CN104786913B - 具有在外侧设置的装饰条的前照灯的塑料封闭片 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种装饰条(10)在前照灯的塑料封闭片(11)的外侧上的布置结构(1)，按照本发明，塑料封闭片(11)的外侧上成型有锁定器件(12)，这些锁定器件沿着横向方向(Y)指向地倾斜地从塑料封闭片(11)的表面延伸，出来，并且装饰条(10)具有锁定器件容纳部(13)，所述锁定器件嵌入到所述锁定器件容纳部中，并且装饰条(10)上设有至少一个卡扣器件(14)并且塑料封闭片(11)上设有对应卡扣器件(15)，以用于逆着横向方向(Y)锁住装饰条(10)。

Description

具有在外侧设置的装饰条的前照灯的塑料封闭片

技术领域

本发明涉及一种装饰条在前照灯的塑料封闭片的外侧上的布置结构。

背景技术

DE 10 2004 025 232 A1示出装饰条在前照灯的塑料封闭片的外侧上的布置结构，而且装饰条利用浇注材料固定在塑料封闭片的外侧上。为此，塑料封闭片具有带固定凸起的固定段，并且固定凸起的末端棱边形成一种带不平度的齿(Kamm)，并通过在浇注材料内所注入的不平度，在浇注材料硬化时产生装饰条在塑料封闭片的外侧上的持久、位置精确的布置结构。不利的是，如果装饰条损坏，则不能毫无问题地对其进行更换。此外产生如下缺点，即，为将装饰条装配在塑料封闭片的外侧上必须考虑浇注材料的硬化时间并且装饰条必须在浇注材料硬化的持续时间上被相应固定。

装饰条在塑料封闭片的外侧上的备选的布置结构可以通过如下方式实现，即，在塑料封闭片的外侧上成型有可以拧入螺丝的螺帽并可以利用螺丝将装饰条固定在塑料封闭片的外侧上。螺帽在此最终可以由装饰条覆盖。不利的是，通过装饰条的螺丝连接，使螺帽处于机械应力下，特别是在使用拧入到螺帽内的自攻螺丝情况下。通过使用也可以清洁车辆中前照灯的塑料封闭片的玻璃清洁剂，会使螺帽提前具有老化现象，这应被避免。

需要安装在前照灯外侧上的装饰条可以根据车辆的设计构思并且例如也为了划分前照灯的光功能而在塑料封闭片的外侧上沿着塑料封闭片的外侧分布，而在此目的是将装饰条持久、位置精确并且能简单更换地设置在塑料封闭片的外侧上。

装饰条损坏时，所述装饰条应可以按照简单方式将其与塑料封闭片拆开，此外应达到在塑料封闭片外侧上的保持几何形状、特别是作为对螺帽的备选方案不得承受过高的机械应力，以便保证装饰条可以持久保持在塑料封闭片上。

发明内容

本发明的目的因此在于，进一步扩展装饰条在前照灯的塑料封闭片外侧上的布置结构，这种布置结构简单地实施和利用这种布置结构可以按照简单方式更换装饰条。所述目的特别是在于，这样进一步扩展装饰条的布置结构，使塑料封闭片上的固定件不承受过高的机械应力。

所述目的通过一种装饰条在前照灯塑料封闭片外侧上的布置结构得以实现。

本发明包括一种技术教导，即，塑料封闭片的外侧上成型有锁定器件，这些锁定器件沿着横向方向指向地倾斜地从塑料封闭片的表面延伸出来，并且规定，装饰条具有锁定器件容纳部，锁定器件嵌入到所述锁定器件容纳部中，以及此外装饰条上设有至少一个卡扣器件并且塑料封闭片上设有对应卡扣器件，用于逆着横向方向锁住装饰条。

利用按照本发明的装饰条的布置结构，所述装饰条例如可以具有电镀镀铬正面，在塑料封闭片的外侧上达到如下的主要优点，即，不再需要浇注材料来制造装饰条与塑料封闭片的连接。此外达到如下优点，即，在用于设置装饰条的锁定器件内不产生特别高的机械应力、如例如在将螺丝拧入螺帽内时出现的机械应力。锁定器件可以按照有利的方式这样实施，使装饰条利用锁定器件容纳部形锁合嵌接在锁定器件上，而在锁定器件内而且还有锁定器件容纳部内，均不产生局部特别高的机械应力。为此按照本发明，锁定器件构成为具有沿横向方向延伸的延伸方向，以及锁定器件倾斜地从塑料封闭片的表面伸出。锁定器件在此可以以沿前照灯的横向方向延伸的主延伸方向来限定并且与横向方向倾斜地伸出，也就是以大于0°和小于90°的角度从塑料封闭片的表面伸出，其中，倾斜度可以具有在横向方向中的一个分量和在塑料封闭片的法向方向中的另一个分量。

如果将装饰条利用锁定器件容纳部锁定在锁定器件上，那么按照本发明一个卡扣器件锁定在一个对应卡扣器件内，由此装饰条逆着横向方向夹紧在锁定器件上。卡扣器件和对应卡扣器件可以构造为简单的锁定或卡接连接。

如果将卡扣器件与对应卡扣器件重新拆开，那么在无需较大的耗费的情况下便可以将装饰条从塑料封闭片上取下，以便例如用新装饰条更换损坏的装饰条。

锁定器件可以具有横向于细长的延伸方向构成的、按照钥匙孔的类型的横截面几何形状。所述按照钥匙孔类型的横截面几何形状特别是具有顶段和颈段，其中，顶段宽于颈段地构成。由此提供如下的可能性，即，通过顶段相对于颈段更宽的构造形式而利用锁定器件与锁定器件容纳部之间的形锁合，从而锁定器件容纳部朝向颈段从后面嵌接顶段。这样形成的形锁合最后通过卡扣器件锁定在对应卡扣器件内而锁住。

顶段可以倾斜地从塑料封闭片的表面延伸出来，其中，颈段在顶段与塑料封闭片的表面之间肋条状延伸。通过钥匙孔几何形状的构造形式，产生机械上能承受高负荷的锁定器件，并且避免在锁定器件本身中出现高机械应力，例如在外部物体接触车辆时由外部物体将力作用到装饰条上时。

通过形成颈段此外产生如下的优点，即，附加于装饰条沿横向方向的锁住，将该装饰条沿高度方向锁住，因为在装饰条内的锁定器件容纳部的接触区可以靠置在颈段上，其中，装饰条沿塑料封闭片的法向方向的锁住通过锁定器件容纳部在顶段上的形锁合而产生，所述法向方向例如相当于车辆的纵向方向。

有利地，锁定器件容纳部构成为在装饰条的装配面上的基本上U形的间隙，其中，U形间隙与锁定器件的倾斜的延伸尺寸相对应地构成。锁定器件容纳部在此可与装饰条的本体构造成一件式的，而装饰条特别是可以通过电镀镀铬的塑料体形成。锁定器件容纳部因此能与装饰条的本体以加压浇注法一件式地制造。

U形间隙可以在顶段与颈段之间的过渡区域内臂状地(schenkelartig)包围锁定器件，并且U形间隙通过U形的敞开侧推上到钥匙孔几何形状上。如果装饰条的边缘靠置在塑料封闭片的表面上，那么接着将卡扣器件锁定在对应卡扣器件内，由此最终得出装饰条在塑料封闭片上的一种固定的布置结构。

存在于塑料封闭片上的锁定器件和/或至少部分在塑料封闭片表面上的周围区域可以具有保护漆，并通过避免在利用按照本发明构造的锁定器件来固定装饰条时的机械应力峰值而产生如下的优点，即，不损坏这样的保护漆涂装。

在塑料封闭片的表面与成型的锁定器件之间的过渡部中和/或在顶段与颈段之间的过渡部中构成各自的半径。由此不仅锁定器件在塑料封闭片的外侧上按照加压注塑来构造，而且在机械应力的构成方面产生优点，因为通过半径使机械应力峰值最小化。特别是在颈段与顶段之间的凹槽内可以具有与装饰条上的锁定器件容纳部的臂状U形间隙的半径相对应的半径。由此在锁定器件容纳部与锁定器件之间产生与例如线接触相比而能更高地承受负荷的面接触。

本发明此外涉及一种车辆的前照灯，所述前照灯具有塑料封闭片，在所述塑料封闭片上在外侧设置有装饰条，其中，塑料封闭片的外侧上成型有锁定器件，这些锁定器件沿着横向方向指向地倾斜地从塑料封闭片的表面延伸出来，其中，装饰条具有锁定器件容纳部，锁定器件嵌入到所述锁定器件容纳部中，以及其中，装饰条上还设有至少一个卡扣器件并且塑料封闭片上设有对应卡扣器件，以用于逆着横向方向锁住装饰条。前面结合装饰条在塑料封闭片上的布置结构所介绍的其他特征和所属优点对于按照本发明的前照灯来说按照相同的方式予以考虑。

附图说明

下面借助附图与本发明的一种优选实施例的说明一同对改进本发明的其它措施进行更详细说明。图中：

图1示出塑料封闭片和装饰条在未配备的布置结构中的透视图；

图2示出锁定器件的详图；

图3示出装饰条的装配面上的锁定器件容纳部的详图；

图4示出锁定器件设置在装饰条的装配面上的锁定器件容纳部内的详图，其中示出塑料封闭片；以及

图5示出锁定在对应卡扣器件内的卡扣器件的布置结构。

具体实施方式

图1示出一个实施例，用于形成装饰条10在前照灯的塑料封闭片11的外侧上的布置结构1，所述前照灯例如可以安装在车辆上。塑料封闭片11具有用于与前照灯的外壳连接的边缘区域，并且同样大致框形构成的内部区域用于形成光透射面。坐标系示出相当于光的光传播方向的纵向方向X，所述光可以利用前照灯提供并且纵向方向X特别是形成车辆纵向方向。横向方向Y形成横向于纵向方向X在前照灯前面的的方向，并以Z标出前照灯的高度方向。

装饰条10以在塑料封闭片11前面的活动的(fliegend)布置结构示出，该装饰条应该在光透射区域上在正面设置在塑料封闭片11上。装饰条10用作设计元件，但该装饰条也可以满足技术任务，例如用于分离前照灯的各个光功能。

锁定器件12用于将装饰条10设置在塑料封闭片11的外侧上，所述锁定器件在塑料封闭片11的外侧上与该塑料封闭片一件式地成型。锁定器件12大致沿横向方向Y延伸，由此所述锁定器件倾斜地从塑料封闭片11的表面伸出。锁定器件12沿横向方向Y的倾斜延伸方向通过塑料封闭片11横向于车辆纵向方向X的倾斜的安装情况形成。

示例性地示出在一条共同的水平线上设置三个锁定器件12，其中，大致在与锁定器件12相同的高度上，一个对应卡扣器件15设置在塑料封闭片11的外侧上，装饰条10利用所述对应卡扣器件在锁入的布置结构中可以逆着横向方向Y锁住到锁定器件12上，正如结合下面的附图更详细说明的那样。

装饰条10形成一个电镀镀铬的设计装饰边并构成为一件式的。该装饰条通过按照本发明的布置结构1可拆开安装在塑料封闭片11上，其中，特别是应避免使用浇注材料。

图2以详图从未示出的塑料封闭片11内侧的倾斜观察方向示出锁定器件12，从而锁定器件12以所示的方式从塑料封闭片11延伸出来。锁定器件12以主段沿横向方向Y延伸，而在由此形成的主延伸方向上，锁定器件12具有按照钥匙孔类型的横截面几何形状。钥匙孔几何形状可以划分成顶段15和颈段17，其中，顶段16大致圆柱体状沿横向方向Y延伸，而颈段17则形成安放到塑料封闭片11外侧上的安放横截面与顶段16之间肋条状的连接区域。在顶段16与颈段17之间的过渡部中具有半径R1，而在颈段17向塑料封闭片11的外表面内的过渡部中则设有半径R2。

图3示出锁定器件容纳部13在装饰条10装配面上的构造形式。锁定器件容纳部13形成一个U形间隙，所述U形间隙与锁定器件16沿横向方向Y的倾斜的延伸尺寸相对应。如果将装饰条10安放到塑料封闭片11的外表面上，那么U形间隙包围顶段16到颈段17中的过渡区域，如图4所示。U形间隙的臂在此与半径区域R1共同作用，并且因此通过在装饰条10的装配面上的锁定器件容纳部13可以从后面嵌接锁定器件12的顶段16，由此在锁定器件12与锁定器件容纳部13之间形成形锁合。

图4示出锁定器件12设置在锁定器件容纳部13中，由此可以看出，锁定器件容纳部13的U形间隙从后面嵌接锁定器件12的顶段16。颈段17在此形成装饰条10沿高度方向Z的支撑，其中，高度方向Z上的支撑通过两个箭头表示。

图5最后示出卡扣器件14的锁定，所述卡扣器件构成为穿过装饰条10侧壁的在后锁定部，连同构成为在塑料封闭片11外侧上的成型件的对应卡扣器件15。按照卡钩的原理，这样装饰条10可以逆着锁定器件12沿横向方向Y的延伸方向固定，从而最后装饰条10可以通过锁定器件12和锁定器件容纳部13形锁合地接纳在塑料封闭片11上，并通过卡扣器件14在对应卡扣器件15内的锁定而锁住。为图示说明在此透明地示出装饰条10，而卡扣器件14则在装饰条10的装配面上以穿过侧壁的在后锁定部的形式构成。

本发明在其实施方式中并不局限于前面介绍的优选的实施例。而确切地说，可以想到大量的变型方案，所述变型方案即使在与所示的解决方案基本不同类型的实施方式中也可以使用。由权利要求书、说明书或附图得知的全部特征和/或优点、连同结构细节、空间布置结构和方法步骤，无论是本身还是以极其不同的组合都对本发明都是重要的。

附图标记列表

1 布置结构

10 装饰条

11 塑料封闭片

12 锁定器件

13 锁定器件容纳部

14 卡扣器件

15 对应卡扣器件

16 顶段

17 颈段

X 纵向方向

Y 横向方向

Z 高度方向

R1 半径

R2 半径

Claims (9)

1.装饰条(10)在前照灯的塑料封闭片(11)的外侧上的布置结构(1)，所述塑料封闭片(11)具有用于与前照灯的外壳连接的边缘区域，其特征在于，

-在塑料封闭片(11)的外侧上成型有锁定器件(12)，这些锁定器件沿着横向方向(Y)指向地倾斜地从塑料封闭片(11)的表面延伸出来，以及

-装饰条(10)具有锁定器件容纳部(13)，锁定器件(12)嵌入到所述锁定器件容纳部中，以及此外

-在装饰条(10)上设有至少一个卡扣器件(14)并且在塑料封闭片(11)上设有对应卡扣器件(15)，以用于逆着横向方向(Y)锁住装饰条(10)。

2.按权利要求1所述的布置结构(1)，其特征在于，锁定器件(12)具有横向于细长的延伸方向构成的、按照钥匙孔的类型的横截面几何形状。

3.按权利要求2所述的布置结构(1)，其特征在于，按照钥匙孔类型的横截面几何形状具有顶段(16)和颈段(17)。

4.按权利要求3所述的布置结构(1)，其特征在于，顶段(16)倾斜地从塑料封闭片(11)的表面延伸出来，以及其中，颈段(17)在顶段(16)与塑料封闭片(11)的表面之间肋条状延伸。

5.按权利要求1至4之一所述的布置结构(1)，其特征在于，锁定器件容纳部(13)作为基本上U形的间隙构成在装饰条(10)的装配面上，其中，U形间隙与锁定器件(16)的倾斜的延伸尺寸相对应地构成。

6.按权利要求5所述的布置结构(1)，其特征在于，U形间隙在顶段(16)与颈段(17)之间的过渡区域内臂状包围锁定器件(12)。

7.按权利要求1至4之一所述的布置结构(1)，其特征在于，至少在锁定器件(12)上和/或至少部分在塑料封闭片(11)的表面上涂装保护漆。

8.按权利要求1至4之一所述的布置结构(1)，其特征在于，在塑料封闭片(11)的表面与成型的锁定器件(12)之间的过渡部中和/或在顶段(16)与颈段(17)之间的过渡部中构成各自的半径(R1、R2)。

9.用于车辆的前照灯，具有塑料封闭片(11)，在所述塑料封闭片上在外侧设置有装饰条(10)，其特征在于，

-在塑料封闭片(11)的外侧上成型有锁定器件(12)，所述锁定器件沿着横向方向(Y)指向地倾斜地从塑料封闭片(11)的表面延伸出来，以及

-装饰条(10)具有锁定器件容纳部(13)，锁定器件(12)嵌入到所述锁定器件容纳部中，以及此外

-在装饰条(10)上设有至少一个卡扣器件(14)并且在塑料封闭片(11)上设有对应卡扣器件(15)，以用于逆着横向方向(Y)锁住装饰条(10)。