CN106132741B - 具有玻璃支撑体的车辆顶部的镶板部件 - Google Patents
具有玻璃支撑体的车辆顶部的镶板部件 Download PDFInfo
- Publication number
- CN106132741B CN106132741B CN201580015822.XA CN201580015822A CN106132741B CN 106132741 B CN106132741 B CN 106132741B CN 201580015822 A CN201580015822 A CN 201580015822A CN 106132741 B CN106132741 B CN 106132741B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- plate
- protective film
- paneling part
- part according
- support plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims abstract description 26
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 29
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 28
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 28
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims abstract description 26
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 20
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 17
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 11
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 11
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 9
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 5
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 4
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000004332 silver Substances 0.000 claims description 4
- 238000004544 sputter deposition Methods 0.000 claims description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 2
- 239000005416 organic matter Substances 0.000 claims description 2
- 238000010422 painting Methods 0.000 claims description 2
- 238000007740 vapor deposition Methods 0.000 claims description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims 3
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims 1
- 238000010097 foam moulding Methods 0.000 claims 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 claims 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims 1
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 abstract description 4
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 6
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 6
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 4
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 4
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 3
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 239000006063 cullet Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 239000003446 ligand Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229910000510 noble metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000000191 radiation effect Effects 0.000 description 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2094—Protective means for window, e.g. additional panel or foil, against vandalism, dirt, wear, shattered glass, etc.
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J3/00—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
- B60J3/007—Sunglare reduction by coatings, interposed foils in laminar windows, or permanent screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
- B60J7/04—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
- B60J7/043—Sunroofs e.g. sliding above the roof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Abstract
本发明涉及车辆顶部的板状镶板部件,其包括支撑板(12),所述支撑板由具有破碎保护膜(14)的玻璃面板构成,破碎保护膜为复合膜组件。所述复合膜组件包含第一塑料膜(22)和第二塑料膜(24),所述塑料膜彼此相连,并且其至少一个在面向两个塑料膜(22,24)中的另一个的表面上具有不含粘合剂而直接涂覆的涂层(26,28),用于吸收和/或反射红外辐射和/或紫外辐射。
