CN103717975A - 用于电气设备的操纵装置 - Google Patents

用于电气设备的操纵装置 Download PDF

Info

Publication number
CN103717975A
CN103717975A CN201280024756.9A CN201280024756A CN103717975A CN 103717975 A CN103717975 A CN 103717975A CN 201280024756 A CN201280024756 A CN 201280024756A CN 103717975 A CN103717975 A CN 103717975A
Authority
CN
China
Prior art keywords
housing case
hole
sensor element
row
manipulation device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201280024756.9A
Other languages
English (en)
Other versions
CN103717975B (zh
Inventor
C.扎尔科内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Publication of CN103717975A publication Critical patent/CN103717975A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103717975B publication Critical patent/CN103717975B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/13338Input devices, e.g. touch panels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4293Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Arrangement of adaptations of instruments
    • B60K35/10
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96Touch switches
    • H03K17/962Capacitive touch switches
    • H03K17/9622Capacitive touch switches using a plurality of detectors, e.g. keyboard
    • B60K2360/1438
    • B60K2360/347
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96Touch switches
    • H03K2017/9602Touch switches characterised by the type or shape of the sensing electrodes
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96Touch switches
    • H03K2217/9607Capacitive touch switches
    • H03K2217/960755Constructional details of capacitive touch and proximity switches
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96Touch switches
    • H03K2217/9607Capacitive touch switches
    • H03K2217/960755Constructional details of capacitive touch and proximity switches
    • H03K2217/96076Constructional details of capacitive touch and proximity switches with spring electrode
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96Touch switches
    • H03K2217/9607Capacitive touch switches
    • H03K2217/960785Capacitive touch switches with illumination

Abstract

本发明涉及一种用于电气设备的操纵装置(11),其在透光的操纵面(10)下具有多个显示元件(18)和多个操纵元件(20a,20b,20c)以用于通过放上手指和在操纵面上拉动进行操纵。操纵元件是平面式的电容式传感器元件(23)并且与显示元件一起具有共同的容纳壳体(12a,12b,12c)。传感器元件在上部放到容纳壳体上,并且显示元件布置在容纳壳体中的通孔(14,16)中。操纵装置具有并排布置的至少两个容纳壳体(12a,12b,12c)。

Description

用于电气设备的操纵装置
技术领域
本发明涉及一种用于电气设备的操纵装置,其带有多个显示元件、多个操纵元件以及透光的或至少部分透明的更确切地说半透明的操纵面,显示元件和操纵元件布置在该操纵面之下。
背景技术
例如从文献WO 2010/094796 A1中已知这种类型的操纵装置。通过放上手指或通过从上方移动放上的手指可实现该电气设备的操纵。操纵元件以已知的方式识别出放上的手指的相应的部位并且由此识别出其运动。显示元件显示出例如通过手指运动调整的功率级。
为了实现这种舒适且外观上令人合意的操纵装置,或者可使用上述触摸屏,但是其相对昂贵并且不可无条件无限制地以少量的件数灵活应用。备选地,可非常灵活地使用单个的操纵元件和单个的显示元件并且例如将其安装在相应的构件载体上。但是,这也表示更高的花费并且首先意味着很高的装配成本。
发明内容
因此本发明的目的在于:提供开头所提及的操纵装置,利用该操纵装置可避免现有技术的问题并且尤其可实现有利的且适合于大量生产的可能性;提供在电气设备处尤其在烹饪区处的上述操纵装置。
该目的通过带有权利要求1所述的特征的操纵装置来实现。本发明的有利的以及优选的设计方案为其他权利要求的对象并且下面将进一步阐述。权利要求的条文通过明确地参考说明内容得出。
根据本发明设置成操纵元件是平面式的电容式传感器元件并且与显示元件一起具有共同的容纳壳体。由此可实现可几乎模块化地使用的部件,其本身始终相同地构造并且然后可以可选的数量和以可能时还例如布置在构件载体上的方式来装配。于是可由此来建造几乎机械地始终相似的操纵装置,对其在细节上进行匹配。在此,传感器元件设置在容纳壳体的上侧上,亦即朝向操纵面更确切地说由容纳壳体压按地贴靠在操纵面的下侧处。显示元件又在容纳壳体中布置在通孔中,例如在每个通孔中布置有一个或两个显示元件。在操纵装置中,并排布置地使用至少两个相同的容纳壳体,有利地使用三个或甚至四个容纳壳体。容纳壳体在容纳壳体的结构方面可是相似或者相同的,或者总是根据相同的重复的模式配备显示元件和传感器元件。有利地,在并排布置的容纳壳体之间的唯一区别仅仅在于其在通孔在容纳壳体中的布置方面有些不同。
有利地,容纳壳体的相似性基于容纳壳体相应具有同样多的通孔,其相同地或相应地布置以及构造。因此,可特别有利地相应在中部设置一个、两个或更多更大的长通孔,并且以邻接在其短的外棱边处的方式在外部设置有小通孔,尤其设置有三个或相应地多个更小的通孔。有利地,在中部中在通孔旁边还设置有一些封闭的区段或区域,但也如通孔那样在外部相应地邻接到小通孔处。换句话说,相应在外部在两侧处设置有小通孔,并且在每两个小通孔之间或者设置有大通孔,或者设置有利地封闭的相应大的区段。这样的标准是有利的,即,根据该标准衡量相似性,并且变更或变化于是在于是否在容纳壳体中在小通孔之间存在敞开的大通孔或者封闭区段,更确切地说,变更或变化在于敞开的大通孔和封闭区段是如何分布的。在多个容纳壳体并排或彼此靠近地完成的布置方案中,有利地,在中部中交替敞开的大通孔和封闭区段,特别有利地,敞开的大通孔相应设置在端部处。
在通孔中的显示元件通过容纳壳体自身或通过其壁等相对彼此屏蔽,从而照亮相应的通孔(例如光显示指示面板(Leuchtfelder)、发光符号等)并且因此穿过操纵面是可见的。照亮效果在此尤其取决于通孔的造型。在此,显示元件(优选呈LED的形式)有利地伸入到通孔中,从而避免从通孔朝向一侧照亮或照亮到毗邻的通孔中。
在本发明的第一基本的设计方案中,传感器元件构造为单独的部件并且与容纳壳体分开地制造。传感器元件例如可由扁平材料(尤其金属板材或铜板)制成并且通过产生凹口和弯曲或变形来制造。如原则上对于这种类型的传感器元件已知那样,可行性方案为由金属板材冲制和弯曲。尤其有利地,在此将传感器元件放置到容纳壳体的上侧上,从而容纳壳体承载传感器元件,并且然后朝操纵面的下侧按压。传感器元件的固定或者可通过按压来实现,或者可由此实现,即,传感器元件在至少一侧部处(优选在相对而置的两个侧部处)利用侧向的超出部(überstand)超过容纳壳体。超出部可用于固定和/或电接触。侧向的超出部在此可弯曲两次并且在此直至伸到容纳壳体的下侧处,更确切地说直至伸到构件载体上,容纳壳体布置在该构件载体上。传感器元件的侧向伸出的且位于构件载体上的超出部可位于接触区上并且例如固定地焊接在该接触区上,备选地,还可利用插接连接来进行固定和电接触。在此,传感器元件甚至可用于将容纳壳体自身固定在构件载体上。
在本发明的另一设计方案中可设置成为每个容纳壳体设置有唯一的传感器元件,更确切地说,一个容纳壳体具有或形成仅仅唯一的传感器元件。此外可设置成传感器元件遮盖或覆盖作为容纳壳体的上侧的更小的面。首先,传感器元件的区域应尽可能地不在在其中带有显示元件的缺口上方伸延,从而不影响显示元件的显示功能。还可行的是在传感器元件中的切口由显示元件透射,并且通过其造型影响照亮效果,更确切地说,显示元件通过该切口的造型形成发光显示部。
在本发明的设计方案中可设置成,除了两个或三个传感器元件切口之外,传感器元件基本上遮盖和覆盖容纳壳体。在此应首先朝向侧部相应仅设置由窄的桥接部(Stege)限制或包围的传感器元件切口。因此这意味着朝向侧部来设置容纳壳体的通孔(其中,显示元件处于该通孔中)并且形成显示功能。
容纳壳体可在格栅式的框架中或之间具有多个通孔,从而容纳壳体本身基本上构造成格栅状或框架状或者被分割成区段。有利地,容纳壳体在此在其延伸的方向上(有利地,在更短的方向上)具有平行的三列通孔。在此,在外部在左侧和右侧相应设置两列相同的通孔,其特别有利地相应包含仅仅唯一的显示元件并且近似是方形的。在该两列通孔之间可设置有一列中间的通孔,其以不同的方式来构造,或者明显更大或更宽。在此,有利地,在相应于在小通孔中的那样的亮度的情况下,为了均匀的照亮,有利地可设置有更多的更确切地说两个显示元件。
在本发明的另一设计方案中,通孔(在其中包含有显示元件)可具有散光的材料或扩散功能。为此,通孔可主要以扩散材料来填充或者尤其在其上侧处具有这种材料,例如呈盘或填充物的形式。
在本发明的设计方案中可设置彼此贴靠的三个容纳壳体,其相应具有安装在该容纳壳体上方的、单独的传感器元件,尤其有利地是每个容纳壳体安装一个传感器元件。在中间列的两端处,通孔没有被传感器元件遮盖,而在外部的两个传感器元件利用传感器元件超出部在该中间列的延伸方向上超过该列并且可有利地贴靠在操纵面的下侧处。由此通过几乎交替地布置传感器元件面和自由的通孔的区域来保证传感器元件功能,例如根据所谓的通过多个电容式传感器元件沿着一条线的滑动器的形式来保证。在带有通孔、在其之间没有传感器元件的区域中设置有显示元件,其或者显示成用于操纵者的滑动器,但或者如下面还将进一步阐述的那样示出已经利用操纵装置调整的显示部的符号或值。
在此可有利地使得传感器元件刚好遮盖中间列的通孔中的几个,即尤其每隔一个通孔进行遮盖。在中间列左侧和右侧的外部的两列通孔基本上始终保持未占用,从而在此显示元件可布置在这些通孔中。同时,在此如早已得到认可的那样不可施加操纵元件的功能。传感器元件利用在外列的通孔之间的窄的桥接部向外伸延以用于电接触或机械地固定。
有利地,中间列的所提及的通孔可比外部的两列通孔明显更宽。区别可为2至5倍,有利地为2至3倍。所有列的通孔可在三个容纳壳体的组件的纵向方向上(即近似实际上在滑动器的操纵方向上)同样长。利用如此构造的操纵装置可通过中间的长通孔和外侧的短通孔呈现或改进七段显示部,尤其利用在滑动器的操纵方向上或在三个容纳壳体彼此的纵向方向上的运转功能来呈现和改进。
在本发明的另一基本的设计方案中,容纳壳体由导电的材料(例如带有相应的添加物的硬的或软的塑料)构成。容纳壳体利用其上侧贴靠在操纵面的下侧处,其中,多个容纳壳体又彼此贴靠。容纳壳体可相应通过绝缘部在电方面彼此分开。导电的容纳壳体的上侧在此形成开头所提及的传感器元件或操纵元件。
上述绝缘部例如可为稳定地施加到壳体外壁上的绝缘层(例如还呈粘合层或粘合带的形式。备选地,其可为绝缘漆或者以多成分-注塑方法喷射的绝缘层。在本发明的第二基本的设计方案中,原则上容纳壳体还可类似于上面说明的那样来设计,即具有多个通孔并且由此为一种类型的格栅形式或框架形式。又可设置多列-优选平行的三列-通孔。在三列通孔的情况下,外部的两列具有相同的通孔,例如带有近似方形的形状。通孔的中间列位于外部的两列之间,其中,至少一个显示元件恰恰布置在相应的通孔中。
在上述情况下,中间列的通孔可有利地比外部的两列的通孔明显更宽。中间列的通孔例如可为外部列的通孔的两倍至五倍宽并且具有两个或三个显示元件以用于均匀的照亮,其中,优选地,关于该面的照亮相应于在更小的通孔中的照亮。有利地,所有的通孔在三列的伸延方向上同样长。
总地来说,对于本发明,容纳壳体可平行于操纵面伸延并且构造成平的。有利地,容纳壳体在俯视图中具有矩形形状,其中,宽度为其长度的一点五至三倍。在此,容纳壳体利用其更长的侧部彼此贴靠,从而在彼此贴靠的多个容纳壳体的情况下存在这样的组件,其整体在该方向上比其宽度更长。
有利地,容纳壳体安放到构件载体(例如电路板)上。该构件载体还承载显示元件并且电地接触该显示元件(例如LED或SMD-LED)。同样将传感器元件引导到构件载体处并且在该处进行电接触。在此,例如可使用沿侧向超过容纳壳体的传感器元件超出部,如其上述已经提及的那样。传感器元件超出部紧贴且固定地焊接到相应的接触区处,备选地,插入孔中或插入插座中。
除了从权利要求中之外,还从说明和附图中得到这些特征和其他特征,其中,单个的特征相应单独地或以多个呈子组合的形式在本发明的实施方式中实现,并且可在其它的领域中实现,以及有利地本身为受专利权保护的实施方案,在此对其提出保护。申请文件分成单个的部分以及中间标题在其通用性上并不限制据此作出的说明。
附图说明
本发明的实施例在附图中示意性地进行了示出并且下面将进行进一步地阐述。其中:
图1显示了带有在容纳壳体处的操纵元件和显示元件的操纵装置的斜视图,
图2显示了带有向右拉出的、呈平的传感器元件的形式的操纵元件的图1的操纵装置的俯视图,从中可看出操纵装置更确切地说容纳壳体的格栅式的构造方案或分区式的分段,
图3在安装到电气设备中的状态中显示了穿过图1的操纵装置的截面,
图4以斜视图显示了相应于图1的操纵装置的单个的中间的容纳壳体,
图5在放上相应于图2的中间的传感器元件的情况下显示了图4的容纳壳体,
图6显示了图2的下部的传感器元件的斜视图,
图7在在中间放上相应于图6的传感器元件的情况下显示了下部的容纳壳体的与图5相似的斜视图,
图8显示了带有由导电的塑料构成的三个容纳壳体的、与图1相似的操纵装置的改进方案,容纳壳体借助于绝缘部在电方面彼此分开,
图9显示了由导电的泡沫材料构成的、与图8相似的单个容纳壳体,其在组装时还必须相对彼此电绝缘,以及
图10显示了操纵方法的流程,在其中,利用手指拂过操纵装置,并且在此,如相应在右侧在旁边示出的那样,显示相应地变化。
具体实施方式
在图1中以斜视图示出了根据本发明的操纵装置11,其包括三个容纳壳体12a,12b以及12c或者具有这样的三个容纳壳体。这些容纳壳体由电绝缘的塑料构成并且相互连接以形成结构单元,例如在塑料件的情况下通过粘在一起形成结构单元。通过侧部的粗线条示出了在单个容纳壳体之间的分离线。如从随后的附图中甚至还要更变得更明显的那样,尤其从相似构造的图8中在左侧与在边缘处(这相应于开头说明的前端和后端)变得更明显的是,容纳壳体12相应具有相应很小的、构造成近似方形的通孔14,亦即在容纳壳体12的每一侧部相应具有三个通孔14。其他开口在容纳壳体12处在通孔14之间设置在中间区域中。对于容纳壳体12b,其他开口为中间的长通孔16。其位于两个中间的通孔14之间,而容纳壳体12b在其他通孔14之间具有实心区域15。
容纳壳体12a和12c相应在中间的通孔14之间不具有长通孔16,而具有实心区域15。而在上部的小通孔14与下部的小通孔14之间设置有两个长通孔16,其大约为小通孔14的两至三倍长并且具有与小通孔相同的宽度。
在图2中的俯视图中左侧可很好看出容纳壳体12的分区式的或格栅式的划分。此外,在此象征性地示出了LED18,利用其作为显示元件实现操纵装置的显示。在每个小通孔14中布置有一个LED18,在长通孔16中各布置有两个LED18。这些LED均匀地照亮通孔,使得可朝上看到基本上矩形的光显示指示面板。
在图2中在向右拉到容纳壳体12a-12c旁边的情况下以俯视图相应示出了所属的传感器元件20a-20c,例如,其也已经包含在图1中。上部的传感器元件20a如同其他传感器元件20b和20c那样由薄的金属板材制成,例如铜板。传感器元件具有两个小缺口21,其相应于上述的传感器元件切口并且此后位于小通孔14上方。此外,传感器元件在中间区域中具有长缺口22,其位于长通孔16上方,这还可从图1中识别出。因此,传感器元件20基本上形成两个传感器面23,其由于一件式的制造而在电方面相互连接。围绕小缺口21的窄的区域仅用于朝向侧部的电接触部,这还要更详细地说明。传感器元件20a在小缺口21外部相应具有固定脚25,根据图1其向下弯曲,并且,如下面还要更详细地阐述的那样,不仅用于电接触而且可能用于固定。
感器元件20c构造成与传感器元件20a相同,仅仅恰好在附图平面中向下旋转了180°。
另一传感器元件20b构造成有些不同并且仅具有唯一的长缺口22',其似乎由此产生,即,在传感器元件20a中将长缺口22刚好推到两个小缺口21之间。此外,上部的传感器面23迁移到长缺口22'的下侧上,从而得到纵向对称的构造方案。这意味着长缺口22'连续地延伸通过在成排布置的小通孔14与在小通孔之间的长通孔16并且因此释放置于下方的处成一排的四个LED18。同样,对于传感器元件20b,在缺口22'外部设置有固定脚25。
结合图1和图2左侧还可看出可利用根据本发明的操纵装置11类似于七段显示(其中,仅仅带有明显更细致的分段)实现一种类型的矩阵显示。更具体地讲,在此以带有总共28个LED18的通孔14和16的形式给出23个区段,并且每个通孔14和16或每个区段可与其他通孔或区域无关地来操控。因此,如下面还将阐述的那样,不仅可相应于七段显示示出数字或字母,而且甚至可实现活动文字(Laufschrift),这在下面还将进一步阐述。
在图3中显示了穿过在电气设备中的根据本发明的操纵装置11(例如带有作为烹调区和作为操纵区的玻璃陶瓷板10)的截面。在此,在电路板27上布置有在小通孔14或长通孔16中的LED18。虽然传感器元件20在相应的容纳壳体12之上伸延,然而利用切口(例如对于传感器20b,利用长缺口22')直接在通孔14或16且因此还在LED18之上伸延。因此传感器元件20没有向上或者在边缘处仅仅完全无关紧要地影响LED18的照亮效果。
在图3中的组件可是这样的,即,带有传感器元件20b的操纵装置11贴靠在玻璃陶瓷板10的下侧处。在此,容纳壳体12或者可粘贴在电路板27上或者可通过其他固定器件来保持。另一可能性是容纳壳体借助于传感器元件20来固定。为此,即将传感器元件20b的固定脚25引导到电路板27的上侧上并且可固定地焊接在该处(例如焊接在接触区上)作为电接触部以及作为机械固定部。
从图1中的图示中甚至还可看出操纵装置11具有在一条线上的六个传感器面23,即,每个容纳壳体12具有两个传感器面23。毗邻的传感器面在其之间具有自由面,其近似具有传感器面的大小,并且在该自由面下方存在长通孔16。传感器面23相应还在电气方面如同一个传感器元件并且如可从图3中看出的那样相应形成电容式传感器元件。
在图4中示出了单个的容纳壳体12b以对其构造再次说明,其中,带有小通孔14和长通孔16。在图5中示出了图1的容纳壳体12b,其设有已放上的传感器元件20b。从直接的对比中可看出传感器元件20b的传感器面23在容纳壳体12b的实心区域15上位于长通孔16上方和下方。中间的小通孔14由于在传感器元件20b中的长通孔22'的长度同样向上敞开。在角部中的小通孔14反正既没有被传感器元件20b覆盖,也没有被传感器元件包边。
如之前已经显示的那样,在图6中再次以斜视图示出了传感器元件20c。在此还可看出如何通过冲制和变形或弯曲由单件的板材件制成该传感器元件20c,其中,刚好主要保留两个传感器面23,其然后用作带有分布布置的两个面的电容式传感器元件。同样,可识别出小通孔14和长通孔16,其使得LED18可向上透射。
在图7中示出了传感器元件20c如何放置到容纳壳体12c上。如之前提及的那样,上部的传感器面23位于容纳壳体12c的实心区域之上,其根据图2,该区域反正不包含LED。下方的长通孔16处在长缺口22下方以便透射,类似地,中间的小通孔14位于小缺口21下方以便透射。下部的传感器面23向下突出超过容纳壳体12c,同样参见图1。
图8中示出了备选的操纵装置111,其同样具有三个容纳壳体112a,112b以及112c。该容纳壳体在几何结构方面也如同在图1,2,4,5和7中那样来构造。然而区别在于其由相对硬的导电的塑料来构造,更确切地说还相互连接或粘在一起。如有可能,导电能力还可通过相应的导电的覆层来实现,该覆层有利地至少覆盖上侧且特别有利地还向下伸到电的接触部处。然而,在单个的容纳壳体112a至112c之间存在两个绝缘部129,例如也作为起绝缘作用的双面粘合带或粘合剂。因为容纳壳体112a-112c自身可导电,其同样形成电容式传感器元件,尤其带有实心区域115,其然后根据图3将直接贴靠在玻璃陶瓷板的下侧处,这对于作为用于接触开关的电容式传感器元件的功能来说众所周知是决定性的,为此例如参见文献EP 859 467 A。然而,因为在此未示出相应于图1或图7的伸出的传感器面,所以图8的操纵装置111仅仅具有四个传感器面123,其恰好由实心区域115形成。然而,如有可能,还可在容纳壳体112a和112c处设置相应于根据图1的最外部的传感器面23的翼型的突起部。
此外,如同同样根据其他的附图那样,还可从图8中识别出必须提供两种不同类型的容纳壳体,同样没有由金属板材等制成的单独的传感器元件。
在图9中示出了用于容纳壳体212a和212b的另一示例。其基本上与图8中相似地来构造,然而不是由硬的塑料材料构成,而是由软的或弹性的塑料材料(例如泡沫材料)构成。在此由此来示出,即角部和棱边构造成稍微倒圆。这三个容纳壳体212a和212b在其他方面可根据图8来构造和组装。
在图10中示出了在已安装在根据图3等的玻璃陶瓷板10之下的状态下可操纵根据图1中的操纵装置11。手31以手指2在显示部之上接触操纵装置11,如右上方示出的那样,通过LED18刚好示出“3”。在此,“3”由相应相应于小通孔14和长通孔16的短的以及长的发光符号形成,LED18位于通孔中。可识别出在右侧五个小通孔14相叠地发光,因此,不仅可向上而且还可向下引起更多通孔或发光符号。虚线示出的圆标记出手指32的放置位置,手指根据左侧示出的细箭头向下运动。这引起数字符号“3”根据右侧示出的粗箭头运动。
在中间的图示中左侧可看出手指32在拉动运动中向下拉并且在此可以说“3”向下迁移,其中,同时“4”已经从上方作为下一个数字符号出现在图像中,这同样通过右侧的粗箭头示出。因此,通过传感器元件20(其恰好如开头所提及的已知的滑动器那样布置和构造)的成排布置的六个传感器面23可实现手指32的所谓的滑动操纵运动。此外,相应于该拉动的操纵运动,在带有简单地构造的、带有显示部的操纵装置的情况下,也可使所示出的数字符号运动。
在图10中下方左侧示出手指32在下端处到达操纵装置11上方。在右边的功能图示中也再次示出了这种情况。此外可看出上述数字符号“3”几乎完全从视野中或从显示部中向下消失,而下一个数字符号“4”几乎完全出现。
关于操纵方法可设置成即使手指运动未完全到达如所需要的那种程度,下一个数字符号“4”也自动居中地滑到显示部中。然后,该“4”恰好不仅被示出,而且经由操纵装置11提供到用于电气设备的相应的功能单元(例如电灶的烹饪部位)的控制部处。

Claims (15)

1. 一种用于电气设备的操纵装置,其带有多个显示元件、多个操纵元件和透光的操纵面,所述显示元件和所述操纵元件布置在所述操纵面之下以用于通过放上手指和/或通过放上的手指在所述操纵面上拉动进行操纵,其特征在于,所述操纵元件是平面式的电容式传感器元件并且与所述显示元件一起具有共同的容纳壳体,所述传感器元件设置在该容纳壳体的、朝向所述操纵面的上侧处,其中,所述显示元件布置在所述容纳壳体中的通孔中,并且其中,所述操纵装置具有并排布置的至少两个容纳壳体,其从由相似的两种容纳壳体组成的组中选择。
2. 根据权利要求1所述的操纵装置,其特征在于,所述传感器元件为与所述容纳壳体独立的部件,并且由扁平材料-尤其金属板材-通过产生凹口和弯曲或变形制成,其中,优选地,所述传感器元件放置到所述容纳壳体的上侧上并且借助于该容纳壳体压向所述操纵面的下侧。
3. 根据权利要求1或2所述的操纵装置,其特征在于,所述传感器元件在至少一侧处-优选在相对而置的两个侧部处-利用侧向的超出部超过容纳壳体以用于固定和/或电接触,其中优选地,所述侧向的超出部弯曲两次直到所述容纳壳体的下侧处或构件载体处并且沿侧向从中伸出,所述容纳壳体布置在该构件载体上。
4. 根据上述权利要求中任一项所述的操纵装置,其特征在于,每个容纳壳体设置有唯一的传感器元件,其中,尤其所述传感器元件遮盖作为所述容纳壳体的上侧的更小的面。
5. 根据权利要求4所述的纵装置,其特征在于,除了两个或三个传感器元件切口或缺口之外,所述传感器元件基本上遮盖或覆盖所述容纳壳体,其中优选地,所述传感器元件朝向侧部相应仅仅具有由窄的桥接部限制或包围的传感器元件切口或缺口。
6. 根据上述权利要求中任一项所述的操纵装置,其特征在于,容纳壳体在格栅式的框架中或之间具有多个通孔,其中优选地,设置有平行的三列通孔,并且在此,外部的两列具有相同的通孔,其中,中间列的通孔处在外部的两列之间。
7. 根据权利要求6所述的操纵装置,其特征在于,彼此贴靠的三个容纳壳体,其带有安装在该容纳壳体上方的、独立的传感器元件,其中,在中间列的两端处,所述通孔没有被所述传感器元件遮盖,并且两个外部的所述传感器元件利用传感器元件超出部在所述中间列的延伸方向上超过该列并且贴靠在所述操纵面的下侧处。
8. 根据权利要求6或7所述的操纵装置,其特征在于,所述传感器元件遮盖所述中间列的通孔中的几个,尤其每隔一个通孔进行遮盖,而外部的两列通孔始终保持敞开,并且优选地,所述传感器元件利用窄的桥接部在外部的列的通孔之间向外伸延。
9. 根据权利要求6至8中任一项所述的操纵装置,其特征在于,所述中间列的通孔比所述外部的两列通孔明显更宽,尤其为两倍至五倍宽,其中,优选地,所有列的通孔同样长。
10. 根据权利要求1所述的操纵装置,其特征在于,所述容纳壳体由导电的材料-尤其塑料-制成,并且利用其上侧贴靠在所述操纵面的下侧处,其中,在彼此贴靠的两个容纳壳体之间设置有起分离作用的绝缘部,其中优选地,所述绝缘部具有稳定地施加到壳体壁上的绝缘层。
11. 根据权利要求10所述的操纵装置,其特征在于,所述容纳壳体在上部的、格栅状的框架中或之间具有多个通孔,其中,优选地设置有平行的三列通孔,并且在此,外部的两列具有相同的通孔,其中,中间列的通孔处在该外部的两列之间,其中,尤其在所述通孔中布置有LED等作为显示元件。
12. 根据权利要求11所述的操纵装置,其特征在于,所述中间列的通孔比所述外部的两列通孔明显更宽,尤其为两倍至五倍宽,其中,优选地,所有列的通孔同样长。
13. 根据权利要求11或12所述的操纵装置,其特征在于,在容纳壳体中,所述外部的两列通孔具有三个通孔,其中优选地,所述中间列具有更少的通孔。
14. 根据上述权利要求中任一项所述的操纵装置,其特征在于,所述容纳壳体平行于所述操纵面伸延并且构造成平的,其中,该容纳壳体尤其为矩形的,其中,带有这样的宽度,即,宽度为其长度的一点五倍至三倍,其中,所述容纳壳体利用其较长的侧部彼此贴靠。
15. 根据上述权利要求中任一项所述的操纵装置,其特征在于,所述容纳壳体放置到构件载体上,其中,所述构件载体承载并且电接触所述显示元件,并且其中,所述传感器元件也在所述构件载体处进行电接触,尤其利用沿侧向超过所述容纳壳体的区段进行电接触。
CN201280024756.9A 2011-03-24 2012-03-23 用于电气设备的操纵装置 Expired - Fee Related CN103717975B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011006021A DE102011006021A1 (de) 2011-03-24 2011-03-24 Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät
DE102011006021.9 2011-03-24
PCT/EP2012/055190 WO2012127027A1 (de) 2011-03-24 2012-03-23 Bedieneinrichtung für ein elektrogerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103717975A true CN103717975A (zh) 2014-04-09
CN103717975B CN103717975B (zh) 2016-09-07

Family

ID=45998253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201280024756.9A Expired - Fee Related CN103717975B (zh) 2011-03-24 2012-03-23 用于电气设备的操纵装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9195088B2 (zh)
EP (1) EP2689191B1 (zh)
JP (1) JP5993438B2 (zh)
CN (1) CN103717975B (zh)
DE (1) DE102011006021A1 (zh)
RU (1) RU2013144045A (zh)
WO (1) WO2012127027A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107408943A (zh) * 2015-10-30 2017-11-28 Ls汽车电子株式会社 触摸开关单元和包括该触摸开关单元的用于车辆的内部照明装置

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8866708B2 (en) * 2011-01-21 2014-10-21 Peter Sui Lun Fong Light emitting diode switch device and array
DE102013213032A1 (de) 2013-07-03 2015-01-08 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld
DE102013214164A1 (de) 2013-07-18 2015-02-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienteil für eine Bedieneinrichtung und Bedieneinrichtung
DE102013214163A1 (de) 2013-07-18 2015-01-22 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Elektrogerät
DE102013214162B4 (de) 2013-07-18 2019-05-09 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienteil für eine Bedieneinrichtung und Bedieneinrichtung
WO2015188857A1 (en) 2014-06-11 2015-12-17 Electrolux Appliances Aktiebolag Selector for household appliance
DE102014011771A1 (de) * 2014-08-08 2016-02-11 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Bedienvorrichtung für ein elektronisches Haushaltsgerät
US11256412B2 (en) 2018-03-09 2022-02-22 Dixell S.R.L. Interactive touch display assembly including a display stack with a multi-layer capacitive keyboard overlaid on a 7-segment display

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020167704A1 (en) * 2001-05-09 2002-11-14 Andreas Kleinhans Sensor element
CN1790910A (zh) * 2004-12-17 2006-06-21 迪尔阿扣基金两合公司 电容性轻触开关
CN1875543A (zh) * 2003-11-05 2006-12-06 E.G.O.电气设备制造股份有限公司 操作装置
DE202006009543U1 (de) * 2006-06-19 2007-10-31 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Kühl- und/oder Gefriergerät sowie Bedieneinrichtung hierfür
FR2906947A1 (fr) * 2006-10-05 2008-04-11 Brandt Ind Sas Dispositif a touche sensitive par effet capacitif retro eclaire et clavier de commande comprenant un tel dispositif.
EP2045923A1 (fr) * 2007-09-27 2009-04-08 FagorBrandt SAS Dispositif à touche sensitive par effet capacitif éclairé et clavier de commande comprenant un tel dispositif
CN101507114A (zh) * 2006-08-21 2009-08-12 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 具有至少一个电容式传感器键的用于家用电器的控制装置
CN101986565A (zh) * 2009-07-28 2011-03-16 E.G.O.电气设备制造股份有限公司 传感器元件器件

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2174342T3 (es) 1997-02-17 2002-11-01 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Interruptor por tacto con tecla sensorial.
DE10361350A1 (de) * 2003-12-17 2005-07-14 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung
DE102004005954A1 (de) * 2004-02-02 2005-08-18 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät mit einem Bedien-Feld und einem Sensorelement darunter sowie Verfahren zum Betrieb der Bedieneinrichtung
JP4531647B2 (ja) * 2005-07-06 2010-08-25 株式会社フジクラ 静電容量式スイッチ装置
JP4843564B2 (ja) * 2007-06-11 2011-12-21 三菱自動車工業株式会社 タッチスイッチの構造
JP2010120487A (ja) * 2008-11-19 2010-06-03 Kojima Press Industry Co Ltd 車室内スイッチ装置
JP2010153139A (ja) * 2008-12-24 2010-07-08 Toshiba Corp 電子機器
DE102009011678A1 (de) 2009-02-23 2010-08-26 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektro-Hausgerät und Bedienverfahren
DE102009021033A1 (de) * 2009-05-07 2010-09-16 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Bedieneinrichtung
JP5604430B2 (ja) * 2009-07-27 2014-10-08 パナソニック株式会社 操作装置及びその操作装置を用いた加熱調理器
DE102009036161B4 (de) * 2009-07-28 2017-01-12 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Sensorelementeinrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Sensorelementeinrichtung
JP5204735B2 (ja) * 2009-09-14 2013-06-05 アルプス電気株式会社 静電容量式タッチパッド入力装置およびこれを搭載した機器
JP2013077555A (ja) * 2011-09-12 2013-04-25 Futaba Corp タッチスイッチ

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020167704A1 (en) * 2001-05-09 2002-11-14 Andreas Kleinhans Sensor element
CN1875543A (zh) * 2003-11-05 2006-12-06 E.G.O.电气设备制造股份有限公司 操作装置
CN1790910A (zh) * 2004-12-17 2006-06-21 迪尔阿扣基金两合公司 电容性轻触开关
DE202006009543U1 (de) * 2006-06-19 2007-10-31 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Kühl- und/oder Gefriergerät sowie Bedieneinrichtung hierfür
CN101507114A (zh) * 2006-08-21 2009-08-12 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 具有至少一个电容式传感器键的用于家用电器的控制装置
FR2906947A1 (fr) * 2006-10-05 2008-04-11 Brandt Ind Sas Dispositif a touche sensitive par effet capacitif retro eclaire et clavier de commande comprenant un tel dispositif.
EP2045923A1 (fr) * 2007-09-27 2009-04-08 FagorBrandt SAS Dispositif à touche sensitive par effet capacitif éclairé et clavier de commande comprenant un tel dispositif
CN101986565A (zh) * 2009-07-28 2011-03-16 E.G.O.电气设备制造股份有限公司 传感器元件器件

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107408943A (zh) * 2015-10-30 2017-11-28 Ls汽车电子株式会社 触摸开关单元和包括该触摸开关单元的用于车辆的内部照明装置
CN107408943B (zh) * 2015-10-30 2021-12-28 乐星汽车科技有限公司 触摸开关单元和包括该触摸开关单元的用于车辆的内部照明装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011006021A1 (de) 2012-09-27
EP2689191B1 (de) 2017-02-01
CN103717975B (zh) 2016-09-07
WO2012127027A1 (de) 2012-09-27
US9195088B2 (en) 2015-11-24
EP2689191A1 (de) 2014-01-29
JP5993438B2 (ja) 2016-09-14
RU2013144045A (ru) 2015-04-27
US20140016046A1 (en) 2014-01-16
JP2014515136A (ja) 2014-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103717975A (zh) 用于电气设备的操纵装置
EP2385630B1 (en) Dead-front user interface
KR101479892B1 (ko) 몰딩하는 방법
EP2337225B1 (en) Icon illumination for capacitive touch switch
RU2470343C2 (ru) Бытовой электроприбор с устройствами управления сенсорного типа для пользователя
JP5989751B2 (ja) 押下式スイッチ
KR102464287B1 (ko) 전자 어셈블리의 제조 방법 및 전자 어셈블리
CN105850230A (zh) 用于电子装置的照明指示器结构
WO2009028653A1 (ja) タッチパネルおよびタッチパネル型表示装置
WO2011018594A3 (en) Capacitive touch panels
CN101986565A (zh) 传感器元件器件
US20150206669A1 (en) Control device, in particular for a domestic appliance
CN102823136A (zh) 电容式接近传感器
KR20100007822A (ko) 엘이디모듈용 플렉시블 피씨비
TWI460936B (zh) Connector device
US20170295648A1 (en) Electronic device
CN101520160A (zh) 导光板及使用其的可动接点体
CN203457131U (zh) 显控面板组件和具有它的家用电器
CN202870769U (zh) 触控面板
CN102132369A (zh) 输入装置
CN105874276A (zh) 家用电器操作装置
EP1657965A2 (en) Flexible displays
CN103531388A (zh) 一种多dome片的FPC按键装置
CN101884081B (zh) 可动触点体和采用该可动触点体的开关
US20140042008A1 (en) Touch panel

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20160907

Termination date: 20190323

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee