解释本发明。附图示意性地示出了：
图1是根据本发明的压力测量装置的透视图；以及
图2是根据本发明的压力测量装置的正视图。
具体实施方式
在下面对优选实施方案的描述中，相同的附图标记表示相同或类似的部件。
图1和图2分别示出了用于过程测量技术的电子压力测量装置1，其由申请人以名称PlXXXX制造和销售。然而，本发明不限于压力测量装置，而是可以应用于任何类型的壳，在这类壳中，例如要避免由于变化的大气压力造成的壳内部和环境之间的压力差，或者例如在潮湿环境中温度变化和在壳内部中造成冷凝的情况下，潮湿空气将从内部逸出。
测量装置1基本上由壳2组成，壳2放置在过程连接件3上。过程连接件3一方面包括压力测量单元(未示出)形式的传感器单元，并且另一方面使得测量装置1能够机械连接到容纳介质的容器或管道。壳2容纳评估电子装置(未示出)，该评估电子装置用于评估和处理由传感器单元提供的测量信号，然后该测量信号可以经由插头连接被分接并被发送到例如PLC。
该壳还包括显示装置和操作元件。操作元件用于操作测量装置1，即参数化或设置诸如转换点的关键数据。通过显示装置向使用者指示相应的动作。
压力测量装置在要测量相对于环境压力的压力的情况下，通风装置10是必要的，以便可以相对于环境压力设定测量的压力值，输出相对压力。该通风装置10首先包括与外部的大气连接，该大气连接通过透气的拒液膜片封闭，从而可以进行压力交换，同时保护了压力测量装置的内部以防止液体进入。为了保护该膜片免受用于清洁目的的高压或蒸汽喷射，通风装置10还包括具有横向开口12的保护盖11。
现在，本发明聚焦于保护盖11的窄的周向扩张部14，其又被布置在距测量装置1的壳2一定距离处，使得从壳2排出的(例如由冷凝剂或清洗液组成的)液体甚至不能进入保护盖11处的开口12的区域。当压力测量装置1被清洁时，由于在此处形成一种环，长期积聚在壳2上的液体或冷凝剂可在该窄的周向扩张部14处以受控的方式滴落。由于液体的连续滴落，在清洁过程中较少的液体保留在测量装置的壳2上和通风装置10本身上，从而以简单的方式防止了开口12的损坏。
因此，结果是扩张部14具有两个作用：其形成滴落边缘，并且同时防止从壳2排出的任何液体进入开口12区域。
参考标记列表：
1、压力测量装置；2、壳；3、过程连接件；10、通风装置；11、保护盖；12、开口；14、窄的周向扩张部。
Claims (5)
1.一种壳，具有布置在所述壳(2)上的通风装置(10)，所述通风装置(10)使得能够向所述壳(2)的内部提供环境压力，
其中，所述通风装置(10)由套管状保护盖(11)和拒液膜片形成，所述套管状保护盖(11)的侧表面具有开口(12)，
其中，在所述通风装置(10)的内部形成有用于容纳所述膜片的腔，并且所述膜片被布置成使得在所述壳(2)的壁中设置的用于提供压力的开口被覆盖，并且其中，所述通风装置(10)的所述腔与环境之间的空气交换经由所述套管状保护盖(11)的所述侧表面处的所述开口(12)进行，
其特征在于，所述套管状保护盖(11)在其侧表面的区域中包括窄的周向扩张部(14)，以便形成限定的滴落边缘。
2.根据权利要求1所述的壳，其特征在于，所述窄的周向扩张部(14)布置在距所述壳(2)一定距离处，使得从所述壳(2)排出的液体不能进入所述开口(12)的区域。
3.一种用于过程测量技术的测量装置，包括根据前述任一项权利要求所述的壳(2)。
4.一种压力测量装置，具有：壳(2)、设置在所述壳中的压力测量单元、和通风装置(10)，所述通风装置(10)设置在所述壳(2)上，并且使环境压力到所述压力测量单元的供应、且因此相对压力的测量成为可能，其中，所述通风装置(10)由套管状保护盖(11)和拒液膜片形成，所述套管状保护盖(11)的侧表面具有开口(12)，
其中，在所述通风装置(10)的内部形成有用于容纳所述膜片的腔，并且所述膜片被布置成使得在所述壳(2)的壁中设置的用于提供压力的开口被覆盖，并且其中，所述通风装置(10)的所述腔与环境之间的空气交换经由所述套管状保护盖(11)的所述侧表面处的所述开口(12)进行，
其特征在于，所述套管状保护盖(11)在其侧表面的区域中包括窄的周向扩张部(14)，以便形成限定的滴落边缘。
5.根据权利要求4所述的压力测量装置，其特征在于，所述窄的周向扩张部(14)布置在距所述压力测量装置(1)的所述壳(2)一定距离处，使得从所述壳(2)排出的液体不能进入所述开口(12)的区域。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102020104039.3A DE102020104039A1 (de) | 2020-02-17 | 2020-02-17 | Gehäuse mit Entlüftungshülse sowie Messgerät und Druckmessgerät für die Prozessmesstechnik mit einem solchen Gehäuse |
| DE102020104039.3 | 2020-02-17 | ||
| PCT/EP2021/053507 WO2021165158A1 (de) | 2020-02-17 | 2021-02-12 | Gehäuse mit entlüftungshülse sowie messgerät und druckmessgerät für die prozessmesstechnik mit einem solchen gehäuse |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN115104016A true CN115104016A (zh) | 2022-09-23 |
Family
ID=74666680
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN202180014823.8A Pending CN115104016A (zh) | 2020-02-17 | 2021-02-12 | 具有通风套管的壳和包括这种壳的用于过程测量的测量装置和压力测量装置 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20230088421A1 (zh) |
| CN (1) | CN115104016A (zh) |
| DE (1) | DE102020104039A1 (zh) |
| WO (1) | WO2021165158A1 (zh) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102021122570A1 (de) * | 2021-08-31 | 2023-03-02 | Endress+Hauser SE+Co. KG | IPx9 geeignetes Feldgerät der Automatisierungstechnik |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101282886A (zh) * | 2005-08-17 | 2008-10-08 | Adc长途电讯有限公司 | 管状薄膜通气装置 |
| DE102010025979A1 (de) * | 2010-07-02 | 2012-01-05 | Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg | Anordnung und Gerät mit einer Anordnung zum Entlüften eines Raumbereichs |
| CN105683731A (zh) * | 2013-08-21 | 2016-06-15 | Ifm电子股份有限公司 | 包括可旋转壳体套筒的压力换能器 |
| DE102015109704A1 (de) * | 2015-06-17 | 2016-12-22 | Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg | Belüftungselement mit Schutzkappe |
| DE102015215991B3 (de) * | 2015-08-21 | 2017-01-19 | Ifm Electronic Gmbh | Messgerät für die Prozessmesstechnik mit verdrehbarer Entlüftungshülse |
| CN205937803U (zh) * | 2016-08-16 | 2017-02-08 | 长沙永乐康仪器设备有限公司 | 自动阻水泄压容器 |
| CN106461488A (zh) * | 2014-05-22 | 2017-02-22 | 恩德莱斯和豪瑟尔两合公司 | 均压元件 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD204767A1 (de) | 1982-03-01 | 1983-12-07 | Eberhard Borchers | Druckmesskammer von druck- und differenzdruckmessern fuer aggressive messmedien |
| DE10232028C5 (de) | 2002-07-16 | 2011-07-07 | Leuze electronic GmbH + Co. KG, 73277 | Optischer Sensor |
| US7357709B2 (en) | 2004-04-12 | 2008-04-15 | Gore Enterprise Holdings | Metal vent |
-
2020
- 2020-02-17 DE DE102020104039.3A patent/DE102020104039A1/de active Pending
-
2021
- 2021-02-12 US US17/799,867 patent/US20230088421A1/en active Pending
- 2021-02-12 CN CN202180014823.8A patent/CN115104016A/zh active Pending
- 2021-02-12 WO PCT/EP2021/053507 patent/WO2021165158A1/de active Application Filing
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101282886A (zh) * | 2005-08-17 | 2008-10-08 | Adc长途电讯有限公司 | 管状薄膜通气装置 |
| DE102010025979A1 (de) * | 2010-07-02 | 2012-01-05 | Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg | Anordnung und Gerät mit einer Anordnung zum Entlüften eines Raumbereichs |
| CN105683731A (zh) * | 2013-08-21 | 2016-06-15 | Ifm电子股份有限公司 | 包括可旋转壳体套筒的压力换能器 |
| CN106461488A (zh) * | 2014-05-22 | 2017-02-22 | 恩德莱斯和豪瑟尔两合公司 | 均压元件 |
| DE102015109704A1 (de) * | 2015-06-17 | 2016-12-22 | Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg | Belüftungselement mit Schutzkappe |
| DE102015215991B3 (de) * | 2015-08-21 | 2017-01-19 | Ifm Electronic Gmbh | Messgerät für die Prozessmesstechnik mit verdrehbarer Entlüftungshülse |
| CN205937803U (zh) * | 2016-08-16 | 2017-02-08 | 长沙永乐康仪器设备有限公司 | 自动阻水泄压容器 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102020104039A1 (de) | 2021-08-19 |
| US20230088421A1 (en) | 2023-03-23 |
| WO2021165158A1 (de) | 2021-08-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN115104016A (zh) | 具有通风套管的壳和包括这种壳的用于过程测量的测量装置和压力测量装置 | |
| AU2007282416B2 (en) | Tire internal pressure alarm device | |
| US10168240B2 (en) | Pressure equalizing element | |
| WO2003040673A3 (en) | Temperature sensor with enhanced ambient air temperature detection | |
| US20170160160A1 (en) | Drying Module for a Relative Pressure Measuring Transducer | |
| US20070289380A1 (en) | Landform monitoring system having pressure sensing devices | |
| JP2010256187A (ja) | 圧力センサ | |
| US6539819B1 (en) | Sensor with moisture protection | |
| US7345581B2 (en) | Apparatus for monitoring a measurement transmitter of a field device | |
| KR20170042244A (ko) | 유동하는 유체 매체의 적어도 하나의 유동 특성을 검출하기 위한 센서 장치 | |
| US9857257B2 (en) | Control device for a vehicle with a housing having a pressure sensor | |
| WO2006128721A3 (de) | Kapazitive niveausonde | |
| KR102668587B1 (ko) | 전자 장치 보호용 하우징 | |
| EP1432914A4 (en) | PUMP CONTROL SYSTEM | |
| WO2005005948A1 (ja) | 漏洩検出装置およびこれを用いた漏洩検出システム | |
| US10352809B2 (en) | Physical quantity measuring device | |
| US11162830B2 (en) | Sensor device for detecting at least one flow property of a fluid medium | |
| JP6200962B2 (ja) | 空気流量測定装置 | |
| US20050160797A1 (en) | Field device for determining and/or monitoring a process variable | |
| CN210862826U (zh) | —种液位传感器线缆透气结构 | |
| TW201421018A (zh) | 溫濕度感測模組及其儲液盒 | |
| JP2015011004A (ja) | 圧力センサ | |
| KR102681943B1 (ko) | 유체 매질의 적어도 하나의 유동 특성을 검출하기 위한 센서 장치 | |
| CN210268998U (zh) | 一种气压传感器 | |
| JP2004309207A (ja) | 差圧・圧力発信器 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination |