CN114094391B - 用于现场设备的连接装置和具有这种连接装置的现场设备 - Google Patents

用于现场设备的连接装置和具有这种连接装置的现场设备 Download PDF

Info

Publication number
CN114094391B
CN114094391B CN202111085445.0A CN202111085445A CN114094391B CN 114094391 B CN114094391 B CN 114094391B CN 202111085445 A CN202111085445 A CN 202111085445A CN 114094391 B CN114094391 B CN 114094391B
Authority
CN
China
Prior art keywords
plug connector
connector part
cover
contact
field device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN202111085445.0A
Other languages
English (en)
Other versions
CN114094391A (zh
Inventor
比约恩·拉尔森
蒂莫·克雷茨勒
阿尔弗雷德·乌姆克雷尔
迈克尔·基斯特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser Flowtec AG
Original Assignee
Endress and Hauser Flowtec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser Flowtec AG filed Critical Endress and Hauser Flowtec AG
Priority to CN202111085445.0A priority Critical patent/CN114094391B/zh
Publication of CN114094391A publication Critical patent/CN114094391A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN114094391B publication Critical patent/CN114094391B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02—Contact members
    • H01R13/10—Sockets for co-operation with pins or blades
    • H01R13/11—Resilient sockets
    • H01R13/111—Resilient sockets co-operating with pins having a circular transverse section
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00—Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/06—Indicating or recording devices
    • G01F15/061—Indicating or recording devices for remote indication
    • G01F15/063—Indicating or recording devices for remote indication using electrical means
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C19/00—Electric signal transmission systems
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447—Shutter or cover plate
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5213—Covers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/26—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for engaging or disengaging the two parts of a coupling device
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R1/00—Details of instruments or arrangements of the types included in groups G01R5/00 - G01R13/00 and G01R31/00
    • G01R1/02—General constructional details
    • G01R1/04—Housings; Supporting members; Arrangements of terminals
    • G01R1/0408—Test fixtures or contact fields; Connectors or connecting adaptors; Test clips; Test sockets
    • G01R1/0416—Connectors, terminals
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2200/00—Transmission systems for measured values, control or similar signals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/533—Bases, cases made for use in extreme conditions, e.g. high temperature, radiation, vibration, corrosive environment, pressure
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2105/00—Three poles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/20—Connectors or connections adapted for particular applications for testing or measuring purposes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/28—Coupling parts carrying pins, blades or analogous contacts and secured only to wire or cable
    • H01R24/30—Coupling parts carrying pins, blades or analogous contacts and secured only to wire or cable with additional earth or shield contacts

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

本发明涉及用于现场设备的连接装置和具有这种连接装置的现场设备。根据本发明的连接装置包括：主体；插头连接器，其具有固定至主体且电连接至现场设备的电路的插头连接器部件并且具有能够连接至连接线路且与第一插头连接器部件互补的插头连接器部件；盖子，其保持在主体上使得其能够被移动用于至少部分地覆盖通过连接插头连接器部件形成的插头连接器。盖子能够在盖子至少部分地覆盖插头连接器的第一端部位置与第二端部位置之间枢转，并且使插头连接器暴露在位于第一端部位置与第二端部位置之间的至少一个打开位置使得插头连接器部件能够与插头连接器部件分开，并且将连接至插头连接器部件的插头连接器部件至少固定在第一端部位置。

Description

用于现场设备的连接装置和具有这种连接装置的现场设备
本申请是于2016年4月22日进入中国国家阶段的、PCT申请号 为PCT/EP2014/069276、国际申请日为2014年9月10日、中国申请号 为201480058322.X、发明名称为“用于现场设备的连接装置以及具有这种连接装置的现场设备”的申请的分案申请。
技术领域
本发明涉及一种用于现场设备的连接装置以及一种具有连接装置 的现场设备。此外，本发明涉及一种用于将至少一个电连接线路连接 至这种现场设备的方法。
背景技术
在工业过程测量技术中应用的(特别是还与用于通过使用化学、 物理或生物过程从原材料或起始原料生产产品的化学过程或程序的自 动化和/或工业装置的自动控制关联的)是所谓的现场设备，即直接安 装在相应装置处的电测量设备和/或转换设备，即，诸如为科氏质量流量测量设备、密度测量设备、磁感应流量测量设备、涡流测量设备、 超声波流量测量设备、热质量流量测量设备、压力测量设备、填充料 位测量设备、填充料位限制开关、温度测量设备、PH值测量设备等， 该现场设备用于产生表示过程测量变量的模拟的或(例如也是)数字 的测量值以及最后携带这些值的测量值信号。取决于应用，待记录的 相应过程测量变量例如包括在对应容器(诸如管道或罐)中传输且相 应地保持在对应容器中的液态、粉末状的、雾状的或气态的介质的质 量流量、密度、粘度、填充料位或限制料位、压力或温度等。
为了记录相应的过程测量变量并且为了将其转换成与其对应的电 测量信号，现场设备在所有情况下均具有对应的物理至电或化学至电 的测量变换器，该测量变换器通常直接应用在保持介质的容器的壁中 或者直接应用在传输介质的管线(例如管道)的路线中。为了处理测 量信号，该测量变换器进一步与现场设备的电子设备连接，以用于进一步处理或评估至少一个测量信号以及还产生对应的测量值。该电子 设备通常经由对应的连接线路电连接至外部电源电路(例如测量发射 机馈送单元、电源隔离器或电源)，电子设备在操作期间从该外部电 源电路供给以电能。其中，在WO-A 88/02853、WO-A 88/02476、 US-B 6,452,493、US-A 2011/0317390、EP-A 816 807、EP-A 1 591 977或US-A 2010/0101817中公开了对于本领域的技术人员本身已知的这 种测量系统的实例，这些测量系统相应地在商标T DTT31、t-switch ATT11、t-trend ATT12、 Magphant DTI200、Promag 53H、Prowirl 73F、Promass 83X或Promass 84F下可从申请人购买。
这种现场设备的电子设备通常容纳在比较坚固的(例如)耐冲击、 耐压、防爆和/或耐气候的电子设备壳体中。该电子设备壳体能够布置 成例如从现场设备移除且仅经由柔性电缆与现场设备连接；然而，其 还能够直接布置在测量变换器或隔离地容纳测量变换器的测量变换器 壳体上。为了现场显示测量值，这种电子设备此外通常还具有置于这种电子设备壳体中的显示元件，例如，LCD显示元件，在现代现场设 备中例如还能够借助于结合的显示/交互单元形成该显示元件，该给定 的情况下，该显示元件还是可移除的。
在具有用于工业测量技术中的测量变换器的大量现场设备的情况 中，用于在操作过程中产生测量信号的测量变换器另外由驱动器信号 操作，该驱动器信号至少有时通过操作和评估电路而生成，该测量变 换器至少间接地作用在介质上，或者然而实际上以适于测量的方式直 接经由直接接触介质的探针，以便引起在那里根据相应待记录的过程测量变量的反应并且对测量变换器起反应。在这种情况下，驱动器信 号能够被对应地控制为例如关于电流水平、电压水平和/或频率。这样 的反应测量变换器的实例，由此，对介质中的电驱动器信号进行对应 转换的测量变换器特别地包括：流量测量变换器(至少有时用于测量 介质流量)，例如，具有由驱动器信号驱动的至少一个磁场产生线圈的流量测量变换器、或者具有由驱动器信号驱动的至少一个超声波发 射器的流量测量变换器；或者然而填充料位和/或限制料位变换器，其 用于测量和/或监控容器中的填充料位，诸如具有带有高保线(Goubau line)或具有振动浸入元件的自由辐射微波天线的变换器。
由电子设备产生的测量值通常以电、数字或模拟的测量值信号的 形式(例如在4mA至20mA的范围内对应地调制的模拟信号电流的形 式)提供给对应的电路输出。此外，通常用于提供测量值的也是所谓 的频率输出(即对二进制矩形信号的脉冲序列频率中的测量值进行编码的电路输出)或所谓的脉冲输出(即以脉冲形式发出到达较早可选 量子化单元的信号的电路输出)。除了主要用于记录物理测量变量且 在所有情况下均具有测量变换器的现场设备之外，另外存在例如实现 为阀或泵的电动机驱动的致动器的现场设备。这些现场设备特别地提 供于设定一个或多个物理过程参数，从而补充地主动接合在相应过程中，然而，而且还在对应电路输出上提供内部测量和/或设定值。除了提供测量值的前述类型的电路输出之外，现代现场设备的电子设备有 时还能够具有所谓的相应警报状态输出和/或用于立即致动与特定现场 设备直接连接且因此用作继电器的外部电气设备的电路输出。这种电 路输出能够实施被动电路输出(即耦接到由位于现场设备外部的电压源驱动的电路中的电路输出)或者主动电路输出，该主动电路输出耦 接到由现场设备内部的电压源驱动的电路中。可替换地或补充地，现 场设备还能够具有用于连接至现场总线(例如串行总线)的电路输出。
为了连接内部的电气电路、相应的电子电路(即容纳在电子设备 壳体内的电气电路、相应的电子电路)，尤其是具有例如一个或多个 外部电路(例如上文提及的外部电源电路)的上述类型的电路输出， 现场设备在所有情况下均具有用于将通向现场设备的双线或多线连接电缆电连接的连接装置，因此，连接电缆至少部分地在相应电子设备 壳体的外部延续。有时借助于插头连接器形成现场设备的这种连接装 置，其第一插头连接器部件电连接至现场设备的特定电路并且同时固 定至置于电子设备壳体内的平台(例如电子设备插入件或电路板)， 而与第一插头连接器部件互补的第二插头连接器部件与连接电缆连 接。在相应现场设备的操作中，插头连接器部件固定地以及可释放地彼此连接，以形成从连接电缆通向电子设备的电流路径。在所讨论类 型的插头连接器的情况中，第一插头连接器部件通常实例化为安装的 插头，而第二插头连接器部件对应地作为插座，使得第一插头连接器 部件具有电连接至现场设备的电路的至少一个接触销，并且第二插头 连接器部件的至少一个接触插座与连接电缆的至少一个导体电连接， 并且这两个插头连接器部件彼此连接成使得第二插头连接器部件的至 少一个接触插座被插接到第一插头连接器部件的至少一个接触销上， 以形成基于摩擦互锁的机械连接并且同时与接触销良好地导电接触， 因此在接触插座与接触销之间产生区域压力以形成插头连接形式的电连接。通过应用这种插头连接器，现场设备与外部电路的电连接(相 应的连接线路)被显著简化，并且同时，例如通过根据已知防误防错 原则(poka yoke principle)实现插头连接件，通常借助于相应插头连 接器而首先现场建立的电流路径的故障敏感性能够保持非常小。相反，借助于这种插头连接器形成的电流路径也能够通过沿着预定轨迹从第 一插头连接器部件的接触销取出第二插头连接器部件的至少一个接触 插座而被快速断开，以便使用在轨迹方向上作用的分离力而将第二插 头连接器部件与第一插头连接器部件分开。
然而，这种插头连接器的缺点是其尤其由于其作用方式而通常发 展出仅非常小的保持力，相反，相应地仅作用在第二插头连接器部件 上的仅小分离力就能够引起第二插头连接器部件与第一插头连接器部 件分开。例如，这也能够导致以下事实：这种插头连接器能够由于电 子设备外壳从例如通过相应容器的转移到现场设备的抖动所引起的任何源的振动而自动地松动，这会导致现场设备由于断开电流路径而突 然失效。因此，还存在用于现场设备的这种连接装置的设备安全性的 对应规范，其符合例如如下制定的标准中的一个：C22.2 No 213-M1987、 ANSI/ISA-12.12.01-2010、FM3611-2004、IEC 60079-15:2010，据此， 在用于将所讨论类型的插头连接器的两个插头连接器部件分开的现场 设备中，必须提供至少15N(牛顿)的分离力，相反，相应地通过作 用在第二插头连接器部件上小于15N的分离力不会将插头连接器分 开，由此不允许发生第二插头连接器部件的接触插座从第一插头连接 器部件的至少一个接触销移除。此外，然而，由这种插销连接器施加的并且最初具有足够大小的保持力也能够在时间的过程中尤其是由于 材料疲劳而逐渐减小。
发明内容
考虑到以上，本发明的目的在于提供现场设备连接装置，在连接 装置的情况中，在一方面，安全地防止在现场设备的操作过程中插头 连接器自动释放例如使得其第二插头连接器部件将与第一插头连接器 部件不期望地分开，并且在连接装置的情况中，在另一方面，插头连 接器能够用于简化处理连接电缆与电子设备的连接的目的，相应地能够用于将连接电缆与电子设备分开的目的，能够以简单的方式利用尽 可能小的分离力而再次释放。
为了实现这个目的，本发明涉及用于将现场设备的电路——如容 纳在电子设备壳体中的现场设备电路，与连接电缆——如至少部分地 在现场设备的电子设备壳体外部延伸的连接电缆和/或双线或多线连接 电缆——电连接的连接装置。本发明的连接装置包括：平台，该平台例如至少部分地由电绝缘塑料组成；插头连接器，该插头连接器具有 第一插头连接器部件和第二插头连接器部件，第一插头连接器部件固 定至平台并且电连接至现场设备的电路，第二插头连接器部件可与连 接电缆连接且与第一插头连接器部件互补；以及盖子，该盖子例如至 少部分地由电绝缘塑料组成，用于至少部分地覆盖插头连接器，其中， 盖子被保持可相对于平台移动，例如可绕轴线转动。第一插头连接器部件包括电连接至现场设备的电路的至少一个接触销，并且第二插头 连接器部件包括至少一个接触插座，例如可与连接电缆的至少一个导 体电连接的接触插座。另外，第一插头连接器部件和第二插头连接器 部件还例如可释放地彼此连接，使得第二插头连接器部件的至少一个 接触插座被插接到第一插头连接器部件的至少一个接触销上以形成摩擦互锁以及导电接触。本发明的连接装置的盖子是在第一端部位置与 第二端部位置之间可转动的，在第一端部位置，盖子至少部分地覆盖 插头连接器，例如以在盖子与第二插头连接器部件之间形成形状阻挡， 并且另外适于在位于第一端部位置与第二端部位置之间的至少一个打 开位置将插头连接器暴露，使得可沿着移除轨迹将第二插头连接器部 件的至少一个接触插头从第一插头连接器部件的至少一个接触销撤出，使得例如使用作用在移除轨迹的方向上的分离力将第二插头连接 器部件与第一插头连接器部件分开，并且至少在第一端部位置固定与第一插头连接器部件连接的第二插头连接器部件；这例如也使得在第 二插头连接器部件上作用的小于15N(牛顿)的分离力不会实现第二插头连接器部件的至少一个接触插座从第一插头连接器部件的至少一 个接触销移除，相应地使得需要大于15N的分离力将第二插头连接器 部件的至少一个接触插座从第一插头连接器部件的至少一个接触销移 除。
此外，本发明涉及现场设备，例如形成为测量和/或转换设备的现 场设备，该现场设备包括：连接装置；以及电子设备，该电子设备例 如与连接装置电连接和/或具有与第一插头连接器部件的至少一个接触 销电连接的电路。
此外，本发明还涉及用于将至少一个电连接电缆连接至现场设备 的方法，该方法包括以下步骤中的至少一个：
-将连接电缆电连接至第二插头连接器部件；
-将连接电缆的至少一个导体与第二插头连接器部件的至少一个 接触插座连接，以用于将连接电缆电连接至第二插头连接器部件；
-将盖子转动到打开位置，以用于将第二插头连接器部件从第一 插头连接器部件分开；
-将第二插头连接器部件从第一插头连接器部件分开；
-将盖子转动到打开位置，以用于将第二插头连接器部件与第一 插头连接器部件连接；
-将第二插头连接器部件与第一插头连接器部件连接，使得例如 将第二插头连接器部件的至少一个接触插座插接到第一插头连接器部 件的至少一个接触销上；
-将盖子转动到第一端部位置，以用于将第二插头连接器部件固 定到第一插头连接器部件中；
-将位于第一端部位置的盖子的的锁定元件接合到平台的对应锁 定元件中，以用于固定盖子和/或用于在平台与盖子之间形成卡扣连接。
在本发明的连接装置的第一实施例中，还设置盖子具有至少一个 锁定元件，特别是钩形锁定元件，并且平台具有锁定元件，例如与盖 子的至少一个锁定元件对应的钩形或索环形锁定元件。进一步演变本 发明的这个实施例，盖子此外适于在第一端部位置与平台的对应锁定 元件中的至少一个锁定元件形状互锁地接合，例如通过自动接合保持件、可释放和/或通过卡扣连接形式。
在本发明的连接装置的第二实施例中，还设置盖子例如在面向插 头连接器的内侧上具有至少一个接触区域，即，适于接触与第一插头连接器部件连接的第二插头连接器部件的部分，并且与第一插头连接 器部件连接的第二插头连接器部件例如在面向盖子的外侧上具有与盖 子的接触区域对应的至少一个接触区域，即，适于接触盖子的接触区 域的部分。进一步演变本发明的这个实施方式，该盖子此外适于在第 一端部位置具有至少一个接触区域以接触第二插头连接器部件的例如 互补的接触区域，例如以形成形状阻挡以阻碍第二插头连接器部件从第一插头连接器部件(19)移除。例如，盖子的接触区域的形状能够 与第二插头连接器部件的接触区域的形状互补，例如使得在盖子的第 一端部位置且在盖子的接触区域与第二插头连接器部件的接触区域的 协作中形成盖子与第二插头连接器部件之间的形状阻挡，使得反抗第二插头连接器部件从第一插头连接器部件移除。然而，该盖子的接触 区域此外也能够具有至少一个成形元件，例如销形或腹板形元件，成 形元件在盖子的第一端部位置接触第二插头连接器部件的接触区域， 以特别地在盖子与第二插头连接器部件之间形成形状阻挡。
在本发明的连接装置的第三实施例中，盖子和第二插头连接器部 件此外适于在盖子的第一端部位置形成形状阻挡以阻碍第二插头连接 器部件从第一插头连接器部件移除。
在本发明的连接装置的第四实施例中，盖子此外适于在第一端部 位置固定与第一插头连接器部件连接的第二插头连接器部件，其中， 盖子保持第二插头连接器部件压靠第一插头连接器部件。
在本发明的连接装置的第五实施例中，平台和盖子此外适于在盖 子的第一端部位置形成卡扣连接。
在本发明的连接装置的第六实施例中，第一插头连接器部件被实 例化为安装插头和/或第二插头连接器部件被实例化为插座。
在本发明的现场设备的第一进一步演变中，该现场设备另外包括 电子设备壳体，该电子设备壳体例如至少部分地由电绝缘塑料组成， 其中，连接装置以及电子设备容纳在电子设备壳体内，使得例如连接 装置的盖子定位于第一端部位置。在本发明的这个进一步演变的实施 例中，此外提供的是，电子设备壳体包括：壳体底座，例如盒形或罐形壳体底座；以及壳体罩，该壳体罩封闭壳体底座，该壳体罩例如至 少部分地由合成材料制成和/或借助于螺纹连接件可释放地固定至壳体 底座。可替换地或者为此进行补充，此外提供的是，壳体罩具有至少 一个接触区域，即，适于接触位于第一端部位置的盖子的部分，并且盖子具有与壳体罩的接触区域对应的至少一个接触区域，即，适于接触壳体罩的接触区域的部分。所述壳体罩此外能够适于通过至少一个 接触区域接触盖子的对应接触区域，特别是以形成力和/或形状阻挡以 阻碍盖子从第一端部位置旋转出来；和/或此外能够如此实例化使得， 壳体罩的接触区域具有至少一个成形元件，例如销形或腹板形成形元件，该成形元件适于接触位于第一端部位置的盖子的接触区域，以在 壳体罩与盖子之间形成形状阻挡特别是使得成形元件将盖子固定在第 一端部位置。
在本发明的现场设备的第二进一步演变中，这种现场设备进一步 包括：测量变换器，该测量变换器特别是电连接至电子设备，以用于 取决于待记录的物理测量变量产生至少一个测量信号；和/或连接电缆， 该连接电缆借助于连接装置与电子设备电连接，例如在电子设备壳体外部延伸的连接电缆和/或双导体或多导体连接电缆和/或与第二插头 连接器部件的至少一个接触插座电连接的连接电缆。
在本发明的连接装置的情况中，相应地在本发明的现场设备的情 况中，插接到第一连接插头部件以形成插头连接器的第二连接插头部 件通过能转动的盖子的辅助而补充地固定。盖子的内侧形成为使得其 将连接插头补充地固定在其插入位置。在关闭盖子的情况下，防止了 连接插头的意外移除。在关闭盖子的情况下，仅通过本本申请的较大力，即，仅通过多于15N(牛顿)的分离力相应地仅通过破坏连接装 置，就能够将第二插头连接器部件从第一插头连接器部件中拉出。因 此，能够以非常简单且非常有效的方式通过可转动的盖子的辅助实现 设备安全性的要求(根据该要求，必须需要至少15N(牛顿)的分离力使第二插头连接器部件从第一插头连接器部件移除)。盖子使能够 将与第一插头连接器部件连接的第二插头连接器部件附加的固定在所 完成的安装位置。盖子另外能够适于覆盖第一插头连接器部件并至少 部分地插入第二插头连接器部件中，以致产生额外的接触保护，使得 防止用户意外地接触插头连接器(尤其是其携带电压区域)。
附图说明
基于在附图的图形中示出的实施例的实例，将更加详细地解释本 发明以及其他有利的其实施例。相同部件在所有图形中设置有相同的 附图标记；当清楚要求或其以其他方式合理出现时，在后续图形中省 略了已经提及的附图标记。此外，从附图的图形以及从属权利要求本 身，本发明的最初仅单独解释的方面的其他有利的实施例或进一步的演变(特别是组合)将变得显而易见。附图的图形示出为如下：
图1a示意地示出了借助于安装在管道的路线中的测量变换器和与 其电连接的电子设备形成的现场设备的透视侧视图；
图1b示意地示出了适用于根据图1a的现场设备的电子设备壳体 的透视侧视图；
图2a、图2b、图3a、图3b、图3c在所有情况下示意地示出了适 用于根据图1a的现场设备的电子设备以及与其电连接以用于使连接电 缆与该电子设备的电路电连接的连接装置的透视侧视图；
图4是在图2a、图2b、图3a、图3b、图3c中分别示出的连接装 置的盖子的剖视图示；
图5a和图5b在所有情况下示意地示出了适用于根据图1的现场 设备的电子设备以及与其电连接以用于使连接电缆与电子设备的电路 电连接的连接装置的局部剖切的透视侧视图；以及
图6是适用于根据图1b的现场设备的电子设备壳体以及容纳在该 电子设备壳体中的连接装置的剖切的透视侧视图。
具体实施方式
图1a示出了现场设备的原理构造，该现场设备例如形成为用于流 量测量的测量设备。如图1a中所示，现场设备能够用作用于确定介质 (例如在管道中流动的液体或可流动的散装物(dispersion))的测量 变量x。为了这个目的，现场设备包括测量变换器S以用于产生取决于 待记录的测量变量x的至少一个测量信号。在图1a中所示的实施例的 实例中，测量变换器S借助于可插入到管道的路线中并且因此在操作过程中由在管道中输送的介质流经的测量管而形成。因此，例如，现 场装置还能够为适用于测量体积流量的磁感应流量测量设备(MID)。 在这种流量测量设备的情况中，如所已知的，体积流量的测量基于用作测量信号并且由穿过测量管且因此与流动方向垂直地穿过在其中流动的介质的磁场感应的测量电压而发生。测量电压具有取决于介质的 瞬时流速、相应地从其导出的体积流量的电压水平，并且借助于设置 在测量变换器中的两个电极感测到。
为了处理取决于待确定的相应测量变量的至少一个测量信号(例 如先前表示的测量电压)，尤其是也为了将这种测量信号转换成对应 的测量值(例如用于体积流量的测量值)，现场设备包括容纳在电子 设备壳体H中的电子设备，该电子设备对应地电连接至测量变换器S。 电子设备壳体H包括壳体底座(foundation)H’以及封闭该壳体底座的 壳体罩(closure)H”。壳体底座H’诸如通常在用于现场设备的电子设 备壳体的情况下能够例如实例化为罐形，或者诸如从图1a、图1b和图 6的组合中显而易见的例如也更确切的盒形。此外，壳体底座H’和/或 壳体罩H”例如在所有情况下均能够为由金属(例如钢或铝合金)制造的成形部件。然而，壳体底座H’和/或壳体罩H”例如在所有情况下也 均能够为至少部分地或完全地由塑料制造。另外，壳体底座H’和壳体 罩H”在所有情况下均能够借助于对应地适于相应使用的材料的主要成形方法中的一种成形方法而制造，例如通过铸造、压铸或注塑成型。 如在图1b中表示的，壳体罩H”(例如由与壳体底座相同的材料制造 的壳体罩H”)能够借助于两个或更多个(例如四个)螺钉连接件可释 放地固定至壳体底座H’。
为了另外处理相应的测量信号，这里示出的电子设备包括中央布 置的测量放大器1。测量放大器1能够例如借助于仪表放大器电路形成， 并且另外适于记录至少一个测量信号(例如提及的测量电压)、基本 上自由地反应并且此后将其放大。此外，置于测量放大器1上方的是 显示和交互单元2，该显示和交互单元例如包括显示元件3以及交互元 件4，该显示元件3实例化为LCD显示器，该交互元件4借助于光学 输入键形成。例如，借助于显示元件3，能够显示出用于测量变量的当 前测量值(这里例如为体积流量)和/或现场设备的各种操作参数的设 定值。在交互元件4的帮助下，服务人员能够提供对应的输入以用于 电子设备的控制和/或编程。另外，相应地确定的测量值例如还能够经由现场总线传输至中央控制计算机或可编程逻辑控制器(PLC)。为此， 在电子设备中设置有IO电路板5，即，体现在电路板上的输入/输出电 路，电子设备、因此与其一起形成的现场设备借助于该输入/输出电路 能够连接至现场总线。IO电路板5被设计成将测量值转换成适用于现 场总线的数据电报，即，与相应现场总线协议对应的数据电报。不同类型的IO板是可用的，其支持不同类型的现场总线协议，诸如例如 HART、Profibus、ModBus、Ethernet IP等。在图2a、图3a和图5a中 分别通过实例所示的IO电路板5包括例如以太网插头6以及两组(在 所有情况下)四个极化插座连接件7、8，电子设备、因此与其一起形 成的现场设备经由该插座连接件7、8能够例如连接至串行总线。第一 组四个极化插座连接件7包括安装在IO电路板5上的安装插头9，对 应的连接插头10可插入到该安装插头9中。第二组四个极化插座连接件8同样包括安装在IO电路板5上的安装插头11，对应的连接插头 12可插入到该安装插头11中。这两组四个极化连接插头10、11在所 有情况中均配备有四个弹簧夹持端子，以用于对应连接电缆的独立导 体的连接。
此外，在图2a、图3a和图5a中示出的电子设备包括电源板13， 即，电子设备、相应地与其一起形成现场设备的电路，该电源板实例 化在电路板上且实例化为电源，其利用通过远离现场设备的外部电源 电路(EV)(测量发射器电源、馈送隔离器或交变电流电源)提供的 电源电压操作。在这里示出的实施例的实例中在测量放大器1旁边布 置的电源板13适于提供在操作期间由电子设备、相应地与其一起形成 的现场设备所需的不同操作电压，例如，小于20V(伏)的电压。在 这里所示的实施例的实例中，电源板13适于利用电网电压操作，由此 例如利用230V～60Hz(赫兹)作为电源电压。
电源电压经由连接电缆14(例如其借助于双线或多线电缆形成的、 电连接至电源电路EV、并且因此部分地在现场设备的电子设备壳体的 外部延伸)并且进一步经由在操作期间与其电连接的连接装置而被馈送至电源板13。为了使连接电缆14与电源板13电连接，连接装置包 括平台200，特别地，平台200至少部分地由电绝缘塑料和/或形成为 至少部分地封装电子设备的电子设备插入件以及安装在其上的插头连 接器15组成。插头连接器15包括：第一插头连接器部件19，该第一 插头连接器部件19固定至平台200并且同时电连接至电源板13；以及 第二插头连接器部件20，该第二插头连接器部件20可与连接电缆14 连接，在操作期间分别连接并且互补于第一插头连接器部件19。
插头连接器部件19包括电连接至现场设备的电路的至少一个接 触销19’，而插头连接器部件20包括至少一个接触插座20’，这里即在 操作期间可与连接电缆14的至少一个导体电连接、分别地与至少一个导体连接。此外，插头连接器部件19和插头连接器部件20(如也从图 2a、2b、3a、3b、3c、5a、5b和6的组合直接显而易见)可释放地彼 此连接；这特别地使得插头连接器部件20的至少一个接触插座20’被插接到插头连接器部件19的至少一个接触销19’上，以形成摩擦互锁 以及导电接触。因此，诸如示意地所示，插头连接器部件19也能够例 如实例化为安装插头，同时插头连接器部件20能够例如为插座。
由于在这里所示的实施例的实例中，借助于连接装置待连接的连 接电缆14用于供给电源电压，诸如在图3c中表示的插头连接器部件 19具有与接触销19’补充的至少一个另外的第二接触销19”并且插头连 接器部件20具有与接触插座20’补充的至少一个其他的第二接触插座 20”。在向电子设备供给电网电压的情况下，然后例如，导线(L)能 够连接至接触插座20’并且中性导线(N)连接至附加的接触插座20”， 并且由此，这两者均经由分别地对应的接触销19’、19”进一步通向电 源板13。另外，在给定的情况下，同样所提供的保护导体(PE)能够 经由插头连接器15(即经由另一第三接触插座20”’以及对应的第三接 触销19”’)与电源板13连接。可替换地或补充地，保护导体(PE)还 能够例如连接至一片接地的金属片(未示出)。为了将连接电缆14连 接至例如实例化为插座的插头连接器部件20，插头连接器部件20此外 能够具有例如对应的(例如由此为两个或三个)弹簧夹持元件21，每 个弹簧夹持元件均与接触插座20’、20”、20”’中的相应一个接触插座 电连接，并且其中连接电缆14的独立导体(例如分别形成为绞合线、 形成为实心线)被紧密地夹持。因此在图3b所示的实施例的实例中， 插头连接器部件20包括恰好三个弹簧夹持元件21，以用于紧密夹持连 接电缆14的独立导体。在这种情况下，然而连接电缆14例如还能够 被设计为仅两个导体电缆，用于导线(L)的导体电缆的第一导体连接 至第一接触插座20’，并且用于中性导线(N)的第二导体连接至接触插座20”，使得不使用同样存在的第三接触插座20”’。对其可替换地， 然而连接电缆14例如还能够被设计为与用于导线的导体补充的三个线 缆，并且中性导线包括与接触插座20”’连接的用于保护导体(PE)的 第三导体。
对于所讨论类型的插头连接器而言，为了将这种插头连接器分开 (这里即为了将插头连接器部件20从插头连接器部件19移除)相应 地为了将至少一个接触插座20’从至少一个对应的接触销19’拉出，定 期地需要必须施加至少15N(牛顿)的分离力，相应地利用作用在第 二插头连接器部件20上的小于15N的分离力不会实现插头连接器部件 20从插头连接器部件19移除，因此不会实现接触插座20’从接触销19’ 移除。通过这种要求，在给定的情况中，旨在插头连接器部件20从插 头连接器部件19的过度容易而且自动的释放，因此能够防止在操作现 场设备的过程中插头连接器15的意外分开。另外，不允许插头连接器 部件20能够被错误地拉出，因为这能够特别是直接在导电液体附近体 现增大的安全风险。
为了实现这种对于设备安全性的要求，相应地保证需要至少15N 的分离力用于移除插头连接器部件20，本发明的连接装置此外包括(如 从图2a和2b、3a、3b和3c、相应地其组合显而易见的)用于至少部 分地覆盖插头连接器15的盖子16。盖子16可移动地(这里即可绕轴 线17转动地或枢转地)保持在平台200上，并且例如至少部分地由电 绝缘塑料组成。
在图4中放大地示出的是盖子16以及设置在平台200上的支承座 部，以用于限定轴线17相应地用于盖子16的可转动的安装。盖子16 例如(诸如已经表示的)能够实例化为成形的塑料部件。对于盖子16 的可枢转的座部而言，其包括具有第一销29的第一安装区段28以及 具有第二销31的第二安装区段30。间隙32位于(这里为右边)安装 区段28与(这里为左边)安装区段30之间。安装区段30实例化为基 本上比安装区段28更窄，并且因此能够由于间隙32而在一定程度上 能恢复地变形。如从图4进一步显而易见的，这里示出的用于盖子16 的座部包括凹部33、用于销29的第一支承座部34以及用于销31的第 二支承座部35。为了将盖子16安装到座部中，安装区段30能够弹性 变形，使得两个销29、30能够进入对应的支承座部34、35中，并且 此后通过使安装区段30返回到其起初形状，两个销29、31变成可旋 转地安置在支承座部34、35中。
盖子16(诸如直接从图2a、2b以及3a、3b的组合中显而易见) 能够在第一端部位置与第二端部位置(图3a；图3b)之间转动，在该 第一端部位置中，盖子16至少部分地覆盖插头连接器(图2a；图2b)。 在这里示出的实施例的实例中，盖子16例如能够围绕轴线17在与图 3a和3b中的箭头18的方向(即向下)相反的在图2a和2b中的箭头 18的方向(即向上)上枢转，并且因此从图2a和图2b中所示的第一 端部位置枢转到打开位置，例如即枢转到第二端部位置中。
此外，本发明的连接装置的盖子16特别地适于能够转动到位于第 一端部位置与第二端部位置之间的至少一个打开位置中，并且在该打 开位置(在给定的情况中其也与第二端部位置一致)中将插头连接器 15暴露达到这样的程度，即，第二插头连接器部件20的至少一个接触 插座20’能够沿着预定移除轨迹从第一插头连接器部件19的至少一个 接触销19’撤出，因为，如在图3c中所示，第二插头连接器部件20通 过施加在移除轨迹的方向上作用的分离力而从第一插头连接器部件19 分离。在另一实施例中，此外，盖子16(尤其是用于保护服务人员即 使在敞开的电子设备壳体的情况中免于与电源电压(在给定的情况中，该电源电压在许可接触电压以上)意外接触)另外还适于在第一端部 位置至少覆盖与第一插头连接器部件19连接的插头连接器部件20，因 此，这样形成的插头连接器15达到这样的程度，即，即使在敞开的电 子设备壳体的情况中也防止接触连接装置的携带电压部分。在这里所示的实施例的实例中，盖子16(诸如从图2a和图2b所示的情况下直 接显而易见的)这样实例化为使得在第一端部位置其几乎完全覆盖并 相应地完全包围插头连接器15。
在图3a和3b以及3c中，盖子16在所有情况下均示出为处于打 开位置(在图3b和3c中即在所有情况下处于与第二端部位置一致的打开位置)，其中图3a和3b在所有情况下均示出盖子16处于打开位 置，而同时插头连接器部件20插接在插头连接器部件19上。另外示出了插头连接器15的插头连接器部件19直接安装在电源板13上，并 且插头连接器部件20在盖子转动到打开位置的情况下能够与插头连接 器部件19一起插接以及从其撤出。在移除壳体罩H”并且同时盖子16 转动到打开位置的情况下，插头连接器15被暴露，使得其插头连接器 部件20能够容易地由服务人员从插头连接器部件19拉出，例如以便 使电子设备与电源电路以及与电网隔离。另外，服务人员还能够在盖 子转动到打开位置的情况下将插头连接器部件20插回到插头连接器部 件19上，这样以便将电子设备与连接电缆电连接，相应地将现场设备 电连接至电源电路。在将插头连接器部件20插接到插头连接器部件19 中之后，盖子16能够通过将其从打开位置转动到第一端部位置而被关 闭。这在图3b中由箭头27示意性地示出。然后，另外，还能够将壳 体罩H”旋拧接回到壳体底座H’上。
此外，本发明的连接装置的盖子16至少在第一端部位置还设置为 且适于将所连接的插头连接器部件20固定至插头连接器部件19；这特别地使得作用在第二插头连接器部件20上的小于15N的分离力实现第 二插头连接器部件20的至少一个接触插座不会从第一插头连接器部件 19的至少一个接触销移除；和/或使得需要大于15N的分离力将插头连 接器部件20的至少一个接触插座20’从插头连接器部件19的至少一个 接触销19’移除。为了这个目的，根据本发明的实施例的盖子包括在面向插头连接器的内侧上的至少一个接触区域16+(即适于接触与第一插 头连接器部件19连接的第二插头连接器部件20的部分)，而且此外， 插接到插头连接器部件19中的插头连接器部件20在面向盖子16的外 侧上包括与盖子16的接触区域16+对应的至少一个接触区域20+(即， 适于接触盖子16的接触区域16+的部分)。
有利地，在这种情况下，位于插头连接器部件20的外侧上的盖子 16的部分能够与提及的外侧互补，并且这样形成相应地这样实例化使 得盖子16的所述部分至少部分区域地位于插头连接器部件20的所述外侧上，并且同时阻碍插头连接器部件20从插头连接器部件19释放， 相应地形成为使得其形状阻碍插头连接器部件20从插头连接器部件19 移除。在本发明的另一实施例中，盖子16因此此外适于接触与第一插 头连接器部件19连接的第二插头连接器部件20，以在盖子16与插头 连接器部件20之间形成基于形状的阻挡(blocking)，特别地为阻碍 插头连接器部件20从插头连接器部件19移除的阻挡。
为了这个目的，根据本发明另外的实施例的盖子16在具有至少接 触区域16+的第一端部位置中此外适于接触插头连接器部件20的这里 实质上互补的接触区域20+，相应地接触区域16+的形状与接触区域 20+的形状互补。接触区域16+和接触区域20+能够用于获得足够大的 保持力，即，需要例如至少15N的分离力这样形成并且这样实例化使 得在盖子16被带到第一端部位置的情况下，接触区域16+、20+协作以 基于形状在盖子16与插头连接器部件20之间形成阻挡，以用于防止 插头连接器部件20从插头连接器部件19移除。
此外，盖子16的接触区域16+还能够如此实例化使得其具有例如 销或腹板形状的至少一个成形元件24，该成形元件在盖子16的第一端 部位置对应地接触插头连接器部件20的接触区域20+，并且其借助于 这种成形元件24而形成。在图3a、3b、3c所示的实施例的实例中，腹 板用作设置在面向插头连接器15的盖子16的内侧上的成形元件24。 因此，其用于形成前述接触区域16+。
在图5a和5b中再次澄清这里成形为腹板(web)的成形元件24 的功能。在所有情况中，这里带到第一端部位置中的盖子16是在这种 情况下被沿着假想切割平面剖切示出，在各种情况下使得能够看到置 于盖子16下方的插头连接器。插头连接器部件20对应地示出为与插头连接器部件19一起插接(这里坐落于电源板13上)。插头连接器 部件20包括三个弹簧夹持元件21，其中连接电缆14的对应导体(例 如在所有情况下分别形成为实心电缆、形成为绞合线)被紧密夹持， 现场设备经由该连接电缆能够进而被馈送所需的电源电压。对于这里示出的情况而言，其中盖子16置于关闭位置中(即在第一端部位置中)， 盖子16的成形部件24位于第二插头连接器部件20上，由此插头连接 器15被固定成抵抗否则可能的分开。
如从图5a、5b与图3a、3b的组合直接显而易见的，在这里所示 的实施例的实例中，除了成形元件24之外，进一步成形元件25(这里基本上成形为等同于成形元件24)设置在盖子16的内侧上。至少两个 成形元件24、25中的每个成形元件(这里即成形为基本上彼此平行地 延伸的腹板)另外这样形成为使得其下侧(这里即形成接触区域16+) 实例化为至少分段地与插接的插头连接器部件20的接触区域20+互 补；特别地，这也使得两个成形元件24、25(这里在所有情况下为腹 板形状)中的每个成形元件在盖子16的第一端部位置区域地接触第二 插头连接器部件20。在这种情况下，两个成形元件24、25中每个成形 元件的高度被如此选择使得两个腹板24、25中每个腹板的相应下端部 区域地接触位于其下方的插头连接器部件20的接触区域20+，由此结 果防止了插头连接器部件20的自动且意外的移除，尤其也是在电子设 备壳体以及平台200的振动的情况下。此外，面向轴线17的每个成形元件24、25的相应端部与轴线17之间的间隔此外能够被如此设定尺 寸使得另外且补充地这些端部中的至少一个在盖子16位于第一端部位置的情况下接触插头连接器部件20的另外的对应接触区域，以便进一 步提高基于形状的阻挡在盖子16与插头连接器部件20之间的保持作 用。
然而，此外，与插头连接器部件19连接的插头连接器部件20的 固定还通过其他措施支持，例如也在操作现场设备的过程中抑制盖子 16的自发打开，由此，在壳体罩上设置的措施，诸如连接装置的对应 棘爪元件和/或进一步成形元件。在本发明的另外实施例中，盖子19和平台200因此在盖子16的第一端部位置中此外适于形成卡扣连接，这 种连接即为在使用盖子19和平台200的相应固有弹性的情况下在盖子 19与平台200之间产生基于形状的互锁，这种互锁能够在致动时而被 释放。
为了形成这种卡扣连接，在本发明的这种实施例的情况中的盖子 特别地在第一端部位置适于借助于至少一个锁定元件22接合在平台 200的对应锁定元件23中，以形成自保持的同样通过致动可释放的形 状互锁。如从图2a和2b、3a、3b及3c的组合直接显而易见的，在这 里所示的实施例的实例中，盖子16的锁定元件22基本上为钩形，同 时与盖子的至少一个钩形锁定元件22对应的平台200的锁定元件23 仅由设置在平台200上的腹板和设置在平台上的肋部形成。然而，平 台200的锁定元件23能够例如也大致为钩形或者大致上为索环(grommet)形。图2a和2b示出了在盖子16在第一端部位置中的情况，锁定元件22接合在锁定元件23中，其中，在关闭方向上观察的 锁定元件22的钩形端部区域置于锁定元件23后方。为了使能够将锁定元件22尽可能容易的接合到锁定元件23中，锁定元件22的钩形端 部区域(如从图3a、3b和3c中直接显而易见的)如在关闭方向上观察 是在前侧上倒棱的，使得在关闭盖子16的情况下平台200的锁定元件 23被所述前侧稍微侧向按压，以便此后(即在钩形区域经过锁定元件 23之后)能够自动卡扣回来并且因此接合锁定元件23。这样，盖子16 被固定在第一端部位置，由此，位于其下方的插头连接器15被固定抵 抗意外的自动释放。在这里所示的实施例的实例中，相反，盖子16仅可能当维修人员按压形成在盖子16中的抓持凹部26时打开。由于由 此在抓持凹部26上施加的变形力，锁定元件22朝向插头连接器19向 内移动，相应的远离平台200的锁定元件23移动。在这种情况中，变 形力必须足够大以使锁定元件22完全从锁定元件自由并且完全释放两个锁定元件22、23之间的捕获机构。相反，由盖子16引起的恢复力 (即抵消允许打开盖子的变形的恢复力)必须足够大以安全地防止在 操作现场设备期间卡扣关闭的自发释放、相应的盖子16的自发打开， 尤其是也在其中容纳电子设备的电子设备壳体的振动的情况下。
图6最后示出了本发明的另一变型，在用于将带到第一端部位置 的盖子16固定、因此用于固定通过将插头连接器部件20与插头连接器部件19连接而组装的插头连接器的情况下，壳体罩H”和盖子16适 于在安装位置(即在盖子16位于第一端部位置并且壳体罩H”与壳体 底座H’连接的情况下)彼此接触，特别是彼此接触使得在盖子与壳体 罩之间形成与盖子在第一端部位置外转动相对的力和/或形状互锁。为 了这个目的，壳体罩H”在面向连接装置的内侧和电子装置上包括至少 一个接触区域H#，即，适于接触位于第一端部位置的盖子16的部分， 并且盖子16在面向壳体罩的外侧上包括与壳体罩H’的接触区域H#对 应的至少一个接触区域16#，即，在安装位置中适于与壳体罩的接触区 域H#接触的部分。如在图6中示意地示出，壳体罩的接触区域H#能够 通过以下形成：在面向连接装置的内侧上设置壳体罩、相应地具有至少一个成形元件30(例如销形或腹板形的成形元件30)的电子设备， 其在安装位置中适于形成用于与位于第一端部位置的盖子16的对应接 触区域16#接触的接触区域H#，以例如在壳体罩与盖子之间形成形状 阻挡。此外，成形的基于形状的阻挡还能够被设计成，使得在安装位 置中成形元件30将盖子16自由活动地固定在第一端部位置中(例如 通过将成形元件30设定尺寸使得在安装位置中其补充地经受变形力， 这引起成形元件30的较小且足够的弹性变形以用于将盖子16固定在 第一端部位置中)。
然而，具体在应用前述成形元件30的情况中(例如对于在平台与 带到第一端部位置的盖子16之间形成卡扣连接的所述情况而言)，盖 子16和插头连接器15此外能够在尺寸上彼此匹配，使得在盖子16带 到端部位置的情况下，盖子和/或插头连接器15弹性变形，使得作为结 果，在连接装置中产生额外的保持力以用于保持插头连接器部件20压 靠插头连接器部件19，由此，与插头连接器部件19连接的插头连接器部件20能够被固定成更好地抵抗从插头连接器部件19的可能的释放。 这能够例如通过用于成形元件24、25的适当设计的高度而非常简单地实现。

Claims (26)

1.现场设备，包括：
-电子设备壳体(H)；
-电子设备，所述电子设备容纳在所述电子设备壳体(H)内；以及
-连接装置，所述连接装置容纳在所述电子设备壳体(H)内，所述连接装置用于将所述电子设备的电路与部分地在所述电子设备壳体(H)外部延伸的连接电缆(14)电连接；
-其中，所述连接装置包括：
--平台(200)；
--插头连接器(15)，所述插头连接器(15)包括第一插头连接器部件(19)，所述第一插头连接器部件(19)固定至所述平台(200)并且电连接至所述现场设备的所述电路；以及第二插头连接器部件(20)，所述第二插头连接器部件(20)与所述连接电缆可连接并且与所述第一插头连接器部件(19)互补；以及
--盖子(16)，所述盖子(16)用于至少部分地覆盖所述插头连接器(15)，其中，所述盖子(16)被保持相对于所述平台(200)可移动，
-其中，所述第一插头连接器部件(19)包括至少一个接触销，所述接触销电连接至所述现场设备的所述电路，并且所述第二插头连接器部件(20)具有至少一个接触插座；
-其中，所述第一插头连接器部件(19)和所述第二插头连接器部件(20)可释放地彼此连接；
--其中，所述盖子(16)在第一端部位置与第二端部位置之间可转动，在所述第一端部位置，所述盖子(16)至少部分地覆盖所述插头连接器；并且
--其中，所述盖子(16)适于：
---在位于所述第一端部位置与所述第二端部位置之间的至少一个打开位置暴露所述插头连接器，使得沿着预定移除轨迹把所述第二插头连接器部件(20)的所述至少一个接触插座从所述第一插头连接器部件(19)的所述至少一个接触销可撤出，从而使得所述第二插头连接器部件(20)与所述第一插头连接器部件(19)分开，并且
---至少在所述第一端部位置固定与所述第一插头连接器部件(19)连接的所述第二插头连接器部件(20)，
-其中，所述电子设备壳体(H)包括：壳体底座(H’)；以及壳体罩(H”)，所述壳体罩(H”)封闭所述壳体底座(H’)；
-其中，所述壳体罩(H”)包括至少一个接触区域(H#)，即适于接触位于所述第一端部位置的所述盖子(16)的部分，并且所述盖子具有与所述壳体罩的接触区域对应的至少一个接触区域(16#)，即适于接触所述壳体罩的接触区域(H#)的部分；
-其中，所述壳体罩(H”)和所述盖子(16)适于在安装位置，即在所述盖子(16)位于所述第一端部位置并且所述壳体罩(H”)与所述壳体底座(H’)连接的情况下，彼此接触，使得所述壳体罩(H”)至少利用所述接触区域接触所述盖子的所述对应接触区域；并且
-其中，所述壳体罩(H”)适于至少利用接触区域接触所述盖子的对应接触区域，以形成力和/或形状阻挡以阻碍所述盖子从所述第一端部位置旋转出来。
2.根据权利要求1所述的现场设备，
-其中，所述盖子(16)包括至少一个锁定元件(22)，并且
-其中，所述平台(200)包括与所述盖子(16)的至少一个锁定元件(22)对应的锁定元件(23)。
3.根据权利要求2所述的现场设备，
-其中，所述盖子适于在所述第一端部位置与所述平台(200)的对应锁定元件中的所述至少一个锁定元件形状互锁地接合。
4.根据权利要求1所述的现场设备，
-其中，所述盖子包括至少一个接触区域，即，适于接触与所述第一插头连接器部件连接的所述第二插头连接器部件(20)的部分，并且
-其中，与所述第一插头连接器部件连接的所述第二插头连接器部件包括与所述盖子的接触区域对应的至少一个接触区域，即，适于接触所述盖子的接触区域的部分。
5.根据权利要求4所述的现场设备，
-其中，所述盖子适于在所述第一端部位置利用至少接触区域来接触所述第二插头连接器部件(20)的接触区域；和/或
-其中，所述盖子的接触区域的形状与所述第二插头连接器部件(20)的接触区域的形状互补；和/或
-其中，所述盖子的接触区域包括至少一个成形元件，所述成形元件在所述盖子的所述第一端部位置接触所述第二插头连接器部件的接触区域。
6.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述盖子和所述第二插头连接器部件适于在所述盖子的所述第一端部位置形成形状阻挡以阻碍所述第二插头连接器部件(20)从所述第一插头连接器部件(19)移除。
7.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述盖子(16)适于在所述第一端部位置固定与所述第一插头连接器部件(19)连接的所述第二插头连接器部件(20)，其中，所述盖子保持所述第二插头连接器部件压靠所述第一插头连接器部件。
8.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述平台和所述盖子适于在所述盖子的所述第一端部位置形成卡扣连接。
9.根据权利要求1所述的现场设备，所述现场设备被实现为测量和/或转换设备。
10.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述电子设备壳体(H)至少部分地由电绝缘塑料组成。
11.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述壳体底座(H’)是盒形或罐形；和/或所述壳体罩(H”)至少部分地由塑料制成的。
12.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述壳体罩(H”)借助于螺纹连接件可释放地固定至所述壳体底座(H’)。
13.根据权利要求1所述的现场设备，
-其中，所述壳体罩的接触区域包括至少一个成形元件，所述成形元件用于接触位于所述第一端部位置的所述盖子(16)的接触区域。
14.根据权利要求1所述的现场设备，进一步包括：
-测量传感器(S)，用于根据待记录的物理测量变量而产生至少一个测量信号；和/或
-连接电缆(14)，所述连接电缆(14)借助于所述连接装置与所述电子设备电连接。
15.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述盖子(16)适于以使得在所述第二插头连接器部件(20)上作用的小于15N的分离力不会实现所述第二插头连接器部件(20)的所述至少一个接触插座从所述第一插头连接器部件(19)的所述至少一个接触销移除的方式，固定与所述第一插头连接器部件(19)连接的所述第二插头连接器部件(20)。
16.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述盖子(16)适于以使得需要大于15N的分离力来把所述第二插头连接器部件(20)的所述至少一个接触插座从所述第一插头连接器部件(19)的所述至少一个接触销移除的方式，固定与所述第一插头连接器部件(19)连接的所述第二插头连接器部件(20)。
17.根据权利要求2所述的现场设备，其中，所述盖子适于在所述第一端部位置，利用自动接合保持件、可释放和/或通过卡扣连接形式，与所述平台(200)的对应锁定元件中的所述至少一个锁定元件形状互锁地接合。
18.根据权利要求13所述的现场设备，其中，所述壳体罩的接触区域的所述至少一个成形元件是销形的。
19.根据权利要求13所述的现场设备，其中，所述壳体罩的接触区域的所述至少一个成形元件是腹板形的。
20.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述壳体罩的接触区域包括至少一个成形元件，所述成形元件适于接触位于所述第一端部位置的所述盖子(16)的接触区域，以在所述壳体罩与所述盖子之间形成形状阻挡。
21.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述壳体罩的接触区域包括至少一个成形元件，所述成形元件适于接触位于所述第一端部位置的所述盖子(16)的接触区域，以使得所述成形元件将所述盖子固定在所述第一端部位置的方式在所述壳体罩与所述盖子之间形成形状阻挡。
22.根据权利要求14所述的现场设备，其中，所述测量传感器(S)电连接至所述电子设备。
23.根据权利要求14所述的现场设备，其中，所述连接电缆(14)是双导体或多导体连接电缆(14)。
24.根据权利要求14所述的现场设备，其中，所述连接电缆(14)与所述第二插头连接器部件(20)的至少一个接触插座电连接。
25.用于把至少一个电连接电缆(14)连接至根据权利要求1至24中的任一项所述现场设备的方法，所述方法包括：
-把所述连接电缆(14)电连接至所述第二插头连接器部件(20)；和/或
-把所述连接电缆(14)的至少一个导体与所述第二插头连接器部件(20)的至少一个接触插座(20’)连接，以把所述连接电缆(14)电连接至所述第二插头连接器部件(20)；和/或
-把所述盖子转动到打开位置，以用于把所述第二插头连接器部件(20)从所述第一插头连接器部件(19)分开；和/或
-把所述第二插头连接器部件(20)从所述第一插头连接器部件(19)分开；和/或
-把所述盖子转动到所述打开位置，以用于把所述第二插头连接器部件(20)与所述第一插头连接器部件(19)连接；和/或
-把所述第二插头连接器部件(20)与所述第一插头连接器部件(19)连接；和/或
-把所述盖子转动到所述第一端部位置，以用于把所述第二插头连接器部件(20)贴附到所述第一插头连接器部件(19)；和/或
-把位于所述第一端部位置的所述盖子(16)的锁定元件(22)接合到所述平台(200)的对应锁定元件(23)，以用于所述盖子的贴附和/或用于在所述平台与所述盖子之间形成卡扣连接。
26.根据权利要求25所述的方法，其中，把所述第二插头连接器部件(20)与所述第一插头连接器部件(19)连接，使得所述第二插头连接器部件(20)的至少一个接触插座(20’)插接到所述第一插头连接器部件(19)的至少一个接触销(19’)上。
CN202111085445.0A 2013-10-23 2014-09-10 用于现场设备的连接装置和具有这种连接装置的现场设备 Active CN114094391B (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202111085445.0A CN114094391B (zh) 2013-10-23 2014-09-10 用于现场设备的连接装置和具有这种连接装置的现场设备

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013111696.5 2013-10-23
DE201310111696 DE102013111696A1 (de) 2013-10-23 2013-10-23 Anschlussvorrichtung für ein Feldgerät sowie Feldgerät mit einer solchen Anschlussvorrichtung
PCT/EP2014/069276 WO2015058897A1 (de) 2013-10-23 2014-09-10 Anschlussvorrichtung für ein feldgerät sowie feldgerät mit einer solchen anschlussvorrichtung
CN201480058322.XA CN105659443B (zh) 2013-10-23 2014-09-10 用于现场设备的连接装置以及具有这种连接装置的现场设备
CN202111085445.0A CN114094391B (zh) 2013-10-23 2014-09-10 用于现场设备的连接装置和具有这种连接装置的现场设备

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201480058322.XA Division CN105659443B (zh) 2013-10-23 2014-09-10 用于现场设备的连接装置以及具有这种连接装置的现场设备

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN114094391A CN114094391A (zh) 2022-02-25
CN114094391B true CN114094391B (zh) 2024-06-21

Family

ID=51518777

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201480058322.XA Active CN105659443B (zh) 2013-10-23 2014-09-10 用于现场设备的连接装置以及具有这种连接装置的现场设备
CN202111085445.0A Active CN114094391B (zh) 2013-10-23 2014-09-10 用于现场设备的连接装置和具有这种连接装置的现场设备

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201480058322.XA Active CN105659443B (zh) 2013-10-23 2014-09-10 用于现场设备的连接装置以及具有这种连接装置的现场设备

Country Status (5)

Country Link
US (3) US10305212B2 (zh)
EP (2) EP3061156B1 (zh)
CN (2) CN105659443B (zh)
DE (1) DE102013111696A1 (zh)
WO (1) WO2015058897A1 (zh)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013111696A1 (de) 2013-10-23 2015-04-23 Endress + Hauser Flowtec Ag Anschlussvorrichtung für ein Feldgerät sowie Feldgerät mit einer solchen Anschlussvorrichtung
AT517608B1 (de) * 2016-01-21 2017-03-15 Avl List Gmbh Elektronikeinheit für ein Durchflussmessgerät
DE102016110050B4 (de) 2016-05-31 2020-01-23 Endress+Hauser SE+Co. KG Steck-Verbindung zur elektrischen Kontaktierung einer Leiterplatte
DE102016116091A1 (de) 2016-08-30 2018-03-01 DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG. Elektrischer Anschlussverbinder mit Berührungsschutz
DE102016120329A1 (de) * 2016-10-25 2018-04-26 Festool Gmbh Anschlussvorrichtung eines Elektrogeräts oder eines Energiespeichers
DE102017114555A1 (de) 2017-06-29 2019-01-03 Endress+Hauser SE+Co. KG Messsystem
CN108199165A (zh) * 2018-02-28 2018-06-22 成都瑞联电气股份有限公司 一种多功能安装屏回路切换装置
DE102019114523A1 (de) * 2019-05-29 2020-12-03 Valeo Siemens Eautomotive Germany Gmbh Antriebseinrichtung für ein elektrisch antreibbares Fahrzeug und Fahrzeug
DE102019128623A1 (de) 2019-10-23 2021-04-29 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Feldgerät mit Elektronikmodul samt Abdeckhaube
US11824650B2 (en) 2020-09-10 2023-11-21 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Publish-subscribe communication architecture for highly-versatile field devices in control and automation systems
US11824934B2 (en) 2020-09-10 2023-11-21 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Security systems for use in implementing highly-versatile field devices and communication networks in control and automation systems
US11531325B2 (en) 2020-09-10 2022-12-20 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Node management of nodal communication networks for highly versatile field devices in control and automation systems
US11256238B1 (en) * 2020-09-10 2022-02-22 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Network resource management in a communication network for control and automation systems
EP4114156A1 (en) * 2021-06-29 2023-01-04 Abb Schweiz Ag A terminal block unit for an input/output device of a modular process control system
CN118330302B (zh) * 2024-06-13 2024-09-27 长春浩泰科技有限公司 一种电力系统电压在线监测装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0619627A1 (en) * 1991-12-27 1994-10-12 Nellcor Incorporated Lock mechanism of connector
US6811425B1 (en) * 2003-09-25 2004-11-02 Excel Cell Electronic Co., Ltd. Controller module responsive to input signals for controlling an electrical appliance
CN105659443B (zh) * 2013-10-23 2021-10-01 恩德斯+豪斯流量技术股份有限公司 用于现场设备的连接装置以及具有这种连接装置的现场设备

Family Cites Families (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3659248A (en) * 1970-05-04 1972-04-25 Gen Electric Combined socket cover and plug retainer
IT1056449B (it) * 1976-02-06 1982-01-30 Bassani Spa Struttura di contattore elettrico ad elementi componibili
GB1580037A (en) * 1977-05-18 1980-11-26 Latham M J Guard intended to be mounted around and to protect an electrical wall fitting
DE3751349T2 (de) 1986-10-03 1996-03-07 Micro Motion Inc Umschlagsmesser.
WO1988002853A1 (en) 1986-10-09 1988-04-21 Micro Motion, Inc. Apparatus and methods for measuring the density of an unknown fluid using a coriolis meter
US4899048A (en) * 1987-04-27 1990-02-06 Printware, Inc. Focused optical beam encoder of position
US4915638A (en) * 1988-04-29 1990-04-10 Anthony Domian Protective enclosure for electrical outlets
JP2596866Y2 (ja) * 1993-09-11 1999-06-21 古河電気工業株式会社 嵌合確認機構付コネクタ
US5606299A (en) * 1995-11-14 1997-02-25 Eaton Corporation Modular surge suppressor
DE29603161U1 (de) * 1996-02-22 1996-05-15 Gebr. Merten Gmbh & Co Kg, 51643 Gummersbach Abdeckung für ein elektrisches Gehäuse
US5926096A (en) 1996-03-11 1999-07-20 The Foxboro Company Method and apparatus for correcting for performance degrading factors in a coriolis-type mass flowmeter
US5906497A (en) * 1997-12-12 1999-05-25 Hewlett Packard Company Processor retention frame and extraction device
US5942737A (en) * 1998-10-15 1999-08-24 General Motors Corporation High voltage guard with interlock
DE19913262A1 (de) * 1999-03-24 2000-09-28 Heidenhain Gmbh Dr Johannes Winkelmeßeinrichtung
US6452493B1 (en) 2000-01-19 2002-09-17 Sor, Inc. Process control instrument with multiple functions
JP4034125B2 (ja) * 2002-06-06 2008-01-16 日本圧着端子製造株式会社 電気的接続装置
AUPS315002A0 (en) * 2002-06-25 2002-07-18 Resmed Limited Method & apparatus for control of appliance coupler retention and withdrawal forces
US7307823B2 (en) * 2003-05-22 2007-12-11 Eaton Corporation Modular surge suppressor system and surge suppressor module
US7009126B2 (en) * 2003-11-24 2006-03-07 Square D Company Load terminal cover
US20050202706A1 (en) * 2004-03-09 2005-09-15 Neal Bonavia Snap ring connector system
JP3969400B2 (ja) * 2004-04-09 2007-09-05 松下電工株式会社 コネクタ
DE102004021750A1 (de) 2004-04-30 2005-12-01 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Verfahren zur Signalisierung von Alarmzuständen an einem Feldgerät der Automatisierungstechnik
JP4432854B2 (ja) * 2005-07-22 2010-03-17 パナソニック電工株式会社 配線器具の防雨構造
DE102006016882B4 (de) * 2006-04-04 2008-01-31 ITT Manufacturing Enterprises, Inc., Wilmington Steckverbinder
DE112006004148A5 (de) * 2006-09-21 2009-09-03 Siemens Aktiengesellschaft Adapter für einen Hauptstrombahn-Abgriff eines Schaltgeräts
US8288651B2 (en) * 2007-09-28 2012-10-16 Kenneth Smith Weatherproof connector
FR2922052B1 (fr) * 2007-10-05 2009-11-20 Midi Moulages Plast Prise de courant enfichable comportant un corps de prise ouvrable et un bloc de connexion mobile a pivotement
DE102008052912A1 (de) 2008-10-23 2010-05-06 Abb Technology Ag Feldgerät, insbesondere Durchflussmessgerät
US8013245B2 (en) * 2008-10-31 2011-09-06 Hubbell Incorporated Weatherproof cover assembly for an electrical box having a water intrusion barrier
DE102009021594B4 (de) * 2009-04-09 2018-04-12 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrischer Steckverbinder und elektrische Steckverbindung sowie Verfahren zum Anschließen der Andern eines mehradrigen Kabels an einen elektrischen Steckverbinder
TWI369040B (en) * 2009-12-04 2012-07-21 Emcom Technology Inc Engaging connector and operating method thereof
KR101347464B1 (ko) * 2009-12-14 2014-01-02 파나소닉 주식회사 플러그 및 콘센트
DE102010030924A1 (de) 2010-06-21 2011-12-22 Endress + Hauser Flowtec Ag Elektronik-Gehäuse für ein elektronisches Gerät bzw. damit gebildetes Gerät
FR2971372B1 (fr) * 2011-02-03 2013-11-29 Tyco Electronics France Sas Connecteur enfichable avec mecanisme de support de bonnette de protection arriere
US8496488B2 (en) * 2011-03-24 2013-07-30 Cisco Technology, Inc. Power input terminal block housing and cover
DE102011016481B4 (de) * 2011-04-08 2015-05-13 Temtec Fahrzeugtechnik Entwicklungsgesellschaft Mbh Verriegelungssystem für eine an einem Kraftfahrzeug, einer Ladestation oder einer Wand angeordnete Steckkuppeleinrichtung und Steckkuppeleinrichtung
EP2515380B1 (de) 2011-04-19 2016-05-25 Pepperl + Fuchs GmbH Feldgeräte für erhöhte Sicherheit
EP2549515A1 (de) * 2011-07-21 2013-01-23 Eaton Industries GmbH Schalteranordnung zum Herstellen und/oder Trennen einer Verbindung eines Steckers mit einem Gegenstecker
DE102012022749B4 (de) 2011-11-22 2023-07-27 Ifm Electronic Gmbh Feldbus-Slavegerät mit mindestens einem Potenzialausgleichsleiter und eine Verbindungsvorrichtungseinheit mit einem Felbus-Slavegerät
US9437959B2 (en) * 2012-03-08 2016-09-06 Sigma Electric Manufacturing Corporation Slim line while in use cover and methods for making and using the same
DE102012105509B4 (de) * 2012-06-25 2018-04-05 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Elektronikgerätegehäuse
US8876539B2 (en) * 2013-03-27 2014-11-04 Erich Jaeger Gmbh & Co. Kg Plug for an electrical plug-and-socket connection
US9093230B2 (en) * 2013-08-09 2015-07-28 Eaton Corporation Hidden/sliding door system for field-installed accessory access
US9065203B2 (en) * 2013-08-12 2015-06-23 Craig Davies Apparatuses and methods for securing a connection of an electrical connection assembly
EP2851656B1 (de) * 2013-09-23 2015-04-29 SICK STEGMANN GmbH Gehäuse für einen Sensor
US9520692B2 (en) * 2014-01-31 2016-12-13 Panduit Corp. Audio visual faceplate with integrated hinged termination method for circular connector

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0619627A1 (en) * 1991-12-27 1994-10-12 Nellcor Incorporated Lock mechanism of connector
US6811425B1 (en) * 2003-09-25 2004-11-02 Excel Cell Electronic Co., Ltd. Controller module responsive to input signals for controlling an electrical appliance
CN105659443B (zh) * 2013-10-23 2021-10-01 恩德斯+豪斯流量技术股份有限公司 用于现场设备的连接装置以及具有这种连接装置的现场设备

Also Published As

Publication number Publication date
CN105659443A (zh) 2016-06-08
DE102013111696A1 (de) 2015-04-23
CN105659443B (zh) 2021-10-01
EP4336669A2 (de) 2024-03-13
US20190237890A1 (en) 2019-08-01
EP3061156A1 (de) 2016-08-31
US10305212B2 (en) 2019-05-28
USRE49785E1 (en) 2024-01-02
US20160254609A1 (en) 2016-09-01
WO2015058897A1 (de) 2015-04-30
US10615529B2 (en) 2020-04-07
EP4336669A3 (de) 2024-06-05
CN114094391A (zh) 2022-02-25
EP3061156B1 (de) 2024-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN114094391B (zh) 用于现场设备的连接装置和具有这种连接装置的现场设备
RU2420832C2 (ru) Полевое устройство производственного процесса с энергетически ограниченной батарейной сборкой
US6511328B2 (en) Through panel wiring system
KR101061610B1 (ko) 슬라이드 접속기 및 상기 슬라이드 접속기를 포함하는 시스템
EP2913896B1 (en) Input/output device
US7753734B2 (en) Cable terminal device for transmitting electrical drive power
EP2652449B1 (en) Wireless measurement transmitter with replaceable module
US20110180319A1 (en) Cable mounting structure for electric apparatus
US9864352B2 (en) Slice I/O—field power bus breaker
US10748720B2 (en) Connection device and method for electrically connecting an electric motor to an electronic switching unit, electronic switching unit, connection unit and device system with at least one connection device
CA2290927C (en) Transmitter housing
US9065195B2 (en) Front plug for a PLC module
CN108780965B (zh) 用于无线传输信息的自动化技术的现场设备的壳体盖
US20100101817A1 (en) Connecting box for field device
RU2673372C1 (ru) Серводвигатель для промышленного клапана или створки с соединительной платой и соединителем
US7070433B2 (en) Plug coupling system for disengageable electrical connecting of a programmable field device with a field bus or with a progamming device
US20050106899A1 (en) Electrical connector
CN109643857A (zh) 用于电接触印刷电路板的接通连接
CN117917197A (zh) 用于接收自动化现场设备的显示器的设备
JP3183642U (ja) 電気部品
CN118696610A (zh) 模块化现场设备
CN117879630A (zh) 在基于以太网高级物理层的端点现场装置中提供光学和射频信息
CN118369560A (zh) 用于监测发电机的设备和方法
EP0488600A1 (en) Terminal box and call point
WO2001067253A2 (en) Replacement of control system i/o modules

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant