CN110789840A - 泵相对于贮存器的改进的安装和拆卸 - Google Patents

泵相对于贮存器的改进的安装和拆卸 Download PDF

Info

Publication number
CN110789840A
CN110789840A CN201910707682.2A CN201910707682A CN110789840A CN 110789840 A CN110789840 A CN 110789840A CN 201910707682 A CN201910707682 A CN 201910707682A CN 110789840 A CN110789840 A CN 110789840A
Authority
CN
China
Prior art keywords
reservoir
neck
dispensing
fixing means
dispensing unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201910707682.2A
Other languages
English (en)
Other versions
CN110789840B (zh
Inventor
查尔斯·苏瑞恩
西尔万·塞洛德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A Beierfuwu
Original Assignee
A Beierfuwu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A Beierfuwu filed Critical A Beierfuwu
Publication of CN110789840A publication Critical patent/CN110789840A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN110789840B publication Critical patent/CN110789840B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049—Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
    • B05B11/001—Snap-on-twist-off type connections
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/045—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring
    • B65D50/046—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring and such deformation causes the disengagement of locking means, e.g. the release of a pawl-like element from a tooth or abutment, to allow removal of the closure by simultaneous rotation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

用于分配流体产品的分配单元，该分配单元包括：‑用于封装产品的贮存器(2)，该贮存器包括主体(3)，主体上方设置有颈部(4)，该颈部限定出上部开口(7)；‑用于分配产品的分配系统；‑用于将分配系统固定到贮存器(2)的固定装置(1)。该分配单元的特征在于，所述固定装置(1)包括一个一体部件，该一体部件具有：‑固定构件，该固定构件通过轴向平移运动关于贮存器(2)的颈部(4)被致动；‑分离构件，该分离构件通过旋转运动相对于贮存器(2)的颈部(4)被致动。

Description

泵相对于贮存器的改进的安装和拆卸
技术领域
本发明涉及一种用于分配流体产品的单元，该单元具有容纳流体产品的贮存器和用于将分配泵固定在贮存器的颈部上的装置。本发明还涉及一种泵相对于贮存器的改进的安装和拆卸方法。
具体地，分配单元使得能够封装和分配用于化妆品或药物应用的液体或乳霜，例如香水。
背景技术
包括用于封装产品的贮存器的这种分配单元是已知的，该分配单元由主体以及泵形成，主体上方设置有颈部，该颈部限定出所述贮存器的上部开口，并且该泵通过将用于供给所述泵的构件布置到所述贮存器内部而被安装在所述上部开口中。因此，泵使得能够将封装的产品返回到贮存器中。
为了确保泵相对于主体的定位和固定，可以使用包括套筒和裙部的系统，该套筒具有用于紧固泵的构件，并且该裙部设置有用于将所述套筒固定在所述贮存器上的构件。
固定系统还包括帽状件，该帽状件围绕裙部在高位置和低位置之间滑动安装，在该高位置，该紧固构件是不受限制的，以便使所述裙部可以围绕颈部定位，并且在该低位置，该紧固构件受到所述帽状件的压力，以确保将套筒密封固定在贮存器的所述颈部上。
使用根据现有技术的这种系统所带来的问题是泵的固定是不可移动的。然而，对于在小瓶的使用周期结束时进行回收利用的生态问题，目前的做法是促使主要由塑料和金属材料构成的泵与通常由不同的塑料材料类别制成或由玻璃制成的贮存器分离。
为了解决该问题，使用通过旋紧在螺纹颈部上来进行安装的套筒是已知的。然而，调香师、化妆师或药剂师通常不希望使用者特别是出于分配的产品可能劣化或改变小瓶用途的原因而容易地旋松并重新旋紧套筒。
此外，可旋紧的套筒必须允许在所述套筒的底部和主体的肩部之间具有功能性的、不雅观的间隙。而且，将套筒旋紧在填充线上是缓慢的并且因此成本过高。此外，可旋紧的套筒必须根据需要完美遵循的非常精确的扭矩来旋紧在填充线上，以确保该套筒在颈部上的密封。
使用卡扣配合在贮存器的颈部中的套筒也是已知的。但是，这种解决方案并不令人满意，原因是该解决方案不便于解锁定，该解锁定具有阻止使用者分离组件的性质。
本发明旨在通过特别是提出一种系统来改进现有技术，该系统用于将泵快速固定在贮存器的颈部上，同时使得在回收利用结束时能够直观且几乎不可逆地分离该泵，并且这通过具有有利的外观并易于安装/拆卸来实现。
发明内容
本发明旨在借助于用于分配流体产品的单元来克服上述不同的缺点，该单元通常包括：
-用于封装产品的贮存器，该贮存器包括主体，主体上方设置有颈部，该颈部限定出上部开口；
-用于分配产品的分配系统；
-用于将分配系统固定到贮存器的装置。
所述固定装置包括一个一体部件，该一体部件具有：
-固定构件，该固定构件通过轴向平移运动关于贮存器的颈部被致动；
-分离构件，该分离构件通过旋转运动相对于贮存器的颈部被致动。
换句话说，一个一体部件至少集成了所述固定构件和所述分离构件。“一体”部件是指由一个一体单元形成的、至少在整合有所述固定构件和所述分离构件的部分中没有可以从一部分拆除的另一部分的部件。然而，所述部件可以由一种单一材料制成，或者由例如彼此叠置的多种材料形成。同样地，所述部件也可以由一个一体零件或例如牢固地彼此插入的多个零件形成。
该固定装置使得能够借助于生产线上简单易行的单一线性运动将分配系统安装在贮存器上。
此外，该固定装置使得能够在固定装置进行简单旋转运动之后相对于贮存器拆卸分配系统，一旦所有产品都已被分配并且贮存器是空的，则当使用者以回收利用为目的而希望将贮存器与分配单元的元件的其余部分分离时由使用者执行该简单旋转运动。该旋转运动对于使用者来说是容易的。在该旋转期间，某些部件可能会发生塑性变形或破裂。如上所述，通过坚持不希望使用者能够容易地将分配系统重新安装在贮存器上的想法使得这是一次性拆卸。
最后，通过使用一体部件，与可拆卸部件相比，该一体部件更容易使用并且更牢固。
根据本发明的一个方面，所述一体部件既可以起套筒的作用，也可以起到帽状件的作用。因此，所述一体部件确保了双重技术和美学功能。
根据本发明的该方面，固定装置使得能够例如通过卡扣配合来维持分配系统(特别是泵)，并且使得能够被安装在贮存器的颈部上，同时从外部确保一定的外观，即，通过隐藏分配系统的技术元件来确保一定的外观。
分配单元的特征主要在于：
-贮存器的颈部包括至少一个径向突出部并且具有围绕上部开口的环形边缘；
-固定装置包括裙部，该裙部具有：
o与所述固定构件对应的环形圈，该环形圈与颈部的所述环形边缘进行接合，以将固定装置卡扣配合在贮存器的颈部上；
o与所述分离构件对应的至少一个斜坡，该至少一个斜坡与所述径向突出部进行接合，以使固定装置相对于贮存器的颈部被旋松。
因此，贮存器的颈部具有特定的、相对简单的几何形状，而固定装置的裙部具有复杂的几何形状，这与诸如为文献WO2011/117256、WO98/13293、EP1050478或者还有WO2012/092989的现有技术文献相反。
根据本发明的可以被一起采用或单独采用的不同实施例：
-形成固定装置的部件还具有分配系统的紧固构件。
-在一个变型中，所述紧固构件返回到形成固定装置的部件上。
-分配系统包括安装在贮存器中的分配泵。
-轴向平移运动驱使将固定装置卡扣配合在贮存器的颈部上。卡扣配合是一种易于安装的方式，该方式易于在生产线上实施。
-旋转运动驱使固定装置相对于贮存器的颈部被旋松。旋松对分配单元的所有使用者来说是简单且直观的操作。
-分离构件用于与所述突出部进行接合。
-固定装置包括中心漏斗，该中心漏斗特别是与泵的所述紧固构件对应，所述分配系统(特别是泵)插入到所述中心漏斗内部，所述漏斗延伸到裙部内部。
-固定装置包括对该固定装置相对于贮存器的位置进行索引的索引(indexing)构件。实际上，考虑到固定装置也起到帽状件的作用，特别是如果该单元具有特定形状，则重要的是使该固定装置相对于贮存器正确定位和定向。分配单元的底部部分的几何形状(即，贮存器的几何形状)必须与分配单元的顶部部分的几何形状(即固定装置的几何形状)对应。
-所述索引构件包括设置在固定装置上的至少一个滑动件，在固定期间使贮存器的颈部的径向突出部插入到该至少一个滑动件中。因此，径向突出部既用于在安装期间相对于贮存器对固定装置进行索引，也用于使固定装置相对于贮存器的颈部分离。该径向突出部实现了两个功能。
-所述滑动件由两个侧壁界定，该两个侧壁沿轴向方向延伸越过如下的长度，该长度使得当固定装置卡扣配合在贮存器的颈部中时，该径向突出部总是位于该两个侧壁之间。侧壁在使固定装置相对于贮存器分离的期间可以塑性变形。
-斜坡呈V形。在使用者施加旋转运动后，径向突出部沿斜坡从斜坡的上部端部(即，从V形的两个分支中的一个的自由端部)朝向斜坡的下部端部(即，朝向该V的两个分支之间的连接点)滑动。因此，径向突出部从顶点到底点地与斜坡接触，这驱使裙部并因此使固定装置相对于颈部被抬升。因此，该旋转运动可以沿两个旋转方向进行。
-在一个变型中，斜坡具有倾斜的横截面，其次是轴向定向的横截面。因此，该旋转运动仅可沿一个旋转方向进行。
-斜坡具有边缘，径向突出部抵靠该边缘滑动，该边缘具有倒角。优选地朝向裙部的内部对该边缘进行倒角。当在该边缘的两侧上(即，朝向内部并也朝向裙部的外部)进行倒角时，该边缘因此具有尖的轮廓。
-径向突出部具有与斜坡的边缘接触的接触区域，所述接触区域是斜面的。该斜面使得能够在斜坡的边缘上更容易地滑动，并且特别是使得能够在斜坡上推动以使颈部从贮存器移位。该推动引发径向力，该径向力使裙部径向移位，也致使环形圈相对于颈部边缘移位，从而在裙部的抬升期间导致该裙部松开。
-固定装置包括带圆角的外周壁，即，该外周壁为具有圆角的大致方形形状。
-优选地，颈部包括直径上相反的两个径向突出部，并且固定装置包括布置在圆形外周壁的四个角部中的四个滑动件，所述径向突出部接合在相反的两个滑动件中。
固定装置包括一体模制部件。
本发明还涉及一种使用如上所述的分配单元相对于用于封装流体产品的贮存器安装和拆卸分配系统的方法，其特征在于，该方法包括以下步骤：
-将分配系统(特别是泵)紧固到固定装置；
-使固定装置朝向贮存器的颈部进行轴向平移，直到使固定装置与贮存器的颈部进行卡扣配合；
-使固定装置相对于贮存器进行旋转，使得径向突出部滑过斜坡并通过使固定装置远离贮存器的颈部移动来驱使该固定装置进行轴向平移运动，直到将固定装置与贮存器的颈部进行解锁定。
附图说明
在以下参照示意性附图作为仅说明性且非限制性示例给出的对本发明的至少一个实施例的说明性详细描述中，本发明将被最好地理解，并且本发明的其它目的、细节、特征和优点将更清楚地显现。
在这些附图中：
-图1以透视图示出了根据本发明的固定装置；
-图2以透视图示出了根据本发明的贮存器；
-图3部分地表示图1的固定装置；
-图4是根据图1和图3的固定装置的底部的横截面图；
-图5部分地示出了卡扣配合在贮存器上的固定装置；
-图6部分地示出了在相对于贮存器被旋松期间的固定装置；
-图7部分地示出了相对于贮存器分离的固定装置；
-图8是根据本发明的分配单元的横截面透视图。
具体实施方式
关于附图，以下描述了一种分配单元，考虑到要分配流体产品，该分配单元用于容纳流体产品。在具体示例中，产品可以是用于化妆品或药物应用的液体或乳霜，例如香水。
分配单元包括贮存器2，如图2所示，该贮存器2可由刚性材料形成，特别是由玻璃制成或由塑料材料制成，以限定出用于封装产品的贮存器2。
该贮存器2包括主体3，主体上方设置有颈部4，该颈部4与主体3形成一个单一部件，该颈部4限定出用于贮存器2的上部开口7。
如图8所示，该分配单元还包括用于分配产品的系统，例如安装在贮存器2的上部开口7中的泵16。该泵16与配备有分配孔口的按钮17进行接合。根据已知的实施例，按钮17以可逆平移的方式致动泵16的活塞，以抽吸贮存器2中的产品剂量并用于分配该产品剂量。
为了能够将该分配系统定位和固定在贮存器2上和/或贮存器2中，设置有固定装置1，在这里泵16紧固到该固定装置1，并且该固定装置1固定在贮存器2的颈部4上。因此，泵16的该固定装置1被比作为传统的套筒。
该固定装置1优选地包括外部装饰性外周壁8，从而使得除了本身必须保持为可由使用者触及并且因此至少部分裸露的按钮17之外，能够隐藏容纳在该外周壁8中的该固定装置1的功能部分以及分配系统。因此，该固定装置1也被比作为传统的帽状件。
该固定装置1包括一体部件，例如通过模制获得的塑料部件。
固定装置1与贮存器2的用于安装该固定装置1和拆卸该固定装置1的颈部4接合。
在这种情况下，为了安装，固定装置1通过卡扣配合(即通过在生产线上易于进行的轴向平移运动)固定到贮存器2的颈部4上。因此，固定装置1“卡接(clicked)”在贮存器2的颈部4上。
为了拆卸，当贮存器2是空的并且使用者希望回收利用贮存器2时，特别是如果贮存器2由玻璃制成并且分配系统由塑料制成，则通过旋松(即通过由使用者易于进行的旋转运动)来将固定装置1与贮存器2的颈部4分离。因此，必须能够容易地将贮存器2与分配系统分离。
固定装置1在图1、图3、图4中示出并且具有中心轴线。还可以注意到，在图3以及图5至图7中未示出外周壁以便最好地看到固定装置的内部。
该固定装置1包括具有圆筒形外观的内部裙部14，该裙部14包括朝向内部定向的环形圈13，并且还包括在该裙部14下部端部的水平处的一系列斜坡11，该一系列斜坡11朝向贮存器2的颈部4定向。这些斜坡11使裙部14具有缺口外观。每个斜坡11都呈V形。在附图中所示的实施例中，存在均匀地分布在裙部14的周界上的四个V形斜坡11。出于本发明的目的，单个斜坡11是必需的。
这些斜坡11各自具有边缘12，该边缘12包括第一接触表面。优选地，朝向裙部14的内部对该边缘12进行倒角。因此，该边缘12具有三角形外观的端部轮廓。也可以在该边缘12两侧上进行倒角，从而使该边缘12具有尖的端部轮廓。
在每个斜坡11之间设置有滑动件9，该滑动件9平行于固定装置1的中心轴线布置。这些滑动件9包括底部和两个侧壁10。该滑动件9的功能将在下面的描述中说明。出于本发明的目的，单个滑动件9是必需的。
固定装置1在这里还包括中心漏斗15，该中心漏斗15延伸到裙部14的内部并通过中心脊部19连接到裙部14。该中心漏斗15容纳分配系统的泵16。漏斗15的下部部分插入贮存器2的颈部4内部，并且具有朝向端部减小的厚度以能够紧贴贮存器2的颈部4的内壁，以便在贮存器2和固定装置1之间实现密封。
最后，固定装置1包括延伸越过部件的整个高度的外部外周壁8，以便使该固定装置1具有均匀的外部美学外观，并且使得固定装置1内部的所有技术元件都被隐藏，在这种情况下，滑动件9、斜坡11、裙部14、漏斗15和分配系统都被隐藏。优选地，该外周壁8可以是圆形的，因此滑动件9位于该外周壁8的四个内部角部中，并且斜坡11位于外周壁8的每个侧面附近。该外周壁8可以具有任何其他形状，例如圆筒形，或正方形或矩形，或三角形等。
外周壁8通过外周脊部20连接到裙部14。
按钮17插入在固定装置1的外周壁8和裙部14之间。
为了能够将该固定装置1安装在贮存器2上，贮存器2的颈部4设置有环形边缘6，该环形边缘6定位于该颈部4的自由端部的水平处并限定出上部开口7。该环形边缘6与设置在固定装置1的裙部14中的环形圈13接合。在这种情况下，在安装时，固定装置1布置在贮存器2的颈部4的上方，然后被按压到贮存器2的颈部4上直到卡扣配合，即，直到使裙部14的环形圈13穿到贮存器2的颈部4的环形边缘6下面。因此，这是一种快速、牢固的安装。在安装期间，贮存器2的颈部4插入在固定装置1的裙部14和漏斗15之间。
为了能够相对于贮存器2安装和拆卸固定装置1，贮存器2的颈部4设置有径向突出部5，该径向突出部5位于颈部4的环形边缘6和贮存器2的主体3之间。优选地，并且在所示的实施例中，存在直径上相反的两个径向突出部5。
在将固定装置1安装在颈部4上的期间，但是每个径向突出部5首先进入滑动件9中，这使得固定装置1能够相对于贮存器2正确地定向。实际上，在所示的实施例中，贮存器2具有正如固定装置1的外周壁8的圆形形状那样的圆形形状。因此，有必要使固定装置1的圆形外周壁8与贮存器2的主体3的圆形外周壁对齐。为此，滑动件9和径向突出部5在固定装置1中和在贮存器2的颈部4上具有非常精确的定位。在这种情况下，径向突出部5各自沿贮存器2的主体3的圆形形状的角部的方向延伸，滑动件9本身也容纳在固定装置1的圆形形状的角部的水平处。
一旦使固定装置1相对于贮存器2正确定向，则固定装置1就沿贮存器2的方向继续前进，并且径向突出部5滑动到滑动件9内部直到卡扣配合。每个径向突出部5保持在由滑动件9的内部，并由滑动件9的两个侧壁10围绕。
因此，这些滑动件9用于使固定装置1相对于贮存器2进行索引，以及在该固定装置1的安装期间用于相对于贮存器2引导固定装置1。
在相对于贮存器2的颈部4拆卸固定装置1期间，径向突出部5与斜坡11接合。
在图5中，固定装置1卡扣配合在贮存器2的颈部4上。每个径向突出部5插入于滑动件9内部。
在图6中，使用者开始在固定装置1上施加旋转运动，以使该固定装置1相对于贮存器2旋转。在该运动期间，径向突出部5离开滑动件9并与斜坡11发生接触。在该阶段期间，侧壁10可能会发生弹性变形或塑性变形。
径向突出部5具有上部表面21，该上部表面21朝向贮存器2的上部定向，即朝向固定装置1定向。该上部表面21的至少一个边缘18是斜面的。该斜面边缘18与第二接触表面对应，该第二接触表面能够滑过与斜坡11的倒角边缘12对应的第一接触表面，并且更具体地是与朝向裙部14的内部定向的倒角部分对应的第一接触表面。优选地，界定出上部表面21的三个边缘均是斜面的。
实际上，在旋转运动期间，径向突出部5的斜面边缘18接触抵靠斜坡11的倒角部分12(朝向裙部14的内部)，该倒角部分12位于斜坡11的上部端部(即斜坡11的顶点)附近。在旋松过程中，如图7所示，径向突出部5的斜面边缘18沿斜坡11的倒角部分12向斜坡11的下部端部(即斜坡11的底点方向)滑动。在斜坡11的上部部分和下部部分之间的偏移驱使固定装置1相对于贮存器2进行轴向平移运动，从而使该固定装置1相对于贮存器2被抬升。
此外，径向突出部5的斜面边缘18与斜坡11的倒角部分12之间的接触使得斜坡11相对于贮存器2的颈部4延伸。实际上，不同倾斜部分之间的接触趋向于移开斜坡11，即，使得斜坡11被径向朝向外部推动。因此，形成有斜坡11的裙部14的内部直径以及卡扣环形圈13的内部直径增大，这有利于裙部14的环形圈13和颈部4的环形边缘6之间的松开。图7示出了相对于贮存器2的颈部4未锁定的固定装置1。在该阶段期间，斜坡可能会发生塑性变形或破裂。
必须注意的是，即使径向突出部5没有斜面边缘，和/或，即使斜坡11没有倒角边缘，也会发生解锁定。因此，对于使用者来说将会更难以获得旋转。
最后，固定装置1在其拆卸期间具有螺旋运动，这是因为由使用者引起的旋转运动与由径向突出部5和斜坡11之间的接触引起的轴向平移运动相结合。
所引用的附图中所示的构造仅是本发明的可能的非限制性示例，相反地，本发明包括在本领域技术人员的范围内的形状和设计变型。

Claims (13)

1.用于流体产品的分配单元，所述分配单元包括：
-用于封装产品的贮存器(2)，所述贮存器包括主体(3)，所述主体上方设置有颈部(4)，所述颈部限定出上部开口(7)；
-用于分配产品的分配系统；
-用于将所述分配系统固定到所述贮存器(2)的固定装置(1)；
所述固定装置(1)包括一个一体部件，所述一体部件具有：
-固定构件，所述固定构件通过轴向平移运动关于所述贮存器(2)的所述颈部(4)被致动；
-分离构件，所述分离构件通过旋转运动相对于所述贮存器(2)的所述颈部(4)被致动；
所述贮存器(2)的所述颈部(4)包括至少一个径向突出部(5)并且具有围绕所述上部开口(7)的环形边缘(6)，所述固定装置(1)包括裙部(14)，所述裙部具有与所述固定构件对应的环形圈(13)，所述环形圈与所述颈部(4)的所述环形边缘(6)接合，以将所述固定装置(1)卡扣配合在所述贮存器(2)的所述颈部(4)上，
其特征在于，所述裙部(14)还具有与所述分离构件对应的至少一个斜坡(11)，所述至少一个斜坡与所述径向突出部(5)接合，以使所述固定装置(1)相对于所述贮存器(2)的所述颈部(4)被旋松。
2.根据权利要求1所述的分配单元，其特征在于，所述分配系统包括安装在所述贮存器(2)中的分配泵(16)。
3.根据权利要求1或2所述的分配单元，其特征在于，所述轴向平移运动使得所述固定装置(1)卡扣配合在所述贮存器(2)的所述颈部(4)上。
4.根据前述权利要求中任一项所述的分配单元，其特征在于，所述旋转运动使得所述固定装置(1)相对于所述贮存器(2)的所述颈部(4)被旋松。
5.根据前述权利要求中任一项所述的分配单元，其特征在于，所述固定装置(1)包括中心漏斗(15)，所述分配系统插入到所述中心漏斗(15)内部，所述漏斗(15)延伸到所述裙部(14)的内部。
6.根据前述权利要求中任一项所述的分配单元，其特征在于，所述固定装置(1)包括用于对所述固定装置相对于所述贮存器(2)的位置进行索引的索引构件。
7.根据权利要求6所述的分配单元，其特征在于，所述索引构件包括设置在所述固定装置(1)上的至少一个滑动件(9)，在固定期间，所述贮存器(2)的所述颈部(4)的所述径向突出部(5)插入到所述至少一个滑动件中。
8.根据权利要求7所述的分配单元，其特征在于，所述滑动件(9)由两个侧壁(10)界定，所述两个侧壁沿轴向方向延伸越过如下的长度，该长度使得当所述固定装置(1)卡扣配合在所述贮存器(2)的所述颈部(4)中时，所述径向突出部(5)总是位于所述两个侧壁(10)之间。
9.根据前述权利要求中任一项所述的分配单元，其特征在于，所述斜坡(11)是V形的。
10.根据前述权利要求中任一项所述的分配单元，其特征在于，所述斜坡(11)具有边缘(12)，所述径向突出部(5)抵靠所述边缘(12)滑动，所述边缘(12)具有倒角。
11.根据权利要求10所述的分配单元，其特征在于，所述径向突出部(5)具有与所述斜坡(11)的所述边缘(12)接触的接触区域(18)，所述接触区域(18)是斜面的。
12.根据前述权利要求中任一项所述的分配单元，其特征在于，所述固定装置(1)包括一体模制部件。
13.使用根据前述权利要求中任一项所述的分配单元相对于用于封装流体产品的贮存器(2)安装和拆卸分配系统的方法，其特征在于，所述方法包括以下步骤：
-将所述分配系统紧固到所述固定装置(1)；
-使所述固定装置(1)朝向所述贮存器(2)的所述颈部(4)进行轴向平移，直到使所述固定装置(1)与所述贮存器(2)的所述颈部(4)卡扣配合；
-使所述固定装置(1)相对于所述贮存器(2)进行旋转，使得所述径向突出部(5)滑过所述斜坡(11)并通过使所述固定装置(1)远离所述贮存器(2)的所述颈部(4)移动来驱使所述固定装置(1)进行轴向平移运动，直到将所述固定装置(1)与所述贮存器(2)的所述颈部(4)进行解锁定。
CN201910707682.2A 2018-08-01 2019-08-01 泵相对于贮存器的改进的安装和拆卸 Active CN110789840B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1857226A FR3084655B1 (fr) 2018-08-01 2018-08-01 Montage et demontage facilite d'une pompe par rapport au reservoir
FR1857226 2018-08-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN110789840A true CN110789840A (zh) 2020-02-14
CN110789840B CN110789840B (zh) 2022-09-27

Family

ID=65243705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201910707682.2A Active CN110789840B (zh) 2018-08-01 2019-08-01 泵相对于贮存器的改进的安装和拆卸

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10722911B2 (zh)
EP (1) EP3603817B1 (zh)
CN (1) CN110789840B (zh)
FR (1) FR3084655B1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115485076A (zh) * 2020-04-28 2022-12-16 阿普塔尔法国简易股份公司 流体产品分配器

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2018007539A (es) 2015-12-23 2018-09-05 Unilever Nv Tapa.
BR102020005216A2 (pt) * 2020-03-16 2021-09-28 Aptar Do Brasil Embalagens Ltda Dispositivo de extração e recolocação de bomba de dispersão em frasco, colar extraível de bomba de dispersão, anel de fixação extraível de bomba de dispersão e processo de extração e recolocação de bomba de dispersão em frasco
FR3137074A1 (fr) 2022-06-24 2023-12-29 L'oreal Ensemble de conditionnement et de distribution de produit, notamment cosmétique, comprenant un organe de distribution

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8702986U1 (zh) * 1987-02-26 1987-04-09 Aerosol Inventions And Development S.A. A.I.D. S.A., Freiburg/Fribourg, Ch
US5725132A (en) * 1996-09-25 1998-03-10 Contico International, Inc. Dispenser with snap-fit container connection
CN1290639A (zh) * 1999-10-01 2001-04-11 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司 可灌注食品的密封包装件的可封闭开口装置
US20010002028A1 (en) * 1999-05-04 2001-05-31 Brecheisen William W. Bayonet-type finish for a container
CN1863710A (zh) * 2003-08-04 2006-11-15 爱博克斯（C.I.）有限公司（湾景信托公司托管人） 带易分离防窃启带的封闭件
US20090152303A1 (en) * 2007-12-12 2009-06-18 Valois Sas Fluid dispenser
CN102036754A (zh) * 2008-05-19 2011-04-27 瓦卢瓦有限合伙公司 流体产品分配器
WO2011117526A1 (fr) * 2010-03-25 2011-09-29 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
WO2012092989A1 (de) * 2011-01-07 2012-07-12 Henkel Ag & Co. Kgaa VERSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR EINEN BEHÄLTER UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN ZUM VERSCHLIEßEN EINES BEHÄLTERS
CN103596698A (zh) * 2011-05-23 2014-02-19 阿普塔尔法国简易股份公司 固定环以及使用这种环的流体制品分配器
US20140374446A1 (en) * 2011-05-23 2014-12-25 Aptar France Sas Fixing element and dispenser comprising such a body

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8702986U1 (zh) * 1987-02-26 1987-04-09 Aerosol Inventions And Development S.A. A.I.D. S.A., Freiburg/Fribourg, Ch
US5725132A (en) * 1996-09-25 1998-03-10 Contico International, Inc. Dispenser with snap-fit container connection
US20010002028A1 (en) * 1999-05-04 2001-05-31 Brecheisen William W. Bayonet-type finish for a container
CN1290639A (zh) * 1999-10-01 2001-04-11 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司 可灌注食品的密封包装件的可封闭开口装置
CN1863710A (zh) * 2003-08-04 2006-11-15 爱博克斯（C.I.）有限公司（湾景信托公司托管人） 带易分离防窃启带的封闭件
US20090152303A1 (en) * 2007-12-12 2009-06-18 Valois Sas Fluid dispenser
CN102036754A (zh) * 2008-05-19 2011-04-27 瓦卢瓦有限合伙公司 流体产品分配器
WO2011117526A1 (fr) * 2010-03-25 2011-09-29 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
CN102917804A (zh) * 2010-03-25 2013-02-06 阿普塔尔法国简易股份公司 流体产品分配器
WO2012092989A1 (de) * 2011-01-07 2012-07-12 Henkel Ag & Co. Kgaa VERSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR EINEN BEHÄLTER UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN ZUM VERSCHLIEßEN EINES BEHÄLTERS
CN103596698A (zh) * 2011-05-23 2014-02-19 阿普塔尔法国简易股份公司 固定环以及使用这种环的流体制品分配器
US20140374446A1 (en) * 2011-05-23 2014-12-25 Aptar France Sas Fixing element and dispenser comprising such a body

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115485076A (zh) * 2020-04-28 2022-12-16 阿普塔尔法国简易股份公司 流体产品分配器
CN115485076B (zh) * 2020-04-28 2024-05-10 阿普塔尔法国简易股份公司 流体产品分配器

Also Published As

Publication number Publication date
EP3603817B1 (fr) 2021-05-19
CN110789840B (zh) 2022-09-27
FR3084655A1 (fr) 2020-02-07
EP3603817A1 (fr) 2020-02-05
US10722911B2 (en) 2020-07-28
FR3084655B1 (fr) 2020-11-13
US20200061650A1 (en) 2020-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110789840B (zh) 泵相对于贮存器的改进的安装和拆卸
US10864539B2 (en) Device for packaging and dispensing a fluid product in metered quantities
US4773553A (en) Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container
US5799810A (en) Device and a method for attaching a dispenser member to a receptacle
KR101231102B1 (ko) 마개-형 용기를 위한 마개 스토퍼 폐쇄
US20030024545A1 (en) Packaging and dispensing device including a screen through which a substance is dispensed
US20030057236A1 (en) Device for packaging and distributing a substance
US8430279B2 (en) Bottle accessory for application with a cap to a bottle, particularly useful for attaching a retractable spout to a bottle
US9802736B2 (en) Fastening device for sealing a fluid product reservoir
US6253941B1 (en) Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container
JP2002525247A (ja) 正確な一回分の服用量ディスペンサー装置アセンブリ
CN113272072B (zh) 用于封装流体产品且以一定剂量分配产品的包含可重复使用的瓶子的装置
US20230001435A1 (en) Refillable packaging assembly for a cosmetic product
US20140042189A1 (en) Fixing ring and a fluid product dispenser using such a ring
JP2005533724A (ja) 固定部材、および、そうした固定部材を有するディスペンサ
WO1988002297A1 (en) An assembly and method for securing and sealing a dispenser to a flanged container
US20220312935A1 (en) Container with internal receptacle suspended in an external receptacle and method for assembling the container using an interface with two flanges
CN107635672B (zh) 用于待分配的产品的包装装置
CN111348323A (zh) 用于将分配泵安装在瓶上的附接系统及相关的流体产品瓶
CN113905827A (zh) 用于锁定泵式分配器的防旋转塞式密封件
MXPA01011498A (es) Sistema de cierre helicoidal de fijacion.
US10351317B2 (en) Metering and pouring device for flowable substances and container equipped with such a metering and pouring device
EP1161386B1 (en) Assembly for securing a dispenser
KR20230007445A (ko) 유체 제품 분배기
US20240049864A1 (en) Cover for cosmetic product packaging device

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant