CN106814877A - 阿拉伯文字输入装置 - Google Patents

Abstract

依据本发明的特征，是一种为了输入包括阿拉伯语、波斯语及乌尔都语的阿拉伯文字的阿拉伯文字输入装置，其包括：将以整体阿拉伯文字中各阿拉伯文字共同所含的比划为基准进行组化的文字组内的各个阿拉伯文字共同所含的共同文字部分构成的代表文字配置在已设定的代表文字区域(111)内，将各个代表文字的一侧所附加记载并生成多种衍生文字的复数个角注配置在已设定的角注区域(112)，按照使用者的操作，输出各个文字输入信号的键区(110)；按照所输入的文字输入信号，为了单独显示所选择的代表文字或显示与所选择的代表文字和角注组合的衍生文字，输出显示控制信号的控制部(120)；及按照控制部(120)的显示控制信号，在画面窗(131)显示各个阿拉伯文字的显示器(130)。

Description

阿拉伯文字输入装置

技术领域

本发明涉及一种阿拉伯文字输入装置，尤其是一种为了在智能手机及平板电脑等便携终端设备或电视机放送收信装置的遥控器等上输入文字，设置利用键区的电子装置，输入包括阿拉伯语、波斯语及乌尔都语的阿拉伯文字的阿拉伯文字输入装置。

背景技术

一般来说，利用电脑将阿拉伯文字显示在显示器画面上时，要通过各个阿拉伯文字以传统键盘(Qwerty)方式排列的键盘，区分多种形态的阿拉伯文字，并进行简便的输入，从而实现显示。

但是，对于智能手机等便携式终端设备或电视遥控器等排列输入按键的空间有局限的情况，通过按照各个输入按键，分配多个阿拉伯文字，按照该输入按键的操作次数，来依次变更分配的阿拉伯文字的方式，这就出现需要划分各个阿拉伯文字才可以输入，导致输入按键的操作次数过多的问题。

为了解决上述问题，尝试了以上述传统键盘(Qwerty)方式，对各个输入按键进行排列或是增加输入按键的个数来减少操作次数，但是这种情况，在受限制的空间内配置多数个输入按键的同时要让各个输入按键变小，从而大幅度增加了错误输入的发生率，造成输入文字时需要很集中的操作输入按键的不便。

另外，不增加输入按键个数的同时，为了减少操作次数，也尝试了多种方法，在此，图1是以往技术的键区阵列上排列阿拉伯语的状态。

参考图1，以往的阿拉伯语键区阵列是将阿拉伯语排列在键区上，分配有9个代表文字键100和显示与代表文字对应的附属文字的可变文字键200，触摸代表文字键100中任意一个时，与所触摸的代表文字键100邻近的复数个键上，分配有可变文字键200，触摸所分配的可变文字键200时，可选择该可变文字，通过上述方式可输入阿拉伯语。

但是，一般来说，利用固定位置的文字输入方式时，可便于熟记各个文字输入键的位置，可进行预测性的输入方式，相反，上述以往技术的阿拉伯语输入方式中，所要输入的代表文字每次变动时，各个附属文字显示的位置也会不同，不仅会让使用者很混乱，识别后选择的方式实现输入，会在输入文章句子内容时，导致输入时间更长。

发明内容

本发明是为了解决上述技术问题而创出的，本发明的目的在于提供一种区分以各个阿拉伯文字为文字基础的代表文字和代表文字附加记载的角注，在先输入代表文字后，为了形成所需要的衍生文字，采用后输入角注的方式来实现文字输入，实现输入方式的一贯性，不增加输入键个数的同时还能最大程度减少操作次数的阿拉伯文字输入装置。

依据本发明的特征，本发明提供一种为了输入包括阿拉伯语、波斯语及乌尔都语的阿拉伯文字的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，包括：包括排列有整体阿拉伯文字中各个阿拉伯文字共同所含的共同文字部分所构成的复数个代表文字的代表文字区域111和排列有附加记载在各个代表文字的一侧并形成多种衍生文字的复数个角注的角注区域112，按照使用者的操作，输出各个文字输入信号的键区110；按照所输入的文字输入信号，为了单独显示所选择的代表文字或显示与所选择的代表文字和角注组合的衍生文字，输出显示控制信号的控制部120；及按照所述控制部120的显示控制信号，在画面窗131显示各个阿拉伯文字的显示器130。

依据本发明的另一特征，所述角注分为附加记载在所述代表文字上部位置的复数个上部角注和附加记载在下部位置的复数个下部角注；所述角注区域112划分配置有为了输入各上部角注的上部角注键113和为了输入各下部角注的下部角注键114；所述控制部120控制以所述上部角注键113的操作次数为基准，按照已设定的输入顺序，依次变更并显示附加记载的上部角注对象及以所述下部角注键114的操作次数为基准，按照已设定的输入顺序，依次变更并显示附加加载的下部角注的对象。

依据本发明的另一特征，所述上部角注分为可配置在所述代表文字上部的 中，以为一个组进行组化的一般上部角注和以为对象的三点上部角注；所述下部角注分为可配置在所述代表文字下部的中，以 为一个组进行组化的一般下部角注和以为对象的三点下部角注；所述角注区域112划分配置有为了依次输入所述一般上部角注的上部角注键113、为了依次输入所述一般下部角注的下部角注键114及为了依次输入所述闪电上部角注和三点下部角注的三点角注键115。

依据本发明的另一特征，还包括：区分所述显示器130的竖配置或横配置状态，输出所感应的配置感应信号的配置感应部140；所述键区110为触控板，显示在所述显示器130的画面窗131；所述控制部120按照所接收的配置感应信号，控制区分竖排列模式和横排列模式并显示在所述显示器130的画面窗131；所述竖排列模式是在所述键区110的整体区域中，在具有3x3规格的代表文字区域111代表文字按照输入键两个一对的配置，在具有1x3或3x1规格的所述代表文字区域111的一侧部邻近配置的角注区域112上分别配置所述上部角注键113、下部角注键114及三点角注键115；所述横排列模式是在所述键区110的整体区域中，在具有6x3规格的代表文字区域111上，代表文字按照输入键独立配置，在所述代表文字区域111的一侧部或两侧部邻近配置的角注区域112上分别配置所述上部角注键113、下部角注键114及三点角注键115。

依据本发明的另一特征，所述代表文字是由以包括阿拉伯语、波斯语及乌尔都语的各个阿拉伯文字的46个阿拉伯文字为对象所抽出的 的18个文字构成的。

依据本发明的另一特征，本发明提供一种为了输入包括阿拉伯语、波斯语及乌尔都语的阿拉伯文字的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，包括：包括排列有整体阿拉伯文字中各个阿拉伯文字相同或近似形状所含的共同文字部分所构成的复数个代表文字的代表文字区域111和排列有附加记载在各个代表文字的一侧并形成多种衍生文字的复数个角注的角注区域112，按照使用者的操作，输出各个文字输入信号的键区110；按照所输入的文字输入信号，为了单独显示所选择的代表文字或显示与所选择的代表文字和角注组合的衍生文字，输出显示控制信号的控制部120；及按照所述控制部120的显示控制信号，在画面窗131显示各个阿拉伯文字的显示器130。

依据本发明的另一特征，所述键区110还排列有为了选择所述阿拉伯语、波斯语及乌尔都语中任意一个阿拉伯语言的语言转换键117；在所述代表文字区域111，排列有通过所述语言转换键117所选择的阿拉伯语言中，在所使用的各个阿拉伯文字的范围内所抽出的代表文字。

依据本发明的另一特征，以所述语言转换键117所选择的阿拉伯语言的整体阿拉伯文字范围内，形状不同或不近似的阿拉伯文字可作为独立的一个代表文字抽出并排列在代表文字区域111。

依据本发明的另一特征，所述代表文字是由在阿拉伯语阿拉伯语言中使用的阿拉伯文字范围内所抽出的 及18个文字构成的。

依据本发明的另一特征，所述代表文字是由在波斯语阿拉伯语言中使用的阿拉伯文字范围内所抽出的 及18个文字构成的。

依据本发明的另一特征，所述代表文字是由在乌尔都语阿拉伯语言中使用的阿拉伯文字范围内所抽出的 及18个文字构成的。

依据本发明的另一特征，所述角注分为位于所述代表文字的上部位置附加记载的附属个上部角注和在下部位置附加记载的复数个下部角注；所述角注区域112划分配置有为了输入各个上部角注的上部角注键113和为了输入下部角注的下部角注键114；所述控制部120控制以所述上部角注键113的操作次数为基准，按照已设定的输入顺序，依次变更并显示附加记载的上部角注对象及以所述下部角注键114的操作次数为基准，按照已设定的输入顺序，依次变更并显示附加加载的下部角注的对象。

依据本发明的另一特征，所述控制部120以先输入的代表文字为基准，按照上部角注键113或下部角注键114的操作次数，以已设定的输入顺序，控制依次变更及显示角注的对象，控制仅该代表文字可附加配置的特定角注进行依次变更及显示。

依据上述本发明的特征，本发明的有益效果如下。

第一，将各个阿拉伯文字区分成以具有文字的整体形状的共同特征(共同文字部分)为基准抽出并作为文字基础的代表文字和代表文字附加记载的角注，在先输入代表文字后，后输入所需要的衍生文字的后输入角注的方式来实现文字输入，实现输入方式的一贯性，不增加输入键个数的同时还能最大程度减少操作次数。

第二，与以往技术中按照所输入的代表文字变更文字输入键位置的键区排列不同，自各个阿拉伯文字抽出的复数的代表文字在键区110内，固定配置在已设定的代表文字区域111指定的位置，附加记载在各个代表文字上并可形成衍生文字的复数个角注固定配置在已设定的角注区域112的指定位置，易于熟记各个文字所配置的键区排列，可预测性输入文字，同时可大幅度节约文字输入的时间。

第三，所述角注分为在代表文字上部位置附加记载的上部角注和下部位置附加记载的下部角注，在上部角注键113和下部角注键114上分别配置了键区排列结构，角注的位置分为上部和下部，符合阿拉伯文字的特征，可最佳化输入文字，可大幅度减少输入键的个数及操作次数。

第四，以先输入的代表文字为基准，按照上部角注键113或下部角注键114的操作次数，并按照已设定的输入顺序，可控制角注的对象依次变更显示，可跳过该代表文字无法配置的角注，仅仅依次变更显示可配置的特定角注，进一步减少了文字输入的操作次数及输入时间。

第五，所述上部角注分为可配置在所述代表文字上部的 中，以为一个组进行组化的一般上部角注和以为对象的三点上部角注；所述下部角注分为可配置在所述代表文字下部的中，以为一个组进行组化的一般下部角注和以为对象的三点下部角注；所述角注区域(112)划分配置有为了依次输入所述一般上部角注的上部角注键(113)、为了依次输入所述一般下部角注的下部角注键(114)及为了依次输入所述闪电上部角注和三点下部角注的三点角注键(115)，因此，按照或的角注操作次数进行设定依次输入时，为了输入所述三点上部角注或三点下部角注，原本需要操作三次以上输入键，但是现在可减少为一次或两次输入即可，可减少一般上部角注或一般下部角注的变更顺序，进一步缩短文字输入的输入时间。

第六，通过配置感应部140感应划分将所选择的阿拉伯文字显示在画面窗131的显示器130的竖配置或横配置状态，按照接收的配置感应信号，分为在具有3x3规格的代表文字区域111上代表文字按照输入键两个一对进行配置的竖排列模式和具有6x3规格的代表文字区域111上，各个代表文字按照输入键独立配置的横排列模式，可自动控制其有选择性的显示在显示器130上，可最大程度的提高使用者的便利。

第七，所述代表文字是以全部包括阿拉伯语、波斯语、乌尔都语及巴基斯坦语的各个阿拉伯文字的46个阿拉伯文字为对象抽出出 18个文字而构成的，因此，以一个键区排列结构可达到三种阿拉伯语全部输入的效果。

进一步，在键区110的一侧，配置有可选择阿拉伯语、波斯语及乌尔都语三种语言中任意一个的语言转换键117，操作该键，可任意选择所需要的阿拉伯语言，可去除不必要的代表文字或角注进行输入，可防止不必要的操作次数增加或是输入时间的增加。

附图说明

图1是以往技术的键区阵列上阿拉伯语排列状态的概图；

图2是本发明优选实施方式的阿拉伯文字输入装置的性能构成的方块图；

图3是本发明优选实施方式的阿拉伯文字输入装置设置在便携式终端上的状态下的正视图；

图4是本发明优选实施方式的键区各个文字区域及输入键的构成概图；

图5是本发明优选实施方式的上部角注键及下部角注键上显示的图像多样构成的概图；

图6是上下划分阿拉伯语、波斯语及乌尔都语的各个阿拉伯文字，按照拼写顺序罗列的标签表；

图7是本发明优选实施方式的整体阿拉伯文字以共同文字为基准组化的文字组和各文字组的代表文字的标签表；

图8是利用本发明优选实施方式的阿拉伯文字输入装置，为了输入各个阿拉伯文字，输入键及操作次数的标签表；

图9是本发明优选实施方式的键区上代表文字及角注配置为横排列模式状态的概图；

图10是本发明优选实施方式的键区上代表文字及角注配置的另一状态的概图；

图11是本发明优选实施方式中，以阿拉伯语为对象，按照共同文字部分进行组化的文字组和各文字组的代表文字的标签表；

图12是图11图示的各个代表文字排列在键区的代表文字区域状态的概图；

图13是本发明优选实施方式中，以波斯语为对象，按照共同文字部分组化为文字组和各文字组的代表文字的标签表；

图14是图13图示的各个代表文字排列在键区的代表文字区域状态的概图；

图15是本发明优选实施方式中，以乌尔都语为对象，按照共同文字部分组化为文字组和各文字组的代表文字的标签表；

图16是图15图示的各个代表文字排列在键区的代表文字区域状态的概图。

具体实施方式

上述本发明的目的、特征及优点将通过下列详细说明更加明确，接下来，依据本发明优选实施方式的附图，对本发明进行详细说明。

在对本发明的实施方式说明之前，先对如下专业用词进行定义。

以下提及的“阿拉伯文字”是包括阿拉伯语、波斯语及乌尔都语等三种阿拉伯语言中所使用的文字，也意味着包括其衍生的笔记体形态记载的多种的泛指阿拉伯文字。“代表文字”是指通过键区，为了输入阿拉伯文字，以各个阿拉伯文字具有的形状的共同特征为基准抽出并形成文字基础的文字。

此外，以下提及的“角注”是指为了形成与上述代表文字结合的各种阿拉伯文字的任意的附加文字；“衍生文字”是指在代表文字上附加记载形成的文字，是通过本发明优选实施方式中的阿拉伯文字输入装置100输入的所有阿拉伯文字。

本发明优选实施方式的阿拉伯文字输入装置100是一种区分以各个阿拉伯文字为文字基础的代表文字和代表文字附加记载的角注，在先输入代表文字后，为了形成所需要的衍生文字，采用后输入角注的方式来实现文字输入，实现输入方式的一贯性，不增加输入键个数的同时还能最大程度减少操作次数的阿拉伯文字输入装置。如图2及图3所示，包括具备键区100、控制部120及显示器130。

首先，键区110是为了输入阿拉伯文字，被操作的输入键符合已设定的排列结构进行配置的输入手段。如图3及图4所示，以各个阿拉伯文字具有的形状的共同性特性为基准抽出的复数个代表文字配置在设定的代表文字区域111内，在各个代表文字一侧附加加载并形成衍生文字的复数个角注配置在设定的角注区域112，按照使用者的操作，输出各个文字输入信号。

在此，键区110可为电视遥控器等各个输入键为按键形态，以数据方式生成输入信号，也可以如智能手机等便携终端设备，为触控板，在显示器130的画面窗131上显示，并随着触控感应以数码方式生成输入信号。

此外，操作配置在代表文字区域111的代表文字键118时，与该代表文字匹配的代表文字输入信号被生成，配置在角注区域112的角注键113至115被操作时，与该角注匹配的角注输入信号被生成，所生成的文字输入信号传送至控制部120，进行数据处理。

另外，在图6中图示了按照字母顺序，自右侧向左侧罗列的阿拉伯语、波斯语及乌尔都语的各个阿拉伯文字；在图7中图示了以共同文字部分为基准，将各个阿拉伯文字组化成的文字组和各个文字组的代表文字。

如图6所示，一般来说，阿拉伯语使用28个字音构成的阿拉伯文字，波斯语是在前述的阿拉伯语的28字上加点线框标记的四个阿拉伯文字，乌尔都语是在前述波斯语的32字上加上实线框标记的四个阿拉伯文字。

在此，未图示，在上述阿拉伯语的阿拉伯文字上，除了图面上图示的28个阿拉伯文字以外，还包括及等九个扩张字，在波斯语及乌尔都语中在前述9个扩张字外还加上还包括10个扩张字。

因此，三个阿拉伯语在如图6所示的36字的一般字上还包括前述10个扩张字，总共可使用46个阿拉伯文字。

此外，本发明优选实施方式的阿拉伯文字输入装置100中，考虑到上述阿拉伯文字的特性，为了文字输入，还抽出了代笔文字和角注。如图7所示，以整体阿拉伯文字中各个阿拉伯文字共同包含的共同文字部分为基准，可组化18个(阿拉伯语或波斯语单独时为16个)的文字组G1至G8，将包含在各个文字组G1至G18内的各个阿拉伯文字上可抽出出共同记载的共同文字部分为对象进行抽出，这些代笔文字由 18个文字构成。

在此，若只需要输入阿拉伯语或波斯语时，除了仅仅用于乌尔都语的代表文字和以外的剩下的16个代表文字可选择性使用。

进一步，为了自所抽出的代表文字来形成衍生文字，还需要抽出必须附加的文字作为角注，这种角注由7个文字构成。

如图4所示，在上述键区110上除了代表文字区域111和角注区域112以外，还可以有为了体现各种附加性能的配置有复数个性能输入键的性能输入区域116。性能输入键可包含从阿拉伯文字转换为英文或其他语言文字的语言转换键117，还可以包括为了部分或是全部删除所输入文字的删除输入键、用于隔开各个文字之间的空格输入键、用于输入各种记号的记号输入键等多种性能的输入键。

控制部120是根据事先程序化的事项，处理各种数据，是体现阿拉伯文字输入装置100性能的微处理器，按照所输入的文字输入信号，为了将所选择的代表文字独立或是将选择的代表文字和角注结合的衍生文字显示出来，输出显示控制信号。

进一步来说明，在控制部120，以所配置的各个文字输入键的输入信号为基础，将用于生成阿拉伯文字的程序数据储存在内存121上，按照从键区110输入的文字输入信号，读出匹配的数据，输出用于显示各个阿拉伯文字的显示控制信号。

在这里，参考图7，一样的代表文字自身独立形成阿拉伯文字时，操作与该代表文字匹配的代表文字键118，显示出输入代表文字输入信号；一样的代表文字不能自身形成阿拉伯文字时，操作该代表文字的输入键，在先输入代表文字输入信号后，在设定时间内输入角注输入信号被输入，其结合后显示出所选择的衍生文字形式的阿拉伯文字。

在这里，上述设定时间是为了区分按照连续输入的文字输入信号所输入的阿拉伯文字单独显示或以组合形态显示而设定的限制时间。

显示器130是以按照键区110的操作所输入的文字输入信号为基础，将数据处理的各个阿拉伯文字显示在画面窗131上的显示手段。按照控制部120的显示控制信号将该阿拉伯文字显示在画面窗131上。

在此，如图3所示，在画面窗131上可包括按照键区110的操作用于输入的阿拉伯文字显示的文字显示窗132，键区110为触控板时，在画面窗131的一侧可包括排列有键区110的各个输入键的键区显示窗133。

通过上述键区110、控制部120及显示器130的组合构成，以具有文字的整体形状的共同特征(共同文字部分)为基准抽出，以作为文字基础的代表文字和与代表文字附加加载的角注构成各个阿拉伯文字，先输入上述代表文字后，后输入用于生成所需要的衍生文字的角注，以此方式来实现文字输入，可实现输入方式的一贯性，不增加输入键个数的同时可最大程度减少操作次数。

此外，与以往技术中按照所输入的代表文字变更文字输入键位置的键区排列不同，自各个阿拉伯文字抽出的复数的代表文字在键区110内，固定配置在已设定的代表文字区域111指定的位置，附加记载在各个代表文字上并可形成衍生文字的复数个角注固定配置在已设定的角注区域112的指定位置，易于熟记各个文字所配置的键区排列，可预测性输入文字，同时可大幅度节约文字输入的时间。

此外，所述角注分为在代表文字上部位置附加记载的上部角注和下部位置附加记载的下部角注，如图4所示，角注区域112分为用于输入复数个上部角注的上部角注键113和用于输入复数个下部角注的下部角注键114。

在此，控制部120控制以上部角注键113的操作次数为基准，按照已设定的输入顺序，依次变更并显示附加记载的上部角注对象及以下部角注键114的操作次数为基准，按照已设定的输入顺序，依次变更并显示附加加载的下部角注的对象。

进一步，上部角注以顺序进行设定时，在输入任意的代表文字后，在设定时间内操作上部角注键113时，按照操作次数，按照已设定的顺序，依次变更为以在该代表文字的上部附加的状态显示。比如说，操作一次时，附加显示出连续两次操作时，显示按照这种方式，依据连续操作的次数，可依次选择并输入上部角注。

此外，下部角注以的顺序设定时，在输入任意的代表文字后，在设定时间内操作下部角注键114时，按照操作次数，以已设定的顺序依次变更为显示为该代表文字下部附加的状态。

进一步，如图3及图4所示，在上部角注键113及下部角注键114上可显示可代表输入对象角注中任意的角注图像，此外如图5所示，在上部角注键113及下部角注键114上还可以连续显示按照已设定的输入顺序的各个角注图像。另外，各个角注图像如图5(a)所示，可一列整齐配置，或是如图5(b)所示，多行形态配置显示。

在这里，如图7所示，阿拉伯文字按照代表文字，不是全部使用前述的6个上部角注或4个下部角注，按照各个代表文字，可配置的上部角注或下部角注是被限定的。这时以前述方式，依次输入6个或是4个角注时，可输入实际不存在的衍生文字，为了输入所需要的角注，会发生增加输入操作次数的现象。

对此，依据本发明优选实施方式，控制部120可控制按照上部角注键113的操作，仅对任意的代表文字附加记载的特定的上部角注进行依次变更并显示，也可控制按照下部角注键114的操作，仅对任意的代表文字附加记载的特定下部角注进行依次变更及显示。

比如说，参考图7，代表文字为时，可附加记载的上部角注仅使用整体6个上部角注中的3个。

因此，操作代表文字中对应的代表文字键118，然后操作一次上部角注键113时，显示与上部角注组合成的衍生文字操作两次时，上部角注 未被使用跳过，显示上部角注结合的衍生文字

如上所述，以先输入的代表文字为基准，按照上部角注键113或下部角注键114的操作次数，按照已设定的输入顺序，可控制依次变更显示角注对象。没有被该代表文字配置的角注被跳过，仅仅是可配置的角注可依次变更显示，从而可就爱你少文字输入的操作次数并缩短输入时间。

此外，在本发明优选实施方式的阿拉伯文字输入装置100中，按照 或角注的操作次数，依次输入设定时，与其他角注比较，可大幅度增加操作次数的三点角注可作为另外的输入键配置，因此可大幅度减少操作次数。

对此，上述上部角注分为将配置在代表文字上部的 中的作为一个组组化的一般上部角注和以为对象的三点上部角注。

此外，下部角注可分为将配置在代笔文字下部的中的作为一组组化的一般下部角注和以为对象的三点下部角注。

进一步，如图3和图4所示，角注区域112划分配置有将用于依次输入一般上部角注的上部角注键113、用于依次输入一般下部角注的下部角注键114及用于依次输入三点上部角注和三点下部角注的三点角注键115。

进而，为了输入三点上部角注或三点下部角注，原本需要操作三次以上输入键，但是可缩减到操作一次或两次即可，可以减少一般上部角注或一般下部角注变更的顺序，从而进一步缩短了文字输入的输入时间。

另外，本发明优选实施方式的阿拉伯文字输入装置100还包括可区分显示器130的竖配置或横配置状态，可输出所感应的配置感应信号的配置感应部140。在此，键区110为触控板，显示在显示器130的画面窗上。

此外，控制部按照所接收的配置感应信号，区分竖排列模式和横排列模式，自动转换键区110的排列状态。

在此，上述竖排列模式如图4及图10所示，是在键区110整体区域中，在具有3x3规格的代表文字区域111，各个代表文字按照输入键两个一对配置，在具有1x3或3x1规格的代表文字区域111的一侧部邻近配置的角注区域112，分别配置上部角注键113、下部角注键1414及三点角注键115的排列模式。

上述横排列模式如图9所示，是在键区110的整体区域中，在具有6x3规格的代表文字区域111上，各个代表文字按照输入键独立配置，在代表文字区域111的一侧部或两侧部邻近配置的角注区域112上，分别配置上部角注键113、下部角注键114及三点角注键115的排列模式。

因此，上述控制部在利用横排列模式中的配置感应部140感应到竖配置状态时，会自动转换为竖排列模式；被感应到利用竖排列模式中的横配置状态时，会自动转换为横排列模式，从而可根据情况，提供最佳条件来输入阿拉伯文字。

此外，如图9所示，以横排列模式排列键区110时，优选为，在竖排列模式下，一般上部角注或一般下部角注附属的两点上部角注及两点下部角注，可配置在另外的两点上部角注键113b和两点下部角注键114b，附属于三点角注键115的三点上部角注和三点下部角注可配置另外的三点上部角注键115a和三点下部角注键115b，从而减少操作次数。

另外，上述代表文字是以全部包括阿拉伯语、波斯语、乌尔都语及巴基斯坦语的各个阿拉伯文字的46个阿拉伯文字为对象抽出出 18个文字而构成的，因此，以一个键区排列结构可达到三种阿拉伯语全部输入的效果。

进一步，在键区110的一侧，配置有可选择阿拉伯语、波斯语及乌尔都语三种语言中任意一个的语言转换键117，操作该键，可任意选择所需要的阿拉伯语言，可去除不必要的代表文字或角注进行输入，可防止不必要的操作次数增加或是输入时间的增加。

另外，图8中图示了记载着按照各个阿拉伯文字需要操作键区110的各个输入键的顺序和次数的标签表。

在此，在标签表的项目中，“No”是阿拉伯文字的字母顺序的记载号码，“Ch”是各个阿拉伯文字的形状，“Sequence”是按照图4的各个输入键所赋予的分类编号输入的顺序和次数。

此外，在标签表上，a区域(No29至37)所属的阿拉伯文字是阿拉伯语专用扩张字，b区域(No39至42)所属的阿拉伯文字是波斯语专用扩张字，c区域(No43至46)所属的阿拉伯文字是乌尔都语专业扩张字。

比如说，要输入No3的衍生文字时，如图4所示，为了输入输入键中代表文字操作A3所属代表文字118后，在设定时间内，连续两次操作A1所属的上部角注键113可显示出来；要输入No15的衍生文字时，为了输入输入键中代表文字连续两次操作B2所属代表文字键118后，可显示并操作一次A1所属的上部角注键113。

另外，要输入No30的衍生文字时，为了输入代表文字操作A2所属代表文字键118后，在设定时间内，连续三次操作A1所属上部角注键113可显示；要输入No37的衍生文字时，为了输入代表文字连续两次操作A3所属的代表文字键118后，连续两次操作C1所属的下部角注键114，可显示出来。

通过如上所述的本发明优选实施方式的阿拉伯文字输入装置100的各个构成及性能，与以往技术中按照所输入的代表文字变更文字输入键位置的键区排列不同，自各个阿拉伯文字抽出的复数的代表文字在键区110内，固定配置在已设定的代表文字区域111指定的位置，附加记载在各个代表文字上并可形成衍生文字的复数个角注固定配置在已设定的角注区域112的指定位置，易于熟记各个文字所配置的键区排列，可预测性输入文字，同时可大幅度节约文字输入的时间。

此外，本发明优选实施方式的阿拉伯文字输入装置100以阿拉伯文字具有的形状的共同特征为基准来抽出代表文字，不仅包括整体阿拉伯文字中各个阿拉伯文字相同形状的共同文字部分，还可以以含各个阿拉伯文字近似形状的共同文字部分为对象抽出各个代表文字。

比如说，如图11所示，阿拉伯文字和实际上不包括相同的形状，但是在文字的整体形状上，右侧记载了小的圆，圆的下端向左侧延长出比划，这可以看作是形状近似。这种观点上，可以把两个阿拉伯文字近似包含的共同文字部分作为代表文字抽出出来。

此外，参考图15，在一样的脉络中，阿拉伯文字及在文字整体形状上，开始部分向下部方向记载，在左侧方向延长，末尾部分上向延长的比划是可以看作为含有近似部分的，可以将各个阿拉伯文字上近似含有的共同文字部分作为代表文字抽出出来。

进而，仅仅以相同形状的共同文字部分为基准抽出代表文字，所抽出的代表文字的个数超过代表文字区域111上可排列的个数时，可如上所述，各个阿拉伯文字的整体形状上，共同含有近似形状的范围内，以共同文字部分的判断基准来扩张，可调节符合键区110上所要求的代表文字的个数。

但是，优选为，上述近似范围选定在从共同文字部分抽出的代表文字易于类推出该代表文字匹配的各个阿拉伯文字的范围内。

在此，参考图11、13、15，在如及的整体阿拉伯文字内，会有彼此间形状不相同也不近似的阿拉伯文字，这些阿拉伯文字可独立为一个代表文字抽出，并排列在键区110的代表文字区111内。

进一步，在键区110的一侧，配置有可选择阿拉伯语、波斯语及乌尔都语三种语言中任意一个的语言转换键117，操作该键，可任意选择所需要的阿拉伯语言，可去除不必要的代表文字或角注进行输入，可防止不必要的操作次数增加或是输入时间的增加。

进一步来说，相比于阿拉伯语，拿在波斯语中所使用的阿拉伯文字来看，如图11及图13所示，在波斯语中，使用了阿拉伯语中使用的大部分阿拉伯文字，还附加使用了及如图13及图15所示，在乌尔都语中，除了使用在波斯语中是使用的大部分阿拉伯文字，还附加使用及此外，阿拉伯语还例外使用了波斯语或乌尔都语中所没有使用的

如上所述，优选为，不同阿拉伯语言所使用的阿拉伯文字的对象，按照不同的特征，在代表文字区域111，通过语言转换键117，在所选择的阿拉伯语言所使用的各个阿拉伯文字范围内，抽出代表文字进行排列。

在这个观点上，如图11及图12所示，通过语言转换键117选择阿拉伯语时，代表文字由在阿拉伯语阿拉伯语言所使用的阿拉伯文字的范围内抽出 及18个文字构成。

另外，如图13及图14所示，选择波斯语时，代表文字由在波斯语阿拉伯语言内所使用的各个阿拉伯文字范围内抽出的 及18个文字构成。

进一步，如图15及图16所示，选择乌尔都语时，代表文字由在乌尔都语阿拉伯语言所使用的各个阿拉伯文字范围内抽出的 及18个文字构成。

按照以语言转换键117所选择的各个阿拉伯语言，以所设定的代表文字为基准，可限制上部角注或下部角注输入的角注对象，可附加记载实际存在的衍生文字所属的角注，从而可进一步缩减操作次数及输入时间。

以上仅为本发明优选实施方式，用于说明本发明的内容和特征，本发明并不局限于此，但凡在本发明的技术思想和精神原则范围内的变换、替换、变更等均属于本发明的保护范畴之内，这对本技术领域的人员来说是明知的。

Claims (13)

1.一种为了输入包括阿拉伯语、波斯语及乌尔都语的阿拉伯文字的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，包括：

包括排列有整体阿拉伯文字中各个阿拉伯文字共同所含的共同文字部分所构成的复数个代表文字的代表文字区域(111)和排列有附加记载在各个代表文字的一侧并形成多种衍生文字的复数个角注的角注区域(112)，按照使用者的操作，输出各个文字输入信号的键区(110)；

按照所输入的文字输入信号，为了单独显示所选择的代表文字或显示与所选择的代表文字和角注组合的衍生文字，输出显示控制信号的控制部(120)；及

按照所述控制部(120)的显示控制信号，在画面窗(131)显示各个阿拉伯文字的显示器(130)。

2.根据权利要求1所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，所述角注分为附加记载在所述代表文字上部位置的复数个上部角注和附加记载在下部位置的复数个下部角注；

所述角注区域(112)划分配置有为了输入各上部角注的上部角注键(113)和为了输入各下部角注的下部角注键(114)；

所述控制部(120)控制以所述上部角注键(113)的操作次数为基准，按照已设定的输入顺序，依次变更并显示附加记载的上部角注对象及以所述下部角注键(114)的操作次数为基准，按照已设定的输入顺序，依次变更并显示附加加载的下部角注的对象。

3.根据权利要求2所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，所述上部角注分为可配置在所述代表文字上部的中，以为一个组进行组化的一般上部角注和以为对象的三点上部角注；

所述下部角注分为可配置在所述代表文字下部的中，以为一个组进行组化的一般下部角注和以为对象的三点下部角注；

所述角注区域(112)划分配置有为了依次输入所述一般上部角注的上部角注键(113)、为了依次输入所述一般下部角注的下部角注键(114)及为了依次输入所述三点上部角注和三点下部角注的三点角注键(115)。

4.根据权利要求3所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，还包括：区分所述显示器(130)的竖配置或横配置状态，输出所感应的配置感应信号的配置感应部(140)；

所述键区(110)为触控板，显示在所述显示器(130)的画面窗(131)；

所述控制部(120)按照所接收的配置感应信号，控制区分竖排列模式和横排列模式并显示在所述显示器(130)的画面窗(131)；

所述竖排列模式是在所述键区(110)的整体区域中，在具有3x3规格的代表文字区域(111)代表文字按照输入键两个一对的配置，在具有1x3或3x1规格的所述代表文字区域(111)的一侧部邻近配置的角注区域(112)上分别配置所述上部角注键(113)、下部角注键(114)及三点角注键(115)；

所述横排列模式是在所述键区(110)的整体区域中，在具有6x3规格的代表文字区域(111)上，代表文字按照输入键独立配置，在所述代表文字区域(111)的一侧部或两侧部邻近配置的角注区域(112)上分别配置所述上部角注键(113)、下部角注键(114)及三点角注键(115)。

5.根据权利要求1至4中任意一项所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，所述代表文字是由以包括阿拉伯语、波斯语及乌尔都语的各个阿拉伯文字的46个阿拉伯文字为对象所抽出的 的18个文字构成的。

6.一种为了输入包括阿拉伯语、波斯语及乌尔都语的阿拉伯文字的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，包括：

包括排列有整体阿拉伯文字中各个阿拉伯文字相同或近似形状所含的共同文字部分所构成的复数个代表文字的代表文字区域(111)和排列有附加记载在各个代表文字的一侧并形成多种衍生文字的复数个角注的角注区域(112)，按照使用者的操作，输出各个文字输入信号的键区(110)；

按照所输入的文字输入信号，为了单独显示所选择的代表文字或显示与所选择的代表文字和角注组合的衍生文字，输出显示控制信号的控制部(120)；及

按照所述控制部(120)的显示控制信号，在画面窗(131)显示各个阿拉伯文字的显示器(130)。

7.根据权利要求6所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，所述键区(110)还排列有为了选择所述阿拉伯语、波斯语及乌尔都语中任意一个阿拉伯语言的语言转换键(117)；

在所述代表文字区域(111)，通过所述语言转换键(117)排列所选择的阿拉伯语言中，在所使用的各个阿拉伯文字的范围内所抽出的代表文字。

8.根据权利要求7所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，以所述语言转换键(117)所选择的阿拉伯语言的整体阿拉伯文字范围内，形状不同或不近似的阿拉伯文字可作为独立的一个代表文字抽出并排列在代表文字区域(111)。

9.根据权利要求8所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，所述代表文字是由在阿拉伯语阿拉伯语言中使用的阿拉伯文字范围内所抽出的 及18个文字构成的。

10.根据权利要求8所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，所述代表文字是由在波斯语阿拉伯语言中使用的阿拉伯文字范围内所抽出的 及18个文字构成的。

11.根据权利要求8所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，所述代表文字是由在乌尔都语阿拉伯语言中使用的阿拉伯文字范围内所抽出的

及18个文字构成的。

12.根据权利要求6所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，所述角注分为位于所述代表文字的上部位置附加记载的附属个上部角注和在下部位置附加记载的复数个下部角注；

所述角注区域(112)划分配置有为了输入各个上部角注的上部角注键(113)和为了输入下部角注的下部角注键(114)；

所述控制部(120)控制以所述上部角注键(113)的操作次数为基准，按照已设定的输入顺序，依次变更并显示附加记载的上部角注对象及以所述下部角注键(114)的操作次数为基准，按照已设定的输入顺序，依次变更并显示附加加载的下部角注的对象。

13.根据权利要求12所述的阿拉伯文字输入装置，其特征在于，所述控制部(120)以先输入的代表文字为基准，按照上部角注键(113)或下部角注键(114)的操作次数，以已设定的输入顺序，控制依次变更及显示角注的对象，控制仅该代表文字可附加配置的特定角注进行依次变更及显示。