CN108367424A - 用于手持式工具机的过滤器载体 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于手持式工具机的过滤器载体，具有至少一个过滤器载体元件，其中，所述过滤器载体元件具有至少一个接收开口，所述接收开口构造为用于接收过滤元件。所述过滤器载体的过滤器载体元件优选配属于手持式工具机的空气进入开口并且构造为用于由冷却空气流过滤出灰尘和/或材料颗粒。所述过滤器载体构造为能够通过第一和第二紧固元件紧固到手持式工具机上，其中，所述过滤器载体的第一和第二紧固元件可相互连接地构造。有利地，在手持式工具机上上不设置有紧固元件。

Description

用于手持式工具机的过滤器载体

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的用于手持式工具机的过滤器载体。

背景技术

在DE 10 2008 009 277 A1中已知一种电动手持式工具器具，具有接收电动机驱动部件的壳体主体，在所述壳体主体中还设置有空气进入开口，空气进入开口为加载电动机驱动部件的冷却空气流所用。此外，该器具这样构造，使得在空气进入开口的区域中设置有过滤器件，借助该过滤器件尤其可以帮电动机驱动部件隔离磁化灰尘。

发明内容

由现有技术得出以下任务：提供一种带有过滤器载体的手持式工具机，其中，所述过滤器载体可简单地从手持式工具机松开。

本发明涉及一种用于手持式工具机的过滤器载体，其具有至少一个过滤器载体元件，其中，过滤器载体元件具有至少一个接收开口，该接收开口构造为用于接收至少一个过滤元件。过滤器载体可以构造为能够可松开地紧固在手持式工具机上。该手持式工具机例如可以构造为角磨机、钻机、锤钻、偏心磨、铣削机、磨削机等。该手持式工具机具有壳体。在该壳体中接收有马达、尤其电动机。此外，手持式工具机的壳体可以具有至少一个空气进入开口，该空气进入开口设置为用于实现冷却空气到手持式工具机的内部零部件上的入口。过滤器载体的过滤元件这样布置在过滤器载体的接收开口中，使得通过过滤元件防止材料颗粒和灰尘侵入到手持式工具机的壳体中。所述过滤器载体的过滤元件可以由基本上防尘的材料构造。所述过滤元件尤其可以由合成材料织物或金属织物或者说合成材料网或金属网以及可以由无纺布构造。所述过滤元件尤其可以通过注塑包封入、粘入、夹入、置入、热冲压或超声波焊接与过滤器载体的过滤器载体元件连接。所述过滤器载体的过滤器载体元件可以有利地由硬弹性的材料、尤其形状稳定或抗弯的合成材料构造。替代地，过滤器载体也可以由软弹性的材料构造。过滤器载体元件可以尤其根据手持式工具机的几何形状一体或多部分地构造。

此外，根据本发明的过滤器载体包括至少一个第一紧固元件和至少一个第二紧固元件，用于将过滤器载体以可松开的方式形状锁合地和/或力锁合地紧固到手持式工具机上。过滤器载体的第一紧固元件和第二紧固元件这样布置在过滤器载体的相对置的端部区域上，使得所述第一紧固元件能够与所述第二紧固元件连接。过滤器载体的端部区域，尤其应当理解为，过滤器载体的侧边沿或过滤器载体的侧边沿的直接周围。尤其，过滤器载体的第一和第二紧固元件在未紧固状态中布置在相对置的端部区域或侧边沿处。

下面在两种状态、即紧固在手持式工具机上的状态和未紧固状态中说明过滤器载体。尤其，第一和第二紧固元件在紧固状态中相互可松开地连接并且在未紧固状态中，过滤器载体的第一和第二紧固元件彼此间隔开。过滤器载体的第一紧固元件与过滤器载体的第二紧固元件之间的连接尤其可以形状锁合地和/或力锁合地、尤其通过卡锁连接实现。过滤器载体的面向手持式工具机的内轮廓可以有利地紧密地适配手持式工具机的壳体的外轮廓。由此在过滤器载体的紧固状态中形成该过滤器载体与手持式工具机的形状锁合、尤其是形状锁合且力锁合。过滤器载体的尤其构造为卡锁元件的第一和第二紧固元件可以注射成型在过滤器载体上并且因此与过滤器载体元件一体地构造。

过滤器载体可以构造为用于在紧固状态中将手持式工具机的周面沿纵向至少部分地包围并且将手持式工具机的周面沿周向至少部分地、尤其完全地包围。将手持式工具机的周面沿周向至少部分地包围，尤其应当理解为所包围的角度区域(的大小)处于180°至360°之间、有利地270°至360°。尤其完全地，应当理解为360°的角度区域。过滤器载体包围的角度区域在此不应当包含第一和第二紧固元件的重叠。手持式工具机的周面在此尤其应当理解为手持式工具机的壳体的周面。手持式工具机的纵向基本上同轴于该手持式工具机的驱动系延伸。在紧固状态中，过滤器载体的纵向基本上相应于手持式工具机的纵长取向。过滤器载体在紧固状态中的纵向相应于过滤器载体在未紧固状态中的纵向。在过滤器载体的紧固状态中，相对置的布置有第一和第二紧固元件的端部区域可以有利地相互加载。

过滤器载体的第一紧固元件和第二紧固元件可以基本上沿着或横向于过滤器载体的纵向布置。尤其，过滤器载体的所述相对置的端部区域可以在紧固状态中基本上沿着或横向于过滤器载体的纵向布置。如果过滤器载体将手持式工具机的周面沿周向完全包围，那么所述紧固元件可以有利地基本上沿着手持式工具机的纵向构造。如果过滤器载体将手持式工具机的周面沿周向部分地包围，那么所述紧固元件可以有利地基本上横向于手持式工具机的纵向构造。过滤器载体的第一和/或第二紧固元件可以沿着布置它们的端部区域延伸至少25％、有利地至少50％、更有利地至少75％或尤其基本上完全。过滤器载体的第一和/或第二紧固元件可以连续地、分成部段地或局部地构造。尤其，过滤器载体的第一紧固元件的延伸尺度对应于过滤器载体的第二紧固元件的延伸尺度。

过滤器载体可以具有另外的过滤器载体元件，该另外的过滤器载体元件相对于手持式工具机的纵长取向成45°至90°的角度布置。尤其，该角度也可以为75°至90°，并且，有利地，所述另外的过滤器载体元件基本上垂直于手持式工具机的纵长取向布置。尤其，该另外的过滤元件覆盖手持式工具机的后端部，在该后端部上可以设置有例如用于接收电缆的插口。这具有以下优点：除手持式工具机的沿着手持式工具机的周面的空气进入开口外，在手持式工具机的后端部上的空气进入开口也构造成能够被过滤器载体的过滤元件覆盖。附加的该过滤器载体元件尤其可以与布置在周面上的过滤器载体元件一体地构造。然而也可以考虑，所述另外的过滤器载体元件覆盖手持式工具机的壳体的其他面。

所述至少一个过滤器载体元件可以由硬弹性的材料构造。尤其，过滤器载体元件由形状稳定和/或抗弯的材料构造。

过滤器载体可以包括构造为过滤器载体半壳的两个过滤器载体元件。

过滤器载体可以具有铰接部，尤其是铰链铰接部或旋转铰接部，所述铰接部布置在所述两个过滤器载体半壳之间。尤其，所述两个过滤器载体半壳通过所述铰接部相互连接。过滤器载体的该铰接部可以在过滤器载体的紧固状态中例如与过滤器载体的第一和第二紧固元件相对置地布置。过滤器载体的该铰接部构成旋转轴线。过滤器载体的该铰接部有利地设置为用于将过滤器载体的两个壳体半壳之间的打开角度在0°至最大打开角度的范围内调整，0°相应于在过滤器载体的紧固状态中的打开角度。合适的最大打开角度可以处于10°至270°的范围内。过滤器载体的铰接部可以有利地这样构造，使得最大打开角度在过滤器载体的未紧固状态中为至少180°。如果打开角度例如为0°，那么过滤器载体的第一和第二紧固元件可以相互连接。也可以考虑，过滤器载体的第一紧固元件与第二紧固元件的连接从15°的打开角度起就已经可以实现。所述过滤器载体元件和/或所述另外的过滤器载体元件和/或所述铰接部可以一体地构造。通过大的最大打开角度，过滤器载体套装件能够简单并且方便地紧固在手持式工具机上。

两个过滤器载体半壳例如能够可通过两个第一紧固元件和两个第二紧固元件以可松开的方式相互连接。为了使过滤器载体容易安装到手持式工具机上，第一对紧固元件有利地与第二对紧固元件相对置。一对紧固元件尤其包括能够可松开地相互连接的第一和第二紧固元件。因此，附加的一对紧固元件可以代替铰接部。

第一紧固元件和第二紧固元件可以优选构造为彼此对应的卡锁元件。卡锁连接可以有利地构造为用于紧固元件的力锁合和/或形状锁合的连接。

过滤器载体元件的所述至少一个接收开口可以具有至少一个附加的固定元件，该附加的固定元件构造为用于建立过滤器载体在手持式工具机上的轴向固定和/或旋转固定。尤其，过滤器载体的该固定元件可以构造为能够与手持式工具机的空气进入开口可松开地连接。所述过滤器载体的固定元件可以有利地构造为能够通过形状锁合与手持式工具机的空气进入开口的结构元件可松开地连接。空气进入开口的侧壁尤其可以用作手持式工具机的空气进入开口的结构元件。

替代地，所述过滤器载体元件可以由软弹性的材料构造。过滤器载体元件尤其可以这样可变形地构造，使得它在紧固状态中紧密贴靠到手持式工具机的壳体上。尤其，过滤器载体可以构造为带或者说构造为包围手持式工具机的周面的罩套。过滤器载体的过滤器载体元件可以有利地由过滤元件的材料构造。也可以考虑，过滤器载体、过滤器载体的至少一个过滤元件以及第一和第二紧固元件一体地并且同一材料地构造。同一材料尤其应当理解为，过滤器载体的相应的这些构件由相同的材料制成。

过滤器载体的第一紧固元件和第二紧固元件可以布置在该过滤器载体的相对置的侧面上。所述过滤器载体基本上具有两个侧面：过滤器载体的内侧面和过滤器载体的外侧面，其中，所述内侧面在过滤器载体的紧固状态中加载手持式工具机的壳体。有利地，过滤器载体的第一和第二紧固元件可以布置在过滤器载体的相对置的端部区域上且布置在过滤器载体的相对置的侧面上。

过滤器载体的第一紧固元件和第二紧固元件可以具有彼此相对应的尼龙搭扣元件。尤其可以构造为带或罩套的过滤器载体可以构造为能够通过尼龙搭扣连接来锁闭且紧固到手持式工具机上。尼龙搭扣元件尤其可以构造为钩元件或环元件，用于将过滤器载体抗拉和基本上防尘和/或气密地与手持式工具机紧固。过滤器载体元件、过滤器载体的所述至少一个过滤元件以及第一和第二紧固元件例如构造为能够通过缝合或胶粘相互连接，而不失去过滤器载体的弹性和柔韧性。过滤器载体可以构造为罩套或壳。

此外，过滤器载体元件的一个侧面可以构造为第一紧固元件，并且，过滤器载体元件的第二侧面可以构造为第二紧固元件。这使得能够将过滤器载体紧固在手持式工具机的不同大小的周面上。

此外可以考虑，过滤器载体具有附加的形状锁合元件。该附加的形状锁合元件尤其设置为用于将过滤器载体与手持式工具机形状锁合地连接。有利地，所述附加的形状锁合元件构造为用于防止过滤器载体沿着手持式工具机的纵轴线轴向移动和/或防止过滤器载体绕着手持式工具机的壳体扭转。

此外，过滤器载体可以有利地具有第二过滤器载体元件，其中，至少一个附加的形状锁合元件布置在所述第二过滤器载体元件上。该第二过滤器载体元件尤其由形状稳定的合成材料构造。特别有利地，软弹性的所述过滤器载体元件与手持式工具机力锁合地连接并且形状稳定的第二过滤器载体元件与手持式工具机形状锁合地连接。

第二过滤器载体元件可以通过连接条与第一过滤器载体元件连接，由此有利地，两个过滤器载体元件防丢失地相互连接。

此外，本发明涉及一种由手持式工具机与根据本发明的过滤器载体构成的系统。该手持式工具机尤其可以构造为钻机、起子机、铣削机、锤钻、偏心磨并且有利地构造为角磨机。所述手持式工具机有利地具有至少一个空气进入开口，该空气进入开口构造为用于实现用于冷却空气流进入到手持式工具机的壳体内部的入口。所述冷却空气流尤其构造为用于冷却手持式工具机的电动机和/或电子装置和/或其他发热的内部零部件。

附图说明

另外的优点由下面的附图描述得出。在附图中示出本发明的实施例。附图、说明书和权利要求包含多个组合特征。本领域技术人员也可符合目的地单独考虑所述特征并且将其总结成有意义的其他组合。附图示出了：

图1a根据本发明的过滤器载体的立体视图；

图1b根据本发明的过滤器载体的立体视图；

图1c手持式工具机的立体视图，带有在未紧固状态中的过滤器载体；

图1d手持式工具机的立体视图，带有在紧固状态中的过滤器载体；

图1e手持式工具机的后端部的立体视图，带有在紧固状态中的过滤器载体；

图2根据本发明的过滤器载体的一个替代的实施方式的立体视图；

图3根据本发明的过滤器载体的第三实施方式的立体视图；

图4a过滤器载体的第四实施方式的俯视图；

图4b过滤器载体的第四实施方式的仰视图；

图4c手持式工具机的立体视图，带有第四实施方式的在紧固状态中的过滤器载体；

图5手持式工具机的立体视图，带有第五实施方式的在紧固状态中的过滤器载体；

图6过滤器载体的第六实施方式的立体视图；

图7过滤器载体的另一实施方式的立体视图；

图7a按照图7的过滤器载体的另一实施方式在紧固状态中的立体视图。

具体实施方式

在图1a中示出在未紧固状态中的根据本发明的过滤器载体100的立体视图。过滤器载体100包括至少一个过滤器载体元件102，在这里两个过滤器载体元件102，所述过滤器载体元件构造为过滤器载体壳体半壳104。过滤器载体100构造为能够可松开地紧固在手持式工具机10上(在图1c中所示)。过滤器载体100具有接收开口110,111，所述接收开口构造为用于接收过滤元件112(在图1b中所示)。过滤器载体例如具有至少一个接收开口111，该接收开口至少布置在手持式工具机10的外周面上的空气进入开口20处。此外，过滤器载体100例如具有至少一个接收开口110，该接收开口至少布置在手持式工具机10的后侧端部上的空气进入开口11处。所述两个过滤器载体壳体半壳104在这里通过呈膜铰链132形式的铰接部130可运动地相互连接。可运动地连接，尤其应当理解为，过滤器载体100的铰接部130构成轴线，过滤器载体100的两个过滤器载体壳体半壳104可以绕着该轴线运动或旋转。所述两个过滤器载体壳体半壳104之间的打开角度在这里在未紧固状态中为180°。在过滤器载体100的两个相对置的端部区域处布置有第一紧固元件120和第二紧固元件122。在该实施方式中，过滤器载体可以将手持式工具机的周面沿周向基本上完全包围。第一和第二紧固元件120,122构造成在紧固状态中在这里基本上沿纵向。过滤器载体100的第一紧固元件120在这里构造为具有卡锁凸起的卡锁元件。过滤器载体100的第二紧固元件122在这里构造为与第一紧固元件120对应的具有卡锁栓的卡锁元件。在过滤器载体100与手持式工具机10未紧固的状态中，过滤器载体100的第一紧固元件120与过滤器载体100的第二紧固元件122在空间上间隔开。为了从过滤器载体100与手持式工具机的未紧固状态进入到紧固状态中，将所述两个过滤器载体壳体半壳104绕着铰接部130这样运动或旋转，使得可以形成过滤器载体的第一和第二紧固元件120,122之间的形状锁合和/或力锁合。过滤器载体100的第一紧固元件120例如具有多个卡锁凸起。过滤器载体的第一紧固元件120的第一卡锁凸起例如可以构造为从大约15°的打开角度起就已经能够与过滤器载体100的第二紧固元件122连接。过滤器载体100的第一紧固元件120与第二紧固元件122的形状锁合和/或力锁合可以通过将打开角度减小到0°来进一步增强。如果打开角度为0°，那么过滤器载体100的两个端部区域彼此加载，这两个端部区域是指布置过滤器载体的第一和第二紧固元件120,122的两个端部区域。尤其，过滤器载体100的紧固元件120,122的连接通过铰接部130自主地进行。过滤器载体100例如可以具有至少一个附加的固定元件124，该固定元件尤其可以布置在过滤器载体100的接收开口111的区域中。过滤器载体100的固定元件124例如可以构造为凸起或隆起部，所述凸起或隆起部从过滤器载体100的面向手持式工具机的侧面朝手持式工具机10的方向延伸。过滤器载体100的固定元件124设置为用于将过滤器载体100在紧固状态中附加地沿轴向固定和/或抗扭固定在手持式工具机10上。过滤器载体100的固定元件124可以构造为能够与在手持式工具机10的壳体12的周面上的空气进入开口20以可松开的方式形状锁合和/或力锁合地连接。尤其，过滤器载体的固定元件124可以在紧固状态中基本上完全填满手持式工具机10的空气进入开口20。此外，过滤器载体100的固定元件124在紧固状态中可以这样布置，使得力锁合和/或形状锁合地加载手持式工具机10的空气进入开口20的至少一个侧边沿、尤其3个侧边沿。

在图1b中示出过滤器载体100的立体视图，其中，在接收开口110,111中布置有至少一个过滤元件112。

在图1c中示出手持式工具机10、尤其角磨机的立体视图，带有在未紧固状态中的过滤器载体100。该手持式工具机具有壳体12，该壳体具有外周面13。在手持式工具机10的外周面13上布置有空气进入开口20，所述空气进入开口构造为用于冷却空气流进入到手持式工具机10的壳体12的内部中的入口。另外的空气进入开口11例如可以布置在手持式工具机10的后侧端部14上。

在图1d中示出手持式工具机10、尤其角磨机的立体视图，带有在紧固状态中的过滤器载体100。过滤器载体100例如可以在紧固状态中轮廓贴合地包围手持式工具机10。

在图1e中示出手持式工具机10的后侧端部的立体视图，带有在紧固状态中的过滤器载体100。在紧固状态中，过滤器载体100的膜铰链132例如这样弹性地张紧，使得该膜铰链132具有弧形形状。此外，过滤器载体100的第一紧固元件120具有呈突起的突出部形式的操纵元件123。对过滤器载体100的操纵元件123的操纵例如可以构造为用于松开过滤器载体100的第一紧固元件120和第二紧固元件122之间的形状锁合和/或力锁合。有利地，过滤器载体100可以通过操纵操纵元件123简单地从手持式工具机10松开。

替代地也可以考虑，铰接部130b被过滤器载体的第二第一紧固元件120和第二第二紧固元件220代替。由此所述两个壳体半壳104在未紧固状态中彼此间隔开，这有利地导致使得过滤器载体100安装到手持式工具机10上变简单。

在图2中示出根据本发明的过滤器载体100的一个替代的实施方式的立体视图。过滤器载体100的所述替代的实施方式的区别基本上在于铰接部130b。该铰接部130b在这里构造为旋转铰接部。过滤器载体元件102在这里由两个壳体半壳104b两部分地构造。过滤器载体100的壳体半壳104b在要连接的端部区域上具有形状锁合元件134b,136b。壳体半壳104b的形状锁合元件134b,136b构造为用于形状锁合地接收销135b。在相互连接的状态中，所述两个壳体半壳104b可绕着销135b旋转地支承。

在图3中示出根据本发明的过滤器载体100的第三实施方式的立体视图。在该实施方式中，过滤器载体壳体半壳104c将手持式工具机10的外周面13沿周向仅部分地包围。在该实施方式中，过滤器载体100的第一和第二紧固元件120c,122c横向于过滤器载体100的纵长取向布置、尤其布置在配属于手持式工具机10的后侧端部的过滤器载体元件102上。

在图4a中示出过滤器载体200的第四实施方式的俯视图，在图4b中示出过滤器载体200的第四实施方式的仰视图，并且，在图4c中示出手持式工具机10的立体视图，带有第四实施方式的在紧固状态中的过滤器载体200。过滤器载体200的过滤器载体元件202可以有利地由软弹性材料，例如织物、布料或弹性合成材料如TPE构造。过滤器载体200具有接收开口210，该接收开口构造为用于接收过滤元件212。过滤器载体200具有第一紧固元件220和第二紧固元件222，它们构造为能够可松开地相互连接。过滤器载体200的两个紧固元件220,222相互的连接例如可以通过尼龙搭扣连接实现。为此，过滤器载体的第一紧固元件220构造为尼龙搭扣元件、尤其钩元件，并且过滤器载体200的第二紧固元件构造为对应的尼龙搭扣元件、尤其环元件。过滤器载体200的第一和第二紧固元件220,222可以有利地布置在相对置的端部区域的附近、尤其是侧边沿的附近并且布置在过滤器载体的相对置的侧面上。尤其，过滤器载体200的第一紧固元件220布置在内侧面106上，其中，该内侧面206在紧固状态中加载手持式工具机。过滤器载体200的第二紧固元件222可以有利地布置在过滤器载体200的外侧面207上。过滤器载体200尤其这样弹性地构造，使得它在未紧固状态中基本上平坦地和可堆叠地构造(参见图4a)并且在紧固状态中包围手持式工具机10的周面地构造(参见图4c)。尤其，过滤器载体200可以带形地构造或构造为罩套。

在图5中示出手持式工具机10立体视图，带有第五实施方式的在紧固状态中的过滤器载体200。该实施方式与过滤器载体200的前面的实施方式的区别基本上在于附加的过滤器载体元件203b，该附加的过滤器载体元件203b在紧固状态中有利地布置在手持式工具机10的后侧端部上。所述附加的过滤器载体元件203b构造为能够与过滤器载体元件202连接。此外，该附加的过滤器载体元件203b包括用于过滤元件212的接收开口211，所述接收开口构造为用于覆盖手持式工具机10的后侧端部上的空气进入开口。尤其，该过滤器载体200也可以构造为壳。

图6示出过滤器载体200的第六实施方式的立体视图。例如，在过滤器载体200的布置有过滤器载体200的第二紧固元件222的端部区域上布置有环状的紧固元件230c、尤其带扣元件。过滤器载体200c的布置有过滤器载体200c的第一紧固元件222c的相对置的端部区域可以从中间穿过环状的紧固元件230c。尤其，在该实施方式中，过滤器载体200的第一紧固元件220c布置在与过滤器载体的第二紧固元件222c相同的侧面上。

图7示出过滤器载体200的另一实施方式的立体视图，在图7a中示出在紧固在手持式工具机10上的状态中。过滤器载体200包括软弹性的过滤器载体元件202，该过滤器载体元件基本上像在按照图4a和图4b的实施例中的过滤器载体元件那样构造。为了将过滤器载体200附加地固定在手持式工具机10上，过滤器载体200具有第二过滤器载体元件203，在该第二过滤器载体元件上布置有附加的形状锁合元件240。第二过滤器载体元件203例如由形状稳定的材料如硬弹性的合成材料构造。该第二过滤器载体元件203通过例如构造在该第二过滤器载体元件203上的连接条242与过滤器载体元件202连接。所述第一过滤器载体元件202的一个端侧端部缠绕所述第二过滤器载体元件203的连接条242并且例如可以通过缝合永久地尤其可旋转地紧固在第二过滤器载体元件203上。缝合部244在图7中通过虚线表示。

第二过滤器载体元件203在其在紧固状态中面向手持式工具10的一侧上具有四个附加的形状锁合元件240，这些附加的形状锁合元件尤其与第二过滤器载体元件203一体地构造。这些附加的形状锁合元件240例如可以构造为凸起或连接条。所述附加的形状锁合元件240这样嵌接到布置在手持式工具机10的壳体12上的、对应的、呈袋部或缺口形式的固定元件(未示出)中，使得防止所述第二过滤器载体元件203扭转或轴向移动。替代地也可以考虑，附加的形状配合锁定元件240嵌接到手持式工具机10的空气进入开口20中并且能够由此紧固(未示出)。同样可以考虑，手持式工具机10的壳体12具有呈凸起或连接条形式的固定元件并且过滤器载体200的第二过滤器载体元件203具有相应的用于接收的袋部。

轴向移动尤其应当理解为过滤器载体200沿着手持式工具机10的纵轴线1的移动。为了将过滤器载体200紧固在手持式工具机10上，首先将第二过滤器载体元件203与手持式工具机10连接、尤其通过将其放上去，随后，将过滤器载体元件202缠绕手持式工具机10的壳体12并且通过紧固元件220,222、尤其尼龙搭扣元件锁闭。有利地，过滤器载体200通过第二过滤器载体元件203可靠地紧固在所设置的位置上。

如果第二过滤器载体元件203在紧固状态中布置在手持式工具机10的空气进入开口20上方，那么该第二过滤器载体元件203有利地具有至少一个空缺部246，该空缺部具有至少空气进入开口20的尺寸。特别有利地，第一过滤器载体元件202的过滤元件212在紧固状态中这样布置在第二过滤器载体元件203的空缺部246上方，使得通过进入开口20进入到手持式工具机10的壳体12中的空气流沿流动方向首先经过过滤元件212，然后经过空缺部246。

Claims (18)

1.一种用于手持式工具机(10)的过滤器载体(100；200)，具有：

-至少一个过滤器载体元件(102；202)，其中，所述过滤器载体元件(102；202)具有至少一个接收开口(111；210)，所述接收开口构造为用于接收至少一个过滤元件(112；212)；

-至少一个第一紧固元件(120；220)和至少一个第二紧固元件(122；222)，用于将所述过滤器载体(100；200)以能松开的方式形状锁合地和/或力锁合地紧固到手持式工具机(10)上，其特征在于，所述过滤器载体(100；200)的所述第一紧固元件(120；220)和所述第二紧固元件(122；222)布置在所述过滤器载体(100；200)的相对置的端部区域上，使得所述第一紧固元件(120；220)能够与所述第二紧固元件(122；222)连接。

2.按照权利要求1所述的过滤器载体，其特征在于，所述过滤器载体(100；200)构造为用于在紧固状态中将手持式工具机(10)的周面沿纵向至少部分地包围并且将所述手持式工具机(10)的周面沿周向至少部分地包围、尤其完全地包围。

3.按照前述权利要求中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述第一紧固元件(120；220)和所述第二紧固元件(122；222)基本上沿着或横向于所述过滤器载体(100；200)的纵向布置。

4.按照前述权利要求中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述过滤器载体(100；200)具有另外的过滤器载体元件(102；202)，所述另外的过滤器载体元件布置为相对于所述手持式工具机(10)的纵长取向成45°至90°的角度。

5.按照前述权利要求中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述过滤器载体元件(100；200)由硬弹性的材料构造。

6.按照前述权利要求中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述过滤器载体(100)包括构造为过滤器载体半壳(104)的两个过滤器载体元件(102)。

7.按照权利要求6所述的过滤器载体，其特征在于，两个所述过滤器载体半壳(104)能够通过两个第一紧固元件(120；220)和两个第二紧固元件(122；222)以能松开的方式相互连接。

8.按照权利要求6所述的过滤器载体，其特征在于，在两个所述过滤器载体半壳(104)之间布置有铰接部(130)，尤其是铰链铰接部(132)或旋转铰接部(130b)。

9.按照前述权利要求中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述第一紧固元件(120)和所述第二紧固元件(122)构造为彼此对应的卡锁元件。

10.按照前述权利要求中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述过滤器载体元件(100)的所述至少一个接收开口(111)具有至少一个附加的固定元件(124)，所述附加的固定元件构造为用于建立所述过滤器载体(100)在所述手持式工具机(10)上的轴向固定和/或抗扭固定。

11.按照前述权利要求中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述过滤器载体元件(202)由软弹性的材料构造。

12.按照权利要求11所述的过滤器载体，其特征在于，所述第一紧固元件(220)和所述第二紧固元件(222)布置在所述过滤器载体(200)的相对置的侧面上。

13.按照权利要求11到12中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述第一紧固元件(220)和所述第二紧固元件(222)具有彼此相对应的尼龙搭扣元件。

14.按照权利要求11到13中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述过滤器载体元件(200)的一个侧面构造为所述第一紧固元件(220)并且所述过滤器载体元件(220)的第二侧面构造为所述第二紧固元件(222)。

15.按照权利要求11到14中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述过滤器载体(200)具有至少一个附加的形状锁合元件(240)，所述附加的形状锁合元件构造为用于防止所述过滤器载体(200)沿着所述手持式工具机(10)的纵轴线(1)轴向移动和/或防止所述过滤器载体(200)绕着所述手持式工具机(10)的纵轴线(1)扭转。

16.按照权利要求11到15中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述过滤器载体(200)具有第二过滤器载体元件(203)，其中，所述至少一个附加的形状锁合元件(240)布置在所述第二过滤器载体元件(203)上。

17.按照权利要求11到16中任一项所述的过滤器载体，其特征在于，所述第二过滤器载体元件(203)通过连接条(203)与所述第一过滤器载体元件(202)连接。

18.一种由手持式工具机(10)与按照前述权利要求中任一项所述的过滤器载体(100；200)构成的系统。