CN105717780B - 表 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种具有用于循环地前移数字指示器的标度盘的步进装置的表。其具有指示器控制传动件(31)，其抗扭地设置在第一轴(32)上并且能在循环的步骤中能转动地驱动，其中，能由指示器控制传动件(31)经由指示器传动系在循环的步骤中能转动地驱动标度盘。表具有设置在发条盒(1)中的张力弹簧，通过其能驱动表的表机芯以及取决于显示的时间而撞击的报时装置。其具有触发元件，其能手动地从非触发位置中运动到触发位置中，其中，在触发元件的触发位置中能触发报时装置以及能封闭指示器控制传动件(31)或者指示器传动系。

Description

表

技术领域

本发明涉及一种具有步进装置的表，该步进装置用于使数字指示器的标度盘循环地前移；具有指示器控制传动件，其抗扭地布置在第一轴上并且在循环的步骤中转动地驱动，其中，能由指示器控制传动件经由指示器传动系在循环的步骤中转动地驱动标度盘。

背景技术

在表、特别是在手表中经常存在要设置报时装置的愿望，其具有取决于相应的时间而撞击的、能手动触发的报时装置。当在撞击进行和报时装置停留在阶梯上期间进行数字指示器的前移时，前述能够在循环的步骤中前移数字指示器时引起，确定了撞击次数的部件碰撞、特别是探针碰撞阶梯(Staffeln)或止动盘。

发明内容

本发明的目的在于，实现一种开头所述类型的表，其在结构需要简单的和很小的结构空间的情况下具有功能扩展以具有取决于相应的时间而撞击的、能手动触发的报时装置，在该功能扩展中避免了这样的碰撞。

根据本发明，该目的由此解决，即表具有布置在发条盒中的张力弹簧，通过该张力弹簧能驱动表的表机芯以及取决于显示的时间而撞击的报时装置；具有触发元件，该触发元件能手动地从非触发位置中移动到触发位置中，其中，在触发元件的触发位置中，能够触发报时装置以及能够锁止指示器控制传动件或者指示器传动系。

将发条盒的张力弹簧不仅用于表机芯的驱动，而且用于报时装置的驱动，导致了较小的结构空间需求和因此而导致的较小的表的结构尺寸。

通过在报时装置运行期间自动锁止指示器控制传动件或者指示器传动系，能够由此能驱动，确定撞击次数的部件、特别是由探针触碰的阶梯或止动盘不继续前移并相互碰撞。此时，在报时装置运行期间，数字指示器的标度盘同样不前移，但是这在报时装置运行结束之后得到补偿，从而随后再次显示正确的时间。

指示器控制传动件能够具有单齿或多齿的控制传动件，在其齿旋转区域中，闭锁元件在循环的步骤中能够摆入和摆出，以及前进停止棘爪(Shaltstoppklinke)在触发元件的触发位置中是能摆入的。

因此，单齿或多齿的控制传动件用于减小结构空间和简化结构两个功能。

触发元件能够是触发滑板弓架，其能够在非触发位置和触发位置之间围绕触发摆动轴线摆动，通过触发滑板弓架能够驱动前进停止棘爪围绕平行于触发摆动轴线的棘爪轴线(Klinkenachse)摆动。

在此，触发滑板弓架也用于减小结构空间和简化结构双重功能。通过由唯一的要操纵的部件、即触发滑板弓架来触发报时装置以及锁止指示器控制传动件或者指示器传动系，总是确保了，在触发报时装置时不忘记锁止指示器控制传动件或者指示器传动系。

在此，在简单的设计方案中将触发滑板弓架设计为双臂式的，其中，通过触发滑板弓架的第一臂能触发报时装置，并且通过其第二臂能驱动前进停止擒动装置能围绕棘爪轴线摆动。

发条盒能够具有发条盒齿轮，其能由上条表冠经由具有能啮合到发条盒齿轮中的第一冠轮的上条齿轮机构能转动地驱动，并且通过发条盒齿轮在上条转动方向上的转动驱动能拉紧发条盒的张力弹簧，其中，第一冠轮在冠轮滑板弓架上能围绕第一冠轮轴线摆动地支承，该冠轮滑板弓架能围绕平行于发条盒齿轮的转动轴线的滑板弓架摆动轴线摆动，该第一冠轮轴线能由触发滑板弓架的第二臂在第一冠轮的啮合到发条盒齿轮中的位置和第一冠轮的未啮合到发条盒齿轮中的位置之间围绕滑板弓架摆动轴线能摆动地驱动，并且其中，在冠轮滑板弓架摆动到未啮合位置中时，前进停止棘爪由冠轮滑板弓架摆入到单齿或多齿的控制传动件的齿旋转区域中，并且在冠轮滑板弓架摆动到啮合位置中时，前进停止棘爪从单齿或多齿的控制传动件的齿旋转区域中摆出。

在此，也由冠轮滑板弓架实施减小结构空间和简化结构两个功能。一方面，在操纵触发元件时锁止指示器控制传动件或者指示器传动系，另一方面，将用于上条表冠的上条齿轮机构与发条盒分离，从而在由发条盒驱动的报时装置运行时上条表冠也不进行从动。

在简单的设计方案中，前进停止棘爪是双臂式的棘爪，其一个臂是能摆入到单齿或多齿的控制传动件的齿旋转区域中的棘爪臂，并且其另外的臂是铰接臂，该铰接臂的自由端能由冠轮滑板弓架摆动地加载。

为了简单设计地摆动加载冠轮滑板弓架，在此，冠轮滑板弓架能够具有径向指向滑板弓架摆动轴线的从动狭槽，铰接臂的自由端伸入到该从动狭槽中。

在此，如果引向上条表冠的上条齿轮机构的、啮合到第一冠轮中的第二冠轮在冠轮滑板弓架上围绕与滑板弓架摆动轴线同轴的第二冠轮轴线能转动地支承，那么在第一冠轮与发条盒齿轮脱耦时，第一冠轮仍继续保持与上条齿轮机构耦联。因此，第一冠轮的之后的再次耦联仅在发条盒齿轮处是必要的，从而不需要使第一冠轮到发条盒齿轮中的耦联与到上条齿轮机构中的耦联同步。

用于使冠轮滑板弓架摆动的简单的运动驱动是，在触发滑板弓架的第二臂的端部区域中构造有长孔，其与发条盒齿轮成正切状地并且与第二臂的摆动移动横交地延伸，其中，在冠轮滑板弓架处与第一冠轮轴线有间距地布置的从动销延伸到长孔中，其中，第一冠轮轴线和第二冠轮轴线之间的从动销能够布置在冠轮滑板弓架处。

在此，长孔通常能够叉状地构造成在端部处开放的。

为了减小摩擦损失，在此，在从动销上能够转动地支承从动滚子。

特别节省结构空间的是，步进装置能由步进设备在循环的步骤中能转动地驱动，通过其还能在步骤中能转动地驱动再张紧机构的通过驱动轴形成的再张紧轴线，并且能使得再张紧机构的记忆螺旋弹簧再张紧，此时通过唯一的步进设备不仅实现了标度盘的循环的前移，还实现了再张紧机构的记忆螺旋弹簧的再张紧。

附图说明

本发明的实施例在附图中示出，并且在下面详细描述。在此示出

图1是打簧表的具有再张紧机构、上条齿轮机构和触发滑板弓架的步进机构的透视图，

图2是打簧表的、在即将发生事件之前的位置中的、根据图1的具有再张紧机构、上条齿轮机构和触发滑板弓架的步进机构的俯视图，

图3是打簧表的、在即将发生事件之前的位置中的根据图1的具有再张紧机构、上条齿轮机构和触发滑板弓架的步进机构的仰视图，

图4是打簧表的、在刚刚发生事件之后的位置中的、根据图1的具有再张紧机构、上条齿轮机构和触发滑板弓架的步进机构的俯视图，

图5是打簧表的、在事件之后的位置中的、根据图1的具有再张紧机构、上条齿轮机构和触发滑板弓架的步进机构的仰视图，

图6是打簧表的、在触发报时装置之后的位置中的、根据图1的具有再张紧机构、上条齿轮机构和触发滑板弓架的步进机构的俯视图，

图7是打簧表的、在触发报时装置之后的位置中的、根据图1的具有再张紧机构、上条齿轮机构和触发滑板弓架的步进机构的仰视图。

具体实施方式

附图示出了罐状的发条盒1，在其下端部处设置有外齿部2，经由其能驱动钟表机芯。

在发条盒1中同轴地能旋转地布置条轴(Federkern)3，其由未示出的螺旋形的张力弹簧所围绕，该张力弹簧以其外端部紧固在发条盒1的壁处，并且以其内端部紧固在条轴3处。

在条轴3的从发条盒1中向外伸出的上端部处，同轴地固定布置有发条盒齿轮4，导向打簧表的未示出的上条表冠(Aufzugkrone)的上条齿轮机构的第一冠轮5能啮合到发条盒齿轮中。

在其它的位置处，报时装置驱动齿轮6啮合到发条盒齿轮4中。

第一冠轮5能绕着第一冠轮轴线8转动地支承在冠轮滑板弓架(Wippe)7上，该第一冠轮轴线相对于发条盒齿轮4以及条轴3的转动轴线平行地延伸。

在冠轮滑板弓架7上，上条齿轮机构的啮合到第一冠轮5中的第二冠轮9能绕着第二冠轮轴线10转动地支承，其中，整体的冠轮滑板弓架7能绕着滑板弓架摆动轴线20转动地支承，该滑板弓架摆动轴线相对于第二冠轮轴线10同轴地延伸。

冠轮滑板弓架7能在第一冠轮5的啮合到发条盒齿轮4中的位置和第一冠轮5的未啮合到发条盒齿轮4中的位置之间摆动。

在第一冠轮5的啮合到发条盒齿轮4中的位置中，发条盒1的张力弹簧能由上条表冠经由上条齿轮机构和第二冠轮9以及第一冠轮5拉紧。

冠轮滑板弓架7的摆动驱动通过触发滑板弓架11形成，触发滑板弓架能围绕平行于条轴3径向地布置在发条盒1外部的触发摆动轴线12摆动，触发滑板弓架设计为双臂式的并且能手动地抵抗弹簧13的力从非触发位置中摆动到触发位置中。

触发滑板弓架11在其第二臂14的端部处具有叉状的长孔15，其大概正切于发条盒齿轮4地延伸，并且从动滚子17伸入到长孔中，该从动滚子能转动地支撑在从动销16上，其中，在第一冠轮5和第二冠轮9之间的从动销16平行于条轴3地布置在冠轮滑板弓架7处。

在触发滑板弓架11的第一臂18的自由端处布置有钟表棘爪(Turmklinke)19，其啮合到钟表棘轮(Turmsperrad)28中。通过触发滑板弓架11从非触发位置中摆动到触发位置中，一方面使第一冠轮5从发条盒齿轮4中退耦，另一方面钟表棘爪19扭转棘轮28，由此触发报时装置。

报时装置驱动齿轮6还设置有自由轮(Freilauf)21，在发条盒齿轮4在上条方向上转动时，通过自由轮使得报时装置驱动齿轮6的转动不传输到后续的、导向打簧表的未示出的报时装置(Schlagwerk)的报时装置驱动系上。

第一过轮30由发条盒1能经由中间小齿轮29能转动地驱动，该第一过轮固定地布置在驱动轴44上。

第一过轮30啮合到指示器控制传动件31中，其抗扭地设置在第一轴32上，在其端部处抗扭地布置有单齿的控制传动件33。

未示出的是能由指示器控制传动件33转动地驱动的指示器传动系的指示器驱动齿轮，通过其在循环的步骤中能转动地驱动分钟个位盘。

在分钟个位盘上径向环绕地均匀分布地布置了字符0至9。相应的要显示的分钟的字符此时通过一个窗口对于观察者来说是可见的，该窗口处于未示出的盖板中。

单齿的控制传动件33通过步进设备每分钟释放一次以用于一次旋转。在此出现的事件为，单齿的控制传动件33进行大约20°的突然的转动运动。

通过步进设备也能以分钟步进的方式转动地驱动再张紧机构的再张紧轴线，并且使再张紧机构的记忆螺旋弹簧(Speicherspiralfeder)34再拉紧，该再张紧轴线通过驱动轴44形成。记忆螺旋弹簧34围绕着驱动轴44布置。利用其内端部，记忆螺旋弹簧34与第二过轮35的毂固定地连接，其借助于毂能自由转动地支承在驱动轴44上。

第四轴36能够通过第二过轮35能连续转动地被驱动，在第四轴上布置有秒轮37。秒轮37与表的振荡系统(Schwingsystem)的擒纵机构的擒纵轮38的小齿轮啮合。

在第四轴36的端部区域处布置有偏心轮39，其在三臂杠杆42的第一臂41的自由端处由叉40围绕。三臂杠杆42能围绕平行于第四轴36的杠杆轴线43摆动地支承。在第四轴36转动时，第一臂41通过偏心轮39在第一终端位置和第二终端位置之间摆动。

在杠杆42的第二臂45的自由端处布置构造为第一托板46的第一闭锁元件，同时在第三臂47的自由端处布置构造为第二托板48的第二闭锁元件。

在杠杆42的第一终端位置中，第一托板46摆动到单齿的控制传动件33的齿49的齿旋转区域中，该齿旋转区域布置在第一轴32处。

在杠杆42的第二终端位置中，第一托板46位于齿49的齿旋转区域之外，同时第二托板48摆动到第二单齿齿轮50的齿53的齿旋转区域中，该第二单齿齿轮布置在平行于第四轴36的第五轴51处。

在第一终端位置中，第二托板48位于第二齿轮50的齿53的齿旋转区域之外。

第五轴51承载了第二驱动齿轮52，其能通过第一过轮30能转动地驱动。

在杠杆42的第一终端位置中，通过将齿49抵靠在第一托板46处，阻碍了单齿的控制传动件33转动。

因此，经由第一轴32和指示器控制传动件31也锁止了第一过轮30，使得发条盒1的驱动弹簧不能驱动第一过轮30张紧记忆螺旋弹簧34。

然而，经由记忆螺旋弹簧34所加载的第二过轮35，由振荡系统控制地实现了第四轴36的连续的转动驱动，并且随之实现偏心轮39的连续的转动驱动。

由此，通过表的振荡系统实现再张紧机构的控制。

在此，偏心轮39将杠杆42从其第一终端位置中摆动到其第二终端位置的方向上。

由此使第一托板46从齿49的齿旋转区域中向外移出，并且释放单齿的控制传动件33。

同时使第二托板48移动到齿53的齿旋转区域中。

在拉紧发条盒1的驱动弹簧的情况下，现在驱动轴44且随之第一过轮30出现短的转动。

在此，经由第二驱动齿轮52使第五轴51一直转动直到齿53抵靠在第二托板48处。

现在，杠杆42通过偏心轮39从其第二终端位置摆动到其第一终端位置中，其中，第一托板46移入到齿49的齿旋转区域中，并且第二托板48从齿53的齿旋转区域中移出。

在拉紧发条盒1的驱动弹簧的情况下，在此出现了驱动轴44和第一过轮30以及单齿的控制传动件33和第二齿轮50的转动驱动，直到单齿的控制传动件33的齿49撞到第一托板46处，并且锁止单齿的控制传动件33和随之的第一过轮30的继续的转动。

通过单齿的控制传动件33旋转一次的转动驱动，分钟个位盘也继续转动一个字符。

通过第一过轮30的转动出现了记忆螺旋弹簧34的再拉紧的循环，通过该记忆螺旋弹簧经由秒轮37连续地驱动擒纵机构和振荡系统。

在第五轴51处布置有平行于第二齿轮50的阻尼齿轮54，其啮合到叶轮轴线56上的小齿轮55中，该叶轮轴线承载风叶轮57。

因为在再拉紧运动时也驱动风叶轮57，衰减了再拉紧运动，从而不出现齿49和53激烈地撞到托板46和48处和因此不出现反弹运动。

冠轮滑板弓架7具有径向指向滑板弓架摆动轴线20、向外开放的从动狭槽(Mitnahmeschlitz)58，相应的铰接臂59的自由端伸入到从动狭槽中。铰接臂59是前进停止棘爪60的一个臂，其能围绕棘爪轴线61摆动地支承，并且其第二臂是棘爪臂62。棘爪臂62能从未啮合位置中摆动到单齿的控制传动件33的齿旋转区域中的啮合位置中，并且能因此锁止控制传动件33的转动运动。

这由此实现，即在触发滑板弓架11从非触发位置摆动到触发位置中时，冠轮滑板弓架7也摆动，其经由从动狭槽58使前进停止棘爪60偏转到其啮合位置中。

在触发滑板弓架11摆回到非触发位置中时，前进停止棘爪60摆回到其释放控制传动件33的未啮合位置中。

在图2和3中即将发生，控制传动件33从第一托板46释放。在从齿49的齿旋转区域中向外引出第一托板46时，第二托板48移动到第二单齿齿轮50的齿53的齿旋转区域中运动。如果第一托板46释放了控制传动件33，那么不仅控制传动件33、还有齿轮50都进行大约20°的小角度运动，直到第二托板48在齿轮50的齿旋转区域中抵靠在齿53处。因此发生了所谓的事件，其中，图2和3示出了即将发生事件之前的状态。

在图4和5中此刻发生了事件。秒轮37随着偏心轮39继续转动。三臂杠杆42现在利用第二托板48释放齿轮50。同时，第一托板46再次浸入到控制传动件33的齿旋转区域中。

当没有触发报时装置时，控制传动件33和齿轮50会执行340°的声誉路径，直到控制传动件33利用其齿49撞向第一托板46。分钟个位盘前进，并且用于报时装置的阶梯推进一级。同时记忆螺旋弹簧34由发条盒1再拉紧。

当通过操纵触发滑板弓架11触发报时装置时，触发滑板弓架11绕着其触发摆动轴线12摆动。在触发滑板弓架11的长孔15中，滚动有布置在从动销16上的从动滚子17。由此，冠轮滑板弓架7绕着第二冠轮轴线10摆动。因为第一冠轮能转动地支承在冠轮滑板弓架7上，所以其与冠轮滑板弓架7从动。通过冠轮滑板弓架7的摆动，前进停止棘爪60也进行摆动并且利用其棘爪臂62到达控制传动件33的齿49的齿旋转区域中。

在触发滑板弓架11的另外的端部处存在有钟表棘爪19，其在触发滑板弓架11摆动运动时从动(mitnehmen)并且啮合到钟表棘轮28中。由此转动了钟表棘轮28，由此触发了报时装置。

在图6和7中现在触发并且运行报时装置。在此，发条盒齿轮4转动并且驱动报时装置驱动系。在报时装置运行期间能够关闭前进停止棘爪60，即能够出现前述事件。然而锁止了分钟个位盘的前进。在事件之后控制传动件33和齿轮50还能够进行大约6°的小角度运动。在该6°之后，控制传动件33的齿49撞在前进停止棘爪60的棘爪臂62处。不实现分钟个位盘的前移并且不推进用于报时装置的阶梯。因此确保了，总是对显示了操纵触发滑板弓架11的时间点的时间进行报时。因为在报时装置撞击期间不转动阶梯，其也能够不受到碰撞来损害。

在锁止了时间前移期间，秒轮37和偏心轮39继续转动，因为其由记忆螺旋弹簧34驱动。因此保持了正确的秒时间。当报时装置运行时，触发滑板弓架11向回移动。因此，第一冠轮5再次摆入到发条盒齿轮4中，并且补上延迟的时间前进。

附图标记列表

1 发条盒

2 外齿部

3 条轴

4 发条盒齿轮

5 第一冠轮

6 报时装置驱动齿轮

7 冠轮滑板弓架

8 第一冠轮轴线

9 第二冠轮

10 第二冠轮轴线

11 触发滑板弓架

12 触发摆动轴线

13 弹簧

14 第二臂

15 长孔

16 从动销

17 从动滚子

18 第一臂

19 钟表棘爪

20 滑板弓架摆动轴线

21 自由轮

28 钟表棘轮

29 中间小齿轮

30 第一过轮

31 指示器控制传动件

32 第一轴

33 单齿的控制传动件

34 记忆螺旋弹簧

35 第二过轮

36 第四轴

37 秒轮

38 擒纵轮

39 偏心轮

40 叉

41 第一臂

42 三臂杠杆

43 杠杆轴线

44 驱动轴

45 第二臂

46 第一托板

47 第三臂

48 第二托板

49 单齿的控制传动件的齿

50 第二单齿齿轮

51 第五轴

52 第二驱动齿轮

53 第二单齿齿轮的齿

54 阻尼齿轮

55 小齿轮

56 叶轮轴线

57 风叶轮

58 从动狭槽

59 铰接臂

60 前进停止棘爪

61 棘爪轴线

62 棘爪臂。

Claims (14)

1.一种具有步进装置的表，所述步进装置用于使数字指示器的标度盘循环地前移，所述表具有指示器控制传动件(31)，所述指示器控制传动件抗扭地布置在第一轴(32)上并且在循环的步骤中能转动地驱动，其中，标度盘能由所述指示器控制传动件(31)经由指示器传动系在循环的步骤中能转动地驱动，其特征在于，所述表具有：布置在发条盒(1)中的张力弹簧，通过所述张力弹簧能驱动所述表的表机芯以及根据所显示的时间进行撞击的报时装置；触发元件，所述触发元件能手动地从非触发位置中移动到触发位置中，其中，在所述触发元件的所述触发位置中，能触发所述报时装置以及能锁止所述指示器控制传动件(31)或者所述指示器传动系。

2.根据权利要求1所述的表，其特征在于，指示器控制传动件(31)具有单齿或多齿的控制传动件(33)，在循环的步骤中，闭锁元件能够摆入到所述控制传动件的齿旋转区域中和从所述控制传动件的齿旋转区域中摆出，以及前进停止棘爪(60)能摆入所述触发元件的所述触发位置中。

3.根据权利要求2所述的表，其特征在于，所述触发元件是触发滑板弓架(11)，所述触发滑板弓架能在所述非触发位置和所述触发位置之间围绕触发摆动轴线(12)摆动，前进停止棘爪通过所述触发滑板弓架围绕平行于所述触发摆动轴线(12)的棘爪轴线(61)能摆动地驱动。

4.根据权利要求3所述的表，其特征在于，所述触发滑板弓架(11)设计为双臂式的，其中，通过所述触发滑板弓架的第一臂(18)能触发所述报时装置，并且所述前进停止棘爪(60)通过所述触发滑板弓架的第二臂(14)围绕所述棘爪轴线(61)能摆动地驱动。

5.根据权利要求4所述的表，其特征在于，所述发条盒(1)具有发条盒齿轮(4)，所述发条盒齿轮能由上条表冠经由上条齿轮机构能转动地驱动，所述上条齿轮机构具有能啮合到所述发条盒齿轮(4)中的第一冠轮(5)，并且通过所述发条盒齿轮(4)的在上条转动方向上的转动驱动能拉紧所述发条盒(1)的所述张力弹簧，其中，所述第一冠轮(5)在冠轮滑板弓架(7)上能围绕第一冠轮轴线(8)摆动地支承，所述冠轮滑板弓架能围绕与所述发条盒齿轮(4)的转动轴线平行的滑板弓架摆动轴线(20)摆动，由所述触发滑板弓架(11)的所述第二臂(14)能驱动所述冠轮滑板弓架在所述第一冠轮(5)到所述发条盒齿轮(4)的啮合位置和所述第一冠轮(5)到所述发条盒齿轮(4)的未啮合位置之间能围绕所述滑板弓架摆动轴线(20)摆动，并且其中，在所述冠轮滑板弓架摆动到所述未啮合位置中时，所述前进停止棘爪(60)由所述冠轮滑板弓架(7)摆入到单齿或多齿的所述控制传动件(33)的齿旋转区域中，并且在所述冠轮滑板弓架摆动到所述啮合位置中时，所述前进停止棘爪从单齿或多齿的所述控制传动件(33)的所述齿旋转区域中摆出。

6.根据权利要求5所述的表，其特征在于，所述前进停止棘爪(60)是双臂式的棘爪，所述棘爪的一个臂是能摆入到单齿或多齿的所述控制传动件(33)的所述齿旋转区域中的棘爪臂(62)，并且所述棘爪的另一个臂是铰接臂(59)，所述铰接臂的自由端能由所述冠轮滑板弓架(7)能摆动地加载。

7.根据权利要求6所述的表，其特征在于，所述冠轮滑板弓架(7)具有径向地指向所述滑板弓架摆动轴线(20)的从动狭槽(58)，所述铰接臂(59)的所述自由端伸入到所述从动狭槽中。

8.根据权利要求5至7中任一项所述的表，其特征在于，在所述冠轮滑板弓架(7)上，导向所述上条表冠的所述上条齿轮机构的第二冠轮(9)围绕与所述滑板弓架摆动轴线(20)同轴的第二冠轮轴线(10)转动地支承，所述第二冠轮啮合到所述第一冠轮(5)中。

9.根据权利要求5所述的表，其特征在于，在所述触发滑板弓架(11)的所述第二臂(14)的端部区域中构造有长孔(15)，所述长孔与所述发条盒齿轮(4)正切地并且与所述第二臂(14)的摆动移动横交地延伸，其中，在所述冠轮滑板弓架(7)处与所述第一冠轮轴线(8)有间距地布置的从动销(16)延伸到所述长孔(15)中。

10.根据权利要求8所述的表，其特征在于，在所述触发滑板弓架(11)的所述第二臂(14)的端部区域中构造有长孔(15)，所述长孔与所述发条盒齿轮(4)正切地并且与所述第二臂(14)的摆动移动横交地延伸，其中，在所述冠轮滑板弓架(7)处与所述第一冠轮轴线(8)有间距地布置的从动销(16)延伸到所述长孔(15)中。

11.根据权利要求10所述的表，其特征在于，所述第一冠轮轴线(8)和所述第二冠轮轴线(10)之间的所述从动销(16)布置在所述冠轮滑板弓架(7)处。

12.根据权利要求11所述的表，其特征在于，从动滚子(17)能够转动地支承在所述从动销(16)上。

13.根据权利要求1至7中任一项所述的表，其特征在于，所述步进装置能由步进设备在循环的步骤中能转动地驱动，通过所述步进设备也能在步骤中能转动地驱动再张紧机构的、通过驱动轴(44)形成的再张紧轴线，并且能使得所述再张紧机构的记忆螺旋弹簧(34)再张紧。

14.根据权利要求12所述的表，其特征在于，所述步进装置能由步进设备在循环的步骤中能转动地驱动，通过所述步进设备也能在步骤中能转动地驱动再张紧机构的、通过驱动轴(44)形成的再张紧轴线，并且能使得所述再张紧机构的记忆螺旋弹簧(34)再张紧。