CN105378372B - 用于运输工具的多功能光学单元的多功能屏 - Google Patents

用于运输工具的多功能光学单元的多功能屏 Download PDF

Info

Publication number
CN105378372B
CN105378372B CN201480009075.4A CN201480009075A CN105378372B CN 105378372 B CN105378372 B CN 105378372B CN 201480009075 A CN201480009075 A CN 201480009075A CN 105378372 B CN105378372 B CN 105378372B
Authority
CN
China
Prior art keywords
optical unit
lamp
light
screen
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201480009075.4A
Other languages
English (en)
Other versions
CN105378372A (zh
Inventor
R·佩龙
N·奥内
C·蒂博
J·希龙
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zanili Alto Group Co ltd
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Zanili Alto Group Co ltd
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zanili Alto Group Co ltd, Valeo Vision SAS filed Critical Zanili Alto Group Co ltd
Publication of CN105378372A publication Critical patent/CN105378372A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN105378372B publication Critical patent/CN105378372B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • F21S41/435—Hoods or cap-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/10—Protection of lighting devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

本发明涉及一种屏(EC)，所述屏装配运输工具的光学单元(BO)，所述光学单元包括相互靠近定位并且适于分别传送第一光线和第二光线的灯(L)和发光二极管组(ED)。所述屏(EC)包括i)第一部分(P1)，所述第一部分适于安置在灯(L)附近，并且配置用于局部遮盖所述灯(L)，和ii)第二部分(P2)，所述第二部分适于安置在灯(L)和发光二极管组(ED)中的至少一部分之间，并且配置用于阻止第二光线通到光学单元(BO)的内部(PI)中，以及用于与所述第一部分(P1)共同限定隔热部，所述隔热部适于至少保护所述发光二极管组(ED)抵御由灯(L)产生的热量。

Description

用于运输工具的多功能光学单元的多功能屏
技术领域
本发明涉及运输工具、任选地机动型运输工具的多功能光学单元，和更确切地涉及位于运输工具前部的光学单元。
背景技术
运输工具前部的一些多功能光学单元包括箱体，在所述箱体中相互靠近地安装有适于分别传送第一光线和第二光线的灯(或灯泡)和发光二极管(或LEDs)组，以确保照明或信号功能。例如，第一光线可参与照明功能，例如近光灯/远光灯，和第二光线可参与信号功能，例如位置灯或日行灯(有时称为DRL(表示“Daytime running Light(或Lamp)”-在运输工具运行时自动点亮的发光信号))。
如本领域技术人员已知，为了至少在预定的观察方向(例如从灯前3/4范围)内局部遮盖灯，尤其为了避免所述灯使行人眼花，在该灯附近安置金属的屏(或灯罩)。所述屏非常耐热并且比较好地保护发光二极管抵御由灯发出的热量。然而，由于应该确保对于发光二极管的隔热功能，光学单元显得不美观并且所述光学单元的外形显得较难改变，这因此有损于风格效果。
发明内容
因此本发明的目的在于改善所述情况。
为此，本发明尤其提供了一种屏，一方面，所述屏用于装配在运输工具的多功能光学单元上，所述多功能光学单元包括相互靠近定位并且适于分别传送第一光线和第二光线的灯和发光二极管，和另一方面，所述屏包括：
-第一部分，所述第一部分适于安置在灯附近，并且配置用于局部遮盖所述灯，以及
-第二部分，所述第二部分适于安置在灯与发光二极管组的至少其中一部分之间，并且配置用于阻止第二光线通到光学单元的内部中，以及用于与所述第一部分共同限定隔热部，所述隔热部适于至少保护所述发光二极管组抵御由所述灯产生的热量。
还得到了一种屏，所述屏确保至少三种功能(即遮蔽灯的功能，隔热功能和防漏光功能)，同时使第一部分能够根据所期望的风格效果进行复杂的变化。
根据本发明的屏可包括可单独采用或结合在一起采用的其它特征，所述其它特征尤其是：
-第二部分可包括主壁和外围壁，所述主壁用于插设在所述灯和所述发光二极管组中的至少一部分之间，所述外围壁竖立成与所述主壁的内侧基本垂直，所述内侧朝向光学单元的所述内部定向；
-第一部分和第二部分可作为同一零件的组合部分；
-所述屏可适于支承着底座，所述底座上联结有所述发光二极管组
ο有利地，所述第二部分包括第一固定部件，所述第一固定部件适于与限定在所述底座上第二固定部件配合，以能够使所述底座与所述第二部分联结；
ο在更具体优选的变型中，所述第一固定部件包括至少一个开孔，所述至少一个开孔用于能够拧紧经由另一个开孔的螺钉，所述另一个开孔限定在所述第二部分中并且作为所述第二固定部件的组成部分；
-所述第一部分和第二部分可限定隔热部，所述隔热部适于至少保护所述光学单元的遮盖罩中的至少一部分；
-所述屏可由耐高温的聚碳酸酯制成。
本发明还提供了一种运输工具、任选地机动型运输工具的光学单元，并且所述光学单元包括相互靠近定位并且适于分别传送第一光线和第二光线的灯和发光二极管组以及为上述屏类型的屏。
本发明还提供一种运输工具、任选地机动型运输工具，并包括至少两个为上述光学单元类型的光学单元。
附图说明
通过阅读下文的详细说明和附图(通过CAO/DAO得到，其中一些线条的样式看起来不连续)，本发明的其它特征和优点将更加清楚，在附图中：
-图1示意性示出了部分光学单元实施例的透视图，所述光学单元装配有根据本发明的屏的一个实施例，
-图2示意性示出了图1的部分光学单元的俯视透视图，以及
-图3示意性示出了组装之前的图1和2的光学单元的屏的透视图。
具体实施方式
本发明的目的尤其在于提供一种屏EC，所述屏用于作为前灯型的多功能光学单元BO的组成部分，所述多功能光学单元应该装配在运输工具、任选地机动型运输工具上。
在下文中，作为非限制性示例，认为运输工具为机动型运输工具。例如为轿车。但本发明不限制于该类型的运输工具。事实上本发明还涉及包括至少一个多功能前灯的全部运输工具，和尤其是陆上、海上(或河上)和空中的运输工具。
在图1中示意性示出了小部分根据本发明的光学单元BO示例。尽管所述光学单元只是局部显示出来、甚至完全没有显示出来，这种多功能光学单元BO包括至少一个箱体BT、灯L、屏EC、发光二极管(或LEDs)组ED、玻璃板以及任选的遮盖罩。
箱体BT例如由塑料材料或合成材料通过模制成型制成。所述箱体限定至少一个内容置部，所述至少一个内容置部中容置有上述元件(除了玻璃板，这是因为所述玻璃板封闭箱体BT的前部)并且与它们联结。
灯(或灯泡)L配置用于传送第一光线，所述第一光线用于至少部分地确保第一照明或信号功能。例如，该第一光线参与照明功能，例如近光灯/远光灯。发光二极管组ED配置用于传送第二光线，所述第二光线用于至少部分地确保第二照明或信号功能。例如，该第二光线参与信号功能，例如位置灯或日行灯(或DRL)。
此处“至少部分地确保”理解为单独或者与另一个零件配合确保功能。例如，由灯L或发光二极管组ED发射的光线可通过处理零件(如光导或反射器)或准直器至少部分地收集，以被传送到选定地点。
将注意到，如图2非限制性所示，发光二极管组ED例如可安装在底座EM上。
如图2和3较好地所示，根据本发明的屏EC包括相互联结的第一部分P1和第二部分P2。
将注意到，如图3非限制性所示，第一部分P1和第二部分P2优选地作为同一零件的组成部分。所述同一零件例如由塑料材料或合成材料通过模制成型制成，这将进一步被讨论。
屏EC的第一部分P1用于安置在灯L附近，并且配置用于局部遮盖该灯L。
由于应该保留由灯产生的第一光线通过，灯L的遮盖是局部的，以不降低所述灯参与的第一功能的照明性能。例如，该遮盖用于当从灯前3/4范围观察所述灯时遮盖所述灯L。
如图1和3非限制性所示，第一部分P1具有完全适用于使第一光线通过的呈框架形的部分，所述通过几乎无损耗。但可根据所要得到的风格效果考虑其它的形状。
将注意到可任选地选择第一部分P1的形状，以给予由灯L传送的第一光线选定形状。
屏EC的第二部分P2适于安置在灯L和发光二极管组ED中的至少一部分之间，并且配置一方面用于阻止第二光线通到光学单元BO的内部PI中，和另一方面用于与第一部分P1共同限定隔热部，所述隔热部适于至少保护所述发光二极管组ED抵御由该灯L产生的热量。
从此由第一部分P1和第二部分P2共同确保隔热部，这给予更多的灵活性，以使第一部分P1适用于所期望的风格效果。
将注意到，当光学单元BO包括靠近灯L的遮盖罩时，屏EC的第一部分P1和第二部分P2可同样有利地限定隔热部，所述隔热部适于保护所述遮盖罩中的至少一部分。
另外，从此屏EC确保至少三种而不是唯一一种功能，和更确切地，遮盖灯L的功能、隔热功能、和对于第二光线(由发光二极管组ED产生)的防漏光功能。
为了确保屏的隔热功能，屏EC例如由耐高温(典型地大约200℃)的聚碳酸酯(或PC)通过模制成型制成。该合成材料是有利的，因为能够通过模制成型得到各种形状(任选地为复杂的)。
如图2和3非限制性所示，屏EC的第二部分P2可包括相互联结的主壁PP1和外围壁PP2。
该主壁PP1用于插设在灯L与发光二极管组ED的至少其中一部分之间，以确保隔热功能和防漏光功能。如图所示，主壁可包括多个子部分，所述子部分任选地安置在稍微不同的位置处。
外围壁PP2竖立成与主壁PP1的内侧CI基本垂直，所述内侧朝向光学单元BO的内部PI定向。由于所述外围壁安置在发光二极管组ED的后方，在箱体BT的内侧和因此在玻璃板的反侧，第二光线的光子需通过所述玻璃板从箱体BT输出，所述外围壁尤其用于确保防漏光功能。
如图3非限制性所示，外围壁PP2还可包括至少一个固定凸片PF，所述固定凸片配置用于能够与箱体BT联结或者与安装在箱体BT上的另一个元件联结。在所示示例中，外围壁包括位于与第一部分P1相反的端部上的夹持凸片，和设置有开孔并且位于第一部分P1附近的凸片，所述开孔适用于使螺钉通过。
将注意到，如图1和2非限制性所示，屏EC的第二部分P2还可有利地包括第一固定部件MF1，所述第一固定部件适于与限定在底座EM上的第二固定部件MF2配合，以能够使底座EM与第二部分P2联结。
在该情况下，屏EC承担支承着底座EM的补充功能，所述底座上联结有发光二极管组ED。
例如，如图2和3非限制性所示，第一固定部件MF1可包括至少一个开孔，所述至少一个开孔用于能够拧紧经由另一个对应开孔的螺钉V，所述另一个对应开孔限定在所述第二部分P2中并且作为所述第二固定部件MF2的组成部分。作为变型或作为补充，第一固定部件MF1和第二固定部件MF2可分别包括至少一个包括端部的夹持凸片，所述端部适于分别穿过第二固定部件MF2和第一固定部件MF1的对应开孔。

Claims (6)

1.一种运输工具的光学单元(BO)，所述光学单元包括相互靠近定位并且适于分别传送第一光线和第二光线的灯(L)和发光二极管组(ED)，所述光学单元包括安置在所述灯(L)附近的屏，其特征在于，所述屏包括：i)第一部分(P1)，所述第一部分适于安置在所述灯(L)附近，并且配置用于局部遮盖所述灯(L)，和ii)第二部分(P2)，所述第二部分(P2)包括主壁(PP1)和外围壁(PP2)，所述主壁插设在所述灯(L)与支承底座(EM)的至少其中一部分之间，所述支承底座上联结有所述发光二极管组(ED)，所述外围壁竖立成与所述主壁(PP1)的内侧(CI)基本垂直，所述内侧朝向光学单元(BO)的内部(PI)定向；如此配置的所述主壁(PP1)阻止所述第二光线通到光学单元(BO)的内部(PI)中，并且与所述第一部分(P1)共同限定隔热部，所述隔热部适于至少保护所述发光二极管组(ED)抵御由所述灯(L)产生的热量。
2.根据权利要求1所述的光学单元(BO)，其特征在于，所述第一部分(P1)和第二部分(P2)作为同一零件的组成部分。
3.根据权利要求1所述的光学单元(BO)，其特征在于，所述第二部分(P2)包括第一固定部件(MF1)，所述第一固定部件适于与限定在所述底座(EM)上第二固定部件(MF2)配合，以能够使所述底座(EM)与所述第二部分(P2)联结。
4.根据权利要求3所述的光学单元(BO)，其特征在于，所述第一固定部件(MF1)包括至少一个开孔，所述至少一个开孔用于能够拧紧经由另一个开孔的螺钉(V)，所述另一个开孔限定在所述第二部分(P2)中并且作为所述第二固定部件(MF2)的组成部分。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的光学单元(BO)，其特征在于，所述屏由耐高温的聚碳酸酯制成。
6.一种运输工具，其特征在于，所述运输工具包括至少两个根据权利要求1至5中任一项所述的光学单元(BO)。
CN201480009075.4A 2013-02-15 2014-02-14 用于运输工具的多功能光学单元的多功能屏 Active CN105378372B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1351305 2013-02-15
FR1351305A FR3002305A1 (fr) 2013-02-15 2013-02-15 Ecran multifonctions pour un bloc optique multifonctions de vehicule
PCT/FR2014/050302 WO2014125226A1 (fr) 2013-02-15 2014-02-14 Écran multifonctions pour un bloc optique multifonctions de véhicule

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105378372A CN105378372A (zh) 2016-03-02
CN105378372B true CN105378372B (zh) 2018-03-13

Family

ID=48140063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201480009075.4A Active CN105378372B (zh) 2013-02-15 2014-02-14 用于运输工具的多功能光学单元的多功能屏

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2956709B1 (zh)
CN (1) CN105378372B (zh)
FR (1) FR3002305A1 (zh)
WO (1) WO2014125226A1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3053941B1 (fr) * 2016-07-13 2018-07-20 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de reparation a paroi de masquage, pour un bloc optique usage de vehicule

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1250003A (zh) * 1998-09-16 2000-04-12 株式会社小糸制作所 汽车用灯
US6267488B1 (en) * 1998-05-29 2001-07-31 Hella Kg & Hueck Co. Light apparatus for vehicles
CN1415889A (zh) * 2001-10-30 2003-05-07 株式会社小糸制作所 汽车用前照灯

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19853872A1 (de) * 1998-11-23 2000-05-25 Hella Kg Hueck & Co Lichteinheit für Fahrzeuge
FR2840387B1 (fr) * 2002-05-31 2005-01-07 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant un masque
US7188980B2 (en) * 2002-12-02 2007-03-13 Honda Motor Co., Ltd. Head light system
JP4413762B2 (ja) * 2004-12-07 2010-02-10 株式会社小糸製作所 車両用照明灯具
US7854538B2 (en) * 2007-10-04 2010-12-21 Ibis Tek, Llc High intensity tactical vehicle infrared and white headlight system
CN201293251Y (zh) * 2008-10-24 2009-08-19 比亚迪股份有限公司 车辆前照灯及其装饰灯
JP5388546B2 (ja) * 2008-11-10 2014-01-15 株式会社小糸製作所 灯具ユニット
FR2941282B1 (fr) * 2009-01-16 2013-10-18 Peugeot Citroen Automobiles Sa Masque a cache de lumiere pour un bloc optique de vehicule automobile

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6267488B1 (en) * 1998-05-29 2001-07-31 Hella Kg & Hueck Co. Light apparatus for vehicles
CN1250003A (zh) * 1998-09-16 2000-04-12 株式会社小糸制作所 汽车用灯
CN1415889A (zh) * 2001-10-30 2003-05-07 株式会社小糸制作所 汽车用前照灯

Also Published As

Publication number Publication date
EP2956709B1 (fr) 2019-08-14
FR3002305A1 (fr) 2014-08-22
CN105378372A (zh) 2016-03-02
WO2014125226A1 (fr) 2014-08-21
EP2956709A1 (fr) 2015-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9476556B2 (en) Vehicle headlight assembly
CN104302032B (zh) 有机el 面板以及车辆用灯具
CN102753885B (zh) 包括表面光源的用于机动车辆的光学装置
CN105090853B (zh) 照明装置及具备照明装置的汽车
RU146781U1 (ru) Блок-фара для транспортного средства
CN103486521B (zh) 光模块
US9248776B2 (en) Vehicular light unit with multiple light sources
CN104864334B (zh) 照明装置以及具有照明装置的汽车
US9791123B2 (en) Vehicle signal lamp
CN102313230A (zh) 用于机动车照明装置的光模块
CN103153702A (zh) 用于机动车辆的信号灯
CN205424742U (zh) 一种车灯结构
US20130051046A1 (en) Led aperture of automobile lamp
CN106641950A (zh) 用于车灯的光引导模块以及制造该光引导模块的方法
CN105508959A (zh) 汽车灯
CN106133437A (zh) 车辆用导光部件、车辆用灯具
CN104937329A (zh) 车辆用灯具结构
CN106796013A (zh) 车辆前照灯
CN107504422A (zh) 具有led串的灯组件
CN105378372B (zh) 用于运输工具的多功能光学单元的多功能屏
CN109724046A (zh) 车辆用灯具
US20150085510A1 (en) Mirror device for motor vehicles and method for assembling thereof
CN104776376A (zh) 一种前雾灯与日行灯的组合灯
CN104344316A (zh) 一种前转向灯
CN201611061U (zh) 摩托车后视镜前转向灯

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant