CN104288850B - 具有热量回收的体外血液处理系统 - Google Patents
具有热量回收的体外血液处理系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN104288850B CN104288850B CN201410344892.7A CN201410344892A CN104288850B CN 104288850 B CN104288850 B CN 104288850B CN 201410344892 A CN201410344892 A CN 201410344892A CN 104288850 B CN104288850 B CN 104288850B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- blood treatment
- water
- heat exchanger
- supply line
- water supply
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1621—Constructional aspects thereof
- A61M1/1629—Constructional aspects thereof with integral heat exchanger
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
- A61M1/166—Heating
- A61M1/1662—Heating with heat exchange between fresh and used dialysate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
- A61M1/166—Heating
- A61M1/1664—Heating with temperature control
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
- A61M1/1672—Apparatus for preparing dialysates using membrane filters, e.g. for sterilising the dialysate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/168—Sterilisation or cleaning before or after use
- A61M1/1686—Sterilisation or cleaning before or after use by heat
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3623—Means for actively controlling temperature of blood
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/04—Liquids
- A61M2202/0413—Blood
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/15—Detection of leaks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
- A61M2205/3331—Pressure; Flow
- A61M2205/3334—Measuring or controlling the flow rate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
- A61M2205/3368—Temperature
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/36—General characteristics of the apparatus related to heating or cooling
- A61M2205/366—General characteristics of the apparatus related to heating or cooling by liquid heat exchangers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Abstract
本发明公开了一种血液处理/透析系统,其包括优选反渗透型的水处理单元,所述水处理单元的出口具有与其连接的具备多个分支连接的水供应管线,所述分支连接具有以可选择方式与其流体连接的血液处理/透析机器,并且所述血液处理/透析系统还包括引流管线,通过它可以从流体连接的血液处理/透析机器排出用过的血液处理液。根据本发明,提供至少一个机器外部热交换器,其在一侧上连接到紧接在所述分支连接上游的所述水供应管线,并且在其另一侧上连接到所述引流管线。
Description
技术领域
本发明涉及一种具有热量回收和中央功率管理的体外血液处理系统,尤其透析系统,并且除了体外血液处理系统,尤其透析系统以外,还包括固定的水/流体供应和优选地具有移动结构的血液处理机器(透析机器),根据权利要求1的前序部分,这些机器可选择地与所述水/流体供应连接。
背景技术
体外血液处理系统,优选地所述类型的透析系统,一般包括具有多个水连接设施(抽头连接)的固定水供应,这些水连接设施经过改适以可选择地连接有优选移动血液处理/透析机器(急性透析机器、单采机器等)以与其流体连通。除了其它部件以外,这样的血液处理/透析机器设置有内部加热系统,以便在血液处理/透析阶段将从固定水供应分出的水加热到体温,并在消毒阶段加热到稍低于沸点的温度(例如约70℃-90℃)。为此目的所需的初级能量的量以电流的形式被提供给血液处理/透析机器。此外,血液处理/透析机器可以各自具有集成的热交换器,以便将存在于用过的清洗/透析液中的热能供应至从固定水供应分出的水或由其制备的新鲜清洗/透析液,从而减少由各个血液处理/透析机器消耗的初级能量的量。
因此,这些已知的概念基本上基于血液处理/透析机器形式的所谓独立解决方案原则,这些机器以完全独立的方式运作,并且各自独立地(单独地)以各自的合适状态(温度、浓度)并且在各自的合适时刻提供必要的操作材料,如消毒剂或清洗/透析液等。
如前面已经概述,在体外血液处理过程中,流经清洗过滤器的清洗液必须被加热到预定的目标温度-通常至大约37℃的温度。在透析机器中,这是如下进行的:传入的透析液/水首先由上述内部热交换器预加热,然后由加热器加热,优选电加热,直至达到目标值。然而,将每个血液处理/透析机器配备热交换器是复杂的,也很昂贵。取决于所连接的血液处理/透析机器的数量,由此使得整个血液处理系统的成本越来越高。然而,如果放弃使用内部热交换器,这将导致由于初级能量的消耗增加带来的操作成本的增加变得不可接受。
WO2012/175210A2提出能量供应概念,其主要打算提供以合理的价格产生并且在例如装备有结构设计相当于上述结构设计的透析系统的透析中心消耗的初级能量。因此,例如将用于产生电流的光伏系统与热泵结合,尤其用于加热处理室。为此,所述热泵吸收来自用于用过的透析液的排出管线的热能并且将有用的能量传递到处理室。用过的透析液中包含的能量因此可以借助于热泵来回收。然而,在开头所描述并且涉及个别透析机器的独立解决方案原则仍然未改变。
发明内容
考虑到现有技术,本发明的目标是提供用于体外血液处理中心(如透析中心)的能量供应概念,由此可以降低体外血液处理中心的总运行操作成本。
这个目标通过具有权利要求1或2的特征的血液处理系统(如透析系统)来实现。本发明的有利的进一步发展是从属权利要求的标的物。
本发明是基于下面的能量考虑:
血液处理中心(透析中心)操作效率的提高并不限于提供以合理的价格产生的初级能量,和已借助于已知能量转换系统来部署的能量回收,它还涉及这种能量的有利使用。为此,有必要分析血液处理中心(透析中心)用于提供、维护和日常运作的货币支出,并通过充分集中所部署的能量来对这些支出进行优化。
例如,特别在血液处理/透析机器的情况下,为这些机器中的每个单独机器提供热交换器可能会导致成本增加,特别是关于提供和维护(包括热交换器的消毒)。尽管已知例如用于加热透析中心而同时产生的操作成本可以例如通过根据现有技术的替代能量转换系统来降低,但是在这里与本发明有关出现的问题是,所得到的成本节约是高于还是低于上述成本增加。尤其基于个别经济学分析,因此可有利地使用可回收利用/回收的热能用于其它目的,也就是使得机器内部热交换器也许可以省去或至少它们的尺寸大小可以减小。
根据最新的研究结果,血液处理/透析机器的个别操作可能会导致一种情况,即血液处理/透析机器意外地在相同的操作阶段,例如,在消毒阶段以较高的功率消耗操作。这导致暂时的功率消耗峰值,出于电价的原因,这可能会导致过多的电费。因此,可回收初始能量的使用应加以配置,并且例如借助于特殊的数据管理系统来进行控制,以使得迄今仅个别操作的血液处理/透析机器的操作可加以协调,以避免或至少减少这种消耗峰值。
根据可任选地作为独立方面主张保护的本发明第一个方面,所述血液处理/透析系统在其固定部分中设置有优选反渗透型的(中央)水处理单元,其具有向其供应的新鲜水(自来水),即进料水,并且其出口具有与其连接的用于(非固定)血液处理/透析机器的至少一个水供应管线或流体供应管线,所述供应管线包括具有多个分支连接的部分。这些分支连接以可选择方式具有或改适成流体连接有血液处理/透析机器(以及急性透析机器、单采机器等等),所述机器优选为移动结构。至于其结构设计,这些机器实质上对应于从现有技术已知的机器,但是,根据本发明,它们有可能被配置成使得它们不包括用于能量回收的内部热交换器。此外,血液处理/透析系统包括至少一个引流管线,通过它可以从血液处理/透析机收集用过的清洗/透析液,所述机器在所讨论的时刻流体连接并且排出到(固定的)引流或收集罐。
根据本发明,提供(固定/中央)第一热交换器(WT1),其设置于血液处理/透析机器外部,并且在其一侧、在水处理单元与在流动方向上看到的最接近分支连接或包括分支连接的管线部分之间连接到水供应管线或流体供应管线,并且在其另一侧连接到引流管线和/或收集罐或所收集的用过透析液。
换句话说,本发明是这样设想的,利用用过透析液中所包含的热能并利用中央加热,特别是第一热交换器的加热,所述系统的固定部分/区域中的水(渗透物/透析液)被加热并且经由水供应管线提供至血液处理/透析机器,所述管线优选配置为至少一个环形管线。原则上,这必然伴有如下问题,当(反向)渗透的进料水被加热时,水处理单元中的微生物污染的风险增加。因为渗透隔膜通常也存在最大温度限制,所以进料水只能被加热到有限的程度,并且对血液处理/透析机器部分电再加热难免是有必要的。这将限制能量回收的使用。
根据本发明,已经被处理的水(渗透物)只在处理单元的下游被预加热,这样将避免渗透隔膜的温度增加。
如前面已经概述的,水供应管线界定至少一个环形管线,所述环形管线在多个分支连接的下游返回到水处理单元,所述环形管线在此被配置为至少一个反馈管线。这防止了未使用、已预加热的水(渗透物)的损失,所述水被再次供应到第一热交换器以经由水处理单元或在其紧接下游来进一步/重新预加热。
此外,可以布置另一个温度传递/回收单元,它包括第二热交换器,所述第二热交换器设置在血液处理/透析机器外部,并且在一侧、优选在水处理单元与第一热交换器之间连接到水供应管线,并且在另一侧、优选在水处理单元与在流动方向上看到的最远端分支连接或包括分支连接的管线部分之间连接到反馈管线。或者或另外,可提供热泵,其吸收来自引流管线和/或反馈管线的热能并且将有用的能量传递至水供应管线,优选在水处理单元与在流动方向上看到的最近端分支连接或包括分支连接的管线部分之间。
由此可见,借助于第二热交换器,利用经由至少一个环形管线来传导的未使用的水(流体/液体)中的剩余能量来执行(进一步)预加热,从而使反馈回到处理单元的水(流体)冷却下来,并避免了处理单元(以及其中所包括的渗透隔膜)的加热。热泵具有如下优点:用过的透析液中的剩余能量也得以回收,以转移到水供应管线的水(新鲜的透析液)。具体地说,使得热泵是电子可控制的(借助于数据管理系统),从而将水供应管线中的水(流体)的温度增加至合适/期望的值或降低所述温度(在这种情况下,热泵可以反过来作为冷却单元来操作)。
根据可任选地作为独立方面主张保护的本发明另一个方面,根据本发明的血液处理/透析系统设置有中央(固定)电子控制单元(数据管理系统的一部分),其具有与其连接的至少一个温度传感器,它至少在第一热交换器(WT1)与包括分支连接的管线部分之间测量水供应管线中的实际温度,所述控制单元据此控制第一热交换器和/或热泵的区域中的热传递控制器,以实现目标温度,从而可通过第一热交换器和/或热泵来调节转移或可转移的热量。由此,可防止作为一个原则性问题的环形管线中包含的水的过度加热。
优选地,中央电子控制单元另外电连接或可连接到在所讨论的时刻被流体连接的血液处理/透析机器,从而获得关于这些机器的当前操作阶段/操作参数,并且根据这个信息以及其它准则来控制热传递控制器和/或热泵。所述反馈允许(全自动)能量管理,根据这种能量管理,水供应管线/环形管线中所包含的水的温度被调节到一定值,所述值将根据透析机器的各个操作阶段为水的机器内部加热所需要的个别能量减小到最低程度。在这方面,将水供应管线/环形管线中的目标温度调节到在所讨论的时刻所连接的透析机器所要求的温度值中的最低温度值是有利的。
考虑到所有这些因素,个别血液处理/透析机器的有效准备时间可以通过所述集中加热和控制来缩短。(流体的)透析液的温度在这里可以是临床相关的。例如,血液透析患者的低血压发作可以通过冷的透析液来抵消。
根据可任选地作为独立方面主张保护的本发明另一个方面,电子控制单元可直接/间接介入在所讨论的时刻流体连接的血液处理/透析机器的操作顺序,以协调它们的当前操作阶段,从而使得操作阶段,特别是具有高电功率消耗的那些操作阶段,以时间偏移来执行,以使得它们尽可能少地在时间上相互重叠。因此可避免/降低功率消耗峰值,使得可以例如以较便宜的电价来购买电流。换句话说,轮换运作是例如透析中心中的常见做法。因此,时间顺序是相似的。由于在体外血液处理之后,机器需要消毒阶段,因此所述中心所需要的总功率量几乎周期性增加。因为通常已知的能量供应商不仅对消耗的功率量(以千瓦小时为单位)收取费用,而且取决于临时峰值功率消耗来收取费用,所以本发明的目的是最大限度地减少这个峰值功率消耗。根据本发明的中央电子控制单元可以作为一个数据节点,现在可以提前传递关于程序控制加热功率的信息。
血液处理/透析机器的消毒包括例如以下几个阶段:
-将透析液冲洗出,
-预加热,
-装入消毒剂,
-加热消毒剂溶液,
-使热消毒剂溶液循环,
-将消毒剂溶液冲洗出并且冷却机器。
对于这个过程,每台机器所需的加热功率目前在约1500W至2000W之间。
通过以在例如15分钟范围内的时间偏移来启动加热阶段,峰值功率消耗可降低平均约20%。这样产生的额外时间要求通常可以很容易地通过等待下一个患者(也可能来迟)的时间(对应于平均空闲时间)进行补偿。这种时间偏移也可能在消毒剂溶液被冲洗出时出现。因此,每单位时间消耗的最大水量也减少,特别是在冲洗出期间。
在无处理过程期间,透析液在所述一个或所述多个环形管线中再循环。类似于冰箱原理,温度的降低会导致微生物生长(微生物生长的风险)减少。通过任选地并入热泵与根据本发明的中央电子控制单元的组合,这种风险可以集中调节并且基于热泵的适当冷却操作来控制。另外,在冷却模式中使用可选的热泵可在血液处理/透析机器的消毒/热清洗之后使血液处理/透析机器的温度迅速和有效地冷却下来。
根据本发明的数据管理系统(包括中央控制)的提供还允许实现其它优点:
在集中消毒的情况下,任选地进行所谓“内联热清洗”。这样做,不仅至少一个环形管线(任选包括水处理单元),而且血液处理机器都得到消毒。通过根据本发明的数据管理系统,在所讨论的时刻所连接的机器可以可能的最佳方式包括在热清洗过程中。这是通过集中(自动)控制血液处理机器来实现的,特别是在水供应的加热阶段终止后。然后,血液处理机器在时间偏移下开始集中热清洗的进水阶段,以使得水供应管线中的温度基本上保持不变。
此外,根据本发明的数据管理系统使得操作安全性以及患者安全性增加。根据本发明的数据管理系统(中央控制)尤其允许处理单元和个别血液处理机器之间的通信。处理单元(反渗透)具有另外向其提供的数据,所述数据指示在所讨论的时刻连接多少血液处理机器,因此必须为这些机器提供多少水。如果在供应给管线系统的水的量与返回到处理单元的水(流体)的量之间存在异常差异,则控制单元适于自动关闭系统且/或产生警告信号。
最后,数据管理系统可适于开发和管理(更新)数据收集,并且基于所述数据收集将加热单元和/或热泵预调节至适当操作参数。
附图说明
在下文中,基于优选实施方案并参考附图来对本发明进行更详细的说明。此图显示了透析系统以及电子控制单元的流体框图,所述电子控制单元用于监测和控制透析系统的流体机械元件并且用于集中协调在所讨论的时刻所连接的透析机以及其当前操作阶段。
具体实施方式
根据本发明,在原则上,本发明所公开的透析系统可以被细分成固定区域和非固定/移动区域。移动区域本质上是关于透析机器,它们适于彼此分开并且可选择性地连接到固定区域,或者可以彼此分开并且可选择性地投入操作来执行患者的透析处理。除其它部件外,固定区域还包括:管道系统,其具有集成在其中的流体功能元件(阀、限流器、过滤器等),用于正确地将经过清洁/预处理的水供应到在所讨论的时刻连接/启用的透析机器并且用于排出用过的流体/液体;以及中央控制单元,其用于借助于合适的功能元件(电子控制单元、温度/压力传感器、热交换器,热泵、压力泵等)提供在期望条件(清洗、调温、加压等)下的水。
至于它们各自的结构设计及其各自的功能,透析机器基本上对应于从现有技术中已知的机器,但根据本发明,它们可以被构造成没有任何热交换器或仅具有小尺寸的内部热交换器。此外,每个透析机器具有电子I/O接口,通过它涉及各自当前操作状况/操作阶段的数据/信息可从透析机器内部计算机(CPU)撷取,并且可以输入用于外部影响当前操作条件/操作阶段的控制信号。在此,下文的描述主要针对根据本发明的透析系统的固定区域。
此区域首先包括进料水供应管线1,其具有集成过滤器、任选的水软化装置和任选的限流器,通过所述进料水供应管线1,来自进料水源(当地水供应、水供应井等)并且已预清洁并且降低到特定压力下的进料水被供应给水处理单元2,优选反渗透过滤器单元的入口处。在水处理单元2中,进行水处理例如用于将所述进料水转化成适合于在透析过程中使用的水。这样的水处理单元从现有技术中为人们所熟知,以致于没有必要在这里描述它们的细节。
此水处理单元2的出口连接有适于在透析过程中使用的水(流体/液体)的供应管线4,所述供应管线4通向包括多个连接点10的管线部分6。这些连接点(抽头连接)10具有与其选择性连接的与其流体连通的血液处理/透析机器8,其具有上述的结构设计。在流动方向上看时,包括多个连接点10的管线部分6与反馈管线12合并,所述反馈管线12延伸回到水处理单元2,尤其是到其入口。因此,形成固定环形管线,其中适合于在透析过程中使用的水永久循环,并反复经受水处理单元2中的清洗过程。或者,然而,原则上也有可能是反馈管线通向适合于在透析过程中使用的水的供应管线(在下面将简称为水供应管线),其紧接在水处理单元的下游。在这种情况下,从水处理单元供应给环形管线的净化水的量将仅足以替代从连接点分出的体积。最后但并非最不重要的,所述水供应管线和/或反馈管线可能已经在其中安装压力泵,以维持在特定流速下的水循环。
另外,提供用于用过的透析液的收集管线14,所述收集管线14优选地包括具有与其连接的选定透析机器8的多个连接点,以便通过收集管线14排出用过的透析液并且最终将它在引流装置或储罐中处理掉。这个收集管线14因此在下文也被称为下水道或引流管线。
在水供应管线4中,第一固定热交换器WT1,在其一侧WT1/1,插入于水处理单元2与包括所述多个连接点10的管线部分6之间,所述热交换器WT1的另一侧WT1/2被插入在引流管线14中。以这种方式,从在引流管线14中排出的流体中提取热量,所述热量被转移到在水供应管线4中流过的水,从而使所述水被加热。
优选地,所述第一固定热交换器WT1适于对它的热传递能力来进行电子/电气控制。为此,第一固定热交换器WT1,或者更确切地说,它的电气闭环控制装置RE,被电连接到中央电子控制单元(CPU)CT1。此外,多个温度传感器T1-T4连接到电子控制单元CT1,所述温度传感器以在流动方向上彼此间隔开的关系布置在水供应管线4上,以使得至少一个相应的温度传感器位于第一热交换器WT1的上游和下游。优选地,两个温度传感器T1、T4布置在热交换器WT1的下游,并使得它们在流动方向上间隔开。
在第一固定热交换器WT1与水处理单元2之间,第二固定热交换器WT2在其一侧WT2/1上插入于水供应管线4中,所述热交换器WT2的另一侧WT2/2插在反馈管线12中。一个温度传感器T2在此处位于两个热交换器WT1、WT2之间的水供应管线4上,而另一个温度传感器T3位于第二固定热交换器WT2与水处理单元2之间的水供应管线4上。以这种方式,向电子控制单元CT1提供沿水供应管线4,从水处理单元2到包括分支连接点10的管线部分6的温度分布的信息。此外,中央电子控制单元CT1电连接到在所讨论的时刻与环形管线流体连通的透析机器8的相应I/O接口,以便获得关于所述透析机器8的当前操作条件/操作阶段的信息,并且必要时,根据下文描述的特定标准对所述机器的当前操作条件/操作阶段进行控制干预。
最后但并非最不重要的,提供固定热泵WP,其吸收来自引流管线14和/或反馈管线12的(剩余)热能,并且在水处理单元2与包括分支连接点10的管线部分6之间将有用的能量传递至水供应管线4。更确切地,所述热泵WP吸收来自在第一热交换器WT1下游在引流管线14中流动的流体的剩余热能,并将热能传递至在第二热交换器WT2下游在水供应管线4中流动的水,优选地在第一热交换器WT1的区域内。
具有上述结构设计的根据本发明的透析系统的操作模式可以描述如下:
基本操作过程是这样的,在根据本发明的透析系统中,进料水在水处理单元2中被清洁,以使得获得适合于随后血液清洗/透析处理的质量。在此之后,处理过的水被引导到下游的环形管线,其中沿着水循环路径,水从水供应管线4和包括分支连接点10的管线部分6流到反馈管线12中并且从所述反馈管线12回到水处理单元2中。
当流过紧接在水处理单元2下游的第二热交换器WT2时,水供应管线4中的水首先通过从反馈管线12中提取热能,并将其转移到水供应管线4来进行预加热。反馈到水处理单元2中的水从而作为冷水到达那里,这样避免在水处理单元2中的例如渗透隔膜的温度增加。
接着,水供应管线4中的水流过第一热交换器WT1,所述第一热交换器WT1现在以受控的方式将来自输送用过透析溶液(流体)的引流管线14的热能传递至水供应管线4。另外,任选地操作热泵WP,所述热泵WP提取没有被第一热交换器WT1利用并且仍包含在引流管线14中的用过透析液中的残余能量,并且将所述残余能量供应到位于所述第一热交换器WT1下游的水供应管线部分。或者,然而,所述热泵WP也可以反过来操作,用于冷却环形管线中的水,例如在透析机器8中的消毒过程的情况下,此时过热透析机器8必须在尽可能短的时间内被冷却到处理温度。
通过第二热交换器WT2上游、第一与第二热交换器之间和第二热交换器WT2下游的温度传感器T1-T4,可以测量沿水供应管线4的温度分布,测量结果被提供给中央控制单元CT1。中央控制单元CT1也从在所讨论的时间连接的透析机8接收信息,所述信息尤其指示个别透析机器8中的当前操作阶段以及所供应的水因此应该具有的温度。
以此为依据,中央控制单元CT1确定作为目标值的各自最低要求温度值,并通过第一热交换器WT1和/或热泵WP来控制水温,以使得由在所讨论的时间连接的所有透析机器8要求的这个最低值得以实现。这样的集中加热和控制从而缩短了个别透析机器8的有效准备时间。此外,根据本发明的中央控制单元CT1还具有更深远的控制可能性。
轮换运作是透析中心中的常见做法。因此,时间顺序是相似的,并且连续发生。由于每当进行透析处理时,消毒阶段对于所有透析机器8是必要的,因此所述中心中所需的总功率量循环不成比例地增加,尤其当多个透析机器8在同一时间处在消毒阶段中时更是如此。因为能量供应商不仅对消耗的功率量收取费用,而且取决于峰值功率消耗来收取费用,所以避免或减少这种功率峰值是有意义的。
透析机器的能量密集的消毒通常包括以下步骤:
-将透析液冲洗出,
-预加热,
-装入消毒剂,
-加热所述消毒剂水溶液(或单独的消毒剂溶液),
-使热溶液循环,
-将热溶液冲洗出,
-冷却透析机器。
每台机器所需的加热功率介于1500W至2000W之间。
如前面已经概述的,中央控制单元CT1具有向其提供的关于所连接的透析机器8中的当前操作阶段的信息,并适于对透析机器内部控制进行干预,以使峰值功率消耗可减少(大约20%,与同步透析机器比较),方法是通过在时间偏移(例如,约15分钟范围内的时间偏移)下启动上述加热阶段。基于中央控制单元CT1与各自连接的透析机器8之间的上述通信,各自时间偏移加热阶段也导致同样时间偏移的冲洗步骤,由此,用于冲洗过程的最大水量也得以减少。
在无透析过程期间,环形管线中的水的循环继续进行。类似于冰箱原理,温度的降低会导致微生物生长减少。通过将热泵WP与所述中央控制单元CT1一起并入根据本发明的透析系统中,在未进行操作的透析机器中,环形管线中的水的温度可以降低到足够低的值。如前面已经概述的,热泵WP还可用于在消毒阶段之后使所连接的透析机器8迅速和有效地冷却下来。
由于固定水供应(包括水处理单元)与透析技术之间的通信,产生了一种接口,它除了上述效果以外还为用户提供了其它优势:
-在集中消毒的情况下,可以进行内联热清洗。这样做,不仅环形管线(任选包括水处理单元),而且透析机器也得到消毒。中央控制单元可以用于调节热清洗过程,使得透析机器以可能的最佳方式并入在此过程中。这是通过在水供应的加热阶段终止后集中控制各个透析机器来完成的。在这里导致透析机器在时间偏移下开始集中热清洗的进水阶段,以使得供应管线中的温度基本上保持不变。因此,这个过程的同步通过控制单元来集中实现,而相比之下,根据目前的当前做法,每个机器必须被单独设置。
-在操作阶段控制的同步/协调中引入中央控制单元使得安全性增加。在过去,许多事件/事故变得为人所知,在这些情况下,分支连接点与透析机器之间的软管连接自动脱落或遭到破坏,这种情况导致透析中心严重水渍。然而,在中央控制单元的帮助下,通信可以在单独的透析机器与固定水供应之间进行。水供应或者更确切地说,它的控制接收表明多少透析机器参与热清洗过程,以及必须提供多少水用于此目的的数据。如果在送入环形管线的水与返回至水处理单元的水之间的比率是不正确的,那么中央控制单元将能够得出存在泄漏的结论,并且例如自动关闭系统。耗费大量成本的损伤可用这种方式来避免。
总之,可以说,公开了一种血液处理/透析系统,其包括优选反渗透型的水处理单元,其出口具有与其连接的具备多个分支连接的水供应管线,所述分支连接以可选择方式流体连接到血液处理/透析机器,并且所述血液处理/透析系统还包括引流管线,通过它可以自流体连接的血液处理/透析机器排出用过的流体(透析液)。根据本发明,提供至少一个机器外部热交换器,其在一侧上连接到紧接在分支连接上游的水供应管线,并在其另一侧连接到引流管线。
Claims (14)
1.一种体外血液处理系统,其包括
-非固定的系统区域,其包括多个血液处理机器(8),所述血液处理机器各自具有相应的多个操作阶段;和
-固定系统区域,除了其它部件以外还包括:
水处理单元(2),所述水处理单元的出口具有与其连接的至少一个水供应管线(4),所述水供应管线通向具有多个连接点(10)的至少一个管线部分(6),以及
至少一个引流管线(14),通过所述引流管线可以排出用过的血液处理/透析液,
其中所述多个血液处理机器中的每一个以可选择方式流体连接到相应的连接点(10)和所述至少一个引流管线,
-固定加热单元,所述固定加热单元设置在所述多个血液处理机器的外部,并且包括第一热交换器(WT1),所述第一热交换器的一侧(WT1/1)在所述水处理单元(2)与包括所述多个连接点(10)的所述管线部分(6)之间连接到所述至少一个水供应管线(4),并且另一侧(WT1/2)连接到所述至少一个引流管线(14);和
-中央电子控制单元(CT1),其电连接到在所讨论的时刻流体连接的所述多个血液处理机器(8),以便获得至少关于所述多个血液处理机器中的每一个的当前操作阶段的信息,并且根据这个信息来控制连接到所述至少一个水供应管线(4)的固定加热单元;其中
所述电子控制单元(CT1)对在所讨论的时刻流体连接的所述多个血液处理机器(8)的操作顺序进行干预,以协调所述多个血液处理机器中的每一个的当前操作阶段,使得具有高电能消耗的操作阶段在时间偏移下进行,以使得它们尽可能少地在时间上彼此重叠。
2.如权利要求1所述的体外血液处理系统,其中所述中央电子控制单元(CT1)被配置为控制所述固定加热单元以使得所述至少一个水供应管线(4)中的目标温度被调整到在所讨论的时刻流体连接的血液处理机器(8)根据其各自操作阶段所要求的温度值的最小温度值。
3.如权利要求2所述的体外血液处理系统,其中所述中央电子控制单元(CT1)具有与其连接的至少一个温度传感器(T1-T4),所述温度传感器至少在所述第一热交换器(WT1)与包括所述多个连接点的所述管线部分(6)之间测量所述水供应管线(4)中的实际温度,并且据此控制固定加热单元,以实现所述目标温度。
4.如权利要求1所述的体外血液处理系统,其中所述水供应管线(4)界定了至少一个环形管线,所述环形管线在包括所述多个连接点的所述管线部分(6)的下游返回到所述水处理单元(2),所述环形管线在此被配置为至少一个反馈管线(12)。
5.如权利要求1所述的体外血液处理系统,其中所述固定加热单元包括另一个温度传递单元,其由以下部件组成:设置在所述血液处理机器外部的第二热交换器(WT2)和/或热泵(WP)。
6.如权利要求5所述的体外血液处理系统,其中所述第二热交换器(WT2)的一侧(WT2/1)连接到所述至少一个水供应管线(4),并且所述第二热交换器(WT2)的另一侧(WT2/2)连接到所述至少一个反馈管线(12),其中热泵(WP)被布置成使得它适合于吸收来自所述至少一个引流管线(14)和/或所述至少一个反馈管线(12)的热能,并且将有用的能量传递至所述水供应管线(4)。
7.如权利要求4或5所述的体外血液处理系统,其中如果布置热泵(WP),那么所述热泵(WP)被连接到所述第一热交换器(WT1)下游的所述至少一个引流管线(14)并且将有用的能量传递至所述第一热交换器(WT1)的一侧(WT1/1)。
8.如权利要求4或5所述的体外血液处理系统,其中如果布置热泵(WP),那么所述热泵(WP)被连接到所述至少一个引流管线(14)和紧接在所述第一热交换器(WT1)下游的所述水供应管线(4)。
9.如权利要求1所述的体外血液处理系统,其中所述中央电子控制单元(CT1)适于接收关于所吸收水的量的信息,并且将此数量与多个连接的血液处理机器所需要,并且基于当前操作阶段所推理或计算出的量抵消,以便由此确定泄漏的存在以及泄漏程度。
10.如权利要求1所述的体外血液处理系统,其中所述中央电子控制单元(CT1)适于在所有连接的血液处理机器的无血液处理操作阶段中控制流体的温度,以使得其处于有助于至少减少所述水供应管线(4)中的微生物生长的值或值范围内。
11.如权利要求2所述的体外血液处理系统,其中所述中央电子控制单元(CT1)收集关于至少以下之一的信息:透析液的所需温度、流量和/或量、当前消毒阶段、推测的停机时间,并且基于这些信息来执行针对所述目标温度的适当变化或可变的预调整。
12.如权利要求1所述的体外血液处理系统,其中它被配置为透析系统,所述多个体外血液处理机器是具有移动结构的透析机器。
13.如权利要求1所述的体外血液处理系统,其中所述水处理单元(2)是反渗透类型的。
14.如权利要求6所述的体外血液处理系统,其中所述第二热交换器(WT2)的所述一侧(WT2/1)在所述水处理单元(2)与所述第一热交换器(WT1)之间连接到所述至少一个水供应管线(4),并且所述第二热交换器(WT2)的所述另一侧(WT2/2)在所述水处理单元(2)与包括所述连接点(10)的所述管线部分(6)之间连接到所述至少一个反馈管线(12),其中所述热泵(WP)被布置成使得它适合于吸收来自所述至少一个引流管线(14)和/或所述至少一个反馈管线(12)的热能,并且在所述水处理单元(2)与包括所述连接点(10)的所述管线部分(6)之间,将有用的能量传递至所述水供应管线(4)。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013107672.6 | 2013-07-18 | ||
DE102013107672.6A DE102013107672A1 (de) | 2013-07-18 | 2013-07-18 | Extrakorporale Blutbehandlungsanlage mit Wärmerückgewinnung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN104288850A CN104288850A (zh) | 2015-01-21 |
CN104288850B true CN104288850B (zh) | 2019-06-07 |
Family
ID=51205267
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201420400218.1U Withdrawn - After Issue CN204016958U (zh) | 2013-07-18 | 2014-07-18 | 具有热量回收的体外血液处理系统 |
CN201410344892.7A Active CN104288850B (zh) | 2013-07-18 | 2014-07-18 | 具有热量回收的体外血液处理系统 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201420400218.1U Withdrawn - After Issue CN204016958U (zh) | 2013-07-18 | 2014-07-18 | 具有热量回收的体外血液处理系统 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10052424B2 (zh) |
EP (2) | EP2942071B1 (zh) |
CN (2) | CN204016958U (zh) |
DE (1) | DE102013107672A1 (zh) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0520505A (ja) * | 1991-07-16 | 1993-01-29 | Nec Home Electron Ltd | 文字認識装置 |
DE102013107672A1 (de) | 2013-07-18 | 2015-01-22 | B. Braun Avitum Ag | Extrakorporale Blutbehandlungsanlage mit Wärmerückgewinnung |
DE102015217281A1 (de) * | 2015-09-10 | 2017-03-16 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Wasseraufbereitungssystem für Dialysebehandlungen |
JP6159771B2 (ja) * | 2015-10-13 | 2017-07-05 | 日機装株式会社 | 血液浄化装置 |
US10376843B2 (en) * | 2017-01-20 | 2019-08-13 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Method of detecting a leak in a heat exchanger of a hemodialysis machine |
DE102019121003A1 (de) * | 2019-08-02 | 2021-02-04 | B.Braun Avitum Ag | Dialyseanlage mit stationären Wasseraufbereitungseinrichtungen |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN204016958U (zh) * | 2013-07-18 | 2014-12-17 | B·布莱恩·阿维图姆股份公司 | 具有热量回收的体外血液处理系统 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2644584A1 (de) | 1976-10-02 | 1978-04-06 | Klauschenz & Perrot | Vorrichtung zum dialysieren des blutes eines patienten |
US4715959A (en) | 1982-08-31 | 1987-12-29 | Cd Medical Inc. | Apparatus and method for controlling ultrafiltration during hemodialysis |
US4804474A (en) * | 1987-12-10 | 1989-02-14 | Robert Blum | Energy efficient dialysis system |
AU764282B2 (en) * | 1999-03-30 | 2003-08-14 | Gambro Lundia Ab | Method and apparatus for sterilising a heat sensitive fluid |
WO2000074833A1 (en) | 1999-06-04 | 2000-12-14 | Parmenlo, Llc | Centralized bicarbonate mixing system |
EP1440041B1 (en) * | 2001-11-05 | 2009-10-14 | Bionomics Ltd. | Apparatus and method for producing purified water having high microbiological purity by using a reverse osmosis membrane assembly |
US8685251B2 (en) * | 2009-12-05 | 2014-04-01 | Home Dialysis Plus, Ltd. | Ultra-pasteurization for dialysis machines |
EP2497507B2 (de) | 2011-03-09 | 2022-09-14 | B. Braun Avitum AG | Dialysevorrichtung |
CN103814260A (zh) | 2011-06-22 | 2014-05-21 | 弗雷森纽斯医疗护理德国有限责任公司 | 零排放透析诊所 |
US20130056419A1 (en) * | 2011-08-30 | 2013-03-07 | James R. Curtis | Dialysate mixing and dialyzer control for dialysis system |
US20130126430A1 (en) * | 2011-09-15 | 2013-05-23 | Deka Products Limited Partnership | Systems, Apparatus, and Methods for a Water Purification System |
-
2013
- 2013-07-18 DE DE102013107672.6A patent/DE102013107672A1/de not_active Withdrawn
-
2014
- 2014-07-15 US US14/332,012 patent/US10052424B2/en active Active
- 2014-07-16 EP EP15174718.5A patent/EP2942071B1/de active Active
- 2014-07-16 EP EP14177206.1A patent/EP2826504B1/de active Active
- 2014-07-18 CN CN201420400218.1U patent/CN204016958U/zh not_active Withdrawn - After Issue
- 2014-07-18 CN CN201410344892.7A patent/CN104288850B/zh active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN204016958U (zh) * | 2013-07-18 | 2014-12-17 | B·布莱恩·阿维图姆股份公司 | 具有热量回收的体外血液处理系统 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN104288850A (zh) | 2015-01-21 |
EP2942071A1 (de) | 2015-11-11 |
EP2826504A3 (de) | 2015-04-29 |
DE102013107672A1 (de) | 2015-01-22 |
EP2942071B1 (de) | 2016-11-23 |
EP2826504B1 (de) | 2018-07-11 |
US10052424B2 (en) | 2018-08-21 |
US20150021245A1 (en) | 2015-01-22 |
CN204016958U (zh) | 2014-12-17 |
EP2826504A2 (de) | 2015-01-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104288850B (zh) | 具有热量回收的体外血液处理系统 | |
CN108644860A (zh) | 一种大型火电厂空冷机组乏汽余热回收供热系统 | |
US11065373B2 (en) | Water preparation system for dialysis treatments | |
EP2660516B1 (en) | Heat recovery and utilization system | |
CN102011616A (zh) | 大流量、低参数、高背压膨胀动力节能系统 | |
CN204261115U (zh) | 包括热量回收的透析系统 | |
CN203476412U (zh) | 一种基于ncb机组的新型高效供热系统 | |
KR101329551B1 (ko) | 고온 폐수열 회수시스템 | |
CN209165769U (zh) | 一种洗浴用复合型多能源热水系统 | |
CN208426672U (zh) | 一种蒸汽冷凝液回收系统 | |
CN109945224A (zh) | 低温余热利用系统 | |
CN108895428A (zh) | 熔盐塔式热发电蒸发器系统给水水温提升系统及提升方法 | |
CN107166479A (zh) | 核电站余热回收系统 | |
KR101476557B1 (ko) | 열공급장치 | |
CN206803289U (zh) | 一种带有稳定措施的高效复合热源卫生热水加热系统 | |
CN111779964A (zh) | 一种亚临界机组改进型热网疏水系统及其工作方法 | |
CN102515298B (zh) | 商标材料生产中的甲醇及废水热量回收系统 | |
CN110220177A (zh) | 太阳能光热发电熔盐蒸汽发生系统的水侧系统及运行方法 | |
CN113889291B (zh) | 一种高温气冷堆二回路冲洗系统及冲洗方法 | |
CN208700808U (zh) | 一种超临界锅炉补给水系统的原水处理系统 | |
CN104093944B (zh) | 用于发电的联合循环设备以及用于操作所述设备的方法 | |
CN104390481B (zh) | 供热与冷却混合式凝汽器 | |
CN220083048U (zh) | 一种汽包副产蒸汽回收利用系统 | |
CN217653946U (zh) | 燃气蒸汽联合循环供热机组调峰供热和节能系统 | |
CN108087949A (zh) | 一种高效蒸汽供热及余热回收系统 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |