CN1052644A - 控制液体注入到容器的装置 - Google Patents

Abstract

控制液体注入到容器(10)的装置，其中容器(10) 具有一个限定充液面(2)的溢流边(11)，该溢流边形 成一个溢流通道(12)，在该溢流通道上配置有一个膜 片(20)。对设置在溢流通道(12)外面的开关(4)起作 用，并且具有一个注入阀(1)，该注入阀可以利用一个 控制脉冲打开，还可以通过开关(4)的一个控制脉冲 关闭，其中溢流通道持续地被排空，其中沿流动方向 (3)按照溢流边(11)一定间距(A)安装的膜片(20)设 有流动阻力。

Description

本发明涉及一种控制液体注入到容器的装置，其中容器具有一个限定充液面的溢流边，该溢流边形成一个溢流通道，在该溢流通道上配置有一个膜片，它对设置在溢流通道外面的一个开关起作用，并且具有一个注入阀，该阀可以利用一个控制脉冲打开，还可以通过开关的一个控制脉冲关闭。

由联邦德国公开说明书DE-OS  2416834已知有一种上面所述的装置，该装置在溢流通道的一端、配置有一个带有膜片的压力箱和电开关，其中，在膜片偏移时，该开关就关闭注入阀。压力箱配备一个要用手工打开的排液开关。

上面所述那种控制液体注入到容器的装置，例如：用于注入液体的家用电器，特别是用于注入水的家用电器，例如洗碗机。使用者对这种家用电器的使用是基于，除了装入要清洗的餐具，填加洗涤剂和清洗剂，以及定期添加还原离子交换剂的盐以外，不需要作其它与机器有关的工作。上述控制液体注入到容器的装置对于这类机器是装入在壳体内的，而对于使用者来说一般是难于接近的。对于一个要用手工打开的排液开关来排空溢流，需要在壳体上设有一个辅加孔，但是装配该孔却是不易的。此外，还要有一个供使用者使用的指示说明，说明中指出溢流通道应排空。要是溢流通道因为没有排空，使得水由于处在压力箱膜片下面的开关停发指令而不能注入到容器内，于是机器就不能工作。

此外，水在溢流通道内持续地随着所充液面变动而蒸发，从而有钙化的危险，这样就会破坏控制装置的功能。

本发明的任务是，对于开始所述的那种结构简单的装置，保证控制装置的功能可靠而耐久，并可防止钙化的危险。

本发明解决上述任务的技术方案是，不断地排空溢流通道，其中，沿流动方向按溢流边间隔安装的膜片设有一个流动阻力。由于溢流通道的正常排空，使用者就可摆脱对溢流通道内水位的监控。从而可以取消相应的指示装置和通往机内控制装置的通道。溢流因蒸发而形成钙化的危险得以防止。借助于间隔溢流边设置膜片来保证在溢流通道内，至少在操作过程时刻形成一个相当高的液柱，该液柱可使膜片偏移，从而接通开关。对持续可排空的溢流通道存在的危险是，由于不断地从溢流通道排出液体，就不能构成必要的可以偏移膜片的液柱。这个危险是通过按照膜片来设置流动阻力来防止的。

按照本发明的一个最佳结构，是使溢流通道通向一个排出通道，该排出通道的横截面小于溢流通道的横截面。借助于按照膜片来设置上述流动阻力作为排出通道，使其横截面小于溢流通道的横截面，就是用适当的措施来保证形成一个足以起作用的液柱。

按照本发明的另一个特征，在垂直于流入方向对膜片加载，从而就易于安装膜片。

按照本发明直接由流入的液体对膜片加载，或是由一个处于流入液体之间和其所包含的气垫对膜片加载。按照本发明来设置膜片就可使流入液体直接作用在膜片上，或是经一个所包含的气垫，此时上述气垫具有附加的优点，即还可进一步限制在膜片上形成钙化的危险。

有利的是膜片直接或借助于一个传动元件作用在开关上。因而按照开关使用情况和安装位置，总是有可能使膜片偏移传动到开关上。

按照本发明一个最佳的结构形式，膜片是借助于一个盖夹紧在该盖和溢流通道在其围绕边缘的壁之间。因此能保证膜片的安装和置换均易于进行。

按照本发明的另一特征提出的技术措施可使膜片和盖的安装和置换进一步简化，此时，盖是借助于卡锁可拆卸地与壁连接的。

卡锁是设置成有利于嵌入在相对应的孔内，并且嵌接是有弹性的。

有利的是使卡锁配置在壁上，而这些孔则设置在盖上。

在制造上易于达到的是使卡锁在壁上与其做成一体。

由本发明的另一特征可以节省附加的密封构件，此时膜片沿径向密封在容器壁的孔上。

有利的密封措施是，使围绕边缘配置在处于盖突起边缘和壁上孔之间的一段径向壁上。

有利的是盖具有传动元件的导向装置。

有利的是将传动元件设在盖上，使该传动元件具有一个外导向和一个中心导向，其中适当的是使外导向为一个和盖的外导向共同起作用的围绕面，而中心导向则是一个移动在盖的中心孔内的定心销。

为便于安装，可以将定心销按形状配装在传动元件端面的一个中心孔内。

借助于附图对本发明的装置实施例作进一步的说明。其中：

图1表示一种控制液体注入到容器的装置示意图，其容器具有一个不断排空的溢流通道，还具有一个侧面配置在溢流通道外壁上的膜片。

图2表示一种控制液体注入到容器的装置示意图，相当于图1的容器具有一个侧面配置在溢流通道内壁上的膜片。

图3表示一种控制液体注入到容器的装置示意图，相当于图1的容器具有一个在容器底部下面，配置在溢流通道外壁上的膜片。

图4表示一种控制液体注入到容器的装置示意图，按图1的容器具有一个在容器底部下面、配置在溢流通道内壁上的膜片。

图5表示一种控制液体注入到容器的装置示意图，相当于图4的容器具有一个附加气垫。

图6表示一种控制液体注入到容器的装置示意图，相当于图4的容器具有一个在溢流通道旁边、配置在容器外面的膜片。

图7表示一种控制液体注入到容器的装置示意图，相当于图6的容器具有一个附加气垫处于膜片下面。

图8表示一个通过相当于图1结构实施例的截面。

通过注入阀1对容器10注入液体。控制液体注入的措施是，使注入阀1可用一个控制脉冲打开，例如由一种用水家用电器以方框表示的程序控制器6，并且可用开关4的控制脉冲关闭，该开关对容器10内的液面作出反应（例如由程序控制器6）。容器10具有一个限定充液面2的溢流边11，从该溢流边越过流动的液体进到一个溢流通道11。有利的是使溢流通道12在容器10上设置成，容器10的一个侧壁构成溢流通道12的内壁。在溢流通道12的一个壁15上设有一个孔16，其内装有一个膜片20。膜片20对配置在溢流通道12外面的开关4起作用，此时在溢流通道12内有一个足够高的压力来偏移膜片20。由于膜片20对开关4的作用，开关4就对注入阀1发出关闭脉冲，从而使该阀终止将液体注入到容器10中。

在图1至图7中示意性示出本发明可持续排空溢流通道12的各种结构形式，这些结构形式只是膜片20的安装部位不同。对于图1至图7所示的这些结构形式其共同点是，膜片20的安装部位以一定间距A配置在容器10的溢流边11的下面或容器10的最大充液面2的下面，并且沿流动方向3按膜片20设置有一个形成流动阻力的排出通道13，该通道的截面小于溢流通道12的截面。

本发明控制将液体注入到容器10的装置，设有一个通过排出通道13，持续可排空的溢流通道12，由于排出通道13的截面小于溢流通道12的截面，所以在溢流通道内因流入通过溢流边11，沿流动方向3流动的液体形成一个液柱，其高度可使膜片20偏移，于是可以作用在开关4上，液柱的最大高度相当于间距A，该间距不能小于偏移膜片20所需液柱的最小高度。在开关4的脉冲关闭注入阀1后，使液柱由于从排出通道13排出而消除，因为经溢流边11的其它液体不再流入到溢流通道内。为便于了解概况，以图1，图2和图8中的间距A来表示膜片20中心线相对于溢流边11的间距。开关4是配置成以其控制机构适当地对膜片20中心线起作用。

在按图1、2、3、4和6的一些结构形式中，膜片20由流入的液体直接并且垂直于流动方向3加载。在图5和图7中示有的本发明的结构形式中，此时膜片20由一个包含在流入液体和膜片20之间的气垫5也是垂直于流动方向3加载。

图8示出一个结构相当于图1所示装置的实施例。控制液体注入到容器10的装置，其重要构件均已在示意图中提到，并且标有相同的件号。下面仅就对膜片20的紧固加以说明。

在溢流通道12的壁15上有一个膜片20配置在壁15的一个孔16内。膜片20是借助于一个处于盖40和壁15之间、因而是借助于设置在其围绕边缘21上的盖40，用一个平行于壁的部分23来夹紧的，并且连接设置成可拆卸的，使在壁15上和其做成一体的卡锁17插入到盖40的一些孔41内。并且插入后呈弹性连接。膜片20沿径向密封壁15上的孔16，使其围绕边缘21配置在一个处于盖40突起边缘42和壁15的孔16之间沿径向设置的部分22上。借助于上述结构就不需要对孔16作附加的密封。

在图8所示的实施例中，膜片20借助于一个传动元件30作用到开关4上。盖40具有上述传动元件30的导向装置43、44。传动元件30有一个外导向31，该外导向设置成与盖40的外导向43共同作用的围绕面，还有一个中心导向件32，该导向件是做成一个定心销，可以在盖40的一个中心孔44内移动。定心销是按形状配装在传动元件30端面的一个中心孔33内。

因此，本发明提出一种简单的，绝对密封的，便于更换并且易于安装的膜片紧固方案。

借助于上述本发明的一些结构形式，由于可以排空溢流通道，所以使控制液体注入到容器的装置可以不用手工在外面持续地操作就能达到控制的目的，并且防止了形成钙化的危险。

Claims (17)

1、控制液体注入到容器的装置，其中容器具有一个限定充液面的溢流边，该溢流边形成一个溢流通道，在该溢流通道上配置有一个膜片，它对设置在溢流通道外面的一个开关起作用，并且具有一个注入阀，该阀可以利用一个控制脉冲打开，还可以通过开关的一个控制脉冲关闭，其特征在于，溢液通道(12)被持续地排空，其中沿流动方向(3)按照溢流边(11)一定间距安装的膜片设有流动阻力。

2、按权利要求1的装置，其特征在于，溢流通道（12）通向一个排出通道（13），其截面小于溢流通道（12）的截面。

3、按权利要求1或2中任一项的装置，其特征在于，垂直于流动方向（3）对膜片加载。

4、按权利要求1至3中任一项的装置，其特征在于，膜片（20）直接由流入的液体或由一个处于流入液体之间和其所包含的气垫（5）加载。

5、按权利要求1至4中任一项的装置，其特征在于，膜片（20）直接或借助于一个传动元件（30）作用到开关（4）上。

6、按权利要求1至5中任一项的装置，其特征在于，膜片（20）借助于一个盖（40）在该盖与溢流通道（12）的壁（15）之间被夹紧在其围绕的边缘（21、23）上。

7、按权利要求1至6中任一项的装置，其特征在于，盖（40）是借助于卡锁（17）与壁（15）可折卸地连接的。

8、按权利要求1至7中任一项的装置，其特征在于，卡锁（17）插入到相应的一些孔（41）内，并且插入后呈弹性连接。

9、按权利要求1至8中任一项的装置，其特征在于，卡锁（17）是配置在壁（15）上，而孔（41）则设置在盖（40）上。

10、按权利要求1至9中任一项的装置，其特征在于，卡锁（17）在壁（15）上是和其做成一体的。

11、按权利要求1至10中任一项的装置，其特征在于，膜片（20）在容器（10）的壁（15）上沿径向密封孔（16）。

12、按权利要求11的装置，其特征在于，围绕边缘（21）配置在一个沿径向设置处于盖（40）突起边缘（42）和壁（15）上的孔（16）之间的部分（22）上。

13、按权利要求1至12中任一项的装置，其特征在于，盖（40）具有传动元件（30）的导向装置件（43、44）。

14、按权利要求1至13中任一项的装置，其特征在于，传动元件（30）具有一个外导向（31）和一个中心导向件（32）。

15、按权利要求14的装置，其特征在于，外导向（31）是一个和盖（40）的外导向（43）共同起作用的围绕面。

16、按权利要求14或15的装置，其特征在于，中心导向件（32）是一个可在盖（40）的一个中心孔（44）内移动的定心销。

17、按权利要求16的装置，其特征在于，定心销是按形状配装在传动元件（30）端面上一个中心孔（33）内。

Images