CN104441001A - 包括多个辅助切割工具的食物切割附件 - Google Patents

包括多个辅助切割工具的食物切割附件 Download PDF

Info

Publication number
CN104441001A
CN104441001A CN201410482487.1A CN201410482487A CN104441001A CN 104441001 A CN104441001 A CN 104441001A CN 201410482487 A CN201410482487 A CN 201410482487A CN 104441001 A CN104441001 A CN 104441001A
Authority
CN
China
Prior art keywords
cutting
cutting tool
food
window
attachment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201410482487.1A
Other languages
English (en)
Other versions
CN104441001B (zh
Inventor
让-保罗·埃斯泰格诺
帕特里克·夏尔
热拉尔·拉古巴耶
多米尼克·毕索内特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of CN104441001A publication Critical patent/CN104441001A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN104441001B publication Critical patent/CN104441001B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0716Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0722Mixing, whipping or cutting tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Knives (AREA)

Abstract

本发明涉及一种食物切割附件(A),所述食物切割附件包括:旋转的主要切割工具(2);至少两个可互换的固定的辅助切割工具(3;4;5);收纳所述主要切割工具(2)和所述辅助切割工具(3;4;5)中的一个辅助切割工具的板(1);盖(6),所述盖包括待切割食物导入槽(68);罩(8),其与所述板(1)一起限定用于所述辅助切割工具(3;4;5)中的一个辅助切割工具的至少一个存放容腔(87);驱动所述主要切割工具(2)旋转的驱动机构。根据本发明,所述板(1)包括用于排出所切割食物的导管(15),所述导管与所述切割窗(14)连接,并且在所述工作室(13)和所述罩(8)的外部延伸。本发明还涉及一种烹饪制备家电设备,所述烹饪制备家电设备包括电动驱动壳体和上述类型的可拆卸的食物切割附件(A)。

Description

包括多个辅助切割工具的食物切割附件
技术领域
本发明涉及用于通过切割工具的旋转运动来切割食物,尤其是将食物切片、切丝或切块的电动家用设备的技术领域。在优选的但非严格必须的实施中,本发明涉及一种食物切割附件,用于可拆卸地装配在电动驱动壳体上。
背景技术
文献US2010/154660A1披露了一种将食物切成立方体的食物切割附件,该食物切割附件包括旋转的切割刀片,该切割刀片抵靠切割格栅挤压所切割成的食物片,以便获得立方体。该附件还包括另一个切割格栅,该另一个切割格栅可以容纳在工作腔的内部。然而,两个切割格栅容纳在工作腔的内部。因此,未使用的切割格栅暴露于被切割食物的喷溅下。这种实施缺乏工效性。
发明内容
本发明的目的是提供一种食物切割附件,该食物切割附件包括旋转活动的主要切割工具和至少两个可互换的固定的辅助切割工具,其中,未使用的所述辅助切割工具或所述辅助切割工具中的至少一个可以被保护免于被切割食物的喷溅。
本发明的另一个目的是提供一种食物切割附件,该食物切割附件包括旋转活动的主要切割工具和至少两个可互换的固定的辅助切割工具,其中,辅助切割工具的操作是方便的。
本发明的另一个目的是提供一种烹饪制备家电设备,所述烹饪制备家电设备包括电动驱动壳体和可拆卸的食物切割附件,所述食物切割附件包括旋转活动的主要切割工具和至少两个可互换的固定的辅助切割工具,其中,未使用的所述辅助切割工具或所述辅助切割工具中的至少一个可以被保护免于被切割食物的喷溅。
本发明的另一个目的是提供一种烹饪制备家电设备,所述烹饪制备家电设备包括电动驱动壳体和可拆卸的食物切割附件,所述食物切割附件包括旋转活动的主要切割工具和至少两个可互换的固定的辅助切割工具,其中,辅助切割工具的操作是方便的。
这些目的通过一种食物切割附件达到,该食物切割附件包括:
-旋转的主要切割工具,
-至少两个可互换的固定的辅助切割工具,
-板,所述板包括底部,所述底部配备有接收主要切割工具的接收底座以及切割窗,所述主要切割工具沿着旋转轴线旋转地活动,在所述切割窗中设置有辅助切割工具中的一个,所述板部分地界定与所述底部相对的开放的工作室,
-盖,所述盖包括大致与所述切割窗相对的待切割食物导入槽,
-罩,其与所述板一起限定用于所述辅助切割工具中的一个辅助切割工具的至少一个存放容腔,
-驱动所述主要切割工具旋转的驱动机构,
其特征在于,所述板包括用于排出所切割食物的导管,所述导管与所述切割窗连接,并且在所述工作室和所述罩的外部延伸。所述工作室主要由板和盖限定。在工作室的内部的已切割食物通过导管被排出。导管与切割窗的连接允许通过重力排出已切割食物,而无需使用活动的喷射装置,例如旋转喷射器。食物切割附件的清洗主要涉及切割工具、盖和板。在板和罩之间形成的空间没有暴露于被切割食物的喷溅下并且尤其适合于存放未使用的辅助切割工具或辅助切割工具中的一个。
根据本发明的一个特征,所述导管具有自由端部,所述自由端部与所述切割窗间隔有大于或等于100mm的长度。所述导管的该高度允许使得通过所述导管进入所述切割窗是困难的,以便减少受伤的危险。
根据本发明的另一个特征,所述导管具有截面,所述截面的最大尺寸和最小尺寸的平均值最多等于65.5mm,并且/或者所述截面的最大尺寸最多等于76mm。该尺寸的目的还在于在所述附件的使用期间减少受伤的危险。
根据本发明的另一个特征,所述导管沿着纵向轴线延伸,所述纵向轴线与所述旋转轴线一起形成非零锐角。这种构造允许使所述导管的自由端部远离旋转轴线,以便方便用于容纳所切割食物的容器在所述导管的自由端部之下的安置。
根据该特征的一个变型例,所述锐角具有介于20°和50°之间的值。
根据本发明的另一个特征,所述导管从所述切割窗直到所述导管的自由端部具有递减的截面。
根据有利的实施方式,所述罩具有至少一个侧开口,所述侧开口用于将所述辅助切割工具中的至少一个安置在所述存放容腔或所述存放容腔中的一个中。该布置允许良好地区分切割食物所使用的辅助切割工具和设置在存放位置的另外的一个或多个辅助切割工具的位置。
有利地,设置在所述存放容腔或所述存放容腔中的一个中的所述辅助切割工具或所述辅助切割工具中的至少一个具有握持部件,所述握持部件在所述侧开口的外部延伸。该布置允许方便辅助切割工具的操作。
根据一个有利的实施方式,所述罩包括锁定机构,所述锁定机构与所述盖配合。所述罩承载所述板。该布置尤其允许在所述盖和所述罩之间锁定所述板。替代地,所述盖和所述罩尤其可锁定在所述板上。
根据一个优选的实施方式,所述盖通过卡扣与所述罩锁定在一起。这种结构具有简单的实施和容易的操作。作为变型例,所述盖尤其可与所述罩通过螺钉、通过凸缘或者通过钩状物装配在一起。
有利地,当所述盖与所述罩锁定在一起时,来自所述盖的舌片接合在来自所述罩的锁定爪之下。该设置允许简化所述结构,同时限制壁的厚度。
有利地,所述舌片在外部,并且所述锁定爪在内部。该设置允许限制所述食物切割附件的体积。
有利地,所述板包括:上边缘,当所述板在所述罩上就位时,所述上边缘在所述锁定爪的上方延伸;导入窗,其设置在所述上边缘中,用于所述舌片的通过;以及锁定窗,其延长所述导入窗,当所述盖与所述罩锁定在一起时,所述舌片接合在所述锁定窗中。该设置允许方便所述板在所述罩上的安置。
根据一个有利的实施方式,所述板包括至少一个止挡,所述止挡用于当所述盖在锁定位置处时保持设置在所述存放容腔或所述存放容腔中的一个中的所述辅助切割工具或所述辅助切割工具中的一个。该布置尤其允许避免由于在使用食物切割附件时产生的振动而造成的未使用的一个或多个辅助切割工具的移动。
有利地,所述主要切割工具至少包括:
-主要切割刃,所述主要切割刃位于大致垂直于所述旋转轴线的切割平面中,
-和挤压斜面,所述挤压斜面来自所述主要切割刃,所述挤压斜面布置在设置于所述切割窗中的所述辅助切割工具的一侧,并且从所述主要切割刃开始在与所述主要切割工具的旋转方向相反的方向中倾斜,以便将所切片的食物抵靠设置在所述切割窗中的所述辅助切割工具而挤压。该布置允许对抵靠设置于切割窗中的辅助切割工具的食物片进行切割。
有利地,所述辅助切割工具包括至少一个切割部件,所述切割部件与所述槽相对,并且具有至少一个朝所述槽定向的切割刃。该布置允许劈开由主要切割工具所切割而成的食物片。
有利地,所述切割部件在大致平行于所述旋转轴线的平面中延伸。替换地,所述切割部件不必为直线的。
有利地,所述辅助切割工具中的至少一个包括彼此大致平行的第一组切割部件。该布置尤其允许获得具有方形或矩形截面的小棒或块。
有利地,所述辅助切割工具中的至少一个包括彼此大致平行的第二组切割部件,所述第二组切割部件与所述第一组切割部件一起限定切割格栅。该布置尤其允许获得立方体或长方体。
根据允许实现可拆卸的食物切割附件的一个有利的实施方式,所述罩包括用于装配在电动驱动壳体上和/或适配器上的基座,所述驱动机构适合于确保在所述电动驱动壳体或所述适配器与主要切割工具之间的旋转运动的传递。所述罩因此可以可拆卸地安装在电动驱动壳体上或适配器上。替代地,所述罩尤其可与电动驱动壳体连成一体。
这些目的还通过使用一种烹饪制备家电设备而达到,所述烹饪制备家电设备包括电动驱动壳体,如有需要包括安装在所述电动驱动壳体上的可拆卸的适配器,并且包括安装在所述电动驱动壳体和/或所述适配器上的可拆卸的食物切割附件,其特征是所述食物切割附件与上述特征中至少一个相符。
当然,本发明的不同的特征、变型例、实施方式和实施例可根据在它们彼此兼容或非排它性的范围内的不同组合而彼此相结合。
附图说明
另外,通过参照示出根据本发明的食物切割附件的非限定性实施方式的附图所进行的说明,将了解本发明的各种其他的特征。
-图1是根据本发明的食物切割附件的轴向剖视示意图,该食物切割附件装配在具有竖直输出轴的电动驱动壳体上。
-图2是图1所示的食物切割附件的分解立体示意图。
-图3是图1和2所示的食物切割附件的具有更大比例的轴向剖视示意图。
-图4是构成图1至3所示的食物切割附件的主要切割工具的立体示意图。
-图5是沿着图4的平面V-V的剖视示意图。
-图6是构成图1至3所示的食物切割附件的辅助切割工具的立体示意图。
-图7是构成图1至3所示的食物切割附件的盖的立体示意图。
-图8是图7所示的盖的轴向剖视图。
-图9是构成图1至3所示的食物切割附件的罩的立体示意图。
-图10是图9所示的罩的轴向剖视图。
-图11是构成图1至3所示的食物切割附件的板的轴向剖视图。
-图12是根据本发明的食物切割附件的轴向剖视示意图,所述食物切割附件被装配在适配器上,所述适配器安装在具有水平输出轴的电动驱动壳体上。
具体实施方式
如图1所示且其整体由标号A表示的根据本发明的食物切割附件用于可拆卸地装配在电动驱动壳体B上。
根据示例且如图2所示,食物切割附件A由八个主要零部件的安装而产生,即:
-板1,
-旋转的主要切割工具2,
-可互换的三个固定的辅助切割工具3,4,5,
-盖6,
-推杆7,
-罩8,
每个主要零部件可由不同的元件的组装而形成,并且八个主要零部件还可分开,以便允许食物切割附件的容易的清洗。
板1包括底部10,该底部形成用于主要切割工具2的接收底座11并且被周边边缘12围绕。因此,板1部分地界定工作室13。在附图所示的实施例中,有利地,工作室13具有沿着旋转轴线Δ的大致旋转圆柱体的一般形状。如下面显现地,主要切割工具2在工作室13中沿着大致垂直于底部10的旋转轴线Δ旋转地活动。另外,底部10配置有切割窗14,用于收纳三个辅助切割工具3,4,5中的一个或另一个。
板1包括用于排出所切割食物的导管15,该导管与切割窗14连接,并且在工作室13的外部延伸。根据示例,导管15具有大致直的端部,该端部沿着纵向轴线D延伸,纵向轴线D与旋转轴线Δ一起形成介于20°和50°之间的锐角α,如图3所示,以便方便将容器R放置在导管15的自由端部16之下。优选地,导管15具有自由端部16,该自由端部与切割窗14间隔有大于或等于100mm的长度l。同样地,导管15具有截面,该截面的最大尺寸和最小尺寸的平均值最多等于65.5mm,并且/或者该截面的最大尺寸最多等于76mm。另外,在该情况下,导管15从切割窗14直到导管的自由端部16具有递减的截面。
如图4和5所示的主要切割工具2包括驱动轴座21,两个刀片22从该驱动轴座开始延伸,所述两个刀片各自包括主要切割刃23,所述主要切割刃23位于大致垂直于旋转轴线Δ的切割平面P中。每个刀片22还包括挤压斜面24,该挤压斜面来自主要切割刃23,并且在与如箭头F1所示的主要切割工具2的旋转方向相反的方向中倾斜。主要切割工具2还包括周边环状件25,该周边环状件用于抵靠由底部10的外周边边缘所形成的接收底座11。该驱动轴座21还包括驱动窗26,该驱动窗的功能将随后介绍。
每个辅助切割工具3,4,5包括底架31,该底架具有与切割窗14的周边的形状互补的外部形状。此处,底架31具有包括圆角的大致矩形的一般形状,并且包括三个侧向止挡32,每个侧向止挡位于底架31的侧部上,并且用于抵靠在布置在切割窗14的周边处的三个容腔33中。底架31还包括呈L状的握持部件34,握持部件的第一分支35从底架31的一侧开始竖直地延伸,以便沿着周边边缘12伸展。第一分支35具有与周边边缘12的形状互补的形状。第一分支35被第二分支36延长,第二分支从第一分支35开始朝板1的外部侧向地延伸,以便抵靠在布置在周边边缘12中的凹口37中。第二分支36在工作室13的外部延伸。因此,部分地在工作室13的外部侧向地延伸的握持部件34允许通过与主要切割工具2的旋转轴线Δ大致平行的平移运动来容易地将对应的辅助切割工具取出切割窗14之外。
辅助切割工具3,4,5是可互换的。根据示例,第一辅助切割工具3包括彼此大致平行的第一组切割部件40。第一组的每个切割部件40沿着大致平行于旋转轴线Δ的轴线而延伸,并且具有朝上定向的切割刃41。因此,第一辅助切割工具3允许当其与主要切割工具2一起使用时,实现小棒状食物的切割。
仍根据示例,第二和第三辅助切割工具4和5还各自包括彼此大致平行的第二组切割部件45,该第二组切割部件与第一组切割部件40一起限定切割格栅。因此,当所述第二和第三辅助切割工具与主要切割工具2一起被使用时,第二和第三辅助切割工具4和5允许实现块状切割。
如图7和8所示的盖6用于可拆卸地装配在板1上,以便至少部分地关闭工作室13。因此,盖6包括顶板61,该顶板在其下面上被周边裙部62镶边,该周边裙部具有外面63,该外面为沿着旋转轴线Δ的大致旋转圆柱形,并且具有与周边边缘12的形状互补的形状。在将盖6安置在板1中时,周边裙部62用于在其低部处插入周边环状件25和周边边缘12之间,以便将主要切割工具2定中心。因此,周边裙部62具有下面64,该下面也大致为沿着旋转轴线Δ的旋转圆柱形。为了避免当主要切割工具工作时,主要切割工具2抬起,盖6还包括三个销65,所述销用于抵靠在周边环状件25的上方上。
盖6在板1上或在板1中在解锁位置和锁定位置之间活动,在解锁位置中,盖可沿着平行于旋转轴线Δ的平移运动从板1上取出,在如图3所示的锁定位置中,盖不可与板1分开。为了允许盖6在板1上的固定,使用卡口式锁定系统,该卡口式锁定系统包括四个舌片66,所述舌片被周边裙部62的外面63承载,并且用于接合在板1的四个导入窗67中。
盖6还包括待切割食物导入槽68。槽68沿着大致平行于旋转轴线Δ的纵向方向D’延伸,以便当盖6如图3所示在锁定位置处时,位于切割窗14的对面。应注意,在该情况下,槽68的下端部在顶板61的下方延伸,以便引导待切割的食物更靠近切割窗14,同时为主要切割工具2的刀片22保留通道。
罩8位于板1下。罩8用于嵌入板1下面,以便改善该板的美观。因此,罩8支撑板1。如图9和10更具体地示出,罩8包括外壳81,该外壳具有漏斗的大致形状,外壳的具有大致圆柱体形状的上部限定板1的接收室83。外壳81包括具有旋转圆柱体的大致形状的躯干84,该躯干通过大致截锥形的形状的中部85与上部82连接。为了允许将板1嵌入罩8中,中部85包括用于导管15通过的窗86。因此,导管15在罩8的外部延伸。
罩8与板1限定用于在工作室13的外部存放辅助切割工具3,4,5的存放容腔87。换句话说,存放容腔87设置在板1的与主要切割工具2的接收底座11相对的一侧。因此,罩8在其中部85还包括两个侧开口87a,87b,以便将辅助切割工具3,4,5安置在存放容腔87中的一个存放容腔中。另外,设置在存放容腔87中的辅助切割工具3,4,5的握持部件34在侧开口87a,87b的外部延伸。
躯干84与室83相对地承载装配在电动驱动壳体B上的装配基座88,该电动驱动壳体因此包括装配容腔89,基座88在该装配容腔中被卡口式锁定系统90固定。
罩8还包括锁定机构91,当盖在锁定位置时,锁定机构与盖6配合。在附图所示的实施例中,锁定机构91为卡口类型,并且在该情况下包括四个锁定爪92,在盖的锁定位置,盖6的舌片66安置在所述锁定爪之下。因此,板1完全固定在盖6和罩8之间。在锁定位置处的盖6与罩8接合。盖6通过卡扣与罩8锁定在一起。
更具体地,在附图所示的实施例中,当盖6与罩8锁定在一起时,来自盖6的舌片66接合在来自罩8的锁定爪92之下。如图7所示,来自盖6的舌片66在外部。如图9所示,来自罩8的锁定爪92在内部。另外,如图11所示,板1包括上边缘69。导入窗67a设置在上边缘69中,以便盖6的舌片66通过。锁定窗67B延长导入窗67a。当板1位于罩上时,上边缘69在锁定爪92上方延伸。当盖6与罩8锁定在一起时,舌片66接合在锁定窗67b中。当盖6与罩8锁定在一起时,锁定爪92设置在锁定窗67b之后。因此,与罩8锁定在一起的盖6也与板1锁定在一起。为了当盖6在锁定位置处时保持设置在存放容腔87中的辅助切割工具3,4,5,板1包括设置在底部10之下的止挡99。所述止挡例如与切割部件40,45和/或底架31配合。
根据本发明的食物切割附件A还包括驱动机构100,该驱动机构驱动主要切割工具2在工作室13中旋转。
根据示例,驱动机构100包括沿着旋转轴线Δ的驱动轴101,该驱动轴与板1连成一体,同时与板1平移地连接并且沿着旋转轴线Δ相对于板自由旋转。
尤其如图11所示,驱动轴101具有驱动头102,该驱动头在工作室13中延伸。驱动头在横向直截面处具有最大的尺寸E,该尺寸严格的小于驱动轴座21的驱动窗26的最小的尺寸d。因此,驱动轴101可直接驱动主要切割工具2。在该情况下,驱动头102具有带棱的形状。
为了确保驱动轴座21和驱动轴101的旋转连接,驱动机构100还包括驱动套筒103,该驱动套筒由盖6承载,同时与盖6平移地连接并且沿着旋转轴线Δ相对于盖6自由旋转。
驱动套筒103适合于当盖6放置在板1上或者放置在板1中时,与驱动头102和主要切割工具2旋转连接。因此,驱动套筒103包括驱动轴向孔104,该驱动轴向孔具有与驱动头102的形状互补的形状。驱动套筒103具有与驱动窗26的形状互补的外部形状106。在该情况下,驱动窗26具有带棱的形状,该驱动窗朝板1的底部10会聚。驱动窗26和驱动套筒103的外部形状106的大致截锥形的形状规定主要切割工具2的安装方向,其中仅在驱动窗26的最大通过截面朝上定向时,驱动套筒103可以沿着旋转轴线Δ的方向轴向平移地接合在驱动头102上以及驱动窗26中。
驱动机构100还包括具有旋转轴线Δ的中间轴110,该中间轴与罩8连成一体,同时与罩平移地连接并且沿着旋转轴线Δ相对于罩自由旋转。中间轴110包括驱动脚111,驱动脚在基座88的外部延伸,并且用于与电动驱动壳体B的输出轴112配合,如图1所示。中间轴110与驱动脚111相对地包括连接头113,该连接头位于罩8的内部,并且用于与被驱动轴101承载的连接脚114配合。
上述的不同的主要构成零部件以以下方式被组装在一起,以便形成根据本发明的食物切割附件A。
首先,板1嵌入罩8中,导管15接合在窗86中,并且连接脚114沿着旋转轴线Δ平移地接合在连接头113上。因此,在该嵌入之后,驱动头102和驱动脚111旋转地连接。如此形成的子组件可安置在电动驱动壳体B上,驱动脚111嵌入输出轴112中,然而基座88锁定在所述电动驱动壳体B的装配容腔89中。
然后,辅助切割工具3至5中的一个沿着大致平行于旋转轴线Δ的平移运动而设置在切割窗14中,然而另两个辅助切割工具各自安置在存放容腔87中的一个存放容腔中。
主要切割工具2可安置在工作室13中,驱动窗26在驱动头102上定中心。通过将盖6安置在板1上,食物切割附件A的安装完成,周边裙部62在周边环状件25和周边边缘12之间,而驱动套筒103接合在驱动窗26中并且接合在驱动头102上。盖6的锁定通过沿着旋转轴线Δ的旋转运动而确保,以便将舌片66安置在锁定爪92之下。
食物切割附件A被使用用于确保食物的切割。
根据图1所示的例子,电动驱动壳体B包括竖直的输出轴112。然而,根据本发明,食物切割附件A还可与如图12所示的电动驱动壳体B’一起被使用,该电动驱动壳体B’的输出轴112是水平的。
因此,食物切割附件A可与可拆卸的适配器C连接,该适配器包括用于接收基座88的接收机构121和装配在电动驱动壳体B’上的装配脚122。
为了确保大致水平的输出轴112的旋转运动传递到具有大致竖直旋转轴线Δ的驱动脚111,适配器C包括角度转移模块120,该角度转移模块至少包括齿轮组123,所述齿轮组确保角度在传动脚124和传动头125之间的转移,该传动脚与输出轴112配合,该传动头与驱动脚111配合,传动脚124具有与驱动轴101的旋转运动共轴的自身旋转运动,并且传动头125具有与驱动脚111的旋转运动共轴的自身旋转运动。
齿轮组123例如包括两个圆锥形小齿轮,一个小齿轮127与传动脚124旋转连接,另一个小齿轮128与传动头125旋转连接。
作为变型例,适配器C不必包括角度转移模块120。适配器C可尤其包括装配脚122,该装配脚的构造不同于食物切割附件A的基座88的构造,以便准许食物切割附件A在其他类型的电动驱动壳体上的安装。
作为变型例,食物切割附件A可包括至少两个可互换的固定的辅助切割工具3,4,5,优选地包括介于两个和四个之间的可互换的固定的辅助切割工具。
作为变型例,所述罩8可以与所述板1一起限定至少一个存放容腔87,所述存放容腔用于在所述工作室13的外部存放所述辅助切割工具3,4,5中的一个。
作为变形例,所述罩8可以具有至少一个侧开口87a,87b,用于将所述辅助切割工具3,4,5或所述辅助切割工具3,4,5中的至少一个安置在所述容腔或所述容腔中的一个中。
作为变型例,设置在所述存放容腔87或所述存放容腔中的一个中的所述辅助切割工具3,4,5或所述辅助切割工具3,4,5中的至少一个可以具有握持部件34,所述握持部件在所述侧开口87a,87b的外部延伸。
作为变型例,所述板1可以包括至少一个止挡99,所述止挡用于当所述盖6在锁定位置处时保持设置在所述存放容腔87或所述存放容腔中的一个中的所述辅助切割工具3,4,5或所述辅助切割工具中的一个。
作为变型例,所述驱动机构100不必包括驱动套筒103,该驱动套筒由所述盖6和/或与板1连成一体的驱动轴101承载。连接头113尤其可以直接驱动主要切割工具2。其它的安全装置可以被考虑,以便避免在没有盖6时接触主要切割工具2,该安全装置尤其是电或磁的开关,该开关检测正确锁定在所述罩8上的盖6的存在。
作为变型例,锁定机构91不必为卡口类型。盖6可尤其与罩8通过螺钉、通过至少一个凸缘或通过至少一个钩状物而组装在一起。
作为变型例,盖6不必相对于板1和罩8是可拆卸的。盖6可尤其枢转地安装在板1或罩8上。
作为变型例,当罩8与盖6锁定在一起时,板1不必与盖6锁定在一起。
作为变型例,罩8不必包括与盖6配合的锁定机构91。罩8尤其可包括与板1配合的锁定机构,板1包括与盖6配合的其他锁定机构。如有必要,盖6例如可借助接合在锁定窗67b中的舌片66与板1锁定在一起。
本发明不限于所述实施例,而是包括在权利要求范围内的诸多变更。

Claims (15)

1.一种食物切割附件(A),所述食物切割附件包括:
-旋转的主要切割工具(2),
-至少两个可互换的固定的辅助切割工具(3;4;5),
-板(1),所述板包括底部(10),所述底部配备有接收所述主要切割工具(2)的接收底座(11)以及切割窗(14),所述主要切割工具沿着旋转轴线(Δ)旋转地活动,在所述切割窗中设置有所述辅助切割工具(3;4;5)中的一个,所述板(1)部分地界定与所述底部(10)相对的开放的工作室(13),
-盖(6),所述盖(6)包括大致与所述切割窗(14)相对的待切割食物导入槽(68),
-罩(8),其与所述板(1)一起限定用于所述辅助切割工具(3;4;5)中的一个辅助切割工具的至少一个存放容腔(87),
-驱动所述主要切割工具(2)旋转的驱动机构(100),
其特征在于,所述板(1)包括用于排出所切割食物的导管(15),所述导管与所述切割窗(14)连接,并且在所述工作室(13)和所述罩(8)的外部延伸。
2.根据权利要求1所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述罩(8)具有至少一个侧开口(87a,87b),所述侧开口用于将所述辅助切割工具(3,4,5)中的至少一个安置在所述存放容腔(87)或所述存放容腔中的一个中。
3.根据权利要求2所述的食物切割附件(A),其特征在于,设置在所述存放容腔(87)或所述存放容腔中的一个中的所述辅助切割工具(3,4,5)或所述辅助切割工具中的至少一个具有握持部件(34),所述握持部件在所述侧开口(87a,87b)的外部延伸。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述罩(8)包括与所述盖(6)配合的锁定机构(91)。
5.根据权利要求4所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述盖(6)通过卡扣与所述罩(8)锁定在一起。
6.根据权利要求5所述的食物切割附件(A),其特征在于,当所述盖(6)与所述罩(8)锁定在一起时,来自所述盖(6)的舌片(66)接合在来自所述罩(8)的锁定爪(92)之下。
7.根据权利要求6所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述舌片(66)在外部,并且所述锁定爪(92)在内部。
8.根据权利要求7所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述板(1)包括:上边缘(69),当所述板(1)位于所述罩(8)上时,所述上边缘(69)在所述锁定爪(92)的上方延伸;导入窗(67a),其设置在所述上边缘(69)中,用于所述舌片(66)通过;以及锁定窗(67b),其延长所述导入窗(67a),当所述盖(6)与所述罩(8)锁定在一起时,所述舌片(66)接合在所述锁定窗(67b)中。
9.根据从属于权利要求2或3中任一项的权利要求4至8中任一项所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述板(1)包括至少一个止挡(99),所述止挡用于当所述盖(6)在锁定位置处时保持设置在所述存放容腔(87)或所述存放容腔中的一个中的所述辅助切割工具(3,4,5)或所述辅助切割工具中的一个。
10.根据权利要求1至9中任一项所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述主要切割工具(2)至少包括:
-主要切割刃(23),所述主要切割刃位于大致垂直于所述旋转轴线(Δ)的切割平面(P)中,
-和挤压斜面(24),所述挤压斜面来自所述主要切割刃(23),所述挤压斜面布置在设置于所述切割窗(14)中的所述辅助切割工具(3;4;5)的一侧,并且从所述主要切割刃(23)开始在与所述主要切割工具(2)的旋转方向相反的方向中倾斜,以便将所切片的食物抵靠设置在所述切割窗(14)中的所述辅助切割工具(3;4;5)而挤压。
11.根据权利要求1至10中任一项所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述辅助切割工具(3;4;5)包括至少一个切割部件(40),所述切割部件与所述槽(68)相对,并且具有至少一个朝所述槽(68)定向的切割刃(41)。
12.根据权利要求11所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述辅助切割工具(3;4;5)中的至少一个包括彼此大致平行的第一组切割部件(40)。
13.根据权利要求12所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述辅助切割工具(3;4;5)中的至少一个包括彼此大致平行的第二组切割部件(45),所述第二组切割部件(45)与所述第一组切割部件(40)一起限定切割格栅。
14.根据权利要求1至13中任一项所述的食物切割附件(A),其特征在于,所述罩(8)包括用于装配在电动驱动壳体(B)上和/或适配器(C)上的基座(88),所述驱动机构(100)适合于确保在所述电动驱动壳体(B)或所述适配器(C)与所述主要切割工具(2)之间的旋转运动的传递。
15.一种烹饪制备家电设备,所述烹饪制备家电设备包括电动驱动壳体(B,B’),如有需要包括安装在所述电动驱动壳体(B’)上的可拆卸的适配器(C),并且包括安装在所述电动驱动壳体(B)和/或所述适配器(C)上的可拆卸的食物切割附件(A),其特征在于,所述食物切割附件(A)与权利要求1至14中任一项所述的食物切割附件相符。
CN201410482487.1A 2013-09-23 2014-09-19 包括多个辅助切割工具的食物切割附件 Active CN104441001B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1359130 2013-09-23
FR1359130A FR3010885B1 (fr) 2013-09-23 2013-09-23 Accessoire pour decouper des aliments comportant plusieurs outils de coupe secondaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN104441001A true CN104441001A (zh) 2015-03-25
CN104441001B CN104441001B (zh) 2018-09-14

Family

ID=49551673

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201410482487.1A Active CN104441001B (zh) 2013-09-23 2014-09-19 包括多个辅助切割工具的食物切割附件
CN201420541502.0U Withdrawn - After Issue CN204431347U (zh) 2013-09-23 2014-09-19 食物切割附件和包括该食物切割附件的烹饪制备家电设备

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201420541502.0U Withdrawn - After Issue CN204431347U (zh) 2013-09-23 2014-09-19 食物切割附件和包括该食物切割附件的烹饪制备家电设备

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2856919B1 (zh)
CN (2) CN104441001B (zh)
FR (1) FR3010885B1 (zh)
PL (1) PL2856919T3 (zh)
RU (1) RU2662208C2 (zh)
UA (1) UA119649C2 (zh)
WO (1) WO2015040343A1 (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107297773A (zh) * 2016-04-15 2017-10-27 深圳市联创三金电器有限公司 能更换切削刀组的中心旋转切削的切丝切片装置
WO2018018860A1 (zh) * 2016-07-26 2018-02-01 宁波博菱电器有限公司 切连续长丝长片的食物料理机
CN107866853A (zh) * 2016-09-27 2018-04-03 深圳市联创三金电器有限公司 电动切丝切片装置

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3010885B1 (fr) * 2013-09-23 2015-09-04 Seb Sa Accessoire pour decouper des aliments comportant plusieurs outils de coupe secondaire
FR3034974B1 (fr) * 2015-04-17 2017-05-19 Seb Sa Outil de coupe rotatif
CN106584559A (zh) * 2015-10-20 2017-04-26 深圳市联创三金电器有限公司 电动切丝切片装置
CN208629506U (zh) * 2018-08-10 2019-03-22 宁波金舜家居用品有限公司 食品切割器
WO2023205849A1 (en) * 2022-04-27 2023-11-02 Breville Pty Limited Food processor with dicing grid accessory and cleaning tool therefor

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1277909A (zh) * 1999-06-21 2000-12-27 超越技术有限公司 装载部上下联动型食品切片机
CN1373178A (zh) * 2002-03-11 2002-10-09 吴湘瓯 一种机动车发动机净化剂
US20040060414A1 (en) * 2002-09-17 2004-04-01 Ab Hallde Maskiner Food processing appliance
DE20319844U1 (de) * 2003-12-22 2004-04-29 Alexanderwerk Ag Würfelgatter zum Schneiden von Lebensmitteln, insbesondere von Käse
FR2872399B1 (fr) * 2004-07-05 2006-09-29 Robot Coupe Snc Methode de fabrication d'un plateau pour robot culinaire destine a diviser des produits alimentaires par passage a travers une grille, plateau associe et cadre permettant la fabrication du plateau
CN204431347U (zh) * 2013-09-23 2015-07-01 Seb公司 食物切割附件和包括该食物切割附件的烹饪制备家电设备

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8677895B2 (en) 2008-12-19 2014-03-25 Whirlpool Corporation Food processor with dicing element

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1277909A (zh) * 1999-06-21 2000-12-27 超越技术有限公司 装载部上下联动型食品切片机
CN1373178A (zh) * 2002-03-11 2002-10-09 吴湘瓯 一种机动车发动机净化剂
US20040060414A1 (en) * 2002-09-17 2004-04-01 Ab Hallde Maskiner Food processing appliance
DE20319844U1 (de) * 2003-12-22 2004-04-29 Alexanderwerk Ag Würfelgatter zum Schneiden von Lebensmitteln, insbesondere von Käse
FR2872399B1 (fr) * 2004-07-05 2006-09-29 Robot Coupe Snc Methode de fabrication d'un plateau pour robot culinaire destine a diviser des produits alimentaires par passage a travers une grille, plateau associe et cadre permettant la fabrication du plateau
CN204431347U (zh) * 2013-09-23 2015-07-01 Seb公司 食物切割附件和包括该食物切割附件的烹饪制备家电设备

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107297773A (zh) * 2016-04-15 2017-10-27 深圳市联创三金电器有限公司 能更换切削刀组的中心旋转切削的切丝切片装置
WO2018018860A1 (zh) * 2016-07-26 2018-02-01 宁波博菱电器有限公司 切连续长丝长片的食物料理机
CN107866853A (zh) * 2016-09-27 2018-04-03 深圳市联创三金电器有限公司 电动切丝切片装置
CN107866853B (zh) * 2016-09-27 2023-06-20 深圳市联创三金电器有限公司 电动切丝切片装置

Also Published As

Publication number Publication date
RU2662208C2 (ru) 2018-07-24
EP2856919B1 (fr) 2016-09-07
CN104441001B (zh) 2018-09-14
RU2016110517A3 (zh) 2018-05-25
PL2856919T3 (pl) 2017-02-28
WO2015040343A1 (fr) 2015-03-26
RU2016110517A (ru) 2017-10-30
FR3010885A1 (fr) 2015-03-27
UA119649C2 (uk) 2019-07-25
CN204431347U (zh) 2015-07-01
FR3010885B1 (fr) 2015-09-04
EP2856919A1 (fr) 2015-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN204431347U (zh) 食物切割附件和包括该食物切割附件的烹饪制备家电设备
CN102665494B (zh) 包括压榨螺杆和预切割装置的烹饪制备家电设备
CN204322137U (zh) 食物切割附件和包括其的食物切割组件和烹饪制备家电设备
CN102514021B (zh) 具有改善的排放的食物切割附件以及包括这种附件的家用电器设备
CN204322138U (zh) 食物切割附件和包括该食物切割附件的烹饪制备家电设备
AU2012264735B2 (en) Tool for cutting food into pieces
CN201631034U (zh) 制备食品的家用电器
US20150216360A1 (en) Safety system for household food-processing device
CN102961063A (zh) 用于食品处理器的盖子
CN107148233A (zh) 切碎配件、切碎单元以及用于切碎的家用电器
EP2682031A1 (en) Portable food processor
CN204431360U (zh) 食物切割附件以及包括该食物切割附件的食物切割组件和烹饪制备家电设备
CN201631035U (zh) 切割食品的工具、成套切割工具及使用该工具的家用电器
CN212996114U (zh) 烹饪制备家电系统及用于其的可移除的附件组件和附件架
AU667560B2 (en) Machine for kneading and extruding edible dough and pasta and for mincing meat and the like
AU2016202409A1 (en) A food processer
CN209437035U (zh) 多功能沙拉机
CN205053880U (zh) 包括多个切割工具的食物处理器
CN106691239A (zh) 包括多个切割工具的食物处理器
JP3184678U (ja) 卓上用手動式コーヒーグラインダー
CN100409793C (zh) 用于烹饪预加工家用电器的带安置空间的箱体
CN103922096A (zh) 快速离合储料器、储料器驱动机构及快速离合配料系统
CN213434055U (zh) 一种香精香料生产用原料快速混合装置
WO2014006301A1 (fr) Appareil electromenager de decoupe d'aliments avec rangement d'accessoires de decoupe d'aliments
CN104957957B (zh) 包括收纳防溢推杆的供料管的食物制备装置

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant