CN108933422B - 电缆端子保护装置 - Google Patents

电缆端子保护装置 Download PDF

Info

Publication number
CN108933422B
CN108933422B CN201810459051.9A CN201810459051A CN108933422B CN 108933422 B CN108933422 B CN 108933422B CN 201810459051 A CN201810459051 A CN 201810459051A CN 108933422 B CN108933422 B CN 108933422B
Authority
CN
China
Prior art keywords
protection device
cable
cable termination
end piece
fastening element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201810459051.9A
Other languages
English (en)
Other versions
CN108933422A (zh
Inventor
E·索科维奇
I·托米奇
L·贡纳松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volvo Car Corp
Original Assignee
Volvo Car Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volvo Car Corp filed Critical Volvo Car Corp
Publication of CN108933422A publication Critical patent/CN108933422A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN108933422B publication Critical patent/CN108933422B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70—Insulation of connections
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/04—Cable-end sealings
    • H02G15/043—Cable-end sealings with end caps, e.g. sleeve closed at one end
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/12—End pieces terminating in an eye, hook, or fork
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/22—End caps, i.e. of insulating or conductive material for covering or maintaining connections between wires entering the cap from the same end
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/301—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for preventing complete unscrewing of screw or nut
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/305—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for facilitating engagement of conductive member or for holding it in position
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/20—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for assembling or disassembling contact members with insulating base, case or sleeve
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/04—Cable-end sealings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/06—Cable terminating boxes, frames or other structures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

本公开涉及电缆端子保护装置，其包括电缆端子(7)和适于保护电缆端子的电缆端子保护器(1)。电缆端子包括扁平形状的端件(11)。电缆端子保护器包括壳体(21)和位于壳体内的悬架单元(23a，23b)。悬架单元包括用于保持端件的保持元件(31a，31b)和将保持元件连接到壳体的臂(29a，29b)。保持元件可相对于壳体从第一位置位移到第二位置，其中，在第一位置中，端件的第二表面的主部被保持元件覆盖，并且在第二位置中，端件在保持元件的外部。本公开还涉及包括电缆端子保护装置和紧固元件(45)的套件。本公开进一步涉及将电缆端子保护装置附接到物体(例如车身)的方法。

Description

电缆端子保护装置
技术领域
本公开涉及一种电缆端子保护装置，其包括电缆端子和适于保护该电缆端子的电缆端子保护器。本公开还涉及包括电缆端子保护装置和紧固元件的套件。本公开进一步涉及将电缆端子保护装置附接到物体(例如车身)的方法。
背景技术
当制造诸如汽车的车辆时，电缆连接到车辆的电池。随后期望保护电缆的另一端(通常终止于电缆端子中)避免不受控制的接地，例如抵靠车身。因此可以使用电缆端子保护器来封闭电缆端子以保护它。以相应的方式保护其它电缆端子也可能是令人感兴趣的。
在工厂处理和物流期间，通常使用的电缆端子保护器部分地围绕电缆端子。此外，电缆端子保护器被配置成使得电缆端子在期望接地(即用于有意接地)时易于附接。然而，因为电缆端子至少部分地暴露在环境中，所有仍然存在不受控制的接地的风险。
专利文献US 5,191,172公开了一种电缆端子保护器，其包括两个大致矩形的在一端通过铰链接合的主构件，这为避免无意接地提供了良好的保护。然而，为了将电缆端子连接到车身，US 5,191,172中的电缆端子保护器必须被手动移除，导致了额外的制造步骤，其浪费了时间和精力。
因此，期望提供一种电缆端子保护器，其在工厂处理和物流期间提供良好的避免无意接地的保护，并且还使电缆端子容易连接到诸如车身的物体用于有意接地。
另外，期望电缆端子保护器能够确定电缆端子在电缆端子保护器中的稳定位置，使得包括电缆端子和电缆端子保护器的电缆端子保护装置能够承受施加到电缆端子保护器或电缆的外力而不会变形或损坏并且使得电缆端子仍然受到保护。
还期望电缆端子以干净的连接方式连接到物体用于有意接地，即没有电缆端子保护器的部件最终位于电缆端子和物体之间从而至少部分地破坏电连接的潜在风险。
发明内容
本公开的目的是克服或改善现有技术的至少一个缺点，或提供有用的替代方案。
上述目的可以通过权利要求1的主旨实现。在所附从属权利要求中、在下面的描述和附图中阐述了各实施例。
因此，本发明涉及一种电缆端子保护装置，其包括电缆端子和适于保护该电缆端子的电缆端子保护器。电缆端子可附接到或者被附接到电缆(例如电池电缆)的一端。电缆端子包括具有第一表面和与第一表面相反的第二表面的扁平形状的端件。端件包括适于插入诸如螺钉或螺栓的紧固元件的通孔。电缆端子保护器包括具有用于接收电缆的电缆开口和工具开口的壳体。端件的第一表面适于面向所述工具开口并且第二表面适于背向所述工具开口。电缆端子保护装置进一步包括位于壳体内的悬架单元。悬架单元包括用于保持端件的保持元件和将保持元件连接到壳体的臂。保持元件可相对于壳体从第一位置位移到第二位置，其中，在第一位置中，端件的第二表面的主部被保持元件覆盖，并且在第二位置中，端件在保持元件的外部。
电缆端子保护器由电绝缘材料制成，例如诸如聚丙烯的塑料，使得只要电缆端子被覆盖，则电缆端子保护器能够使电缆端子电绝缘。壳体为电缆端子提供避免周围环境的外部保护。
紧固元件用于将电缆端子连接到物体，即用于有意接地。所述紧固元件可以是螺钉或螺栓，例如凸缘螺钉或螺栓。
保持元件的第一位置在电缆端子保护装置的工厂处理和物流期间使用。当要获得有意接地时，即当电缆端子要被附接到物体(例如车身)时使用第二位置。
在保持元件的第一位置中，端件的第二表面的主部被保持元件覆盖。这为工厂处理和物流期间的无意接地提供了良好的保护。端件的第二表面的至少70％可以被保持元件覆盖，优选至少80％，更优选至少90％，最优选至少95％。
通过将端件保持在预定位置，当保持元件处于第一位置时悬架单元确定了电缆端子在电缆端子保护器中的稳定位置。由此包括电缆端子和电缆端子保护器的电缆端子保护装置能够承受施加到电缆端子保护器或电缆的外力。特别地，与现有技术相比，避免了或者至少降低了电缆端子从电缆端子保护器脱落的风险。
在保持元件的第二位置中，电缆端子的端件能够穿过保持元件。由此电缆端子能够被连接到物体以获得有意接地。由于保持元件被移开，所以与现有技术相比，避免了或者至少降低了电缆端子保护器的部件将终止于电缆端子和物体之间从而至少部分地破坏电连接的风险。
当从第一位置移动到第二位置时，保持元件相对于壳体位移。优选地，这种位移主要发生在平行于工具开口并且因此通常垂直于电缆开口的平面中，使得保持元件在相对于紧固元件的轴向方向上看移动到侧面。
优选地，保持元件还包括适于插入紧固元件的通孔。该孔优选在紧固元件之后成形。因此，保持元件的孔可以类似于端件的整个通孔或一部分通孔。
工具开口允许诸如套筒扳手(socket)的工具进入壳体，使得端件能够通过在紧固元件上操作的工具附接到物体(例如车身)，例如通过适于与紧固元件配合的套筒扳手将紧固元件拧入物体中。保持元件与工具开口对齐使得利用紧固元件可以接近电缆端子。优选地，工具开口面向垂直于或大致垂直于电缆开口所面向方向的方向。
保持元件优选成形为当保持元件处于其第一位置时将端件保持在壳体中的稳定位置。因此保持元件可以包括面向端件第一表面的近部和面向端件第二表面从而平行于近部的远部。近部和远部可以通过对应于端件的厚度的中间部被连接。
如上所述，保持元件可从第一位置位移到第二位置。另外，保持元件可从第二位置移回第一位置。由此当端件已经穿过保持元件时，例如被连接到物体时，保持元件能够移回到第一位置。此外，优选保持元件能够在第一和第二位置之间移动多次，如果期望释放电缆端子到物体的附接并且将其重新附接时这可能是有用的。
保持元件可以朝向第一位置被偏置，例如被弹簧偏置。悬架单元的臂可以是柔性的，优选是弹性柔性的。由此臂具有弹簧功能，其可以将保持元件朝向第一位置偏置。
保持元件可以通过臂的柔性特性和/或形状朝向第一位置被偏置。由此，臂可以用作将保持元件推向第一位置的弹簧。该臂可以成形为使其朝向垂直于工具开口和电缆开口的中心平面弯曲。这种形状有助于控制保持元件位移到第二位置的移动。该臂优选是弹性柔性的使其力图返回到保持元件的第一位置。
壳体在第一方向D1上具有延伸h，该第一方向D1垂直于跨越工具开口的平面。在第一方向D1上观察，臂可以在距工具开口距离d处被连接到壳体，所述距离d小于在第一方向D1上观察时到保持元件的距离e。优选地距离d在0≤d<0.5h的范围内，更优选0≤d<0.3h，最优选0≤d<0.1h。已经发现臂被连接到壳体的顶部，即壳体的包括工具开口的部分是有利的。
臂可以包括面向工具开口的孔。该孔可以有助于在插入期间引导紧固元件。所述孔优选地与端件的通孔和/或与保持元件的通孔对齐，使得紧固元件可以穿过臂的孔和相应的通孔插入。
电缆端子保护装置可以包括附加悬架单元，该附加悬架单元包括附加保持元件和附加臂，优选地，附加悬架单元是悬架单元的镜像，例如在垂直于壳体的工具开口和电缆开口的中心平面中观察时。如果使用彼此相对定位并且彼此镜像的两个保持元件，已经发现在保持元件的覆盖所述端件的第二表面的部分处两个保持元件之间的间隙小于2mm是有利的，优选小于1.5mm。
壳体可以包括第一部分和第二部分或由第一部分和第二部分构成，第一部分适于面向端件的第一表面并且第二部分适于面向端件的第二表面，第一部分包括工具开口。优选地，所述第一和第二部分可彼此卡扣配合。
壳体的第一部分和第二部分的使用使得容易围绕电缆端子安装电缆端子保护器。第一部分可以形成电缆端子保护器的顶部并且第二部分可以形成电缆端子保护器的底部。悬架单元可以包括在第一部分中，作为一体部分或作为附接到第一部分的分离部件。在那种情况下，电缆端子可以首先被插入保持元件中并且随后第二部分可以从电缆端子的任一侧卡扣配合到第一部分以形成本文中所描述的电缆端子保护装置。电缆开口在这种情况下可以部分位于第一部分中并且部分位于第二部分中。
电缆端子可以包括邻近上述端件定位的第二部分。在那种情况下，电缆端子保护装置可以包括与悬架单元间隔开定位的支座，使得电缆端子的第二部分适于邻接该支座。支座可以因此支承电缆端子的第二部分。这有助于保持电缆到电缆终端保护器的固定的和安全的附接。支座可以是位于壳体内部的分离部件。然而，优选支座与壳体是一体的，例如与第一部分是一体的。
本发明进一步涉及一种套件，其包括如本文中所描述的电缆端子保护装置以及紧固元件，例如螺钉或螺栓。所述紧固元件包括具有第一半径的第一部分(例如杆)以及具有大于第一半径的第二半径的第二部分，其中所述第一半径配置成穿过电缆端子的端件的通孔并且所述第二半径配置成在保持元件从第一位置位移到第二位置期间与悬架单元的臂配合。
紧固元件在轴向方向上延伸。紧固元件通过被附接到物体(例如车身)而被插入。如果紧固元件是带螺纹的，例如为螺钉或螺栓，则紧固元件通过拧紧而被插入。在紧固元件的插入期间，紧固元件的具有第二半径的部分通过作用于悬架单元的臂上，优选通过逐渐推动臂而将保持元件推到第二位置。紧固元件可以利用工具(例如配置成与紧固元件配合的套筒扳手)的帮助被插入，例如成形为抓住螺钉或螺栓头。
紧固元件可以是凸缘螺钉或凸缘螺栓。在那种情况下，第一半径是紧固元件的杆的半径并且第二半径是紧固元件的凸缘的半径。
本发明还涉及一种将如本文中所描述的电缆端子保护装置附接到物体(例如车身)的方法。该方法包括：
a)提供紧固元件，例如螺钉或螺栓。
b)将电缆端子保护装置定位在物体上同时使工具开口背向物体。
c)将紧固物体穿过工具开口并穿过由在第一位置的保持元件所保持的端件的通孔插入。
d)通过紧固元件的进一步插入将保持元件位移到第二位置。
e)通过紧固元件的进一步插入将端件附接到物体。
步骤d)可以通过作用在悬架单元的臂上的紧固元件执行，由此将保持元件位移到第二位置。
如果出于某种原因期望将端件从物体上释放，则保持元件可以被套筒扳手推到第二位置，使得紧固元件和端件能够位移到保持元件再次保持端件的位置。如果设置有两个保持元件，则紧固元件和端件可以随后在保持元件之间穿过。
附图说明
下文中将参照附图通过非限制性的示例进一步解释本发明，其中：
图1是电缆端子保护器的透视图。
图2是电缆端子保护器的另一个透视图。
图3是电缆端子保护器的第一部分的透视图。
图4是电缆端子保护器的第一部分的另一个透视图。
图5是电缆端子保护器的第一部分的又一个透视图。
图6是电缆端子的俯视图。
图7a-7d示出了电缆端子保护器的两个悬架单元以及当将电缆端子附接到物体时的紧固元件。
应该注意的是，附图是示意性的并且各个部件不一定按比例绘制，并且为了清楚起见，本发明的一些特征的尺寸可能已经被放大。
具体实施方式
下面将通过实施例举例说明本发明。然而应该认识到，包括的这些实施例是为了解释本发明的原理而不是限制由所附权利要求限定的本发明的范围。来自一个实施例的特征可以与任何其它实施例的一个或多个特征组合。
图1和图2示出了电缆端子保护器1。所述电缆端子保护器1包括第一部分3和第二部分5，第一部分3和第二部分5通过分别位于第一部分3和第二部分5中的卡扣配合单元6a、6b、6c、6d卡扣配合到一起。图3-5从三个不同视角示出了第一部分3。电缆端子保护器1用于保护电缆端子7，参见图6。电缆端子7被附接到电缆9(其例如可以是车辆的电池电缆)的端部。电缆端子保护器1和电缆端子7一起形成了根据本发明的电缆端子保护装置。
电缆端子保护器1的第二部分5设置有一个或多个孔，示出为一对孔10a、10b，所述孔旨在接收位于物体(例如车身)上的相应销，电缆端子保护装置将被附接到所述销。
电缆端子7包括扁平形状的端件11和紧挨端件11布置的第二部分13，参见图6。第二部分13通常相对于端件11成角度，例如以20°-60°的范围内的角度。在所示的实施例中，电缆9被附接到电缆端子7的第二部分13，但是其间也可以有其它部分。端件11包括通孔15，该通孔适于插入紧固元件(例如螺钉或螺栓)，所述紧固元件用于将电缆端子7附接到物体(例如车身)。这在下面结合图7a-7d被进一步描述。端件11具有第一表面17和与第一表面17相反的第二表面19。
电缆端子保护器1包括壳体21(参见图1)和一对悬架单元23a、23b(参见图3)。壳体21为电缆端子7提供了隔离周围环境的外部保护。电缆端子保护器1由电绝缘材料制成，例如诸如聚丙烯的塑料，使得电缆端子保护器1将电缆端子7电绝缘。在所示的实施例中，壳体21由第一部分3和第二部分5的外壁形成。壳体21包括部分位于第一部分3中并且部分位于第二部分5中的电缆开口25(参见图5)，该电缆开口25允许电缆9进入电缆端子保护器1。壳体21进一步包括位于第一部分3中的工具开口27(参见图1和图3)，该工具开口27使得可以使用诸如套筒扳手的工具将紧固元件附接到物体，这在下面结合图7a-7d被进一步描述。工具开口27通常面向垂直于或大致上垂直于电缆开口25的面向方向的方向。当电缆端子7位于电缆端子保护器1中时，端件11的第一表面17面向工具开口27。
图3和图7a-d所示的悬架单元23a、23b用于将电缆端子7的端件11保持在期望的位置。每一个悬架单元23a、23b包括相应的臂29a、29b以及相应的保持元件31a、31b，同时臂29a、29b将保持元件31a、31b连接到壳体21。所述两个悬架单元23a、23b彼此是镜像的，例如当在图3中看时，其中两个悬架单元23a、23b在同时垂直于工具开口27和电缆开口25的中心平面C中镜像。
保持元件31a、31b成形为保持所述端件11。悬架单元23a、23b的细节参见图7a。因为使用了两个保持元件31a、31b，所以它们中的每一个将保持端件11的一半。每个保持元件31a、31b包括面向端件11的第一表面17的近部33a、33b以及面向端件11的第二表面19的远部35a、35b。近部33a、33b和远部35a、35b通过中间部分36a、36b连接。臂29a、29b连接到近部33a、33b。近部33a、33b具有通孔37a、37b，参见图5。每个孔37a、37b适于紧固元件的一半的形状，使得孔37a、37b一起适于允许插入紧固元件。因此孔37a、37b与端件11的通孔15对齐。相应地，远部35a、35b具有通孔39a、39b，参见图2，其与近部33a、33b的孔37a、37b(如图5所示)对齐。
保持元件31a、31b可以处于第一位置，如图1-5、图7a和7b所示，以及第二位置，如图7c所示。在第一位置中，端件11的第二表面19的主部被保持元件31a、31b的远部35a、35b覆盖，在所示的实施例中大致上第二表面19全部被覆盖。已经发现在该位置中两个保持元件31a、31b之间的间隙40小于2mm是有利的，优选小于1.5mm。由此从电缆端子保护器1的底部看，电缆端子7是电绝缘的，这能够在图2-3中看出，也可参见图7a。
保持元件31a、31b通过臂29a、29b的柔性特性和形状被偏置到第一位置。由此臂29a、29b用作将两个保持元件31a、31b朝向彼此推动的弹簧。臂29a、29b成形为使得它们朝向垂直于工具开口27和垂直于电缆开口25的中心平面C弯曲，参见图3。这种形状有助于控制保持元件31a、31b到它们相应的第二位置的位移，这在下面结合图7a-7d被进一步描述。臂29a、29b优选是弹性柔性的，使得它们尽力返回到保持元件31a、31b的第一位置。此外，优选臂29a、29b能够在第一和第二位置之间移动多次，这在期望释放电缆端子7到物体(例如车身)的附接以及将其重新附接时可能是有用的。
壳体21在垂直于跨越工具开口27的平面的第一方向D1上具有延伸(extension)h，参见图1和图3。在第一方向D1上看时，在距工具开口27距离d处，臂29a、29b连接到壳体21。该距离d小于到保持元件31a、31b距离e，距离e是在第一方向D1上观察时从工具开口27到保持元件31a、31b的几何中心所确定的。另外，优选地，距离d在0≤d<0.5h的范围内，更优选0≤d<0.3h，最优选0≤d<0.1h。
对应的臂29a、29b包括图5所示的孔41a、41b，所述孔41a、41b面向工具开口27并且与保持元件的近部33a、33b的孔37a、37b以及远部35a、35b的孔39a、39b(图2所示)对齐。孔41a、41b将有助于在附接期间引导紧固元件，这在下面结合图7a-7d被进一步描述。
作为选择，如在所示的实施例中公开的，电缆端子保护器1可以包括支座43，其在所示的实施例中与第一部分23形成为一体单元，参见图4。支座43支承电缆端子7的第二部分13。这有助于保持所述电缆9到电缆端子保护器1的固定的且安全的附接。
图7a-7d示出了当将包括电缆端子保护器1和电缆端子7的电缆端子装置附接到在图7a-7d中由虚线表示的物体47(例如车身)时的两个悬架单元23a、23b以及紧固元件45。
首先提供了紧固元件45。在所示的实施例中，紧固元件45是凸缘螺栓。它在轴向方向A上延伸并且包括具有第一半径R1的杆51，该杆51适于安装在端件11的孔15内。紧固元件45还具有大于第一半径R1的第二半径R2。在所示的实施例中，第二半径R2由紧固元件45的凸缘49的半径给出。紧固元件45的细节参见图7b。
包括电缆端子保护器1和电缆端子7的电缆端子装置以工具开口27背向物体47的方式定位在物体上。由此，上述电缆端子保护器1的第二部分5的孔10a、10b位于定位在物体(未示出)上的相应销之上。
紧固元件45穿过工具开口27插入端件11的通孔15中，在所示的实施例中是通过拧紧凸缘螺栓45。只要凸缘49在臂29a、29b上方，则保持元件31a、31b处于第一位置，在该位置中它们使电缆端子7电绝缘，参见图7a。紧固元件45可以借助配置成与紧固元件45配合的套筒扳手53插入。
一旦凸缘49通过紧固元件45的进一步插入而到达臂29a、29b，则凸缘49通过将臂29a、29b推到侧部而开始作用在臂29、29b上，参见图7b。由此，保持元件31a、31b朝向第二位置位移。该位移运动由臂29a、29b的弯曲形状支配。采用所示的曲率，在朝向第二位置的位移的开始比在位移结束时有更快的侧向位移。
最终，保持元件31a、31b到达第二位置，参见图7c。它们之间隔得足够远以使得端件11能够在保持元件31a、31b之间穿过。因此端件11离开保持元件31a、31b而与紧固元件45一起移动，直到紧固元件45附接到物体47。然后端件11与物体47电接触，参见图7d。电缆端子保护器1通过位于物体上与第二部分5(未示出)的孔10a，10b配合的销保持就位。
如果出于某种原因期望将端件11从物体47释放，则保持元件31a、31b可以通过套筒扳手53被推到第二位置，使得紧固元件45和端件11能够在保持元件31a、31b之间向上穿过。
在所附权利要求的范围内对本发明的进一步修改是可行的。这样，本发明不应被认为被本文中描述的实施例和附图限制。相反，本发明的全部范围应由所附权利要求参照说明书和附图来确定。

Claims (29)

1.一种电缆端子保护装置，其包括电缆端子(7)和适于保护所述电缆端子(7)的电缆端子保护器(1)，
所述电缆端子(7)能附接到或者被附接到电缆(9)的端部，
所述电缆端子(7)包括具有第一表面(17)和与所述第一表面(17)相反的第二表面(19)的扁平形状的端件(11)，所述端件(11)包括适于插入紧固元件(45)的通孔(15)，
所述电缆端子保护器(1)包括壳体(21)，所述壳体具有用于接收所述电缆(9)的电缆开口(25)以及工具开口(27)，
所述端件(11)的所述第一表面(17)适于面向所述工具开口(27)并且所述第二表面(19)适于背向所述工具开口(27)，
其特征在于：
所述电缆端子保护装置进一步包括位于所述壳体(21)内的悬架单元(23a，23b)，
所述悬架单元(23a，23b)包括用于保持所述端件(11)的保持元件(31a，31b)以及将所述保持元件(31a，31b)连接到所述壳体(21)的臂(29a，29b)，
所述保持元件(31a，31b)能相对于所述壳体(21)从第一位置位移到第二位置，
其中，在所述第一位置中，所述端件(11)的所述第二表面(19)的至少70％被所述保持元件(31a，31b)覆盖，并且在所述第二位置中，所述端件(11)在所述保持元件(31a，31b)的外部。
2.根据权利要求1所述的电缆端子保护装置，其中在所述第一位置中，所述端件(11)的所述第二表面(19)的至少80％被所述保持元件(31a，31b)覆盖。
3.根据权利要求1所述的电缆端子保护装置，其中在所述第一位置中，所述端件(11)的所述第二表面(19)的至少90％被所述保持元件(31a，31b)覆盖。
4.根据权利要求1所述的电缆端子保护装置，其中在所述第一位置中，所述端件(11)的所述第二表面(19)的至少95％被所述保持元件(31a，31b)覆盖。
5.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，其中所述保持元件(31a，31b)具有适于插入所述紧固元件(45)的通孔(37a，37b；39a，39b)。
6.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，其中所述保持元件(31a，31b)被朝向所述第一位置偏置。
7.根据权利要求6所述的电缆端子保护装置，其中所述保持元件(31a，31b)被朝向所述第一位置弹簧偏置。
8.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，其中所述悬架单元(23a，23b)的所述臂(29a，29b)是柔性的。
9.根据权利要求8所述的电缆端子保护装置，其中所述悬架单元(23a，23b)的所述臂(29a，29b)是弹性柔性的。
10.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，其中所述臂(29a，29b)具有弯曲形状。
11.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，其中所述臂(29a，29b)在朝向垂直于所述工具开口(27)和垂直于所述壳体(21)的所述电缆开口(25)的中心平面(C)的方向上弯曲。
12.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，其中所述壳体(21)在第一方向(D1)上具有延伸h，所述第一方向(D1)垂直于跨越所述工具开口(27)的平面，在沿所述第一方向(D1)观察时，所述臂(29a，29b)在距所述工具开口(27)距离d处被连接到所述壳体(21)，在沿所述第一方向(D1)观察时，所述距离d小于到所述保持元件(31a，31b)的距离e。
13.根据权利要求12所述的电缆端子保护装置，其中所述距离d在0≤d<0.5h的范围内。
14.根据权利要求12所述的电缆端子保护装置，其中所述距离d在0≤d<0.3h的范围内。
15.根据权利要求12所述的电缆端子保护装置，其中所述距离d在0≤d<0.1h的范围内。
16.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，其中所述臂(29a，29b)包括面向所述工具开口(27)的孔(41a，41b)。
17.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，包括附加悬架单元(23b)，所述附加悬架单元包括附加保持元件(31b)和附加臂(29b)。
18.根据权利要求17所述的电缆端子保护装置，其中，当在垂直于所述工具开口(27)和垂直于所述壳体(21)的所述电缆开口(25)的中心平面(C)中观察时，所述附加悬架单元(23b)是所述悬架单元(23a)的镜像。
19.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，其中所述壳体(21)包括第一部分(3)和第二部分(5)或由第一部分(3)和第二部分(5)构成，所述第一部分(3)适于面向所述端件(11)的所述第一表面(17)并且所述第二部分(5)适于面向所述端件(11)的所述第二表面(19)，所述第一部分(3)包括所述工具开口(27)。
20.根据权利要求19所述的电缆端子保护装置，其中所述第一和所述第二部分(3，5)能彼此卡扣配合。
21.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，当所述电缆端子(7)包括邻近所述端件(11)定位的第二部分(13)时，其中所述电缆端子保护装置包括定位成与所述悬架单元(23a，23b)间隔开的支座(43)，使得所述电缆端子(7)的所述第二部分(13)适于邻接所述支座(43)。
22.根据权利要求1-4中任一项所述的电缆端子保护装置，其中所述电缆是电池电缆。
23.一种套件，其包括根据前述权利要求中任一项所述的电缆端子保护装置以及紧固元件(45)，所述紧固元件(45)包括具有第一半径(R1)的第一部分和具有大于所述第一半径(R1)的第二半径(R2)的第二部分，其中所述第一半径(R1)配置成穿过所述电缆端子(7)的所述端件(11)的所述通孔(15)并且所述第二半径(R2)配置成在所述保持元件(31a，31b)从所述第一位置位移到所述第二位置期间与所述悬架单元(23a，23b)的所述臂(29a，29b)配合。
24.根据权利要求23所述的套件，其中所述紧固元件(45)是螺钉或螺栓。
25.根据权利要求23或24所述的套件，其中所述紧固元件(45)是凸缘螺钉或凸缘螺栓，并且所述第一半径(R1)是所述紧固元件(45)的杆(51)的半径且所述第二半径(R2)是所述紧固元件(45)的凸缘(49)的半径。
26.一种将根据权利要求1-22中任一项所述的电缆端子保护装置附接到物体(47)的方法，所述方法包括：
a)提供紧固元件(45)，
b)将所述电缆端子保护装置定位在所述物体(47)上同时使所述工具开口(27)背向所述物体(47)，
c)将所述紧固元件(45)穿过所述工具开口(27)并穿过由处于所述第一位置的所述保持元件(31a，31b)所保持的所述端件(11)的所述通孔(15)插入，
d)通过所述紧固元件(45)的进一步插入将所述保持元件(31a，31b)位移到所述第二位置，
e)通过所述紧固元件(45)的进一步插入将所述端件(11)附接到所述物体(47)。
27.根据权利要求26所述的方法，其中所述步骤d)通过所述紧固元件(45)作用在所述悬架单元(23a，23b)的所述臂(29a，29b)上执行，由此将所述保持元件(31a，31b)位移到第二位置。
28.根据权利要求26或27所述的方法，其中所述物体(47)是车身。
29.根据权利要求26或27所述的方法，其中所述紧固元件(45)是螺钉或螺栓。
CN201810459051.9A 2017-05-22 2018-05-15 电缆端子保护装置 Active CN108933422B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17020222.0 2017-05-22
EP17020222.0A EP3407445B1 (en) 2017-05-22 2017-05-22 Cable terminal protection arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN108933422A CN108933422A (zh) 2018-12-04
CN108933422B true CN108933422B (zh) 2020-05-05

Family

ID=58994816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201810459051.9A Active CN108933422B (zh) 2017-05-22 2018-05-15 电缆端子保护装置

Country Status (3)

Country Link
US (1) US10218092B2 (zh)
EP (1) EP3407445B1 (zh)
CN (1) CN108933422B (zh)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021150150A (ja) * 2020-03-18 2021-09-27 矢崎総業株式会社 端子用キャップ
CN113972512A (zh) * 2020-07-23 2022-01-25 哈廷电子有限公司及两合公司 用于高电流插接连接器的保护罩
DE102023104652A1 (de) * 2023-02-24 2024-08-29 Te Connectivity Solutions Gmbh Berührungsschutzabdeckung, Anschlussteil und Modulverbinder

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0895305A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-03 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A joint device for automotive wiring harness
JPH11339906A (ja) * 1998-05-22 1999-12-10 Amp Japan Ltd 基板取付型コネクタ
US6475020B1 (en) * 2001-12-20 2002-11-05 Hon Hai Precision Ind. Co., Ltd. IDC connector assembly
DE102004054782B3 (de) * 2004-11-12 2006-06-14 Lisa Dräxlmaier GmbH Montagevorbereitung zum Anbringen von Kabelschuhen an einem Bolzen, Montagehilfe einer derartigen Montagevorbereitung sowie Verfahren zum Montieren von Kabelschuhen an einem Bolzen
EP2063492A2 (en) * 2007-11-21 2009-05-27 Newfrey LLC Contact-making unit, attachment method and screwing tool for acrrying out the method
DE102008010352A1 (de) * 2008-02-13 2009-08-20 Newfrey Llc, Newark Halteanordnung für Kabelschuhe
CN203300879U (zh) * 2013-05-17 2013-11-20 苏州华旃航天电器有限公司 电源端子防护罩
CN203862468U (zh) * 2014-04-28 2014-10-08 吉林大学 一种压电驱动式喷射方向柔性调整装置

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4883431A (en) * 1986-09-26 1989-11-28 Raychem Corporation Gel-filled cap member
US5191172A (en) 1991-11-07 1993-03-02 Garganese Richard S Cable terminal protector
DE29616631U1 (de) * 1996-09-24 1996-11-14 Emhart Inc., Newark, Del. Befestigungsanordnung
FR2774221B1 (fr) * 1998-01-27 2000-04-14 Legrand France Boitier a encastrer dans une quelconque paroi, notamment pour appareil electrique
US6079923A (en) * 1998-04-23 2000-06-27 Penn Engineering & Manufacturing Corp. Hybrid panel fastener
JP2001160432A (ja) * 1999-12-02 2001-06-12 Sumitomo Wiring Syst Ltd 端子保護キャップ
DE102006056065B4 (de) * 2006-11-20 2018-08-09 Newfrey Llc Vormontierte Kontaktiereinheit und Befestigungsanordnung
US7946895B2 (en) * 2008-04-21 2011-05-24 Newfrey Llc Internally threaded nut with a collar held captive in a nut holding section
JP5501018B2 (ja) * 2010-02-15 2014-05-21 矢崎総業株式会社 バッテリに直付けされるヒュージブルリンクの斜め締め防止保護キャップ

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0895305A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-03 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A joint device for automotive wiring harness
JPH11339906A (ja) * 1998-05-22 1999-12-10 Amp Japan Ltd 基板取付型コネクタ
US6475020B1 (en) * 2001-12-20 2002-11-05 Hon Hai Precision Ind. Co., Ltd. IDC connector assembly
DE102004054782B3 (de) * 2004-11-12 2006-06-14 Lisa Dräxlmaier GmbH Montagevorbereitung zum Anbringen von Kabelschuhen an einem Bolzen, Montagehilfe einer derartigen Montagevorbereitung sowie Verfahren zum Montieren von Kabelschuhen an einem Bolzen
EP2063492A2 (en) * 2007-11-21 2009-05-27 Newfrey LLC Contact-making unit, attachment method and screwing tool for acrrying out the method
DE102008010352A1 (de) * 2008-02-13 2009-08-20 Newfrey Llc, Newark Halteanordnung für Kabelschuhe
CN203300879U (zh) * 2013-05-17 2013-11-20 苏州华旃航天电器有限公司 电源端子防护罩
CN203862468U (zh) * 2014-04-28 2014-10-08 吉林大学 一种压电驱动式喷射方向柔性调整装置

Also Published As

Publication number Publication date
US20180337466A1 (en) 2018-11-22
US10218092B2 (en) 2019-02-26
EP3407445B1 (en) 2022-01-26
EP3407445A1 (en) 2018-11-28
CN108933422A (zh) 2018-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108933422B (zh) 电缆端子保护装置
US11417968B2 (en) Pluggable module connector and method for electrically conductively connecting at least two battery modules
US9455516B2 (en) Contact socket for an electrical plug connector
KR101569266B1 (ko) 리셉터클 컨택트
KR101798349B1 (ko) 플러그 타입 커넥터용 보유 프레임
US7556542B2 (en) Electrical connector in the form of a socket contact having a special lamellar construction
EP3251175B1 (en) Electrical contact device
US9774102B2 (en) Connector for magnetic coil
JP6583323B2 (ja) 配線用接続器具、及び電気機器
US8317548B2 (en) Electrical connector
JP4291341B2 (ja) 接続装置
US9520255B2 (en) Connection structure of electronic component and terminal metal fittings
EP3329559A1 (en) Electric plug connector with vibration-resistant short-circuiting bridge and electric plug connection
EP1583191B1 (en) High retention connection
US9231338B2 (en) Variable wire strain relief connector
KR101939873B1 (ko) 전기 연결 장치를 구비한 전기 조립체
US20110232960A1 (en) Component-equipped-holder mounting structure
US20130210293A1 (en) Clamp body for terminal
US20210166842A1 (en) Arrangement For Attaching An Insulator Sleeve To An Electrical Conductor
JP6327462B2 (ja) コネクタ装置
US10756450B2 (en) Terminal and electric wire with the same
DK3123566T3 (en) Contact socket for a socket or connector
US20200194919A1 (en) Electric terminal housing with a terminal lock
US7540791B1 (en) Universal battery terminal adaptor
CN110416840A (zh) 一种弯式微型同轴连接器

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant