CN105401640A - 具有密封垫的地漏 - Google Patents

具有密封垫的地漏 Download PDF

Info

Publication number
CN105401640A
CN105401640A CN201510574211.0A CN201510574211A CN105401640A CN 105401640 A CN105401640 A CN 105401640A CN 201510574211 A CN201510574211 A CN 201510574211A CN 105401640 A CN105401640 A CN 105401640A
Authority
CN
China
Prior art keywords
floor drain
sealing mat
containing pipe
lid
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201510574211.0A
Other languages
English (en)
Other versions
CN105401640B (zh
Inventor
孙懿
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
GEBERIT SHANGHAI INVESTMENT ADMINISTRATION CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEBERIT SHANGHAI INVESTMENT ADMINISTRATION CO Ltd filed Critical GEBERIT SHANGHAI INVESTMENT ADMINISTRATION CO Ltd
Publication of CN105401640A publication Critical patent/CN105401640A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN105401640B publication Critical patent/CN105401640B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0409Devices for preventing seepage around the floor drain
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于将水从可行经的地面导入废水管路中的地漏,该排水装置具有:流入管接头(22),用于流入管接头(22)的容纳管(5);柔性的密封垫(13),其在容纳管(5)的上部区域中安置在容纳管(5)上;和盖(7),在所述盖下安全地安装有密封垫(13),并且所述盖能够去掉,以便在安装地漏时能够将密封垫(13)施加在地面(36)上。

Description

具有密封垫的地漏
技术领域
本发明涉及一种用于从能行经的地面将水导出到废水管道中的地漏,例如用于淋浴设备的地漏。
背景技术
通常,在淋浴时出现的水由排出装置收集并紧接着相对于正在淋浴的人所站立的地面被继续向下引导。排出装置在下面称为地漏。所述排出装置在此处不是必须得被强制性安装在淋浴的人所站立的地面区域中,而是例如也可以安装在地面区域侧面,与该地面区域相邻接地内置到墙壁中,有时也称为墙上排水装置。当水在墙上排水装置中向下而不是侧向导出时,这种墙上排水装置于是也可以看作是地漏。当然,优选的是墙壁之外的地漏,包括墙壁附近的地漏。
此外,这里讨论以下意义上的地漏,即,从能行经的地面上导出水,就是说例如不是从盥洗池或洗涤池中导出水。淋浴池或淋浴踏板被视为能行经的地面;浴缸的下部不是能行经的地面。
地漏早已已知和广泛应用。这些地漏在一定程度上是呈“点状”起作用的地漏,这种地漏掌控有限伸展的水平区域,其中地面周围通常设有将水引向地漏的斜面。常见的还有所谓的槽式排水装置,这种槽式排水装置沿一个水平方向比沿与该水平方向垂直的方向延伸得更远,并且通过槽收集水。对于这种槽式排水装置存在这样的变型方案,所述变型方案具有通常视觉上被遮盖的并且沿槽式排水装置的基本上整个纵向延伸分布的用于收集水的水池。最近还已知这样的变型方案,其中,槽向上敞开并在其纵向延伸的大部分上仅由从上面观察略呈凹形的槽体组成,所述槽体用于收集水,并将水引导到真正的排水装置。这里“真正的”排水装置在槽的纵向延伸方向上明显比槽短。本发明的实施例就属于这个类型。
在任何情况下,地漏都应该根据确定的结构上的边界条件定位、固定和密封。与可能的地面斜坡的匹配、与排水装置可能应平齐地邻接的竖直墙壁的匹配、与地砖图案的匹配、与地面建造高度(即例如无缝地面和地面覆层的建造高度)的匹配、以及与周围的密封装置的匹配,算在所述边界条件内。
发明内容
本发明所基于的任务是提出一种地漏,该地漏在安装的安全性和简单性方面予以改善。
该任务通过用于将水从可行经的地面导出到废水管路中的地漏,该地漏具有:流入管接头;用于流入管接头的容纳管;柔性的密封垫,该密封垫在容纳管的上部区域中安置在容纳管上;和盖,在该盖下安全地安装有密封垫,并且该盖能够取走,以便在安装地漏时能够将密封垫施加在地面上。
优选的扩展方案在从属权利要求中予以说明并且如下予以详细阐述。在当前有效的权利要求1的范围内,各个特征按其他方式组合也是本发明的主要内容,这也适用于实施例。
常规的地漏通常具有排水杯,该排水杯以下被称作流入漏斗并且在此在其下侧上具有管接头,管接头要导出流入漏斗上部中收集的水。上部相应地相对于管接头在至少一个水平方向上在横截面方面扩宽。其例如可以是此处谈到的槽形排水装置的纵向延伸的槽或者该槽形排水装置的中央区域,其通过向上开放的槽结构来引导水。在此谈到流入漏斗,因为该流入漏斗从扩宽的上部开始朝向管接头漏斗状地渐渐缩并且还可以用管接头向下插入到地漏的另一部分中。最后,本发明也可以实施为没有实际的流入漏斗,因此在权利要求1中谈及的是流入管接头,这在流入漏斗的情况下表示流入漏斗下部的管接头。
这里应简短地指出,方位说明如“上”、“下”、“竖直”、“水平”等当然是针对符合规定的安装位置而言,但权利要求的主题不仅限于安装完成的地漏。相反,应一般性地描述这种地漏的各元件的协同作用关系,其中方位说明只是用于说明,不是实质性地限制相应的元件只在所述位置中受到保护。
管接头插入其中的地漏部件这里称为容纳管,并用于将水输送给废水管道。所述容纳管例如可以是虹吸管,所述虹吸管一方面按常见的方式确保封闭气味,而另一方面首先围绕竖直的容纳方向偏转一个直角,然后到达水平延续的废水管的接头上。
本发明的基本构思在于:在地漏上,确切地说是在容纳管上,设置柔性的密封垫。该密封垫在安装时可以用于例如流入管接头之上或其上的淋浴槽或其他流入区域的平面之下的密封并且由此改善整体密封安全性和/或有助于降低对通过柔性密封垫实现的密封措施的要求。为此,密封垫与地漏的周围中的其他密封措施相协调或与相关的密封平面连接,例如与在无缝地面上的和之后的地面铺层(例如瓷砖)之下的复合密封件连接。
另一方面,柔性的密封垫设置在容纳管上,更确切地说直接或间接地设置,在后一种情况下设置在延续了容纳管的或以其他方式与其密封连接的地漏部件上(例如之后描述的凸缘)。密封垫在此至少设计为,在安装时密封地与容纳管(直接或间接)连接,优选其在交付状态中已密封地实现前述连接。此外密封垫可以是膜或例如可以是由薄片叠成的织物垫或类似物。
此外根据本发明设置盖,该盖保护密封垫免受机械损伤和/或污物影响并且使其保持就位。该盖在安装时被取走,以便密封垫能够触及和使用。
优选地,密封垫之前卷起或叠合在盖中,使得所需的盖在水平上的面积可以比与密封垫之后的尺寸更小。
此外,盖就此而言透明地实施,使得装配工无需阅读安装导引基本上能够掌握盖的要领和其内容物。为此,原理上一个窗口区域就足够了,其中优选盖的整个(例如上部)部分或盖完全透明。
此外,盖优选至少部分或优选完全刚性地构建,例如由塑料构建。其由此可以相比于柔性的盖更为有效地拦截冲撞和损伤。
在一种优选的扩展方案中,容纳管在其上端部上在凸缘中扩宽,在凸缘上安置密封垫,并且盖为上侧的罩,该罩与凸缘一起包封密封垫,其中该罩如所提及的那样优选是透明的。在此,密封垫可以叠合或卷起地安装在凸缘上并且在其使用时展开或卷开超过凸缘的外边缘。
所描述的罩(或一般而言根据本发明的盖)根据另一扩展方案具有卡圈,该卡圈水平地突出于容纳管,根据需要可水平突出于凸缘,更确切地说优选环绕地并且向所有侧突出。该卡圈在无缝地面的所追求的上侧水平方面用作拔取边。该卡圈在此用作形成无缝地面时与高度和坡度的形成有关的参考面并且尤其可以在利用匀泥尺检查和校正表面时用作支架。此外,卡圈的至少一个侧可以借助预定断裂部折断,以便在需要时在其他结构附近(例如垂直壁)定位整个地漏。
如已经提及的那样,优选从一开始就在密封垫与容纳管(尤其是凸缘)之间的密封连接优选通过在制造容纳管(必要时包括凸缘在内)时注塑成型的密封垫来实现。该方式是简单的,在密封性方面非常可靠并且与本来对于容纳管(和其他地漏部分)的制造而言优选的方法兼容。
可以期望的是,地漏的埋置在无缝地面中的部分,尤其是容纳管或凸缘,特别有效地锚固在无缝地面中,尤其是考虑到以后的无缝地面的收缩。为此,相应的卡圈状的或其他建立形状锁合的结构可以设置在容纳管或凸缘上,更确切说尤其侧向设置。
另一扩展方案在盖中,尤其是罩中,设置向上的开口,更确切地说,在容纳管的流入口之上。由此,在地漏安装时并且在建立无缝地面之前进行雨淋试验,装配工于是让小的水量部分流经在此所讨论的开口并且因此也流经容纳管的流入口以测试透过性。
另一扩展方案将盖的,尤其是罩的一部分,设置为流入漏斗或流入管接头的流入口的保护部。为此,例如罩的一部分可以经由预定断裂部而断裂(尤其是包含刚提及到的用于雨淋试验的开口(例如居中的)部分),并且随后略微转动,作为这样的附加保护附加件使用。
在地漏的另一变型方案中,该地漏具有该流入漏斗,其带有下侧的管接头,其中管接头可以以至少两个围绕垂直轴线相对彼此转动180°的取向插入到容纳管中并且垂直轴线相对于流入漏斗的一部分偏心,使得流入漏斗在水平的横向方向上的位置可以通过相对于容纳管转动180°来改变。
在此,可转动性以特定方式来利用,其方式是:转动180°导致水平方向上的横向错移,即双倍程度的偏心率。
可旋转性通常不是必须要使管接头可以在容纳管中旋转。只要管接头也能够在旋转180°的位置中插入就够了。
由于流入漏斗通常确定地漏的以及地面覆层上的接口或类似部件的上表面的可见部分的位置,因此在至少一个方向上存在可调节性。优选偏心度的数量级在2mm至20mm的范围内(相应地在旋转时具有加倍效应),其中下限按如下顺序越来越优选:3mm、4mm和5mm,以及以17.5mm、15mm和12.5作为上限。
在旋转180°地安装之后,流入漏斗的上部以双倍的数值水平偏移。在这种简单的情况下,例如应考虑要匹配的瓷砖图案方面的预定条件、地漏应平齐地连接的水平墙壁上的瓷砖的厚度或者考虑其他沿水平方向预先规定的几何边界条件。
在本发明的一个优选的实施形式中,刚刚说明的可调节性被设为粗调并且可以通过精调来补充。精调特别是可以这样来实现,即,流入漏斗的管接头在容纳管中沿至少一个水平的横向方向略微具有间隙。如果该横向方向对应于存在所述偏心度的方向,并且如果所述间隙优选大致相当于所述偏心度,则由于所述间隙,可以围绕通过偏心度预先规定的两个位置进行无级精调,其中各精调区域在间隙与偏心度一致时是相互邻接的。
由于插入容纳管的管接头和所述容纳管之间存在间隙,只要在排出时水没有受到抽吸,通常不会出现密封性问题。附加地可以在排水管的上侧上设置覆盖件,对此后面还将进行说明。最后,对于地漏的密封性要求总体上这样来限定,即,可能的水流出位置,特别是容纳管的上端,位于地面的密封垫和密封平面的上方。
目前为止,主要说明了在水平方向上的可调节性。但根据本发明也可以设置另外的可调节性。如已经说明的那样,管接头能够以不同的深度插入接纳管中,其中固定环能够确定所述深度。由此实现了简单和优选的高度可调性;就是说可以以这种形式进行与地面的最终表面的高度适配。为此按所述形式在流入漏斗以及所有连接在流入漏斗上的部件(例如沟槽)与容纳管以及所有连接在容纳管上的部件(例如气味封和废水管道)之间进行竖直调节。
附图说明
下面根据一个实施例来详细说明本发明,权利要求1内的各个特征的其他组合也可以是本发明的本质所在。具体而言:
图1示出了根据本发明的地漏的立体总视图;
图2示出了带有容纳管和罩的在图1中的地漏的上部;
图3示出了沿着垂直剖切平面的图2的剖视图;
图4对应于图2,但示出彼此拆开的状态;
图5对应于图4并且示出了具有凸缘和展开的密封垫的容纳管。
图6示出了根据本发明的地漏的其他在上部的部分的分解式立体视图;
图7以组装形式以及连带容纳管、凸缘和密封垫地示出了与图6对应的立体视图;
图8示出了密封垫被折起时的图7的情况;
图9以竖直剖切面示出地漏的剖视图,并且该地漏处于与墙壁邻接安装的状态;
图10在下部区域示出了图9中的情况的俯视图而在上部区域中以水平剖切面示出剖视图。
具体实施方式
图1示出根据本发明的排水装置的透视图。这里用1表示由两个部分组成的泡沫块,所述两个部分为下部2和上部3,这两个部分由金属夹具15保持在一起在图5中。泡沫块1具有矩形的基本轮廓形状(在图1中从上面观察)并且废水管接头4从图1中泡沫块的指向右前方的端面突出。在矩形基本轮廓的相反的侧面上向上突出容纳管5,所述容纳管上端终止于图3-5中可见的扁平盆状凸缘6,凸缘上放置具有较宽的环绕卡圈8的罩子7。
罩子7覆盖一个注塑在凸缘6上的密封垫,所述密封垫折叠地位于罩子下面,卡圈8限定随后无缝地面的上侧的高度水平。为此,在图1中示出的整体结构的下侧放置在毛坯地面上并以后面还将说明的形式固定在这里,并且通过在容纳管5的下端上截短容纳管5来决定希望的无缝地面高度,所述容纳管插入到所示安全环11下。
容纳管5之所以称为容纳管,是因为在建立无缝地面以及在罩子7中建立所述密封垫与原本覆盖无缝地面上侧的复合密封件的连接之后,可以从上面将例如槽式排水装置的流入漏斗插入容纳管5中,就是说,所述流入漏斗以与容纳管5本身相同的方式具有向下指向的插入端部(但具有较小的直径)。这些细节以下进一步予以详细阐述;参考图1还可确定,在完成状态下,无缝地面一直延伸到卡圈8的平面并且将所有位于其下面的部件埋入(图1示出容纳管5的未截短的并且由此特别突出的高度)。
图2示出了罩7,其下具有容纳管5,更确切地还示出罩7的其他细节。罩7以透明刚性塑料材料优选经由注塑来制成并且由此已在根据图2的状态中允许透视那图3和图4中所示的密封垫13,密封垫在图2中未示出。罩通过两个螺丝9(可看到其中一个)保持在已提及的凸缘上,该凸缘在图4中可看到并且带有附图标记10。此外,罩7在卡圈8之内具有盒状的升高部分,在其中部有漏斗件12,该漏斗件通过预定断裂部与余下的罩7连接,并且具有在图2中不能看到的居中的并且在容纳管5上侧的高度水平上的雨淋试验开口。
图3示出了沿垂直中轴线的相应的剖面,以及在上部中央示出带有所描述的开口的漏斗件12。
在图4中可看到图2的部分,其中罩7被取走并且由此露出已提及的密封垫13。该密封垫折合地安置在凸缘10的边缘上并且在根据图2的状态中被罩7完全包围和保护。此外在图4中漏斗件12从罩7折断并且与以前的位置相比相反放置到容纳管5的流入口上。在该位置中,通过高置和缩小余下的开口防止污物掉落进容纳管5中;事先,在放置罩7时允许进行雨淋实验。
如已提及的那样,即根据图1的结构锚固在管底部上,随后通过将容纳管5截短,设置罩7的卡圈8形式的拔取边的正确的高度,并且随后同样通过使用拔取边8安置无缝地面直至该水平。随后,所提及的雨淋实验可以穿过漏斗件12进行,罩7于是根据图4在松开螺丝9之后被取走。在漏斗件12折断并且放置到容纳管5的流入口上之后,余下的罩7是废物。
在此应注意的是,已提及的螺丝9并不直接旋入凸缘10中,而是旋入侧向加接其上的角板14,参见图3和图4,这些角板具有作为固定结构的另一功能,用于将凸缘10锚固在无缝地面中。为此,使用其下部腿,其将凸缘10侧向地扩宽并且在无缝地面制造之后以通过卡圈8给定的高度埋置在无缝地面中。当无缝地面在干燥之后收缩,该锁紧与容纳管5在安全环11(和可能的其他措施)之下的进入区域中的剩余可定位性一起允许实现补偿或一起跟随收缩。
在完成和干燥无缝地面之后,密封垫13,此处为薄片,可以被展开并且铺设,由此形成根据图5的情况。该密封垫于是在其外边缘与在无缝地面上的本身已知的复合密封件密封连接,并提供图6及其后附图中所示的上部地漏结构之下的密封平面。此外在图5中看到的是,密封垫13于上侧安置在凸缘10上,更确切地说在注塑位于容纳管5上和凸缘10中的部分期间被注塑成型。
当要距障碍物(例如浴缸)的垂直壁要相对近地进行安装时,图2左侧绘出的预定断裂部16用于使卡圈8的一部分断掉并且由此凸缘10实际直接定位在壁上。密封垫13的对应部分于是例如可以被拔高即翻高在垂直壁上。
图6示出了根据本发明的地漏在所描述的密封平面之上的部分,更确定地说其在此具有槽形形式。图2和图3示出了处于组装好的状态中的并且在密封垫13上的部分,其中也可以看到凸缘10和容纳管5。在此用附图标记21标示流入漏斗,该漏斗在下侧具有管接头22和其上具有扩宽的上部23。管接头22具有向左前斩平的横截面轮廓形状,该横截面轮廓形状参照图9和图10予以详细阐述。其下示出了固定环24,该固定环与所述轮廓形状匹配并且可密封地推移到管接头22上。
流入漏斗21的扩宽的上部23向右前突出于管接头22并且向左后突出超过管接头,并在此形成具有矩形基本轮廓的盆状的形状。向左后和向右前向上敞开的并且由板形型材构成的槽25连接到上部23上;排水漏斗21的上部23在所述槽25的纵向方向上基本被限制在槽25的轮廓形状中的显示为中断的区域中。两个矩形的板条26设置在沟槽型材25之上,所述板条可以插入到沟槽型材25中。在沟槽型材25的外端部上存在两个塑料封闭件27。
两个沟槽型材部分25这里实际上是一体连贯,就是说,在中央通过沿纵向侧面连续延伸的外部板件连接,其中只有矩形的中间段被冲裁,以便容纳流入漏斗21,具体地是容纳流入漏斗的上部23。连续的板件具有矩形的卡接口,流入漏斗21上部23上相应的卡接凸起能够嵌接到所述卡接口中,这在图6中示出。
可以容易地设想,沟槽型材25在地漏的组装和安装状态下从能行经的地面上收集水,所述地面大致平齐地与沟槽型材25的纵向棱边的上侧邻接。所述水由于图中未示出的小的偏角而在中央流入所述流入漏斗21的上部23并通过所述上部的盆形形状被导入管接头2。
在中央区域中,在所述流入漏斗21上方示出由与板条26相同的材料制成的盖板28,所述盖板向下通过肋结构加强,在所述肋结构上插装向下延伸的篦嵌件29,用以滤掉头发或其他污物。
最后,与篦嵌件29不同的是,盖板28是对称的,并且如图中所示,在相对于竖直的中轴线旋转180°的情况下也能同样地插接到篦嵌件29上。就是说,如在下面还要详细说明的那样,如果沟槽型材25连同流入漏斗21绕相同的竖直轴线旋转180°地装入,则尽管如此仍能确保图6盖板28右上方示出的文字标识或这里没有示出的装饰图案保持左右吻合。
在图7中,图6中示出的部件相互组装在一起,此外,管接头22(在固定环24已套插的情况下)插入容纳管5,凸缘10在容纳管的上端上沿水平方向突出。于是,管接头22完全插入时凸缘10部分地容纳所述上部23。
图8示出与图7相同的部件,但其中密封垫33后面的部分向上翻折90°。相应的安装状态在图9和图10中详细示出。此外,为了清楚起见图8省去了附图标记。
在图9和图10中,地漏与竖直的墙壁邻接地安装,所述墙壁这里只是示意性地示出并用34表示。图9示出穿过墙壁排水装置的中央剖视图,所述剖视图垂直于墙壁34并且由此垂直于沟槽型材25的纵向,图10下部区域中示出俯视图,而上部区域中,即从图9的剖切面向上,示出水平剖视图,剖视图中具有一个位于篦嵌件29的上部的和中央的篦齿30之间的剖切面,就是说该剖切面在凸缘10下方并且在管接头22和容纳管5的竖直重叠部的区域中。
在图9的上面,于墙壁34的右边可以看到具有确定厚度的预先安装的瓷砖35,而在瓷砖下面围绕凸缘10和容纳管5可以看到无缝地面36。所述无缝地面也在图10的上面部分中示出。图10的上面部分还示出容纳管5的圆形横截面轮廓,但还示出了管接头22的横截面轮廓的圆弧形的部分,该圆弧形部分仅分布在比180°要小的角度范围上,该部分在这个区域内与容纳管5是同心且形状匹配的。这个圆弧形的区域设置在右边,并且在左边的相对的侧面上沿沟槽型材35的纵向设有平坦的区段。在平坦的区段和圆弧形的区段之间(图10中在上面和下面)存在弯曲的过渡部,但所述过渡部随着离开圆弧部段的距离的增加而后缩离开容纳管5的内轮廓形状并相对于容纳管形成间隙。
此外,在这两个附图还可以看到,流入漏斗的上部23以及由此还有盖板28和沟槽型材25相对于容纳管5的圆形横截面向右偏心地偏置。容纳管5的对称轴这里是所述竖直轴线,这些部件能够绕该竖直轴线旋转180°,然后(除了墙壁34和瓷砖35以外)能够同样安装在容纳管5中。由于这种圆形对称性,这种情况甚至对于任意角度都适用。这两个图中示出,在当前情况下,在这些可能性的范围内选择了距离墙壁34最远的位置,但当瓷砖35非常薄或者凸缘10和容纳管5设置在更为靠近墙壁34的位置时,也可以选择旋转180°的位置。
图9特别是示出了,通过选择管接头22的和余下的安装于管接头上侧的排水槽部分的右边较远位置,可以实现相对于瓷砖35的基本平齐的安装位置,尽管凸缘10和容纳管5伸入瓷砖35下面。这里一方面重要的是,管接头22的横截面轮廓具有平坦的部段,另一方面重要的还有,流入漏斗21位于上面的部件没有突出于管接头。由此,流入漏斗在图9中总是能向上取出或在装配时插入。
此外可以看到,管接头22横截面轮廓的平坦的部段和圆弧部段之间后缩的过渡部用于于容纳管5中实现管接头的间隙。在所示状态下,仅向左侧形成所述间隙,这是因为,如上所述,这里选择了最靠右侧的位置。但也可以容易设想明显更为靠左的位置,而不必为此进行180°的旋转。当设置旋转180°的装配位置时,适用同样的情况,但此时具有相应的左右颠倒的可精调性。
还可以看到,容纳管5以及凸缘10与管接头22以及地漏的所有与管接头连接的部件之间的关于竖直轴线的角度偏差可以容易地得到补偿。此外,它们之间竖直的相对位置也是可调的,其方式是,以不同的距离套插固定环24并由此以不同的深度插入管接头22。
此外可看到的是,相对于在一方面为容纳管5和凸缘10与另一方面为管接头22和地漏的所有与之相连的部分之间的垂直轴线的角度偏差可以容易地补偿。此外,可以设定其间的垂直相对位置,其方式是:即固定环24被推移到不同远并且由此管接头22被插入到不同深。
但应记住,对于所描述的在管接头22与容纳管5之间的连接的水平的粗调和细调的基础是图9中也清楚可看到的含有密封垫33的密封平面的存在。由于该密封平面,根据图10的容纳管5相对于管接头22的明显更大的内部横截面(其涉及密集性),以及固定环24的密封作用并不是很要紧,固定环在此情况下用于密封或部分遮盖,参见图9。

Claims (14)

1.一种用于将水从可行经的地面导入废水管路中的地漏,该地漏具有:
流入管接头(22),
用于流入管接头(22)的容纳管(5),
柔性的密封垫(13),其在容纳管(5)的上部区域中安置在容纳管(5)上,和
盖(7),在所述盖下安全地安装有密封垫(13),并且所述盖能够取走,以便在安装地漏时能够将密封垫(13)施加在地面(36)上。
2.根据权利要求1所述的地漏,其中安装在所述盖(7)之下的密封垫(13)是叠合的或卷起的。
3.根据权利要求1或2所述的地漏,其中所述盖(7)至少部分透明使得装配工能够看到密封垫(13)的存在。
4.根据上述权利要求之一所述的地漏,其中所述盖(7)出于对所述密封垫(3)的机械保护而是刚性的。
5.根据上述权利要求之一所述的地漏,其中所述容纳管(5)在上部区域中在水平向外伸出的凸缘(10)中延续,在所述凸缘(10)中安置有柔性的所述密封垫(13),并且其中所述盖(7)是从上遮盖所述密封垫(13)并与所述凸缘(10)一起包封密封垫的罩(7)。
6.根据上述权利要求之一所述的地漏,其中所述罩(7)在其下端部上具有水平向外突出的卡圈(8)作为拔取边,其优选围绕所述罩(7)。
7.根据权利要求6所述的地漏,其中所述卡圈(8)具有用于在近壁安装时在至少一个侧上断裂的预定断裂部(16)。
8.根据上述权利要求之一所述的地漏,其中所述密封垫(13)注塑成型在容纳管(5)上或者必要时注塑成型在根据权利要求5的凸缘(10)上。
9.根据上述权利要求之一所述的地漏,其中在所述凸缘(10)上设置有固定结构(14)用于将所述凸缘(10)锚固在无缝地面(36)中。
10.根据上述权利要求之一所述的地漏,其中所述盖(7)在所述容纳管(5)的流入口之上具有用于雨淋实验的开口。
11.根据上述权利要求之一所述的地漏,其中所述盖(7)的一部分(12),优选的是含有根据权利要求10的开口的部分(12),通过预定断裂部从所述盖(7)折断并且在取走所述盖(7)之后能够放置到所述排水管接头(22)的流入口上用于防止污物影响。
12.根据上述权利要求之一所述的地漏,其具有流入漏斗(21,22,23),所述流入漏斗在下侧具有管接头(22),其中所述流入管接头(22)能够以至少两个围绕垂直轴线彼此转动了180°的取向插入到容纳管(5)中,并且所述垂直轴线相对于管接头(22)以上的所述流入漏斗(21,22,23)的上部(23)偏心,使得所述流入漏斗在水平横向取向上的位置能够通过相对于容纳管(5)转动了180°来改变。
13.根据上述权利要求之一所述的地漏,其中所述流入漏斗(21,22,23)相对容纳管(5)通过不同深度的插入而在垂直方向上可调。
14.根据上述权利要求之一所述的地漏的应用,其中所述密封垫(13)在形成无缝地面(36)之后并且在取走所述盖(7)之后与地漏的周围中的无缝地面(36)上的密封带密封连接。
CN201510574211.0A 2014-09-10 2015-09-10 具有密封垫的地漏 Active CN105401640B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014007357.0 2014-09-10
DE202014007357.0U DE202014007357U1 (de) 2014-09-10 2014-09-10 Bodenablauf mit Dichtungsmatte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105401640A true CN105401640A (zh) 2016-03-16
CN105401640B CN105401640B (zh) 2018-01-19

Family

ID=52274302

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201510574211.0A Active CN105401640B (zh) 2014-09-10 2015-09-10 具有密封垫的地漏
CN201520699176.0U Withdrawn - After Issue CN205171646U (zh) 2014-09-10 2015-09-10 具有密封垫的地漏

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201520699176.0U Withdrawn - After Issue CN205171646U (zh) 2014-09-10 2015-09-10 具有密封垫的地漏

Country Status (2)

Country Link
CN (2) CN105401640B (zh)
DE (1) DE202014007357U1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113062433A (zh) * 2021-03-30 2021-07-02 肇庆高新区格兰新材料科技有限公司 地漏托、地漏托组件和地漏装置

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014007357U1 (de) * 2014-09-10 2014-12-17 Geberit International Ag Bodenablauf mit Dichtungsmatte
DE102015103342A1 (de) 2015-03-06 2016-09-08 Dallmer Gmbh & Co.Kg Dichtmittel für die Abdichtung einer Ablaufvorrichtung
DE102015104598A1 (de) * 2015-03-26 2016-09-29 Dallmer Gmbh & Co. Kg Ablaufvorrichtung, Ablaufanordnung sowie Verfahren zur Herstellung einer Ablaufanordnung
CN107882155B (zh) * 2017-11-14 2023-09-22 开平市瑞霖淋浴科技有限公司 一种喷射虹吸式地漏
DE102017128464A1 (de) * 2017-11-30 2019-06-06 Dallmer Gmbh & Co. Kg Ablaufvorrichtung
DE202019001078U1 (de) 2019-03-08 2019-04-11 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Bodenablauf zum Abführen von Wasser von einem begehbaren Boden in eine Abwasserleitung
DE202019001142U1 (de) 2019-03-11 2019-04-11 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Bodenablauf zum Abführen von Wasser von einem begehbaren Boden in eine Abwasserleitung

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29722117U1 (de) * 1997-12-17 1998-02-19 Schlueter Systems Gmbh Bodenablauf
EP2067902A1 (de) * 2007-12-07 2009-06-10 Geberit Technik Ag Verfahren zum Einbau eines Ablaufs in einen Unterlagsboden, Ablauf mit einer Ablaufwanne sowie Gebäudeboden mit einem solchen Ablauf
EP2299014A1 (en) * 2009-09-22 2011-03-23 N.V. Steylaerts Floor drain assembly and method of installation of a floor drain
US20110132470A1 (en) * 2009-12-07 2011-06-09 Geberit International Ag Floor drain for a sanitary installation and method for installing such a floor drain
CN202214774U (zh) * 2011-08-10 2012-05-09 周赐平 一种横向排水地漏
CN205171646U (zh) * 2014-09-10 2016-04-20 吉博力(上海)投资管理有限公司 具有密封垫的地漏

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29722117U1 (de) * 1997-12-17 1998-02-19 Schlueter Systems Gmbh Bodenablauf
EP2067902A1 (de) * 2007-12-07 2009-06-10 Geberit Technik Ag Verfahren zum Einbau eines Ablaufs in einen Unterlagsboden, Ablauf mit einer Ablaufwanne sowie Gebäudeboden mit einem solchen Ablauf
EP2299014A1 (en) * 2009-09-22 2011-03-23 N.V. Steylaerts Floor drain assembly and method of installation of a floor drain
US20110132470A1 (en) * 2009-12-07 2011-06-09 Geberit International Ag Floor drain for a sanitary installation and method for installing such a floor drain
CN202214774U (zh) * 2011-08-10 2012-05-09 周赐平 一种横向排水地漏
CN205171646U (zh) * 2014-09-10 2016-04-20 吉博力(上海)投资管理有限公司 具有密封垫的地漏

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113062433A (zh) * 2021-03-30 2021-07-02 肇庆高新区格兰新材料科技有限公司 地漏托、地漏托组件和地漏装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN205171646U (zh) 2016-04-20
DE202014007357U1 (de) 2014-12-17
CN105401640B (zh) 2018-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN205171646U (zh) 具有密封垫的地漏
US6571406B2 (en) Supporting body for a shower tub
US8347426B2 (en) Shower device level with the surrounding ground
US1991772A (en) Roof drain
EP3725964B1 (en) Drain with unidirectional drainage
CN205189103U (zh) 排水装置
RU2727725C1 (ru) Напольный слив для отвода воды от проходимого пола в канализационный трубопровод
US20130000035A1 (en) Wastewater Drain With Odor Trap
US8727430B2 (en) Roof arrangement and method for producing a roof arrangement
EP2405062B1 (en) Showerdrain with insert
CN205329830U (zh) 用于将水由行人能经过的地面导出到废水管道中的地漏
EP3550087A1 (en) Drain for draining liquids
KR101250832B1 (ko) 배수트랩을 일체로 성형한 욕실 방수판 및 이의 제조방법
US10687480B2 (en) Plant container
CN102086660B (zh) 线形地漏及其安装方法
EP2905389B1 (en) Tray with flexible flange for a drain
CN105401637B (zh) 带有嵌件的排水装置
DK2818602T3 (en) Outlet Interior
EP1281821A1 (en) Universal device for providing passages in roof coverings
EP3428354A1 (de) Ablaufrinnenanordnung
JP2014173405A (ja) 床パン
EP2460944B1 (en) Flexible seamless drain
EP2728078B1 (en) Wall drain with height adjustable inflow opening
KR0116052Y1 (ko) 양변기용 배수구
CN207017403U (zh) 一种地漏预埋盒及相关的地漏

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20190604

Address after: Switzerland Jonathan

Patentee after: Geberit Internat AG

Address before: No. 1515 Huiping Road, Jiading District, Shanghai 201802

Patentee before: Geberit Shanghai Investment Administration Co., Ltd.

TR01 Transfer of patent right