CN104667000A - Traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum - Google Patents

Traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum Download PDF

Info

Publication number
CN104667000A
CN104667000A CN201510103394.8A CN201510103394A CN104667000A CN 104667000 A CN104667000 A CN 104667000A CN 201510103394 A CN201510103394 A CN 201510103394A CN 104667000 A CN104667000 A CN 104667000A
Authority
CN
China
Prior art keywords
chinese medicine
folium
herba
hordeolum
medicine preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201510103394.8A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
王延飒
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to CN201510103394.8A priority Critical patent/CN104667000A/en
Publication of CN104667000A publication Critical patent/CN104667000A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

The invention relates to a traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum. The traditional Chinese medicine preparation comprises the following traditional Chinese medicine raw materials by weight: 5-10g of centella, 3-8g of artemisia eriopoda, 2-6g of snake slough, 2-5g of Japanese cudweed herbs, 3-6g of Philippine violet herbs, 2-5g of folium eucalypti, 3-10g of leaves and twigs of naked flower beauty berry, 4-8g of jasmine leaves, 2-5g of manchurian walnut barks, 2-7g of tikoua fig stems, 5-13g of twigs and barks of nauclea, 5-10g of green bristlegrass and 3-11g of clinopodium chinense. The traditional Chinese medicine preparation has the effects of wind dispelling, heat clearance and damp and toxin removal, takes effect quickly in treatment of hordeolum, is high in effectiveness, has no side effects and is not prone to relapse.

Description

A kind of Chinese medicine preparation being used for the treatment of hordeolum
Technical field
The invention belongs to the field of Chinese medicines, be specifically related to a kind of Chinese medicine preparation for the treatment of hordeolum.
Background technology
The acute suppurative inflammation of hordeolum and eyelid body of gland, the traditional Chinese medical science is called pinprick, caused by staphy lococcus infection.Ametropia diabetes digestive functional disturbance has a delicate constitution and bad health habit person easily suffers from this disease.Hordeolum has inside and outside dividing, and betides Eyelash follicle or sebaceous gland person around, is called external sty; The person that betides tarsal glands, is called internal hordeolum.Primary disease is commonly encountered diseases, is more common in teenager, and prognosis is better, without detriment to vision.But repeatedly or many originator, eyelid outward appearance or function may be affected in the future.
Hordeolum shows as eyelid little furuncle, micro-ly to itch, local is red and swollen, heat, bitterly, little furuncle ripe time, can diabrosis suppurate voluntarily, the traditional Chinese medical science thinks that the evil surfeit of affection due to external wind and heat poison is pungent, and taste accumulate accumulated heat poison, pyretic toxicity is attacked and causes a disease,, pain red and swollen with local, occurs that scleroma and yellow pus point are main clinical manifestation.Current treatment hordeolum is generally at present by having Western medicine, and side effect is large, and dependency is strong, causes dose increasing, causes vicious cycle.
Summary of the invention
The object of the present invention is to provide the Chinese medicine preparation being used for the treatment of hordeolum that a kind of instant effect, effective percentage are high, not easily recur.
The technical solution adopted for the present invention to solve the technical problems is: a kind of Chinese medicine preparation for the treatment of hordeolum, is made up of the raw material of Chinese medicine of following weight proportioning: Herba Centellae 5-10g, Artemisia eriopoda Bunge. 3-8g, Periostracum Serpentis 2-6g, Radix Rubi Parvifolii 2-5g, Herba Violae dissectae 3-6g, Folium eucalypti globueli (Eucalyptus globulus Labill.) 2-5g, Folium et Ramulus Callicarpae nudiflorae 3-10g, Folium Jasmini sambac 4-8g, Cortex Juglandis mandshuricae 2-5g, Caulis et Folium fici Tikouae 2-7g, Lignum et Radix Naucleae 5-13g, Herba Setariae Viridis 5-10g, Herba Clinopodii Polycephali 3-11g.
Preferably, the Chinese medicine preparation for the treatment of hordeolum, is made up of the raw material of Chinese medicine of following weight proportioning: Herba Centellae 8g, Artemisia eriopoda Bunge. 5g, Periostracum Serpentis 5g, Radix Rubi Parvifolii 4g, Herba Violae dissectae 5g, Folium eucalypti globueli (Eucalyptus globulus Labill.) 3g, Folium et Ramulus Callicarpae nudiflorae 5g, Folium Jasmini sambac 6g, Cortex Juglandis mandshuricae 5g, Caulis et Folium fici Tikouae 5g, Lignum et Radix Naucleae 10g, Herba Setariae Viridis 10g, Herba Clinopodii Polycephali 8g.
The pharmacologically active of each raw material of Chinese medicine of the present invention is as follows:
Herba Centellae, be herb or the whole herb with root of samphire Herba Centellae, bitter, acrid, cold, returns liver,spleen,kidney warp, clearing away heat-damp and promoting diuresis, subduing swelling and detoxicating.Control eruptive disease stomachache, diarrhea due to summer-heat, dysentery, jaundice due to damp-heat, sand Stranguria, stranguria with blood, tells, is defeated in battle, hemoptysis, conjunctival congestion, and larynx swells, rubella, scabies, furuncle carbuncle poison, traumatic injury.
Artemisia eriopoda Bunge. is root or the herb of feverfew Artemisia eriopoda Bunge., and bitter in the mouth is micro-pungent, cool in nature, wind and heat dispersing; Removing damp and stopping pain.Main headache due to pathogenic wind-heat; Rheumatic arthritis; Venom.
Periostracum Serpentis is the epithelium under the multiple Periostracum Serpentiss such as Colubridae animal Elaphe taeniurus Cope, rat snake, Zaocys, Dinodon rufozonatum (Cantor), and sweet in the mouth is salty, and property is put down, and returns Liver Channel, dispels the wind; Arresting convulsion; Nebula removing; Antipruritic; Removing toxic substances and promoting subsidence of swelling.Main infantile convulsion is twitched; Cornea cataracta; Rubella pruritus; Sore throat; Aphtha; Swelling of the gum; Ting ear; Carbuncle; Furunculosis; Scrofula; Malignant boil; Scald.
Radix Rubi Parvifolii is the herb of feverfew Japan Herba Gnaphalii Affinis, sweet in the mouth, and light, cold nature, returns lung, liver, spleen, small intestine meridian, wind and heat dispersing; Dampness removing; Removing toxic substances.Main flu; Cough; Throat pain; Conjunctival congestion and swelling pain; Drench; Turbid; Leukorrhagia; Skin infection is treated; Poison; Serpentis hinders; Traumatic injury." Guangxi Chinese medicinal herbal ": " control external oculopathy in all ophthalmology, incised wound wound.″
Herba Violae dissectae, for Violaceae plants herb or root, the rhizome of special decomposite leaf common violet, bitter in the mouth, cold in nature, GUIXIN, gallbladder, spleen, Liver Channel, heat-clearing and toxic substances removing; Inducing diuresis and reducing edema.Main furuncle swelling toxin; Measles pyretic toxicity; Pneumonia; Pleuritis; Stranguria with turbid discharge; Leucorrhea; Nephritis." Chinese herbal medicine is commonly used in Shanghai ": heat-clearing and toxic substances removing, externally applied toxicity removing is subsided a swelling.Control order also to swell and ache, hordeolum, furuncle swelling toxin, acute mastitis, enteritis, diarrhea, venom.
Folium eucalypti globueli (Eucalyptus globulus Labill.) is the leaf of myrtle Eucalyptus globulus Labill, acrid in the mouth, bitter, cold in nature, returns lung, stomach, spleen, Liver Channel, dispelling wind to relieve the exterior syndrome; Heat-clearing and toxic substances removing; Phlegm-eliminiating and qi-regulating; Killing parasites for relieving itching.Main flu; High dyspnea of heat type is coughed; Pertussis; Abdominal distention; Diarrhoea; Dysentery; Hook; Filaricide; Malaria; Rheumatalgia; Eczema; Scabies; Burn and scald; Traumatic hemorrhage.
Folium et Ramulus Callicarpae nudiflorae is the leaf with twig of Verbenaceae Callicarpa nudiflora, puckery micro-arduous, flat, GUIXIN warp, and dissipating blood stasis stops blooding; Removing toxic substances and promoting subsidence of swelling.Main epistaxis; Hemoptysis; Spit blood; Have blood in stool; Traumatic injury congestive edema; Traumatic hemorrhage; Burn due to hot liquid or fire; Sore festers.
Folium Jasmini sambac is the leaf of Oleaceae plants jasmine, pungent, and micro-hardship is warm in nature, attaches to the lung and stomach meridians, dispelling wind to relieve the exterior syndrome; Reducing swelling and alleviating pain.Main fever caused by exogenous pathogens; Dysentery abdominal distention; Beriberi swells and ache; Insect bite.
Cortex Juglandis mandshuricae is the bark of juglandaceae plant Juglans mandshurica, bitter, pungent, cold nature, heat-clearing and toxic substances removing; Eliminating pathogen in the liver improving eyesight.Main damp-heat diarrhea; Normal lower yellow thick; Conjunctival congestion and swelling pain; Hordeolum; Epiphora induced by wind; Bone tuberculosis.
Caulis et Folium fici Tikouae is stem, the leaf of moraceae plants Radix Pachyrhizi Erosi, bitter, cold, heat clearing away, and dampness removing, invigorates blood circulation, removing toxic substances.Control cough due to pathogenic wind-heat, dysentery, edema, jaundice, rheumatalgia, bleeding hemorrhoids, amenorrhea, leukorrhagia, infantile dyspepsia, traumatic injury, innominate toxic swelling.
Lignum et Radix Naucleae is branch, the bark of Maguireothamnus speciosus Lignum et Radix Naucleae, bitter, cold, returns lung, large intestine, gallbladder, urinary bladder channel, heat-clearing and toxic substances removing; Reducing swelling and alleviating pain.Main cold, fever; Bronchitis; Pneumonia; Acute tonsillitis; Pharyngolaryngitis; Mastitis; Intestinal is scorching; Bacillary dysentery; Urinary tract infection; Cholecystitis; Ulcer of the lower limb; Tinea pedis infects; Furuncle and phyma pus infections; Dermatitis and eczema.
Herba Setariae Viridis is the herb of grass Herba Setariae Viridis, and sweet in the mouth is light, cool in nature, GUIXIN, Liver Channel, clearing away heat-damp and promoting diuresis; Dispelling pathogenic wind for improving eyesight; Removing toxic substances; Parasite killing.Main anemopyretic cold; Jaundice; Infantile malnutrition; Dysentery; Difficulty and pain in micturition; The puckery pain of conjunctival congestion; Conjunctival congestion and swelling pain; Carbuncle; Verruca vulgaris; Skin ulcer tinea.
Herba Clinopodii Polycephali is the herb of labiate Herba Clinopodii Polycephali, acrid in the mouth, bitter, cool in nature, wind and heat dispersing; Removing toxic substances and promoting subsidence of swelling; Hemostasis.Main cold, fever; Heatstroke; Laryngopharynx swelling and pain; Diphtheria; Acute cholecystitis; Hepatitis; Intestinal is scorching; Dysentery is scorching; Dysentery; Rib adenitis; Mastitis; Furuncle swelling toxin; Allergic dermatitis; Acute conjunctivitis; Hematuria; Metrorrhagia; Gingival hemorrhage; Traumatic hemorrhage.Guangzhou air force " conventional Chinese herbal medicine handbook ": clearing away heat-fire, promoting blood circulation and detumescence.Control acute cholecystitis, hepatitis, dysentery, parotitis, enteritis, hematuria, acute conjunctivitis, venom, innominate toxic swelling, mastitis, knife injury.
The present invention has following beneficial effect: Chinese medicine preparation of the present invention has effect of wind and heat dispersing, eliminating damp, detoxifying, and treatment hordeolum instant effect, effective percentage is high, has no side effect, and not easily recurs.
Detailed description of the invention
Be below specific embodiments of the invention, technical scheme of the present invention is described further, but protection scope of the present invention is not limited to these embodiments.Every do not deviate from the present invention's design change or equivalent substituting include within protection scope of the present invention.
Embodiment 1
Treat a Chinese medicine preparation for hordeolum, be made up of the raw material of Chinese medicine of following weight proportioning: Herba Centellae 5g, Artemisia eriopoda Bunge. 8g, Periostracum Serpentis 3g, Radix Rubi Parvifolii 5g, Herba Violae dissectae 3g, Folium eucalypti globueli (Eucalyptus globulus Labill.) 5g, Folium et Ramulus Callicarpae nudiflorae 8g, Folium Jasmini sambac 7g, Cortex Juglandis mandshuricae 2g, Caulis et Folium fici Tikouae 7g, Lignum et Radix Naucleae 5g, Herba Setariae Viridis 5g, Herba Clinopodii Polycephali 11g.
Embodiment 2
Treat a Chinese medicine preparation for hordeolum, be made up of the raw material of Chinese medicine of following weight proportioning: Herba Centellae 10g, Artemisia eriopoda Bunge. 6g, Periostracum Serpentis 2g, Radix Rubi Parvifolii 3g, Herba Violae dissectae 4g, Folium eucalypti globueli (Eucalyptus globulus Labill.) 4g, Folium et Ramulus Callicarpae nudiflorae 3g, Folium Jasmini sambac 8g, Cortex Juglandis mandshuricae 3g, Caulis et Folium fici Tikouae 2g, Lignum et Radix Naucleae 13g, Herba Setariae Viridis 8g, Herba Clinopodii Polycephali 3g.
Embodiment 3
Treat a Chinese medicine preparation for hordeolum, be made up of the raw material of Chinese medicine of following weight proportioning: Herba Centellae 7g, Artemisia eriopoda Bunge. 3g, Periostracum Serpentis 6g, Radix Rubi Parvifolii 2g, Herba Violae dissectae 6g, Folium eucalypti globueli (Eucalyptus globulus Labill.) 2g, Folium et Ramulus Callicarpae nudiflorae 10g, Folium Jasmini sambac 4g, Cortex Juglandis mandshuricae 4g, Caulis et Folium fici Tikouae 3g, Lignum et Radix Naucleae 8g, Herba Setariae Viridis 6g, Herba Clinopodii Polycephali 5g.
Embodiment 4
Treat a Chinese medicine preparation for hordeolum, be made up of the raw material of Chinese medicine of following weight proportioning: Herba Centellae 8g, Artemisia eriopoda Bunge. 5g, Periostracum Serpentis 5g, Radix Rubi Parvifolii 4g, Herba Violae dissectae 5g, Folium eucalypti globueli (Eucalyptus globulus Labill.) 3g, Folium et Ramulus Callicarpae nudiflorae 5g, Folium Jasmini sambac 6g, Cortex Juglandis mandshuricae 5g, Caulis et Folium fici Tikouae 5g, Lignum et Radix Naucleae 10g, Herba Setariae Viridis 10g, Herba Clinopodii Polycephali 8g.
Clinical data
Physical data: accept for medical treatment altogether hordeolum patient 153 example, wherein man 73 example, female 80 example, age 7-59 year, 31 years old mean age.
Therapeutic Method: Chinese medicine preparation of the present invention is decocted in water for oral dose, every day potion, one day twice, sooner or later sub-service.
Curative effect judging standard:
Cure: clinical symptoms all disappears, every Index for examination recovers normal, follows up a case by regular visits to 2 years without recurrence;
Effective: clinical symptom relief, Index for examination takes a turn for the better;
Invalid: clinical symptoms does not alleviate and even increases the weight of.
Therapeutic outcome: through the treatment of 2-6 days, cures 129 examples in 153 routine patients, effective 21 examples, and invalid 3 examples, cure rate 84.3%, total effective rate 98.0%, instant effect, effective percentage is high, has no side effect.
Model case 1
High so-and-so, man, 45 years old, tells the red and swollen distending pain of right eye, has foreign body sensation 2 days, previously have hordeolum history of repeated attack 3 years.Examining margo palpebrae under seeing right eye has Semen phaseoli radiati size to harden, obviously red and swollen.Examine as hordeolum.Fully recover after treating 5 days with Chinese medicine preparation of the present invention, follow up a case by regular visits to and do not recur for 2 years.
Model case 2
Poplar, man, 31 years old, main suit: ULLE foreign body sensation 2 days, the pungent and drinking too much of the 2 days causes of fall ill dinner party surfeit delicious food, aftersensation left eye upper eyelid itch and pain occurring simultaneously, the then red and swollen heat pain that continues aggravated, yellow urine, large dry stool.Have a medical check-up: see that binocular vision is normal, sensitive to luminous reflectance, left eye upper eyelid margin has the large red and swollen tuberosity of a beans, and companion touches a tender spot, and without secretions, what push away does not move, red tongue, yellow fur, rapid pulse, examines as hordeolum.Fully recover after treating 4 days with Chinese medicine preparation of the present invention, follow up a case by regular visits to and do not recur for 3 years.
Typical proportions 3
Zhang, female, 21 years old, examine, be diagnosed as hordeolum on inspection with left eyelid center red and swollen heat pain over 1 day, after treating 1 day with Chinese medicine preparation of the present invention, redness alleviates, and continual cure red, swollen, hot, pain mistake to the greatest extent in 2 days, eyelid recovers as usual, follows up a case by regular visits to and does not recur for 3 years.

Claims (2)

1. treat a Chinese medicine preparation for hordeolum, it is characterized in that, be made up of the raw material of Chinese medicine of following weight proportioning: Herba Centellae 5-10g, Artemisia eriopoda Bunge. 3-8g, Periostracum Serpentis 2-6g, Radix Rubi Parvifolii 2-5g, Herba Violae dissectae 3-6g, Folium eucalypti globueli (Eucalyptus globulus Labill.) 2-5g, Folium et Ramulus Callicarpae nudiflorae 3-10g, Folium Jasmini sambac 4-8g, Cortex Juglandis mandshuricae 2-5g, Caulis et Folium fici Tikouae 2-7g, Lignum et Radix Naucleae 5-13g, Herba Setariae Viridis 5-10g, Herba Clinopodii Polycephali 3-11g.
2. the Chinese medicine preparation for the treatment of hordeolum as claimed in claim 1, is characterized in that, be made up of the raw material of Chinese medicine of following weight proportioning: Herba Centellae 8g, Artemisia eriopoda Bunge. 5g, Periostracum Serpentis 5g, Radix Rubi Parvifolii 4g, Herba Violae dissectae 5g, Folium eucalypti globueli (Eucalyptus globulus Labill.) 3g, Folium et Ramulus Callicarpae nudiflorae 5g, Folium Jasmini sambac 6g, Cortex Juglandis mandshuricae 5g, Caulis et Folium fici Tikouae 5g, Lignum et Radix Naucleae 10g, Herba Setariae Viridis 10g, Herba Clinopodii Polycephali 8g.
CN201510103394.8A 2015-03-10 2015-03-10 Traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum Pending CN104667000A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201510103394.8A CN104667000A (en) 2015-03-10 2015-03-10 Traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201510103394.8A CN104667000A (en) 2015-03-10 2015-03-10 Traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN104667000A true CN104667000A (en) 2015-06-03

Family

ID=53302936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201510103394.8A Pending CN104667000A (en) 2015-03-10 2015-03-10 Traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN104667000A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105641514A (en) * 2016-01-19 2016-06-08 孙平 Compound traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum and preparation method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1207322A (en) * 1998-08-19 1999-02-10 刘毅刚 Eye drops for treating conjunctivitis and preparing process thereof
CN103202925A (en) * 2013-04-30 2013-07-17 孙桂侠 Medicine for treating hordeolum and preparation method thereof
CN103719388A (en) * 2012-10-15 2014-04-16 江月锋 Cotton rose hibiscus leaf health care tea for hordeolum

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1207322A (en) * 1998-08-19 1999-02-10 刘毅刚 Eye drops for treating conjunctivitis and preparing process thereof
CN103719388A (en) * 2012-10-15 2014-04-16 江月锋 Cotton rose hibiscus leaf health care tea for hordeolum
CN103202925A (en) * 2013-04-30 2013-07-17 孙桂侠 Medicine for treating hordeolum and preparation method thereof

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
刘克勤: ""中药治疗麦粒肿验方"", 《辽宁中医杂志》 *
王伟: ""甘露饮加减治疗复发性麦粒肿82例"", 《中国民间疗法》 *
邓叶芬等: ""中药熏蒸法治疗麦粒肿的疗效观察"", 《内蒙古中医药》 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105641514A (en) * 2016-01-19 2016-06-08 孙平 Compound traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum and preparation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104096141A (en) Traditional Chinese medical composition for treating allergic conjunctivitis
CN103933393A (en) Traditional Chinese medicine for treating suppurative arthritis and preparation method thereof
CN104667000A (en) Traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum
CN103638316A (en) Traditional Chinese medicine preparation for treating dermatitis
CN106109608A (en) A kind of Chinese medicine composition treating urticaria and preparation thereof and application
CN104983972A (en) Hordeolum treatment drop and preparation method thereof
CN104623304A (en) Lotion for treating chronic skin ulcer caused by damp-heat and toxicity accumulation and preparation method of lotion
CN107468870A (en) It is a kind of to be used to treat ointment medicine of dermatitis and preparation method thereof
CN103301234A (en) Traditional Chinese medicine composition for treating wound healing and preparation method thereof
CN101564510A (en) Chinese medicament liniment for effectively treating fungal infection of hand
CN104800397A (en) Medicine composition used for treating neonatal jaundice
CN104644870A (en) Traditional Chinese medicine for treating dry eye syndrome
CN105012775A (en) Traditional Chinese medicine for treating acute mastitis
CN104800512A (en) Chinese medicinal composition for treating lymphnoditis and preparation method
CN104815246A (en) Medicine used for nursing and treating burn due to invasion of interior by toxic fire and preparation method of medicine
CN103721061A (en) External traditional Chinese medicine preparation for treating chronic nasosinusitis and preparation method thereof
CN104127765A (en) Drops for treating skin tinea and preparation method thereof
CN103735811B (en) A kind of external-applied ointment and preparation method for the treatment of tinea versicolor
CN107375787A (en) A kind of decoction medicine for treating acne and epifolliculitis and preparation method thereof
CN107412616A (en) A kind of Chinese medicine composition and preparation method for treating chronic urticaria
CN106822707A (en) A kind of Chinese medicine for treating otomycosis
CN107296851A (en) It is a kind of to treat liniment of lower-limb deep veins thrombus and preparation method thereof
CN107349268A (en) It is a kind of to be used to treat liniment of painful swelling of joints and preparation method thereof
CN107596092A (en) It is a kind of to be used to treat decoction medicine of nasosinusitis and preparation method thereof
CN106361899A (en) Internal and external medicine for treating chronic eczema and preparation method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20150603