CN110089133A - 用于监测至少一个扬声器线的方法和装置 - Google Patents
用于监测至少一个扬声器线的方法和装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN110089133A CN110089133A CN201780078661.8A CN201780078661A CN110089133A CN 110089133 A CN110089133 A CN 110089133A CN 201780078661 A CN201780078661 A CN 201780078661A CN 110089133 A CN110089133 A CN 110089133A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- monitoring modular
- main module
- speaker wire
- monitoring
- message
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R29/00—Monitoring arrangements; Testing arrangements
- H04R29/007—Monitoring arrangements; Testing arrangements for public address systems
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B29/00—Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
- G08B29/02—Monitoring continuously signalling or alarm systems
- G08B29/04—Monitoring of the detection circuits
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B29/00—Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
- G08B29/02—Monitoring continuously signalling or alarm systems
- G08B29/04—Monitoring of the detection circuits
- G08B29/043—Monitoring of the detection circuits of fire detection circuits
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R29/00—Monitoring arrangements; Testing arrangements
- H04R29/001—Monitoring arrangements; Testing arrangements for loudspeakers
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Alarm Systems (AREA)
- Fire Alarms (AREA)
Abstract
本发明涉及一种用于监测至少一个扬声器线(120)的方法,其中,布置在至少一个扬声器线(120)的第一点处的主模块(210)与布置在至少一个扬声器线(120)中的每个的远端第二点处的至少一个监测模块(220)进行通信,其中,为了将消息从所述主模块(210)传输给所述至少一个监测模块(220)和/或为了给所述至少一个监测模块(220)提供能量,使用所述扬声器线(120),其中,为了将消息从所述至少一个监测模块(220)传输给主模块(210),使用无线通信连接,本发明还涉及一种用于监测至少一个扬声器线(120)的装置。
Description
技术领域
本发明涉及用于监测至少一个扬声器线(Lautsprecherlinie)的一种方法和一种装置。
背景技术
本发明涉及公共广播设备领域(即所谓的“public address”或电声设备或电扬声器设备ELA)。这些设备通常是用于室内和/或室外场地的公共广播的固定安装的设备。视范围而定,在该设备内,多个扬声器可以通过相应导线与一个或多个音频放大器连接。在具有大线路长度的设备中,通常使用所谓的100V技术进行传输。在这种类型的传输中,扬声器线路通常通过变压器与放大器和扬声器电隔离,其中,将输出信号转换至100V,以便在长距离上无损耗地进行传输。
视使用目的和使用地点而定,对于公共广播设备的运行,适用或者甚至规定不同的监测级别和安全级别。对于疏散设备来说,需要在短路、接地故障和断路方面连续地监测扬声器线路。
例如,在WO 2006/050754 A2中描述一种包括监测系统的公共广播设备,在该公共广播设备中,借助高频导频音给监测模块提供能量,并且通过扬声器线路借助同样高频的信号在主模块与监测模块之间进行通信。然而,为了避免通信信号对音频信号的干扰,需要复杂并且因此昂贵的技术。此外,可能容易产生高频通信信号的串扰。
由DE 10 2010 028 022 A1已知一种用于监测扬声器线的方法,在该方法中,为了通过扬声器线在主模块与监测模块之间进行通信而改变阻抗。
发明内容
根据本发明,提出具有独立权利要求的特征的用于监测至少一个扬声器线的一种方法和一种装置。本发明的有利构型是从属权利要求和以下描述的主题。
本发明涉及用于监测扬声器线的一种方法和一种装置,在该装置中,主模块与至少一个监测模块进行通信,该主模块布置在扬声器线的第一点处,所述至少一个监测模块布置在扬声器线的远端第二点处。这种扬声器线通常包括一个或多个扬声器线路以及确定数量的扬声器。监测模块尤其可以布置在扬声器线的末端,并且该监测模块在上下文中也称为“EOL模块”或“线路末端模块(End-Of-Line-Modul)”。为了将消息从主模块传输给至少一个监测模块和/或为了给至少一个监测模块提供能量,在此使用扬声器线。为此,如在DE10 2010 028 022 A1中所提到的,可以将优选数字信号通过扬声器线从主模块发送给至少一个监测模块(正向信道)。对于能量供给,可以使用(高频)导频音。
根据本发明,现在使用无线通信连接来将消息从至少一个监测模块传输给主模块(反向信道)。尤其考虑将蓝牙或WLAN作为无线通信连接。对于蓝牙来说,又优选考虑蓝牙低功耗标准。通过使用无线通信连接作为反向信道,扬声器线受到由监测造成的负荷较小。另外,多个监测单元可以在更短的时间内进行响应,因为在扬声器线上不必遵守确定的时间范围,以便在预确定的时间段内进行响应。此外,由监测模块发送的消息可以比以前更长,该消息尤其可以包括同步模式,借助该同步模式例如确定监测模块的应答的时间顺序。
在公共广播设备中,如上面更详细描述的那样,通常需要许多扬声器线来相应地装配例如大型建筑物。现在,可以由主模块通过相应的扬声器线将信息发送给不同扬声器线上的监测模块。然而,因为所有监测模块的应答不再受到扬声器线上的通信时间范围的限制,所以可以通过主模块监测明显更多的监测模块和/或扬声器线。
优选地,无线通信连接由处于至少一个监测模块与主模块之间的一个或多个通信单元(“中继器”)构成。在公共广播设备中,通常需要非常长的线路来装配例如大型建筑物。然而由于线路的容量,通过长的线路可能使在其上传输的信号溢出。因此,难以通过线路将信号或消息从监测单元传输给主模块,因为监测单元通常仅提供很少的能量来发送消息。通过使用经由一个或多个通信模块的无线通信连接(也称为所谓的网状网络),所述通信模块设置在监测模块与主模块之间,现在,监测模块的低的发送功率就足以将应答发送给主模块。
就此而言,同样优选的是,借助高频导频音通过扬声器线给至少一个监测模块提供能量,因为借此提供的能量足以将消息首先传输给附近的通信模块,然后通过所述通信模块转发消息。这种能量供给(如具有20kHz导频音的能量供给)是本身已知的。然而,在这种有利构型中,可以特别简单地检测线路断路(例如扬声器线路中的仅一个电缆芯线的断路),因为在这种情况下,用于监测模块的能量供给发生故障,因此主模块不再接收从监测模块到主模块的应答。
特别优选地,将一个或多个通信单元附加地用于与所述扬声器线不同的系统。换句话说,可以将如下系统附加地用于监测一个或多个(尤其非常长的)扬声器线:该系统具有许多能够通过无线通信连接相互通信的通信单元。应理解,必须相应地设置主模块和至少一个监测模块,以便建立与所提到的单元的无线通信连接。例如使用这种通信单元的系统是烟雾探测系统,在该烟雾探测系统中,在建筑物的许多房间中分别安装有烟雾探测器,其中,这些单独的烟雾探测器被联网,以便例如将烟雾探测信号传输给中央机构,于是,该探测信号可以作为警报的指示。因为(尤其在疏散设备的意义上)通常无论如何都将这种烟雾探测系统与这种公共广播设备一起使用,所以借助所提出的方法或所提出的装置探测,可以给建筑特别成本有利地和高效地配备这两种设备。
优选地在监测时,在从至少一个监测模块传输给主模块的消息中,传输关于至少一个监测模块的至少一个状态信息。在通过扬声器线传输消息时,该消息通常仅局限于内容“OK”,借助所提出的方法和装置,可以传输明显更多的关于监测模块状态的信息,因为通过使用作为反向信道的无线通信连接,消息的长度不受时间上的限制。
附图说明
根据附图中的实施例示意性地示出本发明,并且在下文中参考附图描述本发明。
图1以优选实施方式示意性示出具有根据本发明的监测装置的多个扬声器线;
图2更详细地示意性示出图1中的扬声器线。
具体实施方式
下面以连贯和全面的方式描述图1和图2,其中,相同的元件设有相同的附图标记。在此,在图2中示出图1中示意性示出的公共广播设备100的多个扬声器线中的一个的详细图示,该扬声器线具有根据本发明的监测装置的优选实施例。出于便于说明的目的,仅借助非常少量的元件(例如放大器、扬声器和监测模块)粗略地示意性示出公共广播设备。然而应理解,相应的公共广播设备实际上具有更多元件。
公共广播设备100具有(在图2中仅针对一个扬声器线示出)音频放大器110,在该音频放大器上的(通过变压器111电去耦的)输出端上连接有扬声器线120。扬声器线120具有两个扬声器线路121和122,在这两个扬声器线路上(同样通过变压器111电去耦地)并联地连接有一定数量的扬声器123、124。在所示附图中,公共广播设备100以100V技术实施,使得扬声器线120的长度例如可以大于1或2km。应理解,可以以相同的方式扩展剩余的扬声器线。
为了监测扬声器线120,提出根据本发明的监测装置,该监测装置包括主模块210和监测模块220。为了监测扬声器线120,通过扬声器线120将消息(优选作为数字信号)分别从主模块210发送给监测模块220。在此,例如可以如DE 10 2010 028 022 A1中所描述的那样实现消息的发送。
为了提供监测功能,现在使用通信模块310,以便在监测模块220与主模块210之间建立无线通信连接。
通信模块310例如可以涉及烟雾探测系统300的烟雾探测器,所述烟雾探测器无论如何都通过无线通信连接彼此连接。特别优选地,所述通信模块可以是具有蓝牙低功耗标准的网状通信单元。
主模块210和监测模块现在各自具有合适的通信装置,以便通过通信单元310建立无线通信连接。
监测模块220附加地具有能量供给,该能量供给优选通过扬声器线120借助例如20kHz的高频导频音馈送。
为了监测扬声器线120,主模块210符合目地定期发送消息——尤其由所连接的监测模块接收和处理的数字(优选寻址的)信号。该数字信号尤其可以包含地址,以便有针对性地寻址确定的监测模块。
如果进行接收的监测模块识别到其正在被寻址,则该监测模块对请求作出应答,其方式是:通过无线通信连接发送消息(尤其同样是数字信号)。原则上,通过无线通信连接操纵信号(尤其数字信号)的所有通信方法都适用于上述通信。通过这种通信可以监测扬声器线,因为尤其在扬声器线发生故障的情况下,相关的监测模块不发送消息。
替代地也可以设置,监测模块220例如以定期的时间间隔向主模块210报告,而无须提前获得消息。为此,监测模块可以传输相应的消息。如果此时扬声器线发生故障,则不再给监测模块220提供能量,因此监测模块不再能够传输消息。
Claims (15)
1.一种用于监测至少一个扬声器线(120)的方法,其中,主模块(21)与至少一个监测模块(220)进行通信,所述主模块布置在所述至少一个扬声器线(120)的第一点处,所述至少一个监测模块布置在所述至少一个扬声器线(120)中的每个的远端第二点处,其中,为了将消息从所述主模块(210)传输给所述至少一个监测模块(220)和/或为了给所述至少一个监测模块(220)提供能量,使用所述扬声器线(120),其特征在于,为了将消息从所述至少一个监测模块(220)传输给所述主模块(210),使用无线通信连接。
2.根据权利要求1所述的方法,其中,所述无线通信连接由一个或多个通信单元(310)构成,所述一个或多个通信单元处于所述至少一个监测模块(220)与所述主模块(210)之间。
3.根据权利要求2所述的方法,其中,将所述一个或多个通信单元(310)附加地用于与所述至少一个扬声器线(120)不同的系统(300)。
4.根据权利要求3所述的方法,其中,将所述一个或多个通信单元(310)用于火灾探测系统和/或烟雾探测系统。
5.根据以上权利要求中任一项所述的方法,其中,在由所述至少一个监测模块(220)传输给所述主模块(210)的消息中,传输关于所述至少一个监测模块(220)的至少一个状态信息。
6.根据以上权利要求中任一项所述的方法,其中,使用蓝牙或WLAN作为无线通信连接。
7.根据以上权利要求中任一项所述的方法,其中,借助高频导频音通过所述至少一个扬声器线(120)给所述至少一个监测模块(220)提供能量。
8.根据以上权利要求中任一项所述的方法,其中,监测至少两个扬声器线(120)。
9.一种用于监测至少一个扬声器线(120)的装置,所述装置包括主模块(210)和至少一个监测模块(220),所述主模块布置在至少一个扬声器线(120)的第一点处,所述至少一个监测模块布置在所述至少一个扬声器线(120)中的每个的远端第二点处,其中,所述主模块(210)和所述至少一个监测模块(220)设置用于通过所述至少一个扬声器线(120)将消息从所述主模块(210)传输给所述至少一个监测模块(220)和/或用于通过所述至少一个扬声器线给所述至少一个监测模块(220)提供能量,其特征在于,所述主模块(210)和所述至少一个监测模块(220)设置用于通过无线通信连接将消息从所述至少一个监测模块(220)传输给所述主模块(210)。
10.根据权利要求9所述的装置,其中,所述主模块(210)和所述至少一个监测模块(220)设置用于通过一个或多个通信单元(310)建立无线通信连接,所述一个或多个通信单元处于所述至少一个监测模块(220)与所述主模块(210)之间。
11.根据权利要求10所述的装置,其中,所述一个或多个通信单元(310)能够附加地用于与所述至少一个扬声器线(120)不同的系统(300)。
12.根据权利要求9至11中任一项所述的装置,其中,所述无线通信连构造成蓝牙连接或WLAN连接。
13.根据权利要求9至12中任一项所述的装置,其中,借助高频导频音,能够通过所述至少一个扬声器线(120)给所述至少一个监测模块(220)提供能量。
14.一种用于监测至少一个扬声器线(120)的监测模块(220),其中,所述监测模块(220)设置用于通过至少一个扬声器线(120)从主模块(210)接收消息和/或用于通过至少一个扬声器线给至少一个监测模块(220)提供能量,其特征在于,所述监测模块(220)设置用于通过无线通信连接将消息从所述监测模块(220)传输给所述主模块(210)。
15.根据权利要求14所述的用于监测至少一个扬声器线(120)的监测模块,其特征在于,所述监测模块(220)设置用于执行根据权利要求1至8中任一项所述的方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016225365.4 | 2016-12-19 | ||
DE102016225365.4A DE102016225365A1 (de) | 2016-12-19 | 2016-12-19 | Verfahren und Einrichtung zur Überwachung wenigstens einer Lautsprecherlinie |
PCT/EP2017/076399 WO2018114079A1 (de) | 2016-12-19 | 2017-10-17 | Verfahren und einrichtung zur überwachung wenigstens einer lautsprecherlinie |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN110089133A true CN110089133A (zh) | 2019-08-02 |
CN110089133B CN110089133B (zh) | 2021-09-03 |
Family
ID=60182550
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201780078661.8A Active CN110089133B (zh) | 2016-12-19 | 2017-10-17 | 用于监测至少一个扬声器线的方法和装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10917733B2 (zh) |
CN (1) | CN110089133B (zh) |
DE (1) | DE102016225365A1 (zh) |
GB (1) | GB2569765B (zh) |
WO (1) | WO2018114079A1 (zh) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11202146B1 (en) * | 2020-09-03 | 2021-12-14 | Algo Communication Products Ltd. | IP speaker system |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH696048A5 (de) * | 2002-07-19 | 2006-11-30 | Barix Ag | Warnsystem. |
EP2381703A2 (de) * | 2010-04-21 | 2011-10-26 | Robert Bosch GmbH | Verfahren und Einrichtung zur Überwachung einer Lautsprecherlinie |
CN102611962A (zh) * | 2012-02-09 | 2012-07-25 | 苏州上声电子有限公司 | 基于无线通信网络的扬声器阵列空域响应均衡与声场控制方法和装置 |
CN103140774A (zh) * | 2010-10-04 | 2013-06-05 | 罗伯特·博世有限公司 | 用于探测电线路的方法和探测系统 |
CN103442323A (zh) * | 2013-09-03 | 2013-12-11 | 中铁六局集团有限公司 | 一种带故障检测的播放单元及含有此单元的公共广播系统 |
CN105678941A (zh) * | 2016-01-17 | 2016-06-15 | 梁清泉 | 一种火灾智能监测控制系统 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FI97576C (fi) * | 1995-03-17 | 1997-01-10 | Farm Film Oy | Äänentoistojärjestelmä |
US7031476B1 (en) * | 2000-06-13 | 2006-04-18 | Sharp Laboratories Of America, Inc. | Method and apparatus for intelligent speaker |
JP2005523611A (ja) * | 2002-04-17 | 2005-08-04 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | Gps受信器を有するスピーカ |
US20040165732A1 (en) | 2003-02-20 | 2004-08-26 | Edwards Systems Technology, Inc. | Speaker system and method for selectively activating speakers |
US8265294B2 (en) * | 2004-11-09 | 2012-09-11 | Robert Bosch Gmbh | Public address system utilizing power transmission medium communication |
JP4345012B2 (ja) * | 2004-11-12 | 2009-10-14 | ソニー株式会社 | オーディオシステム及び電源制御方法 |
JP5058623B2 (ja) * | 2007-02-16 | 2012-10-24 | キヤノン株式会社 | スピーカ装置、スピーカ駆動装置、およびそれらの制御方法 |
GB2471860B (en) * | 2009-07-14 | 2011-12-07 | Apollo Fire Detectors Ltd | Signal and devices for wired networks |
US20150077248A1 (en) * | 2013-09-17 | 2015-03-19 | Microchip Technology Incorporated | Smoke Detectors with Wireless Local Area Network Capabilities |
FR3020232B1 (fr) * | 2014-04-17 | 2017-10-06 | Devialet | Procede mettant en oeuvre une enceinte acoustique comprenant un module adapte pour generer une grandeur representative du fonctionnement interne de l'enceinte acoustique |
US10101716B2 (en) * | 2014-12-04 | 2018-10-16 | Belkin International, Inc. | Autonomous, distributed, rule-based intelligence |
US9924291B2 (en) * | 2016-02-16 | 2018-03-20 | Sony Corporation | Distributed wireless speaker system |
-
2016
- 2016-12-19 DE DE102016225365.4A patent/DE102016225365A1/de active Pending
-
2017
- 2017-10-17 WO PCT/EP2017/076399 patent/WO2018114079A1/de active Application Filing
- 2017-10-17 GB GB1906216.5A patent/GB2569765B/en active Active
- 2017-10-17 US US16/469,711 patent/US10917733B2/en active Active
- 2017-10-17 CN CN201780078661.8A patent/CN110089133B/zh active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH696048A5 (de) * | 2002-07-19 | 2006-11-30 | Barix Ag | Warnsystem. |
EP2381703A2 (de) * | 2010-04-21 | 2011-10-26 | Robert Bosch GmbH | Verfahren und Einrichtung zur Überwachung einer Lautsprecherlinie |
CN103140774A (zh) * | 2010-10-04 | 2013-06-05 | 罗伯特·博世有限公司 | 用于探测电线路的方法和探测系统 |
CN102611962A (zh) * | 2012-02-09 | 2012-07-25 | 苏州上声电子有限公司 | 基于无线通信网络的扬声器阵列空域响应均衡与声场控制方法和装置 |
CN103442323A (zh) * | 2013-09-03 | 2013-12-11 | 中铁六局集团有限公司 | 一种带故障检测的播放单元及含有此单元的公共广播系统 |
CN105678941A (zh) * | 2016-01-17 | 2016-06-15 | 梁清泉 | 一种火灾智能监测控制系统 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB201906216D0 (en) | 2019-06-19 |
WO2018114079A1 (de) | 2018-06-28 |
GB2569765B (en) | 2022-11-02 |
GB2569765A (en) | 2019-06-26 |
CN110089133B (zh) | 2021-09-03 |
US20200084559A1 (en) | 2020-03-12 |
DE102016225365A1 (de) | 2018-06-21 |
US10917733B2 (en) | 2021-02-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100860050B1 (ko) | 재난·재해 비상통신을 위한 위성중계시스템 | |
JP2005094530A (ja) | データ転送経路構築方法、無線通信ネットーワークシステム及びセンサネットワークシステム | |
KR102011002B1 (ko) | 마을 방송시스템 | |
CN103797813A (zh) | 双通道模拟楼宇对讲系统及其方法 | |
KR101466613B1 (ko) | 아날로그 페이지폰에 ip형 페이지폰의 교체설치와 원격 운영 관리시스템 | |
KR20130121394A (ko) | 무전기를 이용한 원격 안내방송 시스템 | |
KR20090115397A (ko) | 비상벨 시스템 및 그 제어방법 | |
JP2007158769A (ja) | 無線通信システム | |
CN110089133A (zh) | 用于监测至少一个扬声器线的方法和装置 | |
CN106464763A (zh) | 声音放大器起动装置、声音扩音放大器以及远程广播系统 | |
JP4861848B2 (ja) | 無線配信システム | |
CN103609142A (zh) | 用于传递信号的隔离器装置 | |
KR101467862B1 (ko) | 페이지 폰을 이용한 비상방송, 무선ap, 케이블루트 자동생성, 소비전력표시 및 원격 운영 관리시스템 | |
JP2001119682A (ja) | 無線画像監視システム | |
JP2006101179A (ja) | 電力線通信ネットワークの状態監視方法 | |
KR101801551B1 (ko) | 전력선 통신 장치 | |
KR20120003138A (ko) | 화재경보 시스템용 비상전화 장치 및 이를 이용한 비상통화 방법 | |
KR102642115B1 (ko) | 긴급 호출 통화 기능을 구비한 전관 방송 시스템 | |
JP2020170520A (ja) | トンネル非常用設備 | |
KR20090105216A (ko) | 전력선통신을 이용한 전선도난 감시장치. | |
JP6378975B2 (ja) | 集合住宅火災報知システム | |
JP6185397B2 (ja) | 警備システム | |
KR101457473B1 (ko) | 건물 종합 관리 시스템 | |
US8217798B2 (en) | System, converter and method for wide area distribution of supervised emergency audio | |
JP5270823B2 (ja) | 集合住宅用インターホンシステム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |