CN109069849B - 处理组件以及用于制造处理组件的方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于处理表面的处理组件，其具有面状的电极组件(2，2')以及面状的、由绝缘塑料构成的屏蔽层(1)，所述电极组件能够被供应电压，所述屏蔽层至少部分地包围所述电极组件(2，2')，通过如下方式实现电极组件(2，2')和屏蔽层(1)之间的可靠的和牢固的连接：所述电极组件(2，2')由可浇注的、设有可传导的添加物的塑料构成，并且在电极组件(2，2')和屏蔽层(1)之间的边界层(22)的区域中，所述电极组件(2，2')的塑料和所述屏蔽层(1)的塑料彼此材料锁合地连接。

Description

处理组件以及用于制造处理组件的方法

技术领域

本发明涉及一种用于处理表面的处理组件，其具有面状的电极组件和面状的、由绝缘塑料构成的屏蔽层，所述电极组件能够被供应电压，所述屏蔽层至少部分地包围电极组件。

此外，本发明涉及一种具有这样的处理组件的处理装置以及用于制造所述类型的处理组件的方法。

背景技术

已知不同的处理组件，通过所述处理组件可以在电压的作用下处理表面。这些包括如下的处理组件，在所述处理组件中，电流被直接导入待处理的表面中。在此，屏蔽层具有避免操作者接触电极的功能。

此外已知的是，借助于电极进行待处理的表面的感应加热。在这种情况下，屏蔽层用于使电极相对于待处理的表面绝缘，以便避免直接的电流导入和可能的闪络火花的产生。

在根据本发明的处理组件的一个优选的实施形式中，所述处理组件构造为等离子体处理装置且用于借助于电极组件构建高电压场，其方式是，将处理组件和待处理的表面之间的空气空间或气体空间电离成等离子体，从而进行表面的本身已知的等离子体处理。在此在本发明的框架内，电极组件与电压的极连接，并且待处理的表面构成对电极。但是也可能的是，电极组件由至少两个电极构成，所述两个电极与电压的不同的极连接，从而在电极之间构建电场，通过所述电场例如可以电离空气用于构造等离子体。

待处理的表面可以是如下材料，所述材料通过处理、例如等离子体处理在其表面上准备用于设置有层，例如保护层。然后，表面的处理用于根据底漆处理的方式改善该层的粘附。这种处理对于由塑料、金属、木材或者诸如此类制成的材料是可以考虑的。

一种在本发明的框架中优选的应用是，处理作为待处理的表面的人或动物皮肤。特别是对于等离子体的构造，已经证明对皮肤表面的有益效果。特别是等离子体处理具有消毒的、即杀菌的效果。因此已知的是，用于等离子体处理的处理组件呈伤口敷料的形式构造。处理组件的面向伤口的层在此可以由硅酮构成，已知所述硅酮是亲肤的和不过敏的并且适合作为绝缘层。可以考虑的材料例如是德国博格豪森的瓦克化学有限公司(WackerChemie AG，Burghausen，Deutschland)的硅酮凝胶

这种双组分硅酮凝胶交联成柔软的硅酮层，所述硅酮层具有一定的粘性并且因此粘附在皮肤上。

这种处理组件的可考虑的形式例如由DE 10 2014 013 716 A1已知并且已知用电介质阻挡等离子体来处理皮肤或者伤口。在此，金属的电极完全嵌入在电介质中，所述电介质可以是硅酮。为了允许伤口分泌物流出，电介质可以设置有贯通开口，伤口分泌物可以从处理组件的伤口侧穿过所述贯通开口到远侧的侧上，在那里伤口分泌物可以例如被吸收材料接收。嵌入的电极在此必须设置有相应的贯通开口，但是所述贯通开口的直径大于电介质中的贯通开口的直径，从而电介质也在由贯通开口构成的通道的区域中可靠地覆盖电极。嵌入电介质中的电极在此面状地和柔性单极地构造，从而属于皮肤表面的身体作为对电极起作用。对电极在此可以接地或作为“浮动电极”起作用。已知的处理装置的构造已经被证明适合，因为不仅电介质而且电极可以自身柔性地构造并且因此整个处理组件适合于适配身体部分的可能不规则的形状并且以经定义的距离关系进而可重复的结果实施完好皮肤表面或者伤口的处理。

发明内容

本发明的目的在于，简化和更可靠地构型开始时所述类型的处理组件的构造。

为了实现该目的，根据本发明开始时所述类型的处理组件特征在于，电极组件由可浇注的，设有可传导的添加物的塑料构成，并且在电极组件和屏蔽层之间的边界层的区域中，电极组件的塑料和屏蔽层的塑料彼此材料锁合地连接。

因此，在根据本发明的处理组件中，电极不是作为金属电极由电介质塑料层至少部分地包围、特别是完全嵌入，而是电极本身由合适的塑料构成，所述塑料通过添加物具有可传导性。这种电极本身是已知的。根据本发明，这种电极用于构造处理组件，以便能够实现电极组件和屏蔽层之间的材料锁合的连接，所述连接由塑料自身产生并且在电极组件和屏蔽层之间的边界层处没有附加的粘合层。电极组件和屏蔽层因此可以在一定程度上构成统一的材料并且由此提供高的可靠性防止电极组件与屏蔽层分层。如果处理组件有利地是柔性的并且能够实现强烈的弯曲，以便也能够适配困难的身体部分，例如可以缠绕手腕，这是特别有意义的。

当这些塑料(至少在边界层的区域中)共同地固化和/或交联时，电极组件的塑料和屏蔽层的塑料之间的根据本发明的材料锁合的连接在这些塑料至少在边界层的区域中以简单的方式混合之后实现。在另一优选的实施形式中，将在化学上相同的塑料用于电极组件和屏蔽层，所述塑料因此可以很好地混合。对于电极组件而言，塑料在此仅仅设有可传导的添加物，所述可传导的添加物可以是金属颗粒例如微米颗粒或纳米颗粒、石墨粉末等。

替代地可能的是，省去塑料的混合并通过如下方式制造材料锁合的连接：电极组件和屏蔽层的在边界层中彼此邻接的塑料彼此交联。这可以通过如下方式实现，所述塑料中的第一塑料首先仅仅部分地交联，并且与所述塑料中的第二塑料在第二塑料交联时在原始的交联意义中进一步交联。在另一实施形式中，如果第一塑料具有可交联的边缘的官能团，所述可交联的边缘的官能团在供应未交联的所述塑料中的第二塑料的情况下在其交联时导致第一塑料和第二塑料之间的二次交联，所述塑料中的第一塑料也可以完全交联。

在本发明的一个优选实施形式中，电极组件在所有侧都被屏蔽层包围。当向电极供应高电压时，这是特别有利的，如在本发明的一个优选实施形式中用电介质阻挡等离子体处理的情况。

在该配置中可能的是，将电极组件的导电接头从屏蔽层引出。替代地可能的是，电极组件例如构造有连接舌，所述连接舌同样由屏蔽层包围，并且用接触组件供应电压，所述接触组件刺穿屏蔽层并且由此制造与电极组件的接触。这种与自攻触点的接触例如由EP2723447B1已知。

对于根据本发明的处理组件也有利的是，屏蔽层在处理侧上被轮廓成型以构造贴靠面，在处理组件贴靠在待处理的表面上时，在所述贴靠面之间存在用于构造等离子体的空气中间空间。在此，该轮廓可以是不规则的或规则的。从EP2515997A1已知一种呈圆形旋钮的形式的轮廓，从DE102013019057A1中也已知呈单侧打开的腔的形式的轮廓，所述轮廓构造在屏蔽层的处理侧上并且必要时可以填充有护理或治疗的物质。

对于用作伤口处理组件而言有利的是，在处理侧上构造伤口支承面。该伤口支承面可以由屏蔽层的合适材料本身构造或者补充地施加到屏蔽层的处理侧上。

特别是任何形式的硅酮、优选呈硅酮凝胶形式的硅酮适合于屏蔽层和电极组件。

根据本发明的处理组件的一个实施形式特别是适合于作为伤口处理组件的应用，在所述实施形式中，屏蔽层具有突出超过电极的面的区段，所述区段构造为朝向待处理的表面有粘性。必要时，对此可以使用硅酮凝胶本身的粘附的特性。在这种情况下，硅酮层已经可以实现整个组件固定在伤口周围的皮肤上，从而必要时除了处理组件之外还可以省去辅助敷料。

如果待处理的表面或者其后面的身体作为对电极起作用时，单极的电极可以用作根据本发明的处理组件的电极组件。替代地，电极组件可以至少双极地构造，其中，这两个极与电压供应装置的极相连。这些电极然后有利地这样成型和定位，使得在处理组件的面上在很多区域中，一极的电极靠近于并且平行于另一极的电极延伸，从而在这两个极之间产生适合于构造等离子体的空间电场。为了该电场分布在该面上并且不仅局部地存在，两个电极极优选条形地构造并且平行或反平行地被引导到处理组件的面上。在此适合曲折形状、螺旋形的曲线，梳形的结构等等。

一种处理装置优选地构造有根据本发明的处理组件，所述处理装置构造和定位用于改变电极组件和待处理的表面的直接接触。如已经说明的那样，将电极组件完全嵌入在电屏蔽层中可能特别适合于电介质阻挡等离子体处理。

通过如下方式在电极组件的塑料和屏蔽层的塑料之间制造根据本发明的材料锁合：至少在电极组件和屏蔽层之间的边界面的区域中，将液态状态中的这些塑料互相混合并共同地固化和/或交联。以这种方式，材料锁合通过统一的基质结构或者从一基质结构到另一基质结构的逐渐过渡实现。

完全可能的是，预制电极组件和/或屏蔽层并且使电极组件和/或屏蔽层部分或完全地交联或固化，并且然后在边界面的区域中使电极组件和/或屏蔽层液化或至少溶胀，以便在该区域中实现共同的固化和/或交联。

然而优选的是，首先将屏蔽层中的至少一层并且然后将电极组件的设有可传导的添加物的塑料分别在液态状态中置入到模具中，从而在塑料之间的边界区域中发生混合，并且然后这些塑料由于冷却共同地固化和/或交联。在此，可能发生的交联例如在硅酮凝胶的情况下可以通过交联组分实现，所述交联组分与温度有关或与温度无关地导致交联。

在塑料彼此交联的情况下，可以省去边界区域中塑料的混合。为此，可以设置为，电极组件或屏蔽层首先用塑料成形并且部分交联。在一种模具、例如注塑模具中，然后可以注入另一塑料并使其交联，其中，这样选择第二塑料，使得在此首先仅部分交联的第一塑料进一步交联。

或者可能的是，使第一塑料几乎完全交联并且第一塑料设有可交联的官能团。在此，第一塑料可以作为预成型部件置入注塑模具中，利用所述注塑模具进行第二塑料的成形，所述第二塑料以未交联的液态状态供应。在此这样选择第二塑料，使得其与第一塑料部件的可交联的基团发生二次交联。特别是在硅酮的情况下，这可以通过OH基团实现，所述OH基团允许在消除水的情况下的缩聚反应。另一例子用残留的反应性SiH基团实现，所述SiH基团能够实现与另一硅酮塑料的反应性乙烯基基团的附加交联。但是对于二次交联，所有其他的聚合反应也是合适的。

附图说明

下面根据附图中示出的实施例详细地说明本发明。附图示出：

图1-根据本发明的处理组件的第一实施例的俯视图，所述处理组件连接到电压供应装置上；

图2-根据图1的处理组件的沿着线A-A的截面；

图3-处理组件的根据图1的实施例，所述处理组件连接到改变的电压供应装置；

图4-根据图3的组件的用于图示说明电极组件的视图；

图5-根据本发明的处理组件的第二实施例的俯视图；

图6-根据图5的处理组件的沿着线B-B的截面；

图7-根据本发明的处理组件的第三实施例的俯视图，所述处理组件连接到高电压供应装置的极上；

图8-根据图7的处理组件的截面；

图9-从下方看根据图7的处理组件的视图。

具体实施方式

图1和图2示出了处理组件，在所述处理组件中设置电介质屏蔽层1，电极组件2嵌入到所述电介质屏蔽层中，使得屏蔽层1在所有侧包围电极组件2。为此，屏蔽层1构造有如此的厚度，以至于电极组件2在所有侧都由足够厚的电介质屏蔽部包围，所述电介质屏蔽部阻止明显的电流流动。屏蔽层1构造侧面的连接舌3，电极组件2延伸到所述连接舌中。

尤其如图4所示，电极组件2具有两个电极条4，所述两个电极条作为条形的导体彼此平行地延伸并且螺旋形地缠绕成椭圆形的形状，其中，反平行显示的直段中的内端部5分别结束在另一电极条的环行线中。在连接舌3中，两个电极条彼此平行地延伸并且终止在贴靠面6中，所述贴靠面通过连接管路7分别与高电压供应装置9的极8连接。在图1中示意性地示出，在一个极上施加交流电压，所述交流电压围绕地电位振荡，而另一极8处于地电位。因此，电极组件2被提供交替的交流高电压。两个电极条4布置为使得两个电极条总是以平行延伸的区段彼此交替，从而高电压供应装置9的交流高电压总是施加在电极条的相互平行的区段之间并且在那里产生局部电场，所述局部电场适合于构造电介质阻挡等离子体。

电介质屏蔽层1一体地设置有区段10，所述区段在所有侧上(除了连接接头3)延伸超过电极组件2和嵌入有电极组件2的屏蔽层1，并且在其下侧11处构造为有粘性，使得处理组件可以用在下侧11处粘附的区段10以膏药的方式固定在身体部位的皮肤上。

图2示出区段10相对于其余屏蔽层1的较小厚度，电极组件2以电极条4的形式在所有侧上嵌入所述其余屏蔽层。

图1和图2还示出电介质屏蔽层1在电极条4外部设置有贯通开口12，通过所述贯通开口一方面空气可以到达伤口面并且另一方面伤口面的伤口分泌物能够从屏蔽层1的构成处理侧13的下侧输送到远侧的上侧14上。

如图1所示，贯通开口位于电极条4之间的中间空间中，从而电极组件2的绝缘不会受到贯通开口危害。

另外，图2示出了电极组件2是具有小的高度延伸的面状组件，所述面状组件在本发明的该实施例中通过面状的电极条构成。电极条优选由由于可传导的添加物而可传导的硅酮构成，所述硅酮相应于构成电介质屏蔽层1的硅酮。

图3仅仅示出了高电压供应装置的两个极8都可以连接交替的交流电压，所述交流电压彼此具有180°的相位移，从而产生的用于在电极条4之间构造局部电场的电压差具有双倍振幅。

图5和图6中所示的第二实施例与根据图1至图4的第一实施例的不同之处仅在于，电介质屏蔽层1的处理侧13没有构造为光滑的，而是具有呈半球形凸起的形式的轮廓15，处理组件可以以所述轮廓的上侧平放在待处理的表面上，即尤其是身体部位的皮肤上。在支承面16'之间存在空气中间空间17，当处理组件平放在身体部位的皮肤上时，在所述空气中间空间中可以通过电极条4之间构建的电场构造等离子体。

图7至9中所示的实施例具有电介质屏蔽层1的基本上方形的面，一体的区段10'苜蓿叶形地衔接到所述面上。电极组件2'由连续的导电面构成，在所述导电面中存在圆形的贯通开口18。电极组件2'的导电面在所有侧嵌入到电介质屏蔽层1中。电介质屏蔽层的贯通开口12与贯通开口18同心地延伸，但是其直径明显小于电子组件2'中的贯通开口18的直径。由此确保，在贯通开口12的区域中也始终存在对于电子组件2'的足够绝缘，所述贯通开口负责伤口面通风和移走伤口分泌物。根据该本实施例所述的电介质屏蔽层1也具有连接舌3'，电子组件2'的相应的突出部延伸到所述连接舌中，其中，在连接舌3'的区域中，电极组件2'也完全被电介质屏蔽层1在所有侧屏蔽。通过接触点19进行接触，通过所述接触点该高电压供应装置9的高电压电位被引导到电极组件2'上。在该实施例中，待处理的表面的身体构成用于高电压供应装置9的交流高电压的对电极。

根据图9的从下方看的视图示出，电介质屏蔽层1的处理侧13的轮廓15'。轮廓15'构造有格子状取向的壁20，所述壁围绕贯通开口21、18构造朝向待处理的表面打开的腔21(图8)，当处理组件平放在身体的皮肤或伤口面上时，在所述腔中，如在上述实施例的空气中间空间17中那样，可构造等离子体。

如图6和图8所示，在电极组件2，2'和包围电极组件的电介质屏蔽层1之间分别存在边界层22，通过所述边界层，根据本发明电极组件2，2'的材料和屏蔽层1的材料互相材料锁合地连接。可能有利的是，电极组件2，2'与屏蔽层1由在化学上基本相同的塑料例如所谓的液体硅酮橡胶或硅酮凝胶构成。这些塑料材料作为塑料基质是绝缘的。对于电极组件2，2'而言，给绝缘的塑料材料混合可传导的添加剂，从而尽管使用绝缘的塑料基质，但是能够实现电极组件2，2'所需的可传导的构造。以这种方式即使在柔性的处理组件强烈变形的情况下也能够实现电极组件2，2'和电介质屏蔽层1之间的可靠连接防止分层。

但是也可能的是，在本发明的范围内对于电极装置2，2'和屏蔽层1使用各种塑料，它们可以直接地彼此交联或通过在边界层22的区域中的二次交联彼此交联。

Claims (16)

1.一种用于处理表面的处理组件，其具有面状的电极组件(2，2')以及面状的、由绝缘塑料构成的屏蔽层(1)，所述电极组件能够被供应电压，所述屏蔽层至少部分地包围所述电极组件(2，2')，其中，所述电极组件(2，2')由设有可传导的添加物的塑料构成，其特征在于，在电极组件(2，2')和屏蔽层(1)之间的边界层(22)的区域中，所述电极组件(2，2')的塑料和所述屏蔽层(1)的塑料在没有附加的粘合层的情况下通过以下方式彼此材料锁合地连接，即所述塑料在所述边界层(22)的区域中彼此混合和/或彼此交联。

2.根据权利要求1所述的处理组件，其特征在于，所述电极组件(2，2')在所有侧都被所述屏蔽层(1)包围。

3.根据权利要求1或2所述的处理组件，其特征在于，所述电极组件(2，2')的导电接头从所述屏蔽层(1)引出。

4.根据权利要求1或2所述的处理组件，其特征在于，用于提供所述电压的接触组件能够被引导穿过所述屏蔽层(1)至所述电极组件(2，2')。

5.根据权利要求1或2所述的处理组件，其特征在于，所述屏蔽层(1)在处理侧(13)上被轮廓成型以构造贴靠面(16')，在所述处理组件贴靠在待处理的所述表面上时，在所述贴靠面之间存在用于构造等离子体的空气中间空间(17)。

6.根据权利要求1或2所述的处理组件，其特征在于，所述处理组件具有构造在处理侧(13)上的伤口支承面。

7.根据权利要求1或2所述的处理组件，其特征在于，所述电极组件(2，2')的塑料和所述屏蔽层(1)的塑料在化学上是相同的。

8.根据权利要求1或2所述的处理组件，其特征在于，所述电极组件(2，2')的塑料和所述屏蔽层(1)的塑料是硅酮。

9.根据权利要求1或2所述的处理组件，其特征在于，所述屏蔽层(1)具有突出超过所述电极组件(2，2')的面的区段(10)，所述区段构造为朝向待处理的表面有粘性。

10.根据权利要求1或2所述的处理组件，其特征在于，所述电极组件(2，2')能够与所述电压的一个极连接并且构成为使得待处理的表面能够构成对电极。

11.根据权利要求1或2所述的处理组件，其特征在于，所述电极组件(2)具有两个电极条(4)，所述电极条能够与所述电压的两个引导电压的极(8)连接。

12.一种处理装置，其具有根据权利要求1至11中任一项所述的处理组件，其特征在于，所述处理装置具有高电压供应装置(9)，所述高电压供应装置与所述电极组件(2，2')连接用于在所述处理组件的面状的处理侧(13)和待处理的表面之间构造等离子体。

13.一种用于制造根据权利要求1至11中任一项所述的处理组件的方法，其特征在于，至少在电极组件(2，2')和屏蔽层(1)之间的边界面(22)的区域中，塑料在液态状态中彼此混合并且共同地固化和/或交联。

14.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，首先将所述屏蔽层(1)中的至少一层在液态状态中置入到模具中，然后将所述电极组件(2，2')的设有可传导的添加物的塑料在液态状态中置入到模具中，从而在所述塑料之间的边界区域(22)中产生混合，并且然后所述塑料共同地固化和/或交联。

15.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，所述塑料的第一塑料部分交联，然后所述塑料的第二塑料在未交联的状态中被引导到已部分交联的第一塑料上，并且通过所述第二塑料的交联实施所述已部分交联的第一塑料的进一步交联。

16.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，所述塑料的第一塑料在已交联的状态中具有可交联的官能团，并且通过第二塑料与所述第一塑料的可交联的基团的二次交联制造与所述塑料的第二塑料的材料锁合的连接。

Images