CN110799031A - 用于园艺的手持式剪切机和与手持式剪切机有关的方法 - Google Patents

Abstract

本发明公开一种用于园艺目的的手持式剪切机(2)。第一组切割刀片(6)或第二组切割刀片(8)能一次一个地连接至剪切机(2)的壳体(4)，以由电动机的输出轴驱动。手持式剪切机(2)被配置成当第一组切割刀片(6)连接到输出轴(46)时提供第一组切割刀片(6)中的第一刀片(16)的第一最大速度，并且当第二组切割刀片(8)连接到输出轴(46)时，提供第二组切割刀片(8)中的第一刀片(20)的第二最大速度。

Description

用于园艺的手持式剪切机和与手持式剪切机有关的方法

技术领域

本公开涉及用于园艺目的的手持式剪切机(shears，剪刀)，并且涉及用于操作用于园艺目的的手持式剪切机的方法。

背景技术

用于园艺目的的电池供电的手持式剪切机是已知的。一种类型的这种剪切机可用于在应用一组切割刀片的情况下来切割草，并且可用于在应用一组不同的切割刀片的情况下切割例如在灌木丛中的树枝。即，两组切割刀片可互换地连接到手持式剪切机的壳体。

手持式剪切机的电池是可充电的，并且向布置在剪切机的壳体中的电动机提供电能。电动机继而驱动连接到壳体的相关一组切割刀片。

电池动力手持式剪切机的工作时间具有意义。因此，例如通过在各个切割刀片的表面上施加一层PTFE或油性黑色氧化物，减小这种剪切机的一组切割刀片中的各个切割刀片之间的摩擦力。而且，一组切割刀片中的切割刀片之间的任何抵接压力已经适应于特定一组切割刀片的相关任务。即，相对较高的抵接压力用于割草的一组切割刀片，而相对较低的抵接压力或无抵接压力用于切割树枝的一组切割刀片。因此，至少在空闲时，即当切割刀片未执行切割时，与当用于割草的切割刀片连接至剪切机时相比，当用于切割树枝的切割刀片连接至剪切机时，消耗的能量更少。

发明内容

一个目的是提供用于园艺目的的电池供电的手持式剪切机，其中操作时间得以改善。

根据一个方面，该目的通过用于园艺目的的手持式剪切机来实现，该剪切机包括：壳体，布置在壳体内的电动机，能连接至电动机的电池，和第一组切割刀片和/或第二组切割刀片。第一组切割刀片和第二组切割刀片能一次一个地连接到壳体，以由电动机的输出轴驱动。手持式剪切机被配置成当第一组切割刀片连接到输出轴时提供第一组切割刀片中的第一刀片的第一最大速度，并且当第二组切割刀片连接到输出轴时提供第二组切割刀片中的第一刀片的第二最大速度。

由于手持式剪切机被配置为根据第一组切割刀片和第二组切割刀片中的哪一个连接到电动机的输出轴而提供不同的最大刀片速度，所以电动机的来自电池的能量消耗将适用于连接到电动机的输出轴的相关切割刀片组，并且因此适用于待执行的相关切割任务。因此，将仅从电池消耗用于特定切割任务所需的电能。结果，实现上述目的。

另一个目的是提供用于操作用于园艺目的的电池供电的手持式剪切机的方法，其中，手持式剪切机的操作时间得以改善。

根据另一方面，提供用于操作用于园艺目的的手持式剪切机的方法，该手持式剪切机包括壳体，布置在壳体内的电动机，能连接至电动机的电池，第一组切割刀片和第二组切割刀片，其中第一组切割刀片和第二组切割刀片可一次一个地连接到壳体，以由电动机的输出轴驱动，并且其中，方法包括以下步骤：

-当第一组切割刀片连接到输出轴时，以第一最大速度操作第一组切割刀片中的第一刀片，和

-当第二组切割刀片连接到输出轴时，以第二最大速度操作第二组切割刀片中的第一刀片。

由于方法包括以下步骤：当第一组切割刀片连接到输出轴时，以第一最大速度操作第一组切割刀片中的第一刀片，和当第二组切割刀片连接到输出轴时以第二最大速度操作第二组切割刀片中的第一刀片，所以来自电池的电动机的能量消耗将适应连接到电动机的输出轴的相关一组切割刀片，并且因而适于待执行的相关切割任务。因此，将仅从电池消耗用于特定切割任务所需的电能。结果，实现上述目的。

发明人已经认识到，将一组切割刀片中的刀片的最大速度与连接到电动机的输出轴的相关一组切割刀片联系起来提供仅使用必要的电能来执行特定切割任务，为此而设计了相关的切割刀片组。因此，手持式剪切机的电池的工作时间与现有技术的手持式剪切机相比可增加，在现有技术的手持式剪切机中，一个共同的最大速度用于所有切割任务，该切割任务需要确定共同最大速度的一个刀片的最高速度。

手持式剪切机可被配置用于待在花园中执行的许多不同的切割操作。不同组的切割刀片可用于不同的切割操作。可设计不同组切割刀片中的每个以用于特定的切割操作，例如，割草或切割灌木丛。一组切割刀片可包括彼此相邻布置的两个切割刀片。一组切割刀片中的至少一个刀片可由电动机驱动以执行例如往复运动。一个或多个联动装置和/或齿轮装置可布置在电动机的输出轴与该组切割刀片中的至少一个从动刀片之间。因此，一组切割刀片中的至少一个从动刀片可由电动机间接驱动。当驱动一组切割刀片中的至少一个刀片时，两个切割刀片可执行剪切运动。一组切割刀片中的切割刀片中的每个包括至少一个切割刃。一组切割刀片中的切割刀片中的每个可包括多个切割刃。根据切割刀片的组，手持式剪切机可被配置为以固定的第一最大速度或固定的第二最大速度操作。可选地，根据切割刀片组，手持式剪切机可被配置为以一个或多个速度操作，直到与第一最大速度或第二最大速度对应的最大速度。可以电子或机械方式提供第一和第二最大速度。

根据实施例，第一组切割刀片可被配置用于割草，而第二组切割刀片可被配置用于切割灌木。以这种方式，第一组切割刀片和第二组切割刀片可被设计用于两个特定的切割任务。

此外，由于割草和切割灌木需要在不同的操作条件下工作的不同种类的切割刀片，因此发明人已经认识到，在切割草时针对第一组切割刀片利用第一最大速度并且在切割灌木时针对第二组切割刀片利用第二最大速度，这可以节省电能。即，切割灌木需要来自电动机的转子的高动能，以使第二组切割刀片切割灌木的树枝。在手持式工具的相对紧凑和轻便的电动机情况下，通过电动机的高转速提供这种高动能。发明人意识到，当用第一组切割刀片来割草时，以如此高转速使用电动机导致电能的过度使用。首先，割草不需要与切割灌木相同的动能。其次，在被配置成用于割草的第一组切割刀片中，刀片布置成彼此抵靠。因此，摩擦力影响第一组切割刀片中的第一刀片的运动。因此，通过为第一组切割刀片中的第一刀片使用较低的第一最大速度，可节省电能，同时仍然提供良好的割草能力。

当研究所附权利要求和以下详细描述时，本发明的进一步特征和优点将变得显而易见。

附图说明

从下面的详细描述和附图中讨论的示例实施例，将容易理解本发明的各个方面和/或实施例，包括其特定的特征和优点，其中：

图1a-1d示出根据实施例的手持式剪切机，

图2a和2b示出第一组切割刀片中的两个切割刀片，

图3a和3b示出第二组切割刀片中的两个切割刀片，

图4a示出在其壳体打开的情况下的手持式剪切机，

图4b示出通过手持式剪切机的横截面，

图5示意性地示出手持式剪切机的控制系统的实施例，并且

图6示出用于操作用于园艺目的的手持式剪切机的方法。

具体实施方式

现在将更全面地描述本发明的方面和/或实施例。贯穿全文，相同的数字表示相同的元件。为了简洁和/或清楚起见，不必详细描述众所周知的功能或构造。

图1a-1d示出根据实施例的手持式剪切机2。手持式剪切机2被配置用于园艺目的。手持式剪切机2是电池供电的。

手持式剪切机2包括壳体4，和第一组切割刀片6(如图1a和1b所示)或第二组切割刀片8(如图1c和1d所示)。第一组切割刀片6和第二组切割刀片8能一次一个地连接到壳体4。壳体4被配置成连接到第一组切割刀片6和第二组切割刀片8中的任一个。手持式剪切机2可在仅具有第一组切割刀片6和第二组切割刀片8中的一个的情况下提供给用户，例如出售给用户。

可选地，手持式剪切机2可包括第一组切割刀片6，和第二组切割刀片8。即，剪切机套件可包括壳体4，第一组切割刀片6(如图1a和1b所示)和第二组切割刀片8(如图1c和1d所示)。同样，第一组切割刀片6和第二组切割刀片8能一次一个地连接到壳体4。因此，手持式剪切机2可作为包括第一组切割刀片6和第二组切割刀片8的剪切机套件提供给用户，例如出售给用户。

壳体4包括手柄部分10和连接部分12。手柄部分10被配置成由用户握持手持式剪切机2。手柄部分10可被配置成仅由一只手握持。连接部分12被配置成用于将第一组切割刀片6或第二组切割刀片8连接到其上。第一组切割刀片6包括第一附接部分14和两个切割刀片16、16′。第二组切割刀片8包括第二附接部分18和两个切割刀片20、20'。第一附接部分14和第二附接部分18被配置成用于连接到壳体4的连接部分12。

可使用任何合适的连接机构来将第一组切割刀片6或第二组切割刀片8可释放地连接到壳体4。在这些实施例中，连接机构包括布置在连接部分12中的突出元件22和布置在第一附接部分14和第二附接部分18中的凹槽24。这些突出元件22与这些凹槽24接合，以便将第一组切割刀片6或第二组切割刀片8牢固地连接到壳体4。

这些突出元件22弹性地布置在壳体4的连接部分12中。可通过一个或多个按钮26将这些突出元件22至少部分地拉入壳体4中。因此，用户可致动一个或多个按钮26，以使一组切割刀片6、8从壳体4分离。致动一个或多个按钮26将使这些突出元件22从与这些凹槽24的接合中退出。

在图1a和1b中，示出被配置成用于割草的第一组切割刀片6的实施例。在图1c和1d中，示出被配置用于切割灌木的第二组切割刀片8的实施例。自然地，为其他切割目的而设计的切割刀片组可连接到壳体4。

图2a和2b更详细示出图1a和1b的第一组切割刀片6中的两个切割刀片16、16'。图2a示出两个切割刀片16、16′的俯视图，图2b示出两个切割刀片16、16′的沿图2a中的线B-B的横截面。

以已知方式使两个切割刀片16、16'中的第一刀片16相对于两个切割刀片16、16'中的第二刀片16'往复运动。第一刀片16在如箭头28所示的方向上往复运动。即，第一刀片16大致垂直于手持式剪切机的纵向方向30往复运动。纵向方向30沿着手柄部分10和第一组切割刀片6中的两个切割刀片16、16′延伸，也参见图1a。

两个切割刀片16、16′中的每个都设有许多切割刃32。第一刀片16的往复运动在成对的切割刃32之间产生剪切运动。

第一组切割刀片6被配置成用于割草，这尤其是由于第一刀片16抵靠第二刀片16′，使得切割刃32牢固地抵靠彼此进行剪切。

图3a和3b更详细示出图1c和1d中第二组切割刀片8中的两个切割刀片20、20′。图3a示出两个切割刀片20、20′的俯视图，并且图3b示出两个切割刀片20、20′的沿图3a中的线B-B的横截面。

以已知方式，使两个切割刀片20、20'中的第一刀片20相对于两个切割刀片20、20'中的第二刀片20'往复运动。第一刀片20在箭头34所示的方向上往复运动。即，第一刀片20大致沿着手持式剪切机的纵向方向30往复运动。纵向方向30沿着手柄部分10和第二组切割刀片8中的两个切割刀片20、20′延伸，也参见图1c。

两个切割刀片20、20′中的每个都具有多个切割刃36。第一刀片20的往复运动在成对的切割刃36之间引起剪切运动。

第二组切割刀片8被配置用于切割灌木，这尤其是由于第一刀片20被布置成与第二刀片20'相距很小的距离，使得第一刀片20自由地往复运动而不会与第二刀片20'摩擦接合。

图4a和4b示出在连接第一组切割刀片6的情况下的图1a-1d的手持式剪切机2。图4a示出在打开壳体4的情况下的手持式剪切机2，并且以虚线示出部分透视图。图4b示出手持式剪切机2的横截面。

手持式剪切机2包括布置在壳体4内的电动机40和能连接至电动机40的电池42。在这些实施例中，电池42可经由用户可操作的开关44连接至电动机40。为了接通和关闭手持式剪切机2，用户操纵用户可操作的开关44。用户可操作的开关44可以朝向开关44的断开位置被偏置。电池42可以是能够再充电的。

仅作为示例提及，电动机40可为具有3到12伏范围内的标称电压的50瓦直流电动机。它的最大转速可在12000至22000rpm的范围内。

仅作为示例提及，电池42可为标称电压为3.6V的锂离子类型的电池，并且可具有2-3Ah的容量。

电动机40包括输出轴46，输出轴在电能从电池42提供到电动机40时旋转。即，当用户将用户可操作的开关44移动到其接通位置时，从电池42向电动机40提供电能。

当电动机旋转时，输出轴46驱动连接到壳体4的相关一组切割刀片，即，在图4a和4b所示的情况下的第一组切割刀片6。第一组切割刀片和第二组切割刀片可一次一个地连接到壳体4，如图1a-1d所示，以由电动机40的输出轴46驱动。

手持式剪切机2被配置成当第一组切割刀片6连接到输出轴46时提供第一组切割刀片6中的第一刀片16的第一最大速度，并且当第二组切割刀片8连接到输出轴46时提供第二组切割刀片8中的第一刀片20的第二最大速度。这可通过多种不同的方式实现，如将在下面进一步讨论的。

根据一些实施例，根据连接到壳体4的一组切割刀片6、8，手持式剪切机2可被配置为以固定速度(第一最大速度或第二最大速度)操作。即，第一最大速度是固定速度，其对应于电动机40的固定转速。当第一组切割刀片6连接到壳体4且电动机40接通时，电动机加速到固定转速，从而提供第一组切割刀片6中的第一刀片16的固定第一最大速度。类似地，第二最大速度是固定速度，其对应于电动机40的固定转速。当第二组切割刀片6连接到壳体4并且电动机40接通时，电动机加速到固定转速，从而提供第二组切割刀片8中的第一刀片20的固定第二最大速度。

手持式剪切机2可包括用于设定第一和/或第二最大速度的切换装置。固定的第一和/或第二最大速度可设置为不同的水平，例如，以提供手持式剪切机2的不同操作模式，诸如具有较高的第一和/或第二最大速度的加速模式和具有较低的第一和/或第二最大速度的经济模式。

根据可选的实施例，根据连接到壳体4的一组切割刀片，手持式剪切机2可被配置成以一个或多个速度操作，直到与第一最大速度或第二最大速度对应的最大速度。即，第一组切割刀片6中的第一刀片16可无级地或以多档方式工作，直到第一最大速度。因此，当第一组切割刀片6连接至壳体4时，电动机40可无级地或以多档方式运行，以提供第一组切割刀片6中的第一刀片16的不同速度，直到第一最大速度。类似地，第二组切割刀片8中的第一刀片20可无级地或以多档方式工作，直到第二最大速度。因此，当第二组切割刀片8连接至壳体4时，电动机40可无级地或以多档方式工作，以提供第二组切割刀片8中的第一刀片20的不同速度，直到第一最大速度。

第一最大速度是标称速度，当电池42的电压处于标称电压时达到该标称速度。类似地，第二最大速度是标称速度，当电池42的电压处于标称电压时达到该标称速度。在手持式剪切机2的实际使用中，最大速度取决于电池42的可用电压。与部分放电的电池相比，新充电的电池将提供更高的电压，从而提供更高的最大转速。而且，仅当手持式剪切机2在没有切割的情况下(即没有任何负载)运行时，才可比较和/或评估最大速度。即，在用手持式剪切机2进行的切割期间，手持式剪切机2上的负载变化很大，并且自然地也影响一组切割刀片6、8中的刀片16、20的速度。

根据一个实施例，第一最大速度可低于第二最大速度。

根据一个实施例，第一最大速度可为第一组切割刀片6中的第一刀片16的第一最大往复速度，并且第二最大速度可为第二组切割刀片8中的第一刀片20的第二最大往复速度。

往复速度可例如通过如下来测量：一组切割刀片6、8中的两个切割刃32、36在每个单位时间内执行剪切运动的次数。

纯粹作为示例提及，对于第一组切割刀片6，第一最大往复速度可为800往复/分钟，而对于第二组切割刀片8，第二最大往复速度可为1100往复/分钟。如果这些组切割刀片6、8在往复运动的刀片部分的相对侧上具有切割刃32、36，如在例如图2a和3a所示的实施例中那样，每个往复运动利用相关一组刀片6、8提供两次切割。因此，在这样的实施例中，上述示例针对第一最大速度提供1600次切割/分钟，而针对第二最大速度则提供2200次切割/分钟。

在所示出的实施例中，第一组切割刀片6和第二组切割刀片8由输出轴46间接驱动。当第一组切割刀片连接到壳体4时，齿轮箱48布置在电动机40的输出轴46与第一组切割刀片6中的第一刀片之间，或当第二组切割刀片连接到壳体4时，齿轮箱48布置在电动机40的输出轴46与第二组切割刀片8中的第一刀片之间。

在这些实施例中，齿轮箱48包括两个嵌齿轮47、49，即，连接到输出轴46的一个小嵌齿轮47，和连接到联动装置和相关一组切割刀片6、8中的第一刀片的一个大嵌齿轮49。联动装置被配置为以已知方式提供例如第一刀片的往复运动。

仅作为示例提及，齿轮箱48的齿轮比可为15:1或20:1。

根据一些实施例，手持式剪切机2可包括连接至电动机40的控制单元50，该控制单元用于控制电动机40及其输出轴46的转速。控制单元50可被配置为以较低的转速驱动电动机40以提供第一最大速度，和以较高转速驱动电动机40以提供第二最大速度。以这种方式，当第一组切割刀片6连接到壳体4时可提供第一最大速度，并且当第二组切割刀片8连接到壳体4时可提供第二最大速度。

手持式剪切机2可包括连接到控制单元50的开关52。开关52可被配置为向控制单元50提供输入，以将电动机40的转速控制在较低的转速和更高的转速之间。以这种方式，当第一组切割刀片6连接到壳体4时，第一最大速度可由电动机40的较低转速提供，而当第二组切割刀片8连接到壳体4时，第二最大速度可由电动机40的较高转速提供。

在这些实施例中，开关52是可手动致动的开关。因此，手持式剪切机2的用户操纵该开关52以便在第一组切割刀片6连接至壳体4时提供第一最大速度，而在第二组切割刀片8连接到壳体4时提供第二最大速度。

图5示意性地示出手持式剪切机2的控制系统54的实施例。手持式剪切机2可为根据上述任何实施例的手持式剪切机。

控制系统54包括控制单元50，其可采取基本上任何适当类型的处理器电路或微型计算机的形式，例如用于数字信号处理的电路(数字信号处理器，DSP)，中央处理器(CPU)，处理单元，处理电路，处理器，专用集成电路(ASIC)，微处理器或可解译和执行指令的其他处理逻辑电路。控制系统54可包括存储单元。控制单元50连接到存储单元，其向控制单元50提供例如存储的程序代码和/或存储的数据，控制单元50需要这些存储的程序代码和/或存储的数据进行计算。控制单元50还可适于将计算的部分或最终结果存储在存储单元中。存储器单元可包括用于临时或永久地存储数据或程序(即指令序列)的物理装置。

控制单元50连接到开关44、52、52'和电动机40。开关44、52的位置向控制单元50提供控制指令以控制电动机40。这种控制可涉及上面讨论的手持式剪切机2的工作：

-当手持式剪切机2的用户操纵开关44时，接通和断开电动机40，

-当操纵开关52、52'时，在较低和较高转速极限设定之间切换，和

-当第一组切割刀片6连接到壳体4时，控制电动机40的转速，例如达到较低的转速；或者在第二组切割刀片8连接到壳体4时，控制电动机40的转速达到较高转速。这例如可通过电动机40的PWM控制来实现。

另外，控制单元50可控制电池42的充电。

在图5的虚线内，示出控制系统54的可选实施例。在这些实施例中，当第一组切割刀片6连接到壳体4时，开关52'由第一组切割刀片6致动，和/或当第二组切割刀片8连接到壳体4时，开关52'由第二组切割刀片8致动。以这种方式，由操纵该开关52'的相关一组切割刀片6、8自动建立第一和第二最大速度。例如，第一组切割刀片6可操纵开关52′，而第二组切割刀片8可不操纵开关53，反之亦然。第一组切割刀片6和第二组切割刀片8中的每个可将一种不同种类的开关操纵到不同位置。

根据可选实施例，可以机械方式提供第一最大速度和第二最大速度。在这样的实施例中，齿轮箱48是连接到第一组切割刀片6中的第一刀片的具有第一齿轮比的第一齿轮箱，且齿轮箱48是连接到第二组切割刀片8中的第一刀片的具有第二齿轮比的第二齿轮箱。因此，当第一组切割刀片6连接至壳体4时，电动机可以与第二组切割刀片8连接至壳体4时相同的转速旋转。

在这样的实施例中，齿轮箱48的至少一个嵌齿轮或整个齿轮箱48布置在第一组切割刀片6和第二组切割刀片8中的每个中。因此，齿轮比与这些组切割刀片6、8一起改变。

图6示出操作用于园艺目的的手持式剪切机(诸如上面结合图1a至图5讨论的任何手持式剪切机2)的方法100。因此，手持式剪切机2包括壳体，布置在壳体内的电动机，可连接至电动机的电池，第一组切割刀片和第二组切割刀片，其中第一组切割刀片和第二组切割刀片能一次一个地连接到壳体，以由电动机的输出轴驱动。该方法100包括以下步骤：

-当第一组切割刀片连接到输出轴时，以第一最大速度操作102第一组切割刀片中的第一刀片，和

-当第二组切割刀片连接到输出轴时，以第二最大速度操作104第二组切割刀片中的第一刀片。

应当理解，前述内容是各种示例实施例的说明，并且本发明仅由所附权利要求限定。本领域技术人员将认识到，在不脱离如所附权利要求所限定的本发明的范围情况下，可对示例实施例进行修改，并且可将示例实施例的不同特征进行组合以创建除本文所描述的实施例之外的实施例。

Claims (12)

1.一种用于园艺目的的手持式剪切机(2)，包括

壳体(4)，

电动机(40)，布置在所述壳体(4)内，

电池(42)，能连接至所述电动机(40)，以及

第一组切割刀片(6)和/或第二组切割刀片(8)，其中

所述第一组切割刀片(6)和所述第二组切割刀片(8)能一次一个地连接到所述壳体(4)，以由所述电动机(40)的输出轴(46)驱动，

其特征在于，

所述手持式剪切机(2)被配置为：当所述第一组切割刀片(6)连接到所述输出轴(46)时，提供所述第一组切割刀片(6)中的第一刀片(16)的第一最大速度，并且当所述第二组切割刀片(8)连接到所述输出轴(46)时，提供所述第二组切割刀片(8)中的第一刀片(20)的第二最大速度。

2.根据权利要求1所述的手持式剪切机(2)，其中，所述第一最大速度低于所述第二最大速度。

3.根据权利要求1或2所述的手持式剪切机(2)，其中，所述第一最大速度是所述第一组切割刀片(6)中的所述第一刀片(16)的第一最大往复速度，并且其中，所述第二最大速度是所述第二组切割刀片(8)中的所述第一刀片(20)的第二最大往复速度。

4.根据前述权利要求中任一项所述的手持式剪切机(2)，其中，所述第一组切割刀片(6)被配置为用于割草，并且其中，所述第二组切割刀片(8)被配置为用于切割灌木。

5.根据前述权利要求中任一项所述的手持式剪切机(2)，包括控制单元(50)，该控制单元连接到所述电动机(40)，以控制所述电动机(40)及其输出轴(46)的转速，所述控制单元(50)被配置为以较低转速驱动所述电动机(40)，以提供所述第一最大速度，并且以较高转速驱动所述电动机(40)，以提供所述第二最大速度。

6.根据权利要求5所述的手持式剪切机(2)，包括连接到所述控制单元(50)的开关(52、52')，其中，所述开关(52、52')被配置用于向所述控制单元(50)提供输入，以将所述电动机(40)的转速控制在所述较低转速与所述较高转速之间。

7.根据权利要求6所述的手持式剪切机(2)，其中，所述开关(52)是能手动致动的开关(52)。

8.根据权利要求6所述的手持式剪切机(2)，其中，当所述第一组切割刀片(6)连接至所述壳体(4)时，所述开关(52')是由所述第一组切割刀片(6)致动，和/或当所述第二组切割刀片(8)连接到所述壳体(4)时，所述开关(52')是由所述第二组切割刀片(8)致动。

9.根据前述权利要求中任一项所述的手持式剪切机(2)，其中，当所述第一组切割刀片连接到所述壳体(4)时，在所述电动机(40)的所述输出轴(46)与所述第一组切割刀片(6)中的所述第一刀片之间布置有齿轮箱(48)，或者当所述第二组切割刀片连接到所述壳体(4)时，在所述电动机(40)的所述输出轴(46)与所述第二组切割刀片(8)中的所述第一刀片之间布置有齿轮箱(48)。

10.根据权利要求9所述的手持式剪切机(2)，其中，所述齿轮箱(48)是连接至所述第一组切割刀片(6)中的所述第一刀片(16)的具有第一齿轮比的第一齿轮箱，并且其中，所述齿轮箱(48)是连接到所述第二组切割刀片(8)中的所述第一刀片(20)的具有第二齿轮比的第二齿轮箱。

11.根据前述权利要求中任一项所述的手持式剪切机(2)，包括所述第一组切割刀片(6)和所述第二组切割刀片(8)。

12.一种操作用于园艺目的的手持式剪切机(2)的方法，所述手持式剪切机(2)包括壳体(4)，布置在所述壳体(4)内的电动机(40)，能连接到所述电动机(40)的电池(42)，第一组切割刀片(6)和第二组切割刀片(8)，其中所述第一组切割刀片和所述第二组切割刀片能一次一个地连接到所述壳体(4)，以由所述电动机(40)的输出轴(46)驱动，并且其中所述方法(100)包括以下步骤：

-当所述第一组切割刀片(6)连接至所述输出轴(46)时，以第一最大速度操作所述第一组切割刀片(6)中的第一刀片(16)，和

-当所述第二组切割刀片(8)连接到所述输出轴(46)时，以第二最大速度操作所述第二组切割刀片(8)中的第一刀片(20)。

Images