CN104391831A - 一种对文档内容进行批注的方法和系统 - Google Patents
一种对文档内容进行批注的方法和系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN104391831A CN104391831A CN201410631954.2A CN201410631954A CN104391831A CN 104391831 A CN104391831 A CN 104391831A CN 201410631954 A CN201410631954 A CN 201410631954A CN 104391831 A CN104391831 A CN 104391831A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- comments
- annotations
- commenting
- content
- commented
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
本发明提供一种对文档内容进行批注的方法，其特征在于，所述对文档内容进行批注的方法包括：在打开的文档中对需批注术语进行扫描；建立批注术语与批注内容之间的映射关系；为批注内容编辑且生成标签；所述批注内容的标签可编辑的，包括第一维度标签和第二维度标签，第一维度标签是用于区分不同用户的标识，第二维度标签是批注的序号；根据需批注术语与批注内容之间的映射关系，为当前扫描到的需批注术语确定批注内容，进行批注。本发明的目的是提供一种对文档内容进行批注的方法和系统，通过本发明多层级审校人员批注同一文件后编辑人员的可视感大大增强，可以大大节约时间，从而提高工作效率和精准度。
Description
技术领域
本发明涉及数据处理领域，尤其涉及一种文档内容批注技术。
背景技术
随着信息社会的迅猛发展，人们对自动化办公的需求范围越来越广。在处理文档时，批注是经常用到的一种审核工具。尤其在翻译行业，需要对文档翻译原文中的大量术语进行批注，以表明需要翻译成的含义。
传统批注WORD文档文字，是通过VBA(Visual Basic For Application；通用的自动化语言)实现的，其基本操作方法是：选择需批注的一个术语；对该术语添加批注。在大的翻译公司，有不同级别的审校老师对同一个文件众多层次的审校，最后由翻译人员汇总众多的审校意见形成一个文档，翻译人员的需要在不同页面间进行切换，降低了工作效率和精准度。
本发明的目的是提供一种对文档内容进行批注的方法和系统，通过本发明多层级审校人员批注同一文件后编辑人员的可视感大大增强，可以大大节约时间，从而提高工作效率和精准度。
本发明的目的是通过以下技术方案实现的：
本发明提供一种对文档内容进行批注的方法，其特征在于，所述对文档内容进行批注的方法包括：
在打开的文档中对需批注术语进行扫描；
建立批注术语与批注内容之间的映射关系；
为批注内容编辑且生成标签；
所述批注内容的标签可编辑的，包括第一维度标签和第二维度标签，第一维度标签是用于区分不同用户的标识，第二维度标签是批注的序号；
根据需批注术语与批注内容之间的映射关系，为当前扫描到的需批注术语确定批注内容，进行批注。
进一步，所述批注的序号是单一用户批注的序号。
进一步，所述批注的序号可以自动生成。
进一步，所述用于区分不同用户的标识用唯一的标识符代替。
进一步，所述第一维度标签在第一次编辑后根据用户的端口信息自动存储。
进一步，所述对文档内容进行批注的方法还包括：对所述的批注内容进行加密隐藏，只显示批注内容的标签。
进一步，所述对文档内容进行批注的系统包括：
扫描模块，用于扫描需批注术语；
批注模块，用于对所述当前扫描到的需批注术语建立批注映射关系并进行批注；
批注模板，包括批注标签和批注内容编辑框，所述批注标签包括第一维度标签和第二维度标签，所述第一维度标签是用于区分不同用户的标识，第二维度标签用于标识批注序号；
编辑模块，用于编辑批注标签和批注内容编辑框；
存储模块，用于存储所述批注内容标签、批注内容、映射关系、扫描的标注术语。
进一步，所述对文档内容进行批注的系统还包括：
加密模块，用于对批注内容进行加密；
隐藏模块，用于对加密的批注内容进行隐藏；
登录模块，用于特定的用户登录查看编辑加密的批注内容。
进一步，所述对文档内容进行批注的系统还包括排序模块，用于自动生成所述批注内容的第二维度标签中的批注序号。
进一步，所述对文档内容进行批注的系统还包括识别模块，用于识别用户的端口信息并与存储的第一维度标签对比，自动显示第一维度标签。
由上述本发明提供的技术方案可以看出，本发明通过本发明多层级审校人员批注同一文件后编辑人员的可视感大大增强，可以大大节约时间，从而提高工作效率和精准度。
附图说明
此处所说明的附图用来提供对本发明的进一步理解，构成本申请的一部分，本发明的示意性实施例及其说明用于解释本发明，并不构成对本发明的不当限定，在附图中：
图1示出了实施例的流程图。
具体实施方式
下面结合附图对本发明实施例进行详细描述。
如图1所述，本发明提供一种对文档内容进行批注的方法，其特征在于，所述对文档内容进行批注的方法包括：
在打开的文档中对需批注术语进行扫描；
建立批注术语与批注内容之间的映射关系；
为批注内容编辑且生成标签；
所述批注内容的标签可编辑的，包括第一维度标签和第二维度标签，第一维度标签是用于区分不同用户的标识，第二维度标签是批注的序号；
根据需批注术语与批注内容之间的映射关系，为当前扫描到的需批注术语确定批注内容，进行批注。
进一步，所述批注的序号是单一用户批注的序号。
进一步，所述批注的序号可以自动生成。
进一步，所述用于区分不同用户的标识用唯一的标识符代替。
进一步，所述第一维度标签在第一次编辑后根据用户的端口信息自动存储。
进一步，所述对文档内容进行批注的方法还包括：对所述的批注内容进行加密隐藏，只显示批注内容的标签。
进一步，所述对文档内容进行批注的系统包括：
扫描模块，用于扫描需批注术语；
批注模块，用于对所述当前扫描到的需批注术语建立批注映射关系并进行批注；
批注模板，包括批注标签和批注内容编辑框，所述批注标签包括第一维度标签和第二维度标签，所述第一维度标签是用于区分不同用户的标识，第二维度标签用于标识批注序号；
编辑模块，用于编辑批注标签和批注内容编辑框；
存储模块，用于存储所述批注内容标签、批注内容、映射关系、扫描的标注术语。
进一步，所述对文档内容进行批注的系统还包括：
加密模块，用于对批注内容进行加密；
隐藏模块，用于对加密的批注内容进行隐藏；
登录模块，用于特定的用户登录查看编辑加密的批注内容。
进一步，所述对文档内容进行批注的系统还包括排序模块，用于自动生成所述批注内容的第二维度标签中的批注序号。
进一步，所述对文档内容进行批注的系统还包括识别模块，用于识别用户的端口信息并与存储的第一维度标签对比，自动显示第一维度标签。
以上所述，仅为本发明较佳的具体实施方式，但本发明的保护范围并不局限于此，任何熟悉本技术领域的技术人员在本发明揭露的技术范围内，可轻易想到的变化或替换，都应涵盖在本发明的保护范围之内。因此，本发明的保护范围应该以权利要求的保护范围为准。
Claims (10)
1.一种对文档内容进行批注的方法，其特征在于，所述对文档内容进行批注的方法包括：
在打开的文档中对需批注术语进行扫描；
建立批注术语与批注内容之间的映射关系；
为批注内容编辑且生成标签；
所述批注内容的标签是可编辑的，包括第一维度标签和第二维度标签，第一维度标签是用于区分不同用户的标识，第二维度标签是批注的序号；
根据需批注术语与批注内容之间的映射关系，为当前扫描到的需批注术语确定批注内容，进行批注。
2.根据权利要求1所述的对文档内容进行批注的方法，其特征在于，所述批注的序号是单一用户批注的序号。
3.根据权利要求1或2所述的对文档内容进行批注的方法，其特征在于，所述批注的序号可以自动生成。
4.根据权利要求1所述的对文档内容进行批注的方法，其特征在于，所述用于区分不同用户的标识用唯一的标识符代替。
5.根据权利要求1所述的对文档内容进行批注的方法，其特征在于，所述第一维度标签在第一次编辑后根据用户的端口信息自动存储。
6.根据权利要求1所述的对文档内容进行批注的方法，其特征在于，所述对文档内容进行批注的方法还包括：对所述的批注内容进行加密隐藏，只显示批注内容的标签。
7.一种对文档内容进行批注的系统，其特征在于，所述对文档内容进行批注的系统包括：
扫描模块，用于扫描需批注术语；
批注模块，用于对所述当前扫描到的需批注术语建立批注映射关系并进行批注；
批注模板，包括批注标签和批注内容编辑框，所述批注标签包括第一维度标签和第二维度标签，所述第一维度标签是用于区分不同用户的标识，第二维度标签用于标识批注序号；
编辑模块，用于编辑批注标签和批注内容编辑框；
存储模块，用于存储所述批注内容标签、批注内容、映射关系、扫描的标注术语。
8.根据权利要求7所述的对文档内容进行批注的系统，其特征在于，所述对文档内容进行批注的系统还包括：
加密模块，用于对批注内容进行加密；
隐藏模块，用于对加密的批注内容进行隐藏；
登录模块，用于特定的用户登录查看编辑加密的批注内容。
9.根据权利要求7所述的对文档内容进行批注的系统，其特征在于，所述对文档内容进行批注的系统还包括排序模块，用于自动生成所述批注内容的第二维度标签中的批注序号。
10.根据权利要求7所述的对文档内容进行批注的系统，其特征在于，所述对文档内容进行批注的系统还包括识别模块，用于识别用户的端口信息并与存储的第一维度标签对比，自动显示第一维度标签。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201410631954.2A CN104391831A (zh) | 2014-11-12 | 2014-11-12 | 一种对文档内容进行批注的方法和系统 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201410631954.2A CN104391831A (zh) | 2014-11-12 | 2014-11-12 | 一种对文档内容进行批注的方法和系统 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN104391831A true CN104391831A (zh) | 2015-03-04 |
Family
ID=52609737
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201410631954.2A Pending CN104391831A (zh) | 2014-11-12 | 2014-11-12 | 一种对文档内容进行批注的方法和系统 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN104391831A (zh) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104933020A (zh) * | 2015-07-17 | 2015-09-23 | 北京奇虎科技有限公司 | 基于模板生成目标文档的方法及装置 |
| CN109992644A (zh) * | 2019-03-26 | 2019-07-09 | 苏州大成有方数据科技有限公司 | 一种知识产权类结构化文本智能语义重构系统 |
| CN110673776A (zh) * | 2018-07-03 | 2020-01-10 | 北京国双科技有限公司 | 一种立案申请的审核方法、装置、存储介质及处理器 |
| CN115659929A (zh) * | 2022-10-24 | 2023-01-31 | 南京涵韬信息科技有限公司 | 一种基于多文档的批注互动方法及系统 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101441644A (zh) * | 2007-11-19 | 2009-05-27 | 英福达科技股份有限公司 | 网页批注系统与方法 |
| CN101980184A (zh) * | 2010-10-28 | 2011-02-23 | 传神联合（北京）信息技术有限公司 | 对文档内容进行批注的方法和系统 |
| CN103678288A (zh) * | 2013-11-30 | 2014-03-26 | 武汉传神信息技术有限公司 | 一种专名自动翻译的方法 |
-
2014
- 2014-11-12 CN CN201410631954.2A patent/CN104391831A/zh active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101441644A (zh) * | 2007-11-19 | 2009-05-27 | 英福达科技股份有限公司 | 网页批注系统与方法 |
| CN101980184A (zh) * | 2010-10-28 | 2011-02-23 | 传神联合（北京）信息技术有限公司 | 对文档内容进行批注的方法和系统 |
| CN103678288A (zh) * | 2013-11-30 | 2014-03-26 | 武汉传神信息技术有限公司 | 一种专名自动翻译的方法 |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104933020A (zh) * | 2015-07-17 | 2015-09-23 | 北京奇虎科技有限公司 | 基于模板生成目标文档的方法及装置 |
| CN110673776A (zh) * | 2018-07-03 | 2020-01-10 | 北京国双科技有限公司 | 一种立案申请的审核方法、装置、存储介质及处理器 |
| CN109992644A (zh) * | 2019-03-26 | 2019-07-09 | 苏州大成有方数据科技有限公司 | 一种知识产权类结构化文本智能语义重构系统 |
| CN115659929A (zh) * | 2022-10-24 | 2023-01-31 | 南京涵韬信息科技有限公司 | 一种基于多文档的批注互动方法及系统 |
| CN115659929B (zh) * | 2022-10-24 | 2023-09-15 | 南京涵韬信息科技有限公司 | 一种基于多文档的批注互动方法及系统 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101727271B (zh) | 一种提供纠错提示的方法、装置及输入法系统 | |
| CN105068990B (zh) | 一种面向机器翻译的多策略英文长句分割方法 | |
| US20170220858A1 (en) | Optical recognition of tables | |
| CN104391831A (zh) | 一种对文档内容进行批注的方法和系统 | |
| CN103761218A (zh) | 一种在电脑上对电子文档进行批注的方法 | |
| CN104899010A (zh) | 源代码的多语言化方法及系统 | |
| US20170344625A1 (en) | Obtaining of candidates for a relationship type and its label | |
| WO2019106566A3 (en) | System and method for the generation and editing of text content in website building systems | |
| CN106599375A (zh) | 一种基于p&id的密封点自动识别系统及方法 | |
| CN105630747A (zh) | 一种应用于特种设备行业的检验报告专业化系统及方法 | |
| US9870351B2 (en) | Annotating embedded tables | |
| CN111178088A (zh) | 一种面向xml文档的可配置神经机器翻译方法 | |
| CN102937949A (zh) | 一种在富文本编辑器内实现英文拼写检查的方法及系统 | |
| CN105843787A (zh) | 一种富文本编辑方法及系统 | |
| JP2008052740A (ja) | マーク付けされたデータ・ブロックを伴う文書に対するスペル・チェックの方法および信号搬送媒体 | |
| CN106850531A (zh) | 一种基于模板的协议代码生成方法 | |
| CN105824794A (zh) | 一种注释添加方法及装置 | |
| US20140258852A1 (en) | Detection and Reconstruction of Right-to-Left Text Direction, Ligatures and Diacritics in a Fixed Format Document | |
| CN108132917B (zh) | 一种文档纠错标记方法 | |
| Felicetti et al. | CIDOC CRM and Epigraphy: a Hermeneutic Challenge. | |
| CN104462046A (zh) | 对文档内容进行区别批注的方法和系统 | |
| CN102467496B (zh) | 用于将流式排版内容转换为块式排版文档的方法和装置 | |
| CN104699664B (zh) | 一种模板独立的排版系统及方法 | |
| EP2669813A1 (en) | A method and system to perform multiple scope based search and replace | |
| JP5747698B2 (ja) | 要件管理支援装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| CB02 | Change of applicant information |
Address after: 430074, Optics Valley Software Park, East Lake Development Zone, Wuhan, south of Hubei, South Lake Road, Optics Valley Software Park, 2, six, 5, No. 205 Applicant after: Language network (Wuhan) Information Technology Co., Ltd. Address before: Five, building 4, E2 building, 430074 E City, Optics Valley, Wuhan Software Development Zone, East Lake, Hubei, China Applicant before: Wuhan Transn Information Technology Co., Ltd. |
|
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20150304 |