CN1150610A - 具有平衡装置的洗涤机 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种洗涤机，它包括一箱体、一在箱体中由悬臂夹持的外筒、一在外筒中可绕一旋转轴线旋转的内筒和一装在内筒上并与旋转轴线同心的平衡装置。平衡装置有多个装有润滑剂的环形通道。就通道的垂直截面面积而言，最里面的通道是所有通道中最小的，最外面的通道是最大的。每个通道有多个可自由移动的球，以动态地抵消在内筒高速旋转时由于洗涤物的重量变化而引起的不平衡。本发明可以减少由不平衡地旋转的内筒产生的振动和噪声，并防止零件的任何磨损。

Description

具有平衡装置的洗涤机

本发明涉及一种装有平衡装置的洗涤机，该平衡装置位于内筒上段的周围。更具体一些，本发明涉及一种包括平衡装置的洗涤机，其中，做有用于放球的多条通道。

图9所示为具有传统的平衡装置6的洗涤机的侧面剖视图。平衡装置6沿内筒的开口3A的外圆周表面安装，而所述内筒可绕旋转轴线S-S旋转。

与上述轴线同心的平衡装置6有一环形通道6A。这条通道6A含有像盐水这样的液体6B。在驱动装置5工作时，内筒3与在外筒2内的波轮(pulsator)4一起旋转。当内筒3以高速旋转时，洗涤物L倾向于聚集在内筒3内的一个点上，而液体6B则流入洗涤物L的对面侧，以抵消不平街。此时，与流入一侧的液体6B对应的旋转中心T-T被移动，产生相对于几何中心S-S的偏心位移“e”。这就使内筒3的旋转轴线偏离几何中心S-S，并产生振动和支承旋转的轴承的不正常磨损，从而破坏洗涤机的可靠性。为了避免上述问题，曾经用钢或不锈钢制的球代替液体，以便消除旋转中心与几何中心之间的偏心位移。但是，按照这一技术，由于在一个通道中放置多个同样尺寸的球，它们并不能动平衡由相对于内筒内部的中心位于一侧的洗涤物所造成的旋转内筒的不平衡。

因此，本发明的目标是一种具有平衡装置的洗涤机，它能基本上避免由于现有技术的限制和缺点而产生的一个或更多的问题。

本发明的目的在于提供一种装有平衡装置的洗涤机，其中，做有用于装球的多个通道，以求动态地抵消由于洗涤物的重心变化而产生的不平衡。

本发明的其它特征与优点将在下面的说明中提出，有一部分可从叙述中显而易见或从本发明的实践中得到了解。本发明的目的和其它优点将从特别是由文字叙述指出的结构和其权利要求以及附图得到实现和完成。

为了实现这些和其它的优点，根据已经实施和大致描述的本发明的意图，本发明的洗涤机包括一箱体、一由悬臂夹持在箱体中的外筒、一可在外筒中绕一旋转轴线旋转的内筒以及一装在内筒上并与旋转轴线同心的平衡装置。该平衡装置有多个其中装有油的环形通道。

就通道的垂直截面面积而言，相对于轴线处于最里面的通道要设计成是所有通道中最小的，而处于最外面的通道要设计成是最大的。此外，在各个通道中要放置多个球。

应当理解，前面的一般性描述和下面的详细描述都是举例性的和说明性的，其意图是为本发明的权利要求提供进一步的说明。

图1是表示按照本发明的装有平衡装置的洗涤机的侧剖视图；

图2为放大的剖视图，示出了按照本发明的第一优选实施例的平衡装置；

图3为放大的剖视图，示出了按照本发明的第二优选实施例的平衡装置；

图4为放大的剖视图，示出了按照本发明的第三优选实施例的平衡装置；

图5为放大的剖视图，示出了按照本发明的第四优选实施例的平衡装置；

图6为放大的剖视图，示出了按照本发明的第五优选实施例的平衡装置；

图7为放大的剖视图，示出了按照本发明的第六优选实施例的平衡装置；

图8是用以说明按照本发明的平衡装置的操作的视图；

图9是表示装有传统的平衡装置的洗涤机的侧视图。

现在详细地说明在附图中示出的本发明的优选实施例。

图1为一侧剖视图，示出了按照本发明的装有平衡装置的洗涤机。

如图1所示，洗涤机包括一箱体10，一外筒20和一内筒30，外筒20是一个盛水的筒，它由悬臂(未示出)夹持在箱体中，内筒30用作一个具有排水孔的脱水器，并可旋转地装在外筒20内。洗涤机还包括一在内筒30内侧底部形成的波轮40，一装在外筒20下部、用于旋转内筒30和波轮40的驱动装置50，以及一用搭扣或整体地安装连接在开口30A的内圆周表面上的平衡装置60。

图2为一放大的剖视图，示出了按照本发明的第一优选实施例的平衡装置60。

平衡装置60包括一扁平的环形上体60U和下体60L。上体60U和下体60L通过热粘接而相互结合在一起。在平衡装置60中，沿横向于旋转轴线S-S的方向用机加工的方法分别做出多个通道62A、62B和62C。使这些通道具有不同的尺寸。换句话说，使靠近开口30A的通道62A是三种通道中最小的，而使靠近内筒30的通道62C则是最大的。

在每个通道62A、62B和62C中放有可自由移动的第一、第二和第三球63A、63B和63C，要将它们布置成与通道相对应。即，靠近开口30A的第一球63A是三种球中最小的和最轻的，而靠近内筒30的第三球63C则是所有球中最大和最重的。第二球63B比第一球63A大和重，但比第三球63C小和轻。按照本发明，当第三球63C的尺寸与重量为1时，第二球63B的尺寸与重量是0.7至0.8，而第一球63A的尺寸与重量是0.3至0.4。这些球最好用钢或不锈钢制造。

每种球的外径最好比各个通道62A、62B和62C的垂直剖面宽度小0.2至0.5mm。此外，通道62A、62B和62C装有高粘度油64，从而可减少球63A、63B和63C与其各自的通道62A、62B和62C之间的摩擦。硅油、PAG或矿物油都可以用作高粘度油。按照本发明，当第三通道62C中油64的粘度为1时，第二通道62B中油的粘度为0.7至0.8，第一通道62A中油的粘度为0.2至0.3。

将通道62A、62B和62C的每个角都最好做成曲线形，以便利于油64的流动和球的移动，并提高通道的寿命。

在第一和第二通道62A和62B之间形成有第一间壁61A，在第二和第三通道62B和62C之间也形成有第二间壁61B，在第三通道62C和内筒30之间形成有第三间壁61C。

将第一间壁61A设计成是所有间壁中最薄的，而第三间壁61C则是三个间壁中最厚的。将第二间壁61B设计成比第三间壁61C薄，比第一间壁61A厚。

如上所述，各个通道、球和间壁离开轴线S-S的距离越远，各通道的截面面积、各个球的尺寸和重量以及各个间壁的厚度就越大，以便在内筒30高速旋转时抵消其作用在通道、球和间壁的最外面一个上的最大的离心力。

图3是按照本发明的第二优选实施例的平衡装置70的放大的剖视图。

第二优选实施例的平衡装置70包括第一、第二和第三间壁71A、71B和71C，它们的厚度都相同，这是与图2的优选实施例不同的。

在第三间壁71C的周围装有一呈带形的增强构件90。增强构件90用于加强通过热粘接连接上体70U与下体70L的地方，该处由于在内筒30高速旋转时作用在其上的离心力而可能会使粘接强度变薄弱。橡胶或有弹性的合成树脂都可以用作增强构件90，并且该增强构件90最好用金属材料制造。

图4和7示出了由彼此能分离的上体与下体形成的平衡装置。

参看图4，平衡装置80包括上体80U与下体80L。上体80U有在通道82A和82B之间形成的间壁81LU、在通道82B和82C之间形成的间壁81BU以及位于通道82C与内筒30之间的内壁81CU。同样，下体80L有间壁81AL、81BL和81CL。

就间壁的厚度而言，最里面的间壁81AU和81AL是所有间壁中最薄的，而最外面的间壁81CU和81CL则是最厚的。考虑到球的截面积，将最里面的通道82A设计成是所有通道中最小的，而最外面的通道82C则是最大的。此外，最里面的球83A是所有球中最小和最轻的，而最外面的球83C则是最大和最重的。

将上体80U连接至下体80L上的区域有上凸体85A、85B和85C以及下凹体86A、86B和86C，从而有利于上体80U与下体80L的连接。按照本发明，上凸体85A、85B和85C分别设置在上间壁81AU、81BU和81CU上，而下凹体86A、86B和86C则分别设置在下间壁81AL、81BL和81CL上。其它实施例可根据这些上凸体和下凹体的形成来设计。

上体80U用螺钉87固定在下体80L上。可以采用螺栓和螺母将上体80U紧固在下体80L上。同时，可以对上体80U与下体80L连接在一起的区域进行密封，从而防止油84在各个通道82A、82B和82C中的泄漏。

现在参看图5，平衡装置90包括彼此连接在一起的上体90U和下体90L。上体90U有向下延伸的第一、第二、第三和第四间壁91A、91B、91C和91D。第一间壁91A是所有间壁中最薄的，而第三间壁91C比第二间壁91B厚。最外面的间壁91D可以比第三间壁91C薄，而且重要的是，当前者91D与下体90L的间壁96E接合在一起时，接合在一起的间壁91D和96E要厚于第三间壁91C。

最外面的间壁在其内壁上有做有内螺纹的部分97，通道92A、92B和92C位于各间壁91A、91B、91C和96E之间。最里面的通道92A的截面积是所有通道中最小的，而靠近内筒30的最外面的通道92C的截面积是最大的。

下体90L有一向上延伸、以包围上体90U的第一间壁91A的第一间壁96D和一在下体90L的最外端上向上延伸的第二间壁96E。

在第二间壁96E的外壁上做有有外螺纹的部分98，以与上体90U的做有内螺纹的部分97接合。在第一和第二间壁96D和96E之间，有一用于支承上体90U的第一间壁91A下部的第一凹槽96A，一用于支承第二间壁91B下部的第二凹槽96B，和一用于支承第三间壁91C下部的第三凹槽96C。

这些凹槽96A、96B和96C中的每一个的宽度都与间壁91A、91B和91C的厚度相对应。换句话说，第一凹槽96A是所有凹槽中最窄的，而第三凹槽96C则比第二凹槽96B宽。球93A、93B和93C的尺寸和重量彼此不同，它们分别独立地位于各个通道92A、92B和92C中。

图6是按照本发明的第五优选实施例的平衡装置的放大的剖视图。

平衡装置110包括上体110U和下体110L，它们能彼此分开。上体110U有向下延伸的第一、第二、第三和第四间壁111A、111B、111C和111D。下体110L有向上延伸的第一、第二、第三和第四间壁115A、115B、115C和115D。最里面的间壁111A和115A是所有间壁中最薄的，而最外面的间壁111D和115D是所有间壁中最厚的。第三间壁111C和115C比第二间壁111B和115B厚。

在间壁111A、115A、111B、115B、111C、115C、111D和115D之间形成第一、第二和第三通道112A、112B和112C。就它们的截面积而言，第一通道112A是所有通道中最小的一个，而第三通道112C是最大的。球113A、113B和113C分别位于第一、第二和第三通道112A、112B和112C中。要将球做成具有与各个通道112A、112B和112C相对应的尺寸与重量。在上体110U最外面的间壁111D的外壁上做有一朝下体110L突出的钩子117，在下体110L最外面的间壁115D的外壁上做有突起118，以使钩子117在突起118的下面与之接合。

上体110U由螺钉87固定在下体110L上。为了将上体110U和下体110L连接在一起，也可以采用螺栓和螺母。

图7示出了平衡装置的第六实施例，它改进了本发明的第五优选实施例。

平衡装置120包括上体120U和下体120L，它们可以彼此公开。在最外面的间壁111D的外壁上做有一个向下伸出并有向外突出的端部的钩子127。在下体120L最外面的间壁115D的外壁上做有一个钩眼128，以使钩子127能配合在钩眼128中，用于紧固。

下面的描述涉及按照本发明的具有平衡装置的洗涤机的操作。

内筒30和波轮40在驱动装置50工作时一起旋转，从而使平衡装置60，70，80，90，110或120旋转，使球在各自的通道中自由移动。

如图8所示，当需要干燥的物品L₁、L₂和L₃位于不同的地点并发生不平衡的情况时，三组重量和尺寸不同的球分别移至物品L₁、L₂和L₃的相对侧，以抵消不平衡。因此，本发明的平衡装置以这样一种方式动态地平衡不平衡旋转的内筒30，即内筒30可以以高速旋转，但无任何振动和噪声。

正如上面所讨论的，在平衡装置的每个通道中可移动的球位于在内筒30内聚集在某一点上的洗涤物的相对侧，由此它们可以在内筒以高速旋转、以从洗涤物中去掉多余的水时消除不平街。因此，本发明可以将由内筒30的不平衡状态产生的振动与噪声减至最小，并防止零件的任何磨损，从而提高洗涤机的可靠性。此外，由于本发明的平衡装置易于制造，因此本发明可以提高生产率。

对于本技术领域中的技术人员而言，显然可以对具有本发明的平衡装置的洗涤机作各种改进和变化而不脱离本发明的精神与范围。因此，本发明旨在覆盖本发明的各种改进和变化，只要它们落入所附的权利要求和其等同物的范围之内。

Claims (14)

1.一种洗涤机，包括：

一箱体；

一外筒，它在箱体中由悬臂夹持；

一内筒，它在外筒中可绕一旋转轴线旋转；

平衡装置，它装在内筒上并与旋转轴线同心；

上述平衡装置具有多个其中装有油的环形通道。

2.如权利要求1所述的洗涤机，其特征为，在上述通道中，就垂直截面面积而言，相对于上述轴线最靠里面的通道是最小的，最靠外面的通道是最大的。

3.如权利要求1所述的洗涤机，其特征为，在各个通道中装有多个球。

4.如权利要求3所述的洗涤机，其特征为，位于最靠里面的通道中的球是所有球中最轻的，而位于最靠外面的通道中的球则是最重的。

5.如权利要求3所述的洗涤机，其特征为，位于最靠里面的通道中的球是所有球中最小的，而位于最靠外面的通道中的球是最大的。

6.如权利要求2所述的洗涤机，其特征为，在上述通道之间形成平行于轴线延伸的隔离装置，相对于上述轴线最靠里面的隔离装置是所有隔离装置中最薄的，而处于最外面的隔离装置是最厚的。

7.如权利要求2所述的洗涤机，其特征为，在位于最外面的隔离装置的外壁上形成平行于轴线延伸的增强装置。

8.如权利要求1或2所述的洗涤机，其特征为，上述环形通道是横向于旋转轴线用机加工的方式做出的，将其主体分为上部与下部。

9.如权利要求8所述的洗涤机，其特征为，上体与下体分别在其隔离装置上有彼此相对应的部分，以便能彼此连接。

10.如权利要求8或9所述的洗涤机，其特征为，可以在上体与下体连接在一起的地方进行密封。

11.如权利要求8所述的洗涤机，其特征为，通过将螺栓或螺钉穿过上体与下体的各个隔离装置，可将上体与下体连接在一起。

12.如权利要求8所述的洗涤机，其特征为，采用在上体和下体上形成的用于紧固的内螺纹和外螺纹装置，就可将上体与下体连接在一起。

13.如权利要求8所述的洗涤机，其特征为，采用分别设置在上体与下体上的可分开的钩子与突起，使钩子在突起下面与之接合，就可以将上体与下体连接在一起。

14.如权利要求8所述的洗涤机，其特征为，采用分别设置在上体与下体上的具有一向外突出的端部的可弯曲的软钩子和用于接纳上述钩子的钩眼，就可将上体与下体连接在一起。

Images