CN109488987B - 用于照明道路、信号指示或内部照明的发光装置 - Google Patents

用于照明道路、信号指示或内部照明的发光装置 Download PDF

Info

Publication number
CN109488987B
CN109488987B CN201811066574.3A CN201811066574A CN109488987B CN 109488987 B CN109488987 B CN 109488987B CN 201811066574 A CN201811066574 A CN 201811066574A CN 109488987 B CN109488987 B CN 109488987B
Authority
CN
China
Prior art keywords
shield
light emitting
emitting device
light
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201811066574.3A
Other languages
English (en)
Other versions
CN109488987A (zh
Inventor
吉恩-马克·科隆贝尔
斯特潘尼·帕特里齐
弗朗索瓦·格瑞特卡普
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to CN202111323242.0A priority Critical patent/CN113883464A/zh
Publication of CN109488987A publication Critical patent/CN109488987A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN109488987B publication Critical patent/CN109488987B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0005—Devices preventing the lights from becoming dirty or damaged, e.g. protection grids or cleaning by air flow
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0017—Devices integrating an element dedicated to another function
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24-F21S41/28
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00—Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2106/00—Interior vehicle lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2107/00—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
    • F21W2107/10—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Abstract

本发明涉及一种机动车辆的发光装置(1)。根据本发明，所述发光装置包括：‑包括多个贯通腔(20)的分段部分(2)；‑分段部分(2)上游的多个光源；‑阻挡分段部分(2)的至少一个贯通腔(20)的遮蔽件(3)，所述遮蔽件(3)能够被光部分地穿过。所述发光装置(1)布置成使得每个贯通腔(20)直接或间接地接收来自至少一个单独光源的光。

Description

用于照明道路、信号指示或内部照明的发光装置
技术领域
本发明涉及用于照明道路和/或信号指示或用于机动车辆的内部照明的发光装置领域。更具体地，本发明涉及一种发光装置，该发光装置在其关闭时的外观(也称为其的关闭外观)与其开启时的外观(也称为其的开启外观)不同。
背景技术
在机动车辆的照明领域中，制造商不仅寻求改善发光装置的照明和/或信号指示功能，而且还寻求增加其他技术和/或美学特性以使车辆的使用者完全满意。
在这些特性中，制造商已经将所谓的“幻影效应(ghost effect)”技术增设到发光装置中。该技术在于为发光装置提供与其的关闭外观完全不同的开启外观。例如，当发光装置关闭时，它可以具有平滑的黑色外观，该外观给用户一种印象，即，当所述装置开启时，光束将是均匀的。然而，当发光装置开启时，出现发光图案。这种图案可以是纯装饰性的，包括制造商的标识，或者甚至执行信号指示功能，例如夜间位置灯的信号指示功能。
存在允许创建“幻影效应”的各种解决方案。但是，这些解决方案仍有待改进。
发明内容
为此目的，本发明涉及一种机动车辆的发光装置，包括：
-包括多个贯通腔的分段部分；
-分段部分上游的多个光源；
-阻挡分段部分的至少一个贯通腔的遮蔽件，所述遮蔽件能够被光部分地穿过。
此外，所述发光装置布置成使得每个腔直接或间接地接收来自至少一个单独光源的光。换句话说，每个光源朝向单个相应的腔发射光。
因此，在发光装置的关闭状态下，被遮蔽件阻挡的腔表现为非活动区域，即当发光装置打开时预期保持相同外观的区域。然而，考虑到遮蔽件的特性，在发光装置的打开状态下，被阻挡的部分令人意外地成为发光区域。因此，发光装置的打开外观与其关闭外观不同。根据本发明的发光装置确实产生了所谓的“幻影效应”。
可选地，穿过被阻挡的腔的光的强度可以低于穿过没有被阻挡的腔的光的强度。因此，在发光装置的整个照明区域上观察到各种光强度。
而且，被光线穿过的腔允许观察到腔的边缘，并因此改善腔的形状。
根据本发明的发光装置可以可选地具有一个或更多个以下特征：
-遮蔽件由散射性的且半透明的材料制成；根据定义，半透明材料是一种允许光通过但它不允许通过这种材料看到的物体被清楚地区分的材料；
-作为前段的替代，遮蔽件可以只是半透明的；
-制作遮蔽件的材料是暗色的；例如，遮蔽件由聚碳酸酯或聚醚砜族的聚合物制成，添加剂使遮蔽件具有暗色调；遮蔽件也可以由任何透明且潜在地可注射成型或可热成型的材料制成，例如由聚甲基丙烯酸甲酯或聚氨酯族的聚合物制成，可以向所述聚合物中加入使遮蔽件具有其的暗色调的添加剂；
-遮蔽件由一种允许到达其上的光的5％到20％通过的材料制成；
-遮蔽件包括至少一个有孔的区域，遮蔽件和分段部分相对于彼此布置成使得有孔的区域被放置成面向至少一个贯通腔；
-透明元件，所述透明元件允许比遮蔽件允许通过的光的比例更高的比例的光通过，所述透明元件安装到遮蔽件上并覆盖遮蔽件的有孔的区域；根据定义，“透明”元件是允许光通过并且允许通过该元件看到的物体的形状被清楚地区分的元件；例如，透明元件可以是由聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)制成的部件；为了美观原因，可以加入着色添加剂以使透明元件具有色彩；
-每个贯通腔布置成面向至少一个单独光源；因此，不需要使用复杂的系统(特别是光导)来将光传送到贯通腔；
-分段部分和遮蔽件彼此间隔开；
-分段部分和遮蔽件之间的空间介于1.5mm和2.5mm之间；这是一个最佳但非限制性的值范围，所述值范围允许避免光从分段部分和遮蔽件之间泄漏；
-分段部分被涂层覆盖；涂层的目的可以是用于保护部件免受划伤，从而提高其耐热性等；
-根据前段，所述涂层是反射式的；因此，穿过腔的光线被反射涂层反射以便遵循已限定的光发射方向；因此，从腔中射出的光线损失较少；
-可选地且非限制性地，每个贯通腔的深度在5mm和75mm之间；
-光源在发光装置中具有允许它们彼此独立地被驱动的布置和连接；因此，这允许丰富发光装置被打开的可能的方式；特别地，借助于驱动装置可以以各种方式打开光源，这对于“欢迎场景(welcome scenarios)”是高度重视的；具体地，为了进一步满足使用者，某些制造商在车辆启动时提供“欢迎场景”；这种情况可以在于使发光装置闪烁几次，或者在短时间内按顺序地打开车辆的所有发光装置；当每个腔容纳至少一个光源并且这些光源由驱动装置控制时，可以调节每个腔的照度，无论它们是否被遮蔽件阻挡，从而产生适合“欢迎场景”的照明次序；
-能够调节每个光源的强度，特别是独立于其他光源地调节每个光源的强度；因此，借助于驱动装置，不仅可以打开或关闭光源，还可以调节每个光源的强度和/或颜色；当每个腔容纳至少一个光源时，可以驱动光源，使每个贯通腔在针对于每个腔具有期望的强度和颜色的情况下被打开；
-在分段部分的基部中产生贯通腔；遮蔽件的轮廓的形状与基部外围边缘的轮廓的形状相似；此外，遮蔽件被设置在外围边缘中，以覆盖基部的整个前面；
-根据前段，基部的每个外围边缘具有肩部，遮蔽件的边界抵靠该肩部，以考虑获得遮蔽件相对于分段部分的完美对准；
-分段部分包括定位机构，所述定位机构容纳在遮蔽件的侧边缘的弯曲部分中并与遮蔽件接触；定位机构可以是止挡件，特别是圆柱形的止挡件。
本发明还涉及一种用于组装根据本发明的发光装置的方法。
根据本发明，所述方法包括以下步骤：
-提供一种车辆的发光装置，包括具有给定数量的分段部分和给定布置的贯通腔，
-从多个遮蔽件中选择遮蔽件，每个遮蔽件包括不同数量和不同布置的有孔的区域，
-将选择的遮蔽件安装到分段部分上。
附图说明
参照附图，根据以下描述，其他创新特征和优点将变得清楚，该描述通过完全非限制性的指示给出，其中：
-图1示意性地示出了根据本发明的一个示例性实施例的发光装置的立体分解图；
-图2示意性地示出了形成图1的发光装置的一部分的分段部分的正视图。
具体实施方式
除非另外指出，在本说明书中，术语“前”、“后”、“下”、“上”、“上游”、“下游”是指对应的发光装置发出的光的发射方向。此外，术语“水平的”、“竖直的”和“横向的”被相对于发光装置安装到车辆中时的发光装置的方向定义。
参考图1，发光装置1包括分段部分2、遮蔽件3和多个印刷电路板4。应注意，为了清楚起见，已经在图1中示出了单个印刷电路板4。
印刷电路板4被紧固至分段部分2的背面，而遮蔽件3被紧固至分段部分2的前面。印刷电路板4连接到驱动装置(未示出)，所述驱动装置能够控制、驱动一个或更多个电子部件以及向一个或更多个电子部件供电。该驱动装置也称为驱动器。
驱动装置可以安装在发光装置中或发光装置上。例如，驱动装置可以安装在承载光源的印刷电路板4上。
可替代地，驱动装置可以布置在车辆中并与发光装置相距一距离。
分段部分2包括多个彼此相邻放置的贯通腔20。在所示的示例中，每个贯通腔20具有菱形形状。依赖于贯通腔20的方向，该贯通腔20被分成两组：第一组201，其中菱形具有平行于竖直方向(由图1和2中的轴线Z示出)的对角线；以及第二组202，其中菱形的两条对角线相对于竖直方向倾斜。
当然，在其他示例性的实施例中，贯通腔可以具有其他形状和方向。
在该示例中，每个贯通腔20具有在其后部和前部之间测量的约50mm的深度。贯通腔20相对于分段部分2的基部21向前突出。该基部21由从基部21的前表面210突出的外围边缘23环绕。
分段部分2还包括用于紧固到壳体(未示出)的机构24，所述壳体用于安装在专用于车辆中的发光装置的位置。依赖于发光装置1执行的发光功能，所述壳体可以位于前部或后部，或者甚至在车辆的乘客室中。
在所示的示例中，分段部分2由塑料经由注塑过程制成。分段部分可以由另一种材料制成，例如复合材料，以获得良好的抗冲击性。
图1中所示的印刷电路板4承载多个光源(未示出)。光源可包括至少一个发光二极管(简称LED)。
光源布置在印刷电路板4上，使得如果该印刷电路板已经被紧固到分段部分2上，至少一个光源被面向相应的贯通腔20放置。在这种情况下，每个贯通腔20被称为直接接收来自至少一个光源的光。每个光源包括一个或更多个LED，例如两个LED，所述LED朝向相应的贯通腔发光。
在另一个示例中，每个贯通腔20可以接收来自光导的光。光导相对于光源定位，使得发出的光被以令人满意的方式收集并引导到相应的腔。在这种配置中，光源可以位于远离分段部分的位置。
遮蔽件3安装在分段部分2的前面。在所示的示例中，遮蔽件3被旋拧到分段部分2上，但是可以设想到其它紧固方式。