Description
本发明涉及用于具有权利要求1的前序部分特征的车辆顶部的板状镶板部件。
这种类型的板状镶板部件从实践中是已知的,并且可以实现为滑动的顶部布置物的覆盖物部件。所述覆盖物部件包括支撑板,支撑板由玻璃面板构成,其下侧胶接有破碎保护膜(shatter protection film)。所述破碎保护膜在玻璃面板破坏或损坏时可防止破碎的玻璃碎片落入车辆内部以及落到车辆乘客身上。进而,所述破碎保护膜能保证由支撑板和破碎保护膜构成的复合物保持完整,即使所述玻璃面板破裂或打碎。
以上描述的滑动的顶部布置物的覆盖物部件存在的问题是,在阳光强烈时,大量的热量可能经由所述车顶而进入车辆内部。
本发明的目的是以上所述类型的板状镶板部件,其就人们所关心的潜在的热量被引入至车辆内部的问题进行了优化。
所述目的通过具有权利要求1的特征的车辆顶部板状镶板部件而根据本发明实现。
这样,本发明的关键之处在于,形成破碎保护膜的复合膜布置物包含至少第一塑料膜和第二塑料膜,所述塑料膜的至少一个在其面向另一塑料膜的一侧上提供有涂层,所述涂层起吸收和/或反射红外辐射和/或紫外辐射的作用。
在根据本发明的镶板部件的情形下,所述复合膜布置物可以通过简单连接方式制备,即将两个塑料膜层压或胶接在一起。其他用于连接吸收红外辐射和/或紫外辐射的层的层压或胶接过程是不需要的。这样,根据本发明的镶板部件的复合膜布置物特征就在于其是有成本效益的生产工艺。
用于吸收和/或反射红外辐射和/或紫外辐射的涂层优选由至少一种沉积在各自塑料膜上的有机物或无机物制成。例如,所述涂层可以由贵金属如银、由氧化物或由有机化合物制成。
所述涂层优选由蒸汽沉积的层或溅射层(阴极蒸发)制成。
两个塑料膜的至少一个由清澈的(clear)聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)膜制成。优选地,两个相连的塑料膜都由聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)材料制成。有利地,所述材料是尤其清澈的,以便保证根据本发明的所述镶板部件有高的透光度。
在所述布置物的一个具体的实施方案中,其中的至少一个提供有涂层的两个塑料膜通过另外的层压工艺彼此胶接或连接在一起。
所述破碎保护膜优选胶接至支撑板,所述支撑板由玻璃面板构成。因此,破碎保护膜优选包含粘合剂层,通过该粘合剂层,其连接至玻璃面板。
在一个有利的实施方案中,为了保证根据本发明的镶板部件即使是在延长的使用之后具有美观的光学外观,在背向支撑板的破碎保护膜一侧提供有防刮痕和/或防撕裂涂层,其可以由层压至复合膜布置物的分开的膜构成。
在其边缘,由玻璃面板制成的支撑板可以提供与破碎保护膜重叠的泡沫或包封物。在泡沫和破碎保护膜之间可以有材料粘合的连接体和形状配合体(form fit)。因此,所述破碎保护膜以在所述边缘处紧紧夹住的安全网的方式起作用,其可以抓住支撑板的碎玻璃的任何碎片,以免其进入车辆内部。
根据本发明的镶板部件可以是滑动的顶部布置物的玻璃覆盖物,或者另外类型的车辆顶部布置物的车体固定元件。
从说明书、附图以及权利要求书,本发明的优点及有利的实施方案变得明显。
根据本发明的板状镶板部件的实施方案在附图中以示意性简化的方式举例说明,并将在下文中更详细地进行解释。在附图中:
图1示出了穿过滑动的顶部布置物的玻璃覆盖物的横向边缘区的剖面图;以及
图2示出了穿过图1的玻璃覆盖物的破碎保护膜的剖面图。
在所述附图中举例说明了玻璃覆盖物10,其是轿车的车顶开启系统的一部分,起到闭合以及至少部分开启车辆顶部的车顶天窗(opening)。玻璃覆盖物10因此是车辆顶部的板状镶板部件,其包括支撑板12,该支撑板由玻璃面板制得,其上侧面形成所述镶板部件外部可视的表面。在其下侧,透明的支撑板12具有破碎保护膜14,其起到在玻璃面板破碎的情形下防止碎玻璃碎片进入所关注车辆的内部并导致对乘客的伤害的作用。破碎保护膜14胶接至支撑板12的下侧上。
具有破碎保护膜14的支撑板12在其边缘处以框架方式提供有聚氨酯泡沫16,所述泡沫起连接功能元件的作用,例如覆盖物载体18,经由它玻璃覆盖物10连接至滑动的顶部布置物的运动部件(kinematics)。另外,聚氨酯泡沫16起到用于玻璃覆盖物10的圆周边缘-间隙密封体的支撑体的作用。如从图1中图案可以看出的,聚氨酯泡沫16与破碎保护膜14的边缘条重叠,后者因此提供与支撑板12在其边缘区中额外的机械连接。
破碎保护膜14由复合膜布置物制成,其在图2中借助于截面说明而详细地举例说明。
形成破碎保护膜14的复合膜布置物包含由第一塑料膜22和第二塑料膜24制成的核心结构,塑料膜的每一个都特别地由清澈的聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)材料构成。塑料膜22和24两者都连接至各自的银层26,银层通过溅射而沉积,并起到吸收或反射红外辐射的作用。各自提供有涂层26和28的该两个塑料膜22和24在载有涂层26和28的所述侧上经由粘合剂层30彼此连接。
在背向涂层28的一侧上,塑料膜24提供有防刮痕和/或防撕裂涂层32,其可以由另外的膜构成。涂层32形成玻璃覆盖物10的内部可视的表面。
为了连接至支撑板12,在背向涂层32的一侧上破碎保护膜具有另外的粘合剂层34。在这种情形下在交货时,即,在施用破碎保护膜14至支撑板12之前,为粘合剂层34提供保护膜或隔离膜36。
附图标记
10 玻璃覆盖物
12 支撑板
14 破碎保护膜
16 聚氨酯泡沫
18 覆盖物载体
20 边缘-间隙密封体
22 塑料膜
24 塑料膜
26 涂层
28 涂层
30 粘合剂层
32 涂层
34 粘合剂层
36 隔离膜
Claims (9)
1.用于车辆顶部的板状镶板部件,其包括支撑板(12),所述支撑板由配置有
破碎保护膜(14)的玻璃面板构成,破碎保护膜为复合膜布置物,其特征在于,所述复合膜布置物包含第一塑料膜(22)和第二塑料膜(24),该第一塑料膜和第二塑料膜经由粘合剂层彼此相连,且各自在其内侧上具有用于吸收和/或反射红外辐射的涂层(26, 28),所述涂层不用粘合剂而直接涂覆至面向两个塑料膜(22, 24)中的另一个的表面,其中,支撑板(12)的边缘配置有与破碎保护膜(14)重叠的泡沫或注射成型的边缘包封物(16),并且,所述破碎保护膜(14)设置在面向车辆内部的玻璃面板的下侧。
2.根据权利要求1所述的板状镶板部件,其特征在于,所述涂层(26, 28)由
沉积在各自塑料膜(22, 24)上的至少一种有机物或无机物制成。
3.根据权利要求1或2所述的板状镶板部件,其特征在于,所述涂层由贵金
属制成,尤其由银制成。
4.根据权利要求1或2所述的板状镶板部件,其特征在于,所述涂层(26, 28)
由蒸汽沉积的层或溅射层制成。
5.根据权利要求1或2所述的板状镶板部件,其特征在于,两个塑料膜(22,24)
的至少一个由PET材料制成,其优选是清澈的。
6.根据权利要求1或2所述的板状镶板部件,其特征在于,两个塑料膜胶接
在一起。
7.根据权利要求1或2所述的板状镶板部件,其特征在于,破碎保护膜(14)
具有粘合剂层(34),通过该粘合剂层,破碎保护膜(14)胶接至支撑板(12)。
8.根据权利要求1或2所述的板状镶板部件,其特征在于,在其背向支撑板
(12)的一侧上,破碎保护膜(14)配置有防刮痕和/或防撕裂涂层(32),其优选由薄膜制成。
9.根据权利要求1或2所述的板状镶板部件,其特征在于,其是固定至车体
的滑动的顶部布置物或顶部部件的玻璃覆盖物(10)。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201420101393 DE202014101393U1 (de) | 2014-03-25 | 2014-03-25 | Verkleidungselement eines Fahrzeugdachs mit Glasträger |
DE202014101393.8 | 2014-03-25 | ||
PCT/DE2015/100076 WO2015144127A1 (de) | 2014-03-25 | 2015-02-24 | Verkleidungselement eines fahrzeugdachs mit glasträger |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN106132741A CN106132741A (zh) | 2016-11-16 |
CN106132741B true CN106132741B (zh) | 2019-10-18 |
Family
ID=50556502
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201580015822.XA Active CN106132741B (zh) | 2014-03-25 | 2015-02-24 | 具有玻璃支撑体的车辆顶部的镶板部件 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20170001495A1 (zh) |
EP (1) | EP3122582B1 (zh) |
CN (1) | CN106132741B (zh) |
DE (1) | DE202014101393U1 (zh) |
WO (1) | WO2015144127A1 (zh) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2018219657A1 (de) * | 2017-06-02 | 2018-12-06 | Webasto SE | Fahrzeugscheibe mit einer abgedeckten beleuchtungseinrichtung |
EP3527364B1 (de) * | 2018-02-19 | 2020-12-09 | Haverkamp GmbH | Mehrlagige sicherheitsvorrichtung |
DE102019200291A1 (de) * | 2019-01-11 | 2020-07-16 | Bos Gmbh & Co. Kg | Haftvermittler für den Einbau eines Bauteils im Fahrzeugbau |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3775226A (en) * | 1971-02-08 | 1973-11-27 | Material Distributors Corp | Solar control film |
US6942288B2 (en) * | 2001-10-19 | 2005-09-13 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Glass cover for a vehicle roof and production method therefor |
CN102803174A (zh) * | 2009-06-12 | 2012-11-28 | 法国圣戈班玻璃厂 | 薄层的沉积方法和获得的产品 |
CN202986244U (zh) * | 2009-01-24 | 2013-06-12 | 法国圣戈班玻璃厂 | 屏蔽红外线辐射、对于可见光而言透明的层压板 |
WO2013122181A1 (ja) * | 2012-02-16 | 2013-08-22 | 東洋紡株式会社 | 熱線反射電波透過透明積層体 |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BR8707429A (pt) * | 1986-08-20 | 1988-11-01 | Libbey Owens Ford Co | Montagem de vidro para controle de transmissao solar e processo de producao da mesma |
US5902198A (en) * | 1997-05-30 | 1999-05-11 | Clear Defense Incorporated | Basketball backboard with shatter-resistant properties |
DE19918150C5 (de) * | 1999-04-22 | 2008-06-26 | Webasto Ag | Deckel zum Verschließen einer Dachöffnung in einem Fahrzeugdach |
US6761641B2 (en) * | 2001-07-31 | 2004-07-13 | Clear Defense Sports And Athletic Laminates, Llc | Glass laminate system for hockey rinks |
US7057805B2 (en) * | 2001-10-22 | 2006-06-06 | Commonwealth Laminating & Coating, Inc. | Solar control film containing carbon black and process for preparing the solar control film |
DE10155168B4 (de) * | 2001-11-12 | 2005-02-10 | Webasto Systemkomponenten Gmbh & Co. Kg | Verfahren zum Herstellen eines lichtdurchlässigen Scheibenaufbaus für Fahrzeuge und lichtdurchlässiger Scheibenaufbau |
DE10206717B4 (de) * | 2002-02-18 | 2014-03-13 | Webasto Ag | Glasdeckel mit Splitterschutzfolie |
DE10329643B4 (de) * | 2003-07-01 | 2016-08-11 | Webasto Ag | Verfahren zur Herstellung eines Deckels mit einer Glasscheibe und elektrischen Funktionselementen |
US20050186415A1 (en) * | 2003-11-21 | 2005-08-25 | Mccormick Chris E. | Protective laminate for windshields |
DE102004007988A1 (de) * | 2004-02-18 | 2005-09-08 | Webasto Ag | Anordnung zum Verschließen einer Öffnung eines Fahrzeugs mit einer Scheibe und einem Splitterschutzelement |
US8431145B2 (en) * | 2004-03-19 | 2013-04-30 | Abbott Laboratories | Multiple drug delivery from a balloon and a prosthesis |
US20080280147A1 (en) * | 2007-05-09 | 2008-11-13 | Thiel James P | Vehicle transparency |
US20110007388A1 (en) * | 2009-07-10 | 2011-01-13 | Wilson Stephen S | Vehicles Having a High Efficiency Solar Control System |
CN103313850B (zh) * | 2011-01-13 | 2015-01-28 | 东丽株式会社 | 远红外线反射层合体 |
JP2012144218A (ja) * | 2011-01-14 | 2012-08-02 | Asahi Glass Co Ltd | 自動車用窓ガラス |
DE102011107699A1 (de) * | 2011-07-14 | 2013-01-17 | Michael Heidan | Deckel für ein Fahrzeugdach und Verfahren zu dessen Herstellung |
-
2014
- 2014-03-25 DE DE201420101393 patent/DE202014101393U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2015
- 2015-02-24 US US15/120,982 patent/US20170001495A1/en not_active Abandoned
- 2015-02-24 CN CN201580015822.XA patent/CN106132741B/zh active Active
- 2015-02-24 WO PCT/DE2015/100076 patent/WO2015144127A1/de active Application Filing
- 2015-02-24 EP EP15713367.9A patent/EP3122582B1/de active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3775226A (en) * | 1971-02-08 | 1973-11-27 | Material Distributors Corp | Solar control film |
US6942288B2 (en) * | 2001-10-19 | 2005-09-13 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Glass cover for a vehicle roof and production method therefor |
CN202986244U (zh) * | 2009-01-24 | 2013-06-12 | 法国圣戈班玻璃厂 | 屏蔽红外线辐射、对于可见光而言透明的层压板 |
CN102803174A (zh) * | 2009-06-12 | 2012-11-28 | 法国圣戈班玻璃厂 | 薄层的沉积方法和获得的产品 |
WO2013122181A1 (ja) * | 2012-02-16 | 2013-08-22 | 東洋紡株式会社 | 熱線反射電波透過透明積層体 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3122582A1 (de) | 2017-02-01 |
WO2015144127A1 (de) | 2015-10-01 |
CN106132741A (zh) | 2016-11-16 |
EP3122582B1 (de) | 2021-06-02 |
DE202014101393U1 (de) | 2014-04-03 |
US20170001495A1 (en) | 2017-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4189538B2 (ja) | 車両ルーフ用ガラスリッド並びにこのガラスリッドの製造方法 | |
RU2539671C2 (ru) | Материал для интерьера транспортного средства | |
JP5249765B2 (ja) | 一体化された保持要素を有する積層窓ガラス | |
JP4771935B2 (ja) | ペインを含む構成及びペインを含む構成を製造する方法 | |
US8883285B2 (en) | Sandwich-type, composite component such as motor vehicle component and unitary structural assembly utilizing same | |
US8511742B2 (en) | Automobile component made of plastic | |
JP6871356B2 (ja) | 複層複合層を有している複合ペイン及びその製造方法 | |
US20080272625A1 (en) | Arrangement for Sealing an Opening of a Vehicle With a Window and an Anti-Splinter Element | |
US20110305869A1 (en) | Vehicle outer surface component comprising a glass lens | |
CN106132741B (zh) | 具有玻璃支撑体的车辆顶部的镶板部件 | |
WO2007021827A2 (en) | Transparent vehicle roof | |
CN102341237A (zh) | 用于机动车的全玻璃顶盖 | |
US11318707B2 (en) | Exterior vehicle trim part | |
JP5628881B2 (ja) | 車両用内装材 | |
US6869133B2 (en) | Multi-layered vehicle body part and method of manufacture | |
US9205722B2 (en) | Vehicle window structure | |
US11207868B2 (en) | Method for producing a laminated pane | |
CN202986762U (zh) | 用于汽车车顶的玻璃罩 | |
JP7032539B2 (ja) | 複合ペイン | |
JP5636592B2 (ja) | 車両用内装材 | |
JP5651135B2 (ja) | 車両用内装材 | |
WO2013111166A1 (en) | Protective device from luminous rays and/or from the eyesight -and production method of said device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |