CN104024063A - 具有安全位置的风挡擦拭器附接装置、用于该装置的连接器和适配器以及包括所述附接装置的擦拭系统 - Google Patents

Abstract

本发明涉及用于将风挡擦拭器刮片附接到擦拭系统的驱动臂的装置。该装置包括附接到擦拭器刮片的连接器和用将连接器连接到臂的适配器(9)，所述适配器(9)包括保持器件(20)，保持器件(20)用于将适配器(9)在标称锁定位置中保持在臂上。根据本发明，连接器和/或适配器(9)包括安全器件(70)，安全器件(70)允许臂在保持器件(20)故障时保持在标称锁定位置中，所述安全器件(70)配置为允许在正常操作过程中将适配器(9)安装到臂和/或从臂拆卸。本发明还涉及这样的连接器和这样的适配器，以及包括这样的附接装置的擦拭系统。

Description

具有安全位置的风挡擦拭器附接装置、用于该装置的连接器和适配器以及包括所述附接装置的擦拭系统

技术领域

本发明的领域为车辆装备的领域，更具体地为机动车辆风挡擦拭装备的领域。

背景技术

机动车辆常规配备有用于清洁风挡的风挡擦拭器系统，其可阻挡车辆中乘客特别是驾驶员视线。这些风挡擦拭器传统地包括实现往复角度运动的驱动臂和细长擦拭器，所述擦拭器本身承载由弹性材料制成的擦拭器刮片。这些擦拭器刮片抵靠风挡运行，并且将水排出驾驶员的视野。擦拭器采取标准本本或较新的所谓的“扁平刮片”版本的形式，标准版本具有铰接托架，该托架在多个离散位置处保持擦拭器刮片，在擦拭器刮片上赋予能够使擦拭器刮片支持风挡的任何曲率的曲率，扁平刮片版本具有半刚性组件，其由于一个或多个弯曲脊部而在擦拭器刮片总长度上保持擦拭器刮片，所述脊部能够使擦拭器被应用于风挡而无需使用托架。

在两种方案中，擦拭器被通过固定装置附接到旋转擦拭器臂，所述固定装置包括连接器和适配器。连接器是被直接卷接到擦拭器刮片或直接卷接到扁平刮片的部件，而适配器是能够将连接器固定到擦拭器臂的中间部件。这两个部件通过横向枢转销彼此连接，横向枢转销允许其在经过臂的垂直于风挡的平面中相对旋转。

这样的适配器已知包括一个或多个柔性锁定钉，其夹在臂上，以将适配器锁定到臂上。但是需要预见例如该一个或多个钉脱开的故障，这将导致臂和擦拭器不希望的分离的风险。

已经提出固定装置来解决该风险，固定装置配置为能够将擦拭器锁定在收回位置。更精确地，在钉故障的情况下，擦拭器相对于固定装置在预定行程上沿位于垂直于连接器上的适配器的枢转销的平面中的方向以平移方式自由移动。在行程末端处，位于臂上的邻接部与位于擦拭器的固定装置上的邻接部接触。换句话说，在故障的情况下，在风挡上在位的擦拭器在其固定到臂的标称位置和在所述邻接部间的接触位置之间以平移方式自由移动。

发明内容

这样的技术方案不是完全令人满意，并且本发明的目的是改善该情形。

为此，其提出一种用于将风挡擦拭器固定到擦拭系统的驱动臂的装置，所述装置包括固定到擦拭器的连接器和用于将连接器连接到所述臂的适配器，所述适配器包括用于将保持在臂上的标称锁定位置的器件。

根据本发明，所述连接器和/或所述适配器包括安全器件，安全器件能够在所述保持器件故障的情况下将臂保持在标称锁定位置中，所述安全器件配置为允许在正常操作中将适配器安装在臂上和/或从臂上拆卸。

因此，根据其中甚至在所述器件故障之后仍将擦拭器保持在位的技术方案，本发明使得可以在保持器件故障的情况下限制擦拭器脱离的风险。该装置的可靠性因此被改善。而且，仅当擦拭器被压考车辆配备的风挡时擦拭器被锁定为抵抗相对于臂的平移运动，因而使其能够在臂上升时被拆卸。

根据本发明的不同实施例，其可单独或结合采用：

所述连接器包括两个基本上对称的，优选完全对称的，连接到彼此的凸缘，在所述擦拭器的脊部的水平处夹持擦拭器，

所述连接器为单件，

所述连接器以零自由度固定到擦拭器，

所述连接器包括孔，所述孔配置为接收突出部，该突出部能够实现适配器和连接器之间的旋转，

所述适配器以围绕枢转销枢转的自由度连接到连接器，

所述适配器配置为沿定位在垂直于枢转销的平面中的所谓的安装方向被安装在臂上，

所述适配器包括侧向凸缘，在侧向凸缘的水平处，连接器通过孔铰接，

所述侧向凸缘连接到适配器的上部面，并且基本上对称，优选地完全对称，

所述适配器在所述侧向凸缘之间限定用于连接器的至少一部分的容置部，接收所述突出部，

所述适配器具有基本上U形的横截面，

所述适配器包括用于将其保持在标称锁定位置中的器件，该器件采取设置在适配器的上部面上的可收回钉的形式，

所述臂包括具有与所述钉的形状互补的形状的开口，

所述钉容纳在所述臂的所述开口中，以将擦拭器在标称锁定位置中锁定到臂。

根据第一变形形式，安全器件被定为在连接器上。在这样的变形形式中，本发明可具有一个或多个以下特征：

安全器件包括至少一个邻接部，其能够实现臂围绕适配器的枢转销旋转，优选地包括两个邻接部，

该邻接部配置为，如果所述臂和/或所述适配器相对于它们的标称位置的旋转角度小于限制角度，则阻止适配器安装在臂上和从臂拆卸，否则允许适配器安装在臂上和从臂拆卸，

所述邻接部相对于连接器悬出，

所述邻接部与连接器为单件，

所述邻接部配置为，如果所述臂和/或所述适配器相对于它们的标称位置的旋转角度小于限制角度，则阻止适配器安装到臂上和从臂拆卸，否则允许适配器安装在臂上和从臂拆卸，

所述限制角度为2°至10°，特别地，为4°至6°，

安全器件采取两个可收回邻接部的形式，

所述两个可收回邻接部基本上关于垂直于枢转销的平面对称，优选地完全对称。

根据另一个变形形式，安全器件定位在适配器上。在该变形形式中，本发明可具有以下特征中的一个或多个：

保持器件配置为作用在安全器件上，以在适配器安装在臂上和从臂拆卸过程中将它们收回，

安全器件包括可沿所谓的收回方向变形的至少一个邻接部，

所述可变形邻接部从适配器的侧向凸缘的后边缘源起，特别地在所述后边缘的一端的水平处，

所述可变形邻接部包括连接到适配器的侧向凸缘的后边缘的臂，和连接到所述可变形邻接部的所述臂的邻接部头部，

安全器件采取两个可收回邻接部的形式，

所述两个可收回邻接部关于垂直于枢转销的平面基本上对称，优选地完全对称，

保持器件包括作用在一个或多个邻接部上的凸轮，以沿所述收回方向驱动它们，

所述凸轮配置为作用在一个或多个邻接部头部上，

所述凸轮具有矩形形状，

所述凸轮具有三角形或梯形形状，从保持器件加宽，优选地采取柔性钉的形式，

所述凸轮为钩的形式，

所述钩具有连接到所述保持器件并且至少部分地内接在包括平行于所述枢转销的方向的平面中的基部，和配置为接合在邻接部头部的相应的孔中的两个引导杆，

所述两个引导杆具有相应的三角形形状，从它们定位在面对所述邻接部头部的所述孔的标称位置中的远端到所述钩的基部加宽，

所述两个引导杆以一距离彼此分隔，该距离从它们定位在面对所述邻接部头部的孔的标称位置中的远端部到钩的所述基部减小，

所述凸轮定位在至少一个邻接部头部附近，且在标称位置中没有使其变形，优选地两个邻接部头部的附近，且在标称位置中没有使它们变形，

所述凸轮配置为将一个或多个邻接部头部推到所述臂的滑动件下方，

所述收回方向定位在垂直于枢转销的平面中，

所述收回方向平行于所述枢转销。

而且，在这些变形形式中的任一个中，所述适配器可配置为使得用于沿定位在垂直于枢转销的平面中的方向引导臂在适配器上的平移运动的器件在正常操作中和在保持器件故障的情况下都与安全器件的一个或多个邻接部接触。根据本发明的该方面，可采用以下特征中的一个或多个：

所述用于引导臂在所述适配器上的平移运动的器件采取设置在臂的侧面水平处的滑动件的形式，

安全器件的邻接部在保持器件故障的情况下接触所述滑动件的后端，

所述平移运动引导器件用于将臂保持在适配器上，

所述适配器具有意图与所述滑动件配合的下边缘，

所述滑动件具有相同长度，

所述滑动件具有不同长度。

本发明将特别用作具有弯曲脊部或“扁平刮片”擦拭器的用于擦拭器的固定装置的应用。

本发明还涉及上面所述的固定装置的连接器和适配器。

本发明进一步涉及擦拭系统，该擦拭系统包括连接所述系统的臂和擦拭器的这样的固定装置。

例如，所述臂包括支撑轭状部，支撑轭状部意图被连接到所述固定装置。

附图说明

在参照所附示意图通过纯说明性且非限制示例方式给出的本发明的一个实施例的以下详细解释性描述的过程中将更好地理解本发明，且本发明的其他目的、细节、特征以及优点将更加显而易见。

在这些图中：

图1是根据本发明的擦拭系统的一个实施例的立体视图，臂仅在其轭状部的水平处示出，

图2是图1的细部视图，仅显示了擦拭器和连接器，

图3是图1擦拭系统的适配器的第一实施例的俯视立体视图，

图4是图1擦拭系统的适配器的第二实施例的俯视立体视图，

图5是图1擦拭系统的轭状部的仰视立体视图，

图6是示出图1擦拭系统的侧视图，该擦拭系统配备有来自图3或4的处于安装位置中的适配器，

图7是显示图1擦拭系统的变形实施例的侧视图。

具体实施方式

如图1在所示，本发明涉及擦拭或风挡擦拭器系统，包括擦拭器1，固定装置2和由固定装置2连接到擦拭器1的臂3。

这里擦拭器1包括本体，本体设置有擦拭器刮片4和一个或多个脊部5，脊部5赋予擦拭器能够使其正确地应用于风挡的曲率。擦拭器1还包括将组件连接在一起的导流器6和/或端件7。

固定装置2包括连接器8和用于将连接器8连接到所述臂3的适配器9。

这里，臂3包括支撑轭状部10，支撑轭状部10意图通过远端11连接到所述固定装置2，特别地连接到适配器9。所述轭状部10具有近端12，近端12固定，例如卷接，到臂3的杆(未示出)。

如图2中所示，连接器8固定到擦拭器1。这意味着连接器8以零自由度被连接到擦拭器。

例如，连接器8包括两个对称凸缘13，所述对称凸缘13这里在所述擦拭器1的脊部5的水平处连接到彼此并且夹持擦拭器1。所述凸缘13每一个包括用于该目的的凹槽16，以容置所述脊部，凹槽16位于连接器8的下部部分17中。在另一变形形式中，连接器8可以是单件。

所述连接器8包括枢转销14，这里枢转销14在位于连接器8的上部中的孔15的水平处穿过凸缘13。所述枢转销14意图沿在与风挡相切的平面中正交于擦拭器1的方向取向。

如图3和4中所示，适配器9配置为连接到连接器8，这里以围绕枢转销14枢转的一个自由度连接。为此，这里适配器9包括孔51，适配器9通过孔51铰接在连接器8的枢转销14上。

所述适配器9包括用于将其保持在臂3上的标称锁定位置中的器件20。例如，其是柔性钉21，这里设置在所述适配器的上部面22上。

如图5中所示，臂的轭状部10包括例如具有与钉21的形状互补的形状的开口30。当将适配器9安装在臂3中时，所述钉21被容纳在开口30中，因而能够使擦拭器1在标称锁定位置中锁定到臂3。

例如，所述臂3包括用于在适配器9上沿垂直于枢转销14的所谓安装方向引导臂3平移运动的器件32。所述平移运动引导器件32可还用于，在擦拭系统处于使用情形时，在正常操作中将所述臂3保持在所述适配器9上，特别地沿垂直于枢转销14和车辆装备的风挡的方向。

用于在所述适配器9上引导臂3的平移运动的所述器件32特别地包括面对彼此的滑动件33。所述滑动件33这里包括所述臂的从其包括开口30的上部面35延伸的侧面34的弯曲边缘。所述滑动件33沿臂的纵向方向纵向地延伸，即，在臂3被安装在固定装置2上时沿所述安装方向纵向地延伸。

还参照图3和4，这里可看到，适配器9配置为通过沿所述安装方向的平移运动插入轭状部10中直到其到达所述标称锁定位置。为此，轭状部10包括远侧开口31，并且适配器9配置为被引入所述远侧开口31中。钉21于是处于收回位置中，直到其到达开口30，钉21可逆地接合在开口30中。

所述适配器9可还配置为使得用于沿所述安装方向引导平移运动的器件32用作用于标称位置的定位邻接部。器件32因此确定钉21被接合在开口30中所处的位置。为此，适配器包括例如所谓的锁定邻接部24。

这里，所述适配器9具有下边缘25，下边缘25意图与所述滑动件33配合，特别是在安装过程中提供平移引导。

适配器9的锁定邻接部24可被定位为在安装过程中与所述滑动件33的前纵向端33b接触。

这里所述适配器9包括侧向凸缘50，所述连接器8被通过孔51铰接到侧向凸缘50。所述适配器9在所述侧向凸缘50之间限定用于连接器8的接收所述枢转销14的部分的容置部。这里所述侧向凸缘50连接到上部面22，并且是对称的。适配器因此具有基本上U形的横截面。

在所示示例中，轭状部10具有基本上中空平行六面体形状，其前部面、后部面和下部面敞开，以允许适配器9和附接到其的连接器8通过。下部面包括滑动件33，滑动件33形成用于适配器9的支撑器件，并且所述适配器9的下边缘25靠在其上。轭状部10的侧面34至少在其被安装时面对适配器9的前端部部分彼此相同。

所述适配器9也具有基本上平行六面体形状，其中可收回钉21在其上面22上。适配器9的宽度略小于轭状部10的侧面34之间的距离，以使适配器9可插入其中，但是大于两个滑动件33之间的距离，以使滑动件33可支撑其。适配器9在其前部面61水平处具有槽63(在图1中可见)，擦拭器3穿过该槽63，并且特别地，其导流器6穿过该槽63。

适配器9包括头部64，其轮廓意图在标称位置中与轭状部10对齐，为所述轭状部10的上部面35和侧面34提供沿所述安装方向抵抗平移运动的邻接部。

这里所述头部64朝向后部以扁平部65延伸，扁平部65沿侧面50的下边缘定位，并且其与头部相对的端部限定锁定邻接部24。

可注意到，连接器8的纵向尺寸(即沿擦拭器1延伸所沿方向的尺寸)小于适配器9的纵向尺寸，以使其隐藏在限定在适配器9的侧向凸缘50之间的所述容置部中。

根据由图3和4示出的本发明的第一实施例，所述适配器9包括安全器件70，安全器件70用于在所述保持器件20故障的情况下将臂保持在标称锁定位置中。所述安全器件70配置为允许在正常操作中将适配器9安装在臂3上或从臂3拆卸。

因而提供一种技术方案，其能够在钉21断裂的情况下防止臂3和擦拭器1意外分离。

根据该第一实施例，保持器件70配置为作用在安全器件上，以在将适配器9安装在臂3上或从臂3拆卸过程中将它们收回，特别是在正常操作中。更精确地，当钉21被压下时，保持器件70被沿箭头71的方向收回，这允许适配器9根据上面提到的平移运动被引入轭状部10中和/或从轭状部10撤回。

例如，安全器件70包括至少一个邻接部73，邻接部73可沿由箭头71所示的方向(称为收回方向)变形。这里，安全器件70在适配器每一侧上设置有可变形邻接部73。所述可变形邻接部例如从适配器9的侧凸缘50的后边缘72源起，特别是在所述后边缘72的面向适配器的下边缘25的端部的水平处。这里，所述可变形邻接部73包括由一端连接到所述后边缘72的臂74，和由其另一端连接到所述臂74的头部75。

安全器件70可包括凸轮76，凸轮76作用在一个或多个可变形邻接部73上，以沿所述收回方向71驱动它们。这里，所述凸轮76配置为作用在所述可收回邻接部73的头部75上。

如图3中所示，根据第一变形形式，所述收回方向位于垂直于枢转销14的平面中。这里，其沿车辆配备的风挡的方向取向。所述凸轮76可具有从钉21沿可变形邻接部73的所述头部75的方向加宽的形状，特别是三角形、矩形或梯形形状。在标称位置中，所述凸轮76在头部75附近，而没有使头部75变形。在钉21上固意挤压的情况下，所述凸轮76向下推压可变形邻接部73的头部75，这能够安装和/或拆卸适配器9，可变形邻接部73的头部75于是能够在臂3的滑动件33下方通过。

如图6中所示，在正常操作中，可变形邻接部73的头部75靠在臂3上。在钉21故障的情况下，它们保持在位，并且因此使得固定装置2可以持续地被锁定在臂3中。更精确地，这里邻接部73的所述头部75与滑动件33的后端33a接触。在该图中，安装和/或拆卸方向由箭头90所示。

如图4所示，根据第二变形形式，所述收回方向71平行于所述枢转销14。所述凸轮76可采取钩的形式，该钩具有沿枢转销14取向并且连接到钉21的基部77，和配置为接合在可变形邻接部73的头部75中的孔79内的两个引导杆78。引导杆78具有从其在标称位置中面对头部75中的所述孔79的远端朝向凸轮76的基部77加宽的形状，特别地为三角形形状。引导杆78以从它们的远端到凸轮76的基部77减小的距离彼此间隔开。

在标称位置中，所述凸轮76在头部75附近而没有使头部75变形。在故意下压钉的情况下，所述凸轮76通过引导杆77在可变形邻接部73的头部75的孔79中的接合，迫使可变形邻接部73朝向彼此，这使得可以安装和/或拆卸适配器9，可变形邻接部73的头部75于是能够在滑动件33之间通过。

如图6中所示，在正常操作中，可变形邻接部73的头部75靠在在臂3上。在钉21故障的情况下，它们保持在位，并且因此使得固定装置2可以保持锁定在臂3中。更准确地，这里邻接部73的所述头部75与滑动件33的后端33a接触。

如果钉21断裂，则擦拭器通过使用手指沿由箭头71所示的方向下压在可变形邻接部73上被拆卸。

根据图7中所示的第三实施例，安全器件70被定位在连接器8上。在该实施例中，适配器采取与图3或4的适配器相同的形式，例如减去了它们的可变形邻接部73。擦拭器1和臂3特别地与之前的实施例中的那些相同。

例如，安全器件70包括至少一个邻接部80，邻接部80在钉21故障的情况下，特别地，如果擦拭器被压靠风挡，将固定装置保持在抵靠臂3锁定的标称位置中。所述邻接部80进一步能够使臂围绕适配器9的枢转销14旋转。因此可以将臂3安装在适配器9上和/或从适配器9拆卸。

换句话说，在标称锁定位置中，如图7中所示，臂3由钉21锁定，并且在钉21故障的情况下，由箭头81所示的臂3相对于适配器9的平移运动由安全器件70的所述邻接部80阻挡。为了将擦拭器1安装在臂3上和/或从臂3上拆卸，臂围绕销14自由旋转，并且臂足以使其枢转通过几度，以能够使臂3通过安全器件70的所述邻接部80上方。在将压力施加至钉21之后，则可以通过沿方向82的平移运动安装和/或拆卸擦拭器1。

为此，在标称锁定位置中，在邻接部80和臂3之间设置有小的间隙，对应于臂4的必要的角运动，以达到其中臂可通过邻接部80上方的位置。换句话说，邻接部配置为，如果所述臂和/或所述适配器相对于它们的标称锁定位置的旋转角度小于限制角度，则阻止适配器9安装在臂3上和从臂3拆卸，否则允许适配器9安装在臂3上和从臂3上拆卸。所述限制角度例如为2°至10°，特别地4°至6°。

这里，安全器件70的邻接部80设置在连接器的每一侧上。所述邻接部80相对于连接器8的下部悬出，特别地在其容纳擦拭器1的脊部5的肋的每一侧上。它们可与所述连接器为单件。它们包括臂83和邻接部头部84，臂83从连接器8的下部朝向滑动件33的后端33a延伸，邻接部头部84定位在所述臂83的远端处。如图7中所示，所述邻接部头部83与滑动件33的所述后端33a接触，特别是在钉21故障的情况下。

在所示的各个实施例中可看到，用于引导臂的平移运动的期间配置为具有多个功能，也就是说，特别地，在正常操作中在安装和/或拆卸期间引导平移运动的功能，和在保持器件故障的情况下通过与安全器件的一个或多个邻接部配合而提供的锁定功能。实际上，如已经说明的，安全器件的邻接部于是与滑动件33接触，特别地与它们的后端33a接触。

这里，所述滑动件33具有相同的长度。根据另一种变形形式，滑动33可具有不同的长度，特别地在目标是在意图被安装到擦拭系统的左手臂和右手臂上的擦拭器之间实现分化(polarization)的目的下。该分化在左手和右手擦拭器不具有相同的长度时特别有用。该分化可在滑动件前端33b的水平处实现。每一个固定装置的安全器件的邻接部73、80可因此在两侧保持对称。

这样的情况下，安全器件的邻接部73、80也可仅设置在适配器9或连接器8的一侧上。

应注意的是，其他变形实施例当然是可能的。支撑轭状部10可特别地以与臂的其余部分相同的材料制备，并且与臂连续。

Claims (15)

1.一种用于将风挡擦拭器(1)固定到擦拭系统的驱动臂(3)的装置，所述装置包括固定到擦拭器(1)的连接器(8)和用于将连接器(8)连接到所述臂(3)的适配器(9)，所述适配器(9)包括保持器件(20)，用于将其保持在臂(3)上的标称锁定位置中，其特征在于，所述连接器(8)和/或所述适配器(9)包括安全器件(70)，安全器件(70)能够在所述保持器件(20)故障的情况下将臂(3)保持在标称锁定位置中，所述安全器件(70)配置为允许在正常操作中将适配器(9)安装到臂(3)上和/或从臂(3)拆卸。

2.根据权利要求1所述的装置，其中所述适配器(9)以围绕枢转销(14)枢转的自由度连接到连接器(8)。

3.根据权利要求2所述的装置，其中所述适配器(9)配置为被沿位于垂直于枢转销(14)的平面中的所谓的安装方向安装在臂(3)上。

4.根据权利要求2或3所述的装置，其中安全器件(70)被定位在连接器(8)上。

5.根据权利要求4所述的装置，其中所述安全器件(70)包括至少一个邻接部(80)，该邻接部(80)能够使臂(3)围绕适配器(9)的枢转销(14)旋转。

6.根据权利要求5所述的装置，其中邻接部(80)配置为，如果所述臂(3)和/或所述适配器(9)的相对于它们的标称位置的旋转角度小于限制角度时，则阻止适配器(9)安装在臂(3)上和从臂(3)拆卸，否则允许将适配器(9)安装在臂(3)上和从臂(3)拆卸。

7.根据权利要求2或3所述的装置，其中所述安全器件(70)定位在适配器(9)上。

8.根据权利要求7所述的装置，其中所述保持器件(20)配置为作用在安全器件(70)上，以在将适配器(9)安装在臂(3)上和从臂(3)拆卸过程中收回安全器件(70)。

9.根据权利要求7或8所述的装置，其中所述安全器件(70)包括可沿所谓的收回方向变形的至少一个邻接部(73)。

10.根据权利要求9所述的装置，其中所述保持器件(20)包括凸轮(76)，所述凸轮作用在一个或多个邻接部(73)上，以沿所述收回方向驱动所述一个或多个邻接部(73)。

11.根据权利要求9或10所述的装置，其中所述收回方向位于垂直于枢转销(14)的平面中。

12.根据权利要求9或10所述的装置，其中所述收回方向平行于所述枢转销(14)。

13.一种根据权利要求1到6中任一项所述的固定装置的连接器，所述安全器件(70)定位在所述连接器(8)上。

14.一种根据权利要求1到3和权利要求7到12中任一项所述的固定装置的适配器，所述安全器件(70)定位在所述适配器(9)上。

15.一种擦拭系统，包括根据权利要求1到12中任一项所述的固定装置。