遮蔽件3和分段部分2之间的距离例如为约2mm。优选地，该值位于1.5mm和2.5mm之间的范围内，以便确保在光源打开时把贯通腔20彼此良好地区分开。这样的距离还允许避免通过遮蔽件3和分段部分2之间的空间的泄漏，因为这样的泄漏可能潜在地不利地影响发光装置1在其打开时的吸引力。
遮蔽件3具有与基部21的轮廓类似形状的轮廓。在所示的示例中，由于基部21被外围边缘23环绕，因此遮蔽件3也具有与边缘23的轮廓类似形状的轮廓。这里，遮蔽件3设置在边缘23中，以便在遮蔽件3被紧固至分段部分2上时覆盖基部21的整个前面210。
每个边缘23还具有肩部231，面罩3的边界抵靠在肩部231上。肩部231允许遮蔽件3相对于分段部分被正确地定位。以这种方式，获得了贯通腔与相应的有孔的区域的完美对准。
作为前段的替代或除了前段之外，分段部分2可包括其他定位机构。在所示的示例中，在分段部分2的右侧，存在壳体25，该壳体25被设计成容纳定位机构(这里是圆柱形的止挡件)。这里，术语“右”应理解为意指在所绘出的图2的右侧。止挡件被布置成使得当遮蔽件3被紧固至分段部分2上时，该止挡件被容纳在遮蔽件3的直的侧边缘32的弯曲部分32a中，并且与遮蔽件接触。
在遮蔽件3中产生有孔的区域30，使得当遮蔽件3被紧固到分段部分2上时，每个有孔的区域30面向相应的贯通腔20定位。
根据本发明，这里，每个有孔的区域可以具有与相应的贯通腔20相同的形状和相同的方向。这里，有孔的区域30是菱形，其对角线相对于竖直方向是平行的(菱形301)或相对于竖直方向是倾斜的(菱形302)。
可选地，每个有孔的区域30被用透明元件覆盖，即允许光通过并且允许通过该元件看到的物体被清楚地区分开的元件。例如，透明元件是由聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)或
Figure BDA0001797674180000061
制成的部件。可替代地，可以将具有光滑外观的第二透明遮蔽件层压到暗散射遮蔽件上。
在所示的示例中，遮蔽件3由允许通过5％至20％的光的材料制成。此外，这种材料是散射性的且是半透明的。特别地，散射性的材料对于观察者来说，均匀地传播光。表述“半透明材料”应理解为意指允许光线通过但不允许通过该材料看到的物体的轮廓被清楚地区分的材料。
此外，遮蔽件可以具有暗色或深色。特别地，在该示例中，遮蔽件3是黑色的。因此，由于遮蔽件的黑色或暗色调，从外部仅看到面向有孔的区域的腔(所述腔被称为非阻挡腔203)，而被遮蔽件204阻挡的腔则是不可见的。以这种方式，在发光装置的关闭状态下，发光装置给用户留下的印象是仅照亮未阻挡的可见腔203的部位，并且被认为是黑色或暗色的其他部位，当发光装置打开时，将保持相同的外观。
当所述装置打开时，阻挡腔204也是可见的，因为遮蔽件部分地允许光通过，并且因为每个腔容纳至少一个光源。所述装置点亮的这种方式因此使不期望看到发光装置1的被认为是黑色或暗色的部位点亮的用户感到惊讶。
通常，被遮蔽件阻挡的腔204的光强度可以低于定位成面向有孔的区域的腔203。例如，发光二极管可以具有相同的功率，无论它们是与被阻挡的腔204还是没有被阻挡的腔203相互作用。
通常，特别是借助于印刷电路板4和驱动装置，可以设想以多种方式打开发光装置1。例如，可以一个接一个地点亮没有被阻挡的或可见的贯通腔203，然后同时点亮所有被阻挡的贯通腔204。可替代地，可以以给定的顺序一个接一个地点亮所有没有被阻挡的腔203和被阻挡的腔204，例如从发光装置的顶部到底部或从左到右。
对于用于特定类型车辆的发光装置，例如掀背车，制造商可以生产标准壳体和多个具有相同轮廓的分段部分和用于与该标准壳体相互作用的相同紧固装置。分段部分的不同之处在于它们包括不同形状的贯通腔和/或其布置是不同的。因此，依赖于该车辆的所论述的模型，制造商可能会选择这些分段部分中的任何给定的一个。
此外，作为前段的替代或除了前段之外，制造商可以生产标准分段部分和多个遮蔽件，每个遮蔽件包括不同的图案，即，遮蔽件的有孔的区域的布置和/或形状是不同的。以这种方式，制造商可以将发光装置的配置定制成给定类型的车辆的系列(也称为子范围)，以便为该系列提供特定的识别标志。
制造商还可以在买方购买车辆期间请求买方从目录中列出的一组遮蔽件中选择他最喜欢的遮蔽件。
当然，在不背离本发明的范围的情况下，可以对本发明进行许多修改。

Claims (14)

1.一种机动车辆的发光装置(1)，其特征在于，所述发光装置(1)包括：
-包括多个贯通腔(20)的分段部分(2)，所述贯通腔(20)在分段部分(2)的基部(21)产生，所述多个贯通腔(20)彼此相邻放置并且相对于分段部分(2)的基部(21)向前突出；
-分段部分(2)上游的多个光源；
-阻挡分段部分(2)的至少一个贯通腔(20)的遮蔽件(3)，所述遮蔽件(3)能够被光部分地穿过；和
所述发光装置(1)布置成使得每个贯通腔(20)直接或间接地接收来自至少一个单独光源的光，
其中所述遮蔽件(3)包括至少一个有孔的区域(30)以形成提供特定的识别标志的图案，并且其中所述遮蔽件(3)和所述分段部分(2)相对于彼此布置成使得所述有孔的区域(30)被放置成面向至少一个贯通腔(20)。
2.根据权利要求1所述的发光装置(1)，其特征在于，所述遮蔽件(3)由散射性的且半透明的材料制成。
3.根据权利要求1所述的发光装置(1)，其特征在于，制成所述遮蔽件(3)的材料是暗色的。
4.根据权利要求1-3中任一项所述的发光装置(1)，其特征在于，所述遮蔽件(3)由允许到达其的光的5％到20％通过的材料制成。
5.根据权利要求1所述的发光装置(1)，其特征在于，透明元件覆盖所述遮蔽件的有孔的区域(30)，所述透明元件允许比所述遮蔽件(3)允许通过的光的比例更高的比例的光通过。
6.根据权利要求1-3中任一项所述的发光装置(1)，其特征在于，每个贯通腔(20)布置成面向至少一个单独光源。
7.根据权利要求1-3中任一项所述的发光装置(1)，其特征在于，所述分段部分(2)和遮蔽件(3)彼此间隔开。
8.根据权利要求7所述的发光装置(1)，其特征在于，所述分段部分(2)和遮蔽件(3)之间的空间介于1.5mm和2.5mm之间。
9.根据权利要求1-3中任一项所述的发光装置(1)，其特征在于，所述分段部分(2)被反射涂层覆盖。
10.根据权利要求1-3中任一项所述的发光装置(1)，其特征在于，所述光源在发光装置中具有允许所述光源彼此独立地被驱动的布置和连接。
11.根据权利要求1-3中任一项所述的发光装置(1)，其特征在于，所述发光装置(1)包括用于驱动所述光源的至少一个装置。
12.根据权利要求1-3中任一项所述的发光装置(1)，其特征在于，所述遮蔽件(3)的轮廓的形状与所述基部(21)的外围边缘(23)的轮廓的形状相似，并且所述遮蔽件被设置在所述外围边缘(23)中，以覆盖所述基部(21)的整个前面(210)。
13.根据权利要求1-3中任一项所述的发光装置(1)，其特征在于，所述分段部分(2)包括定位机构，所述定位机构被容纳在所述遮蔽件(3)的侧边缘(32)的弯曲部分(32a)中，并且与所述遮蔽件(3)接触。
14.一种用于组装根据权利要求1-13中任一项所述的发光装置的方法，其特征在于，所述方法包括以下步骤：
-提供一种车辆的发光装置，所述发光装置包括具有给定数量的分段部分和给定布置的贯通腔(20)，
-从多个遮蔽件中选择遮蔽件，每个遮蔽件包括不同数量和不同布置的有孔的区域，
-将选择的遮蔽件安装到分段部分(2)上。
CN201811066574.3A 2017-09-12 2018-09-12 用于照明道路、信号指示或内部照明的发光装置 Active CN109488987B (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202111323242.0A CN113883464A (zh) 2017-09-12 2018-09-12 用于照明道路、信号指示或内部照明的发光装置

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1758440A FR3071032B1 (fr) 2017-09-12 2017-09-12 Dispositif lumineux pour l'eclairage de la route, la signalisation ou l'eclairage interieur
FR1758440 2017-09-12

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202111323242.0A Division CN113883464A (zh) 2017-09-12 2018-09-12 用于照明道路、信号指示或内部照明的发光装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN109488987A CN109488987A (zh) 2019-03-19
CN109488987B true CN109488987B (zh) 2021-11-26

Family

ID=60888482

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202111323242.0A Pending CN113883464A (zh) 2017-09-12 2018-09-12 用于照明道路、信号指示或内部照明的发光装置
CN201811066574.3A Active CN109488987B (zh) 2017-09-12 2018-09-12 用于照明道路、信号指示或内部照明的发光装置

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202111323242.0A Pending CN113883464A (zh) 2017-09-12 2018-09-12 用于照明道路、信号指示或内部照明的发光装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10507757B2 (zh)
EP (2) EP3453954B1 (zh)
JP (2) JP7223532B2 (zh)
CN (2) CN113883464A (zh)
FR (1) FR3071032B1 (zh)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101187457A (zh) * 2006-10-24 2008-05-28 瓦莱奥.西尔瓦尼亚有限责任公司 三维效果灯总成
CN103153702A (zh) * 2010-07-30 2013-06-12 汽车照明后灯法国有限公司 用于机动车辆的信号灯

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE489618A (fr) * 1949-06-14 1949-06-30 R P H Hindt Perfectionnements aux phares de véhicules automobiles.
DE19963337A1 (de) * 1999-12-27 2001-07-12 Hella Kg Hueck & Co Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
EP1262970A1 (en) * 2001-05-31 2002-12-04 STMicroelectronics S.r.l. Method for optimising a PRML data receiving channel for data storage systems
JP2003086010A (ja) * 2001-06-27 2003-03-20 Ichikoh Ind Ltd 車両用灯具
US7350949B2 (en) * 2005-02-04 2008-04-01 Adac Plastics, Inc. Trim component with concealed indicium
GB0514642D0 (en) * 2005-07-18 2005-08-24 Contra Vision Ltd Electroluminescent one-way vision panel
CN2819039Y (zh) * 2005-08-31 2006-09-20 吴兴华 一种汽车氙气大灯
US20080094842A1 (en) * 2006-10-24 2008-04-24 Valeo Sylvania Llc Three dimensional effect lamp assembly
FR2927404B1 (fr) * 2008-02-12 2015-01-23 Valeo Vision Systeme optique avec fonction principale et fonction decorative pour vehicule automobile
FR2954457B1 (fr) * 2009-12-21 2014-08-22 Valeo Vision Dispositif de signalisation pour vehicule avec effet optique 3d
KR101807709B1 (ko) * 2012-10-01 2017-12-11 무스코 코포레이션 외부 차양의 이용 없이 상승된 조명 기구의 유효 투영 영역(epa)을 감소시키기 위한 장치, 방법, 및 시스템
DE102012221389B4 (de) * 2012-11-22 2019-08-22 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Kraftfahrzeugleuchte mit einem Lichtleiter und einer durch den Lichtleiter hindurch sichtbaren Blende
JP6412397B2 (ja) * 2014-10-17 2018-10-24 日本精機株式会社 表示装置
AT517409B1 (de) * 2015-06-30 2017-06-15 Zkw Group Gmbh Leuchtmodul für einen Fahrzeugscheinwerfer sowie Fahrzeugscheinwerfer
FR3047938B1 (fr) * 2016-02-18 2022-05-27 Valeo Vision Ensemble lumineux pour l'eclairage et/ou la signalisation d'un vehicule automobile
FR3071033B1 (fr) * 2017-09-12 2021-11-19 Valeo Vision Procede d'obtention d'un dispositif lumineux dont l'aspect eteint est different de l'aspect allume

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101187457A (zh) * 2006-10-24 2008-05-28 瓦莱奥.西尔瓦尼亚有限责任公司 三维效果灯总成
CN103153702A (zh) * 2010-07-30 2013-06-12 汽车照明后灯法国有限公司 用于机动车辆的信号灯

Also Published As

Publication number Publication date
EP3453954B1 (fr) 2020-08-26
US10507757B2 (en) 2019-12-17
JP2023052906A (ja) 2023-04-12
CN109488987A (zh) 2019-03-19
US20190092215A1 (en) 2019-03-28
CN113883464A (zh) 2022-01-04
EP3453954A1 (fr) 2019-03-13
EP3745018A1 (fr) 2020-12-02
EP3745018B1 (fr) 2022-05-11
JP7223532B2 (ja) 2023-02-16
FR3071032B1 (fr) 2020-10-02
FR3071032A1 (fr) 2019-03-15
JP2019053987A (ja) 2019-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10808906B2 (en) Method for obtaining a luminous device the turned-off aspect of which is different from the turned-on aspect
JP7078879B2 (ja) 車両用発光部品
KR101219341B1 (ko) 자동차용 발광 가니쉬
US8939621B2 (en) Headlamp with backlit side bezel signature image
US11231157B2 (en) Lighting device for a vehicle, in particular an electric vehicle
US10576877B2 (en) Illuminated grille
US20170043709A1 (en) Illuminated badge for a vehicle
US9889791B2 (en) Illuminated badge for a vehicle
US10207632B2 (en) Vehicle body element comprising a translucent body and method for producing such a body
US9616823B1 (en) Illuminated badge for a vehicle
US20070081353A1 (en) Rear lighting assembly for motor vehicles
US9869445B2 (en) Automotive light
CN108930954A (zh) 照明车辆组件和照明方法
CN108361653A (zh) 包括具有由有色零件的图像照亮的前表面的遮挡件的照明装置
CN109488987B (zh) 用于照明道路、信号指示或内部照明的发光装置
CN110486687A (zh) 具有模制图形的光导
CN113439041A (zh) 车辆外壳组件
EP3228501B1 (en) Lighting device for an outer cover on a side of a vehicle
EP3853068B1 (en) Vehicle lamp assembly
CN108349433A (zh) 车辆的照明模块
EP3228928B1 (en) Automotive lighting unit
US20240077187A1 (en) Vehicle interior illumination unit
CN117980190A (zh) 用于机动车辆的转向把手的照明单元以及具有这样的照明单元的转向把手
CN117719417A (zh) 用于机动车辆的覆层部分

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